Markings
US
GB
ES
Translation of Markings in Spanish :
markings
1
marcas
NOUN
- It has the same markings that were on your uniform. Tenía las mismas marcas que estaban en tu uniforme.
- Look at the markings inside. Mira las marcas internas.
- The markings upon the band begin to fade. Las marcas en la banda empiezan a desaparecer.
- No human tracks lead to the markings. No hay señas humanas en estas marcas.
- The red markings indicate the growth of the alien ecosystem. Las marcas rojas indican el crecimiento del ecosistema extraterrestre.
2
nomenclaturas
NOUN
Synonyms: nomenclatures
- ... in order to see the markings. ... para poder ver las nomenclaturas.
- ... a system, the markings on the processor are not visible ... ... el sistema, las nomenclaturas en el procesador no estarán visibles ...
- Fan Markings Boxed processors are shipped ... Nomenclaturas del ventilador Se envían los procesadores en caja ...
- Processor Markings:Please record the ... Nomenclaturas de procesador:Anote la ...
3
manchas
NOUN
- ... of lines, colours, markings, without any meaning. ... de líneas, colores y manchas, sin ningún significado.
- and then I look at the markings. y luego miro las manchas.
More meaning of Markings
brands
I)
marcas
NOUN
- Many of these brands heavily promote their environmental credentials. Muchas de estas marcas promueven ampliamente sus credenciales ambientales.
- Even the store brands come off all the time. Incluso las marcas de la tienda salen todo el tiempo.
- He was the manufacturer's agent of the best brands. Era el agente de las mejores marcas,.
- They were caught rustling cattle and changing the brands. Les cogimos robando ganado y cambiando las marcas.
- It is brown and gray with brands. Es marrón y gris, con marcas.
- The same brands, and as soon as possible. Sí, de las mismas marcas y lo antes posible.
marks
I)
marcas
NOUN
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- This scar was one of the distinguishing marks. Está cicatriz era una de las marcas distintivas.
- There were needle marks. Había marcas de aguja.
- He knew how, not to leave marks. Él sabía cómo no dejar marcas.
- On the right, the test marks. A la derecha, las marcas de prueba.
- His fangs are starting to leave marks. Sus colmillos están empezando a dejar marcas.
II)
marca
VERB
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- Her emergence marks the beginning of spring. Su aparición marca el comienzo de la primavera.
- It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
- The beam marks the place where the bullet will enter. El rayo marca el sitio donde entrará la bala.
- She marks her man with her lips. Marca a su hombre con sus labios.
- He thus marks the distance. Marca así las distancias.
III)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, mark, picture frames
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- We had a few thousand marks. Teníamos unos miles de marcos.
- Seven marks for the suit. Siete marcos por el traje.
- I have changed it into marks. Lo cambié a marcos.
- One million horns, five million marks. Un millón de bocinas, cinco millones de marcos.
- Eight marks an hour. Ocho marcos por hora.
IV)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals
- Today it marks the economy's division between its ... Hoy señala la división entre los ...
- This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ... Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
- The new year marks the first day of the month ... El año nuevo señala el primer día del mes ...
- ... of mind which one often marks as ... de la mente que a menudo se señala como
- ... each of these marks marks ten of those sections, ... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
- ... vice and each nail Marks the demise of you life ... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.
V)
calificaciones
NOUN
- Here are your marks. Ahí están sus calificaciones.
- I wonder if they're proportional to her school marks? Me pregunto si son proporcionales a sus calificaciones de la escuela
- She gets below-average marks in school because she ... Tiene calificaciones debajo de la media en la escuela porque ella ...
- back at the high marks in another torch light ... atrás en las altas calificaciones en otra antorcha luz ...
- With these marks you can't go to ... Con esas calificaciones no podrás ir a ...
- What kind of marks is these? ¿Qué clase de calificaciones son éstas?
VI)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- No footprints or tire marks. No hay pisadas ni huellas de ruedas.
- There are bullet marks here. Aquí hay huellas de balas.
- Look at the lip marks. Mira las huellas de los labios.
- My only concern was not to leave any marks. Mi única preocupación era no dejar huellas.
- We all saw the tire marks on the lawn. Todos vimos las huellas de neumático en el césped.
- I thought things left marks in people, in places, ... Las cosas dejan huellas en la gente, los lugares, ...
trademarks
I)
marcas
NOUN
- Copyright and trademarks and the protections for ... El derecho de autor y las marcas y la protección de ...
- ... use of patents and trademarks. ... utilización de patentes y de marcas.
- ... for managing conflicts between trademarks with a level of ... ... que permite gestionar los conflictos entre marcas con un grado de ...
- Maybe those are trademarks or patents or, who Quizás son marcas, patentes, o quién
- ... the electronic management of the figurative elements of trademarks. ... la gestión electrónica de los elementos figurativos de las marcas.
- By using trademarks as their domain names ... Mediante la utilización de las marcas como nombres de dominio ...
makes
I)
hace
VERB
- And our investment in opportunity makes it a reality. Y nuestra inversión en oportunidades lo hace una realidad.
- This makes the page go up and down. Esto hace que la página suba y baje.
- Tidy on the outside makes tidy on the inside. Ordenado el exterior hace ordenado el interior.
- That makes me think. Eso me hace pensar.
- He makes margaritas fast. Hace margaritas muy rápido.
- She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
II)
convierte
VERB
Synonyms: converts, turns, transforms
- Which medically makes him a zombie. Lo que médicamente le convierte en un zombi.
- That makes you a romantic. Eso te convierte en un romántico.
- That makes me her personal protector. Me convierte en su protector personal.
- Apparently this makes me some kind of deranged animal. Aparentemente eso me convierte en un animal peligroso.
- It makes the heart a friend to the hand. Convierte al corazón en amigo de la mano.
- That makes them our enemy. Eso los convierte en nuestros enemigos.
III)
marcas
VERB
- Some makes and models of cars ... Algunas marcas y modelos de coches se las ...
- Just like you have got different makes of motorcar. Así como ustedes tienen diferentes marcas de automóviles.
- ... design growth across all makes of car, not just ... ... ras el diseño de las marcas de coches, no sólo ...
- i know but that must make these makes no difference from pero sé que tiene que hacer estas marcas no diferencia de
- makes or twenty-five select keep it marcas o veinticinco seleccionar mantenerlo
- when women orgasm or with which kind of makes cuando las mujeres el orgasmo o con qué tipo de marcas
IV)
pone
VERB
- It makes me happy hearing you read. Me pone contento escucharte leer.
- It makes him uncomfortable here. Este lugar lo pone incómodo.
- It makes your tongue all purple. Te pone la lengua morada.
- Everything makes you nervous. Todo te pone nervioso.
- That always makes you irritable. Eso siempre te pone irritable.
- Answering you makes me furious. Responderle me pone furioso.
V)
facilita
VERB
- Safari makes it easier than ever to manage your bookmarks. Safari facilita más que nunca la administración de los favoritos.
- It makes my job so much easier. Facilita mucho mi trabajo.
- Makes it easier for us to take your word. Nos facilita tomar tu palabra.
- That makes table creation quick. Esto facilita la rápida creación de tablas.
- And that makes my job easier. Y eso me facilita el trabajo.
- This makes easier the direction, planning and control project. Esto facilita la dirección, planificación y control del proyecto.
VI)
realiza
VERB
Synonyms: performed, carried out, done, realizes, conducts, takes place
- Makes the transition linearly. Realiza la transición lineal.
- For example, if someone makes a physical effort. Si alguien por ejemplo realiza un esfuerzo físico.
- Validates as the user makes selections. Realiza la validación cuando el usuario realiza selecciones.
- He also makes direct bookings with many maritime shipping companies. Asimismo, realiza reservas directamente en las compañías navieras.
- You can determinate the person who makes each transaction and be ... Se puede determinar la persona que realiza cada transacción y ser ...
- Makes no changes to the orientation of ... No se realiza ningún cambio en la orientación del ...
VII)
tiene
VERB
- You just said none of this makes any sense. Acabas de decir que nada de esto tiene sentido.
- And it makes sense either way. Y tiene sentido de ambas formas.
- Makes sense to me, all right. Tiene sentido para mí, está bien.
- The only answer that makes any sense to me. Es lo único que tiene sentido.
- Nothing makes any sense anymore. Ya nada tiene sentido.
- That makes more sense. Eso tiene más sentido.
VIII)
da
VERB
- It makes me feel peaceful. Me da mucha paz.
- That makes my figuring right. Eso me da la razón.
- He says that he makes the calls. Dice que él da las órdenes.
- Being on the move makes you hungry. Estar en movimiento me da hambre.
- Dried tomato sauce makes me heave. La salsa de tomate seca me da arcadas.
- He makes lots of problems for us. Nos da muchos problemas.
IX)
permite
VERB
- This circuit also makes it possible to collect other data for ... Este circuito también permite recoger otros datos para ...
- This process makes it possible to identify problems in municipal areas ... Este proceso permite identificar problemas en áreas municipales ...
- This makes adding encryption into an existing environment fast ... Esto permite que la encriptación en un entorno existente sea rápida ...
- Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently ... La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia ...
- ... dengue hemorrhagic fever, makes it likely that in ... ... la fiebre hemorrágica del dengue, permite predecir que en los ...
- This makes your phone extensible and customisable. Ello permite ampliar y personalizar la funcionalidad del teléfono.
tags
I)
etiquetas
NOUN
- Keep on trying to disable the tags. Sigan intentando desestabilizar las etiquetas.
- Delete an environment including the surrounding tags. Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
- And he's wearing two name tags. Y lleva dos etiquetas.
- The priest was folding tags. El sacerdote ponía etiquetas.
- Just keep following the pattern of the tags. Sólo continúa la forma de las etiquetas.
- You can add or remove tags while previewing. Puede agregar o quitar etiquetas durante la previsualización.
II)
palabra clave
NOUN
Synonyms: keyword
- Organize keyword tags within the categories and subcategories. Organizar etiquetas de palabra clave en categorías y subcategorías.
- When you use keyword tags, there's no need ... Cuando se utilizan etiquetas de palabra clave, no es necesario ...
- ... , and delete keyword tags, tag categories, and tag ... ... y eliminar etiquetas de palabra clave, categorías de etiqueta y ...
III)
marcas
NOUN
- Tags are internal identifiers. Las marcas son identificadores internos.
- In addition to applying tags with filter rules, the ... Además de aplicar marcas con reglas de filtrado, con ...
- We have seen simple benign cutaneous tags and papillomas and have ... Hemos observado sencillas marcas y papilomas cutáneos benignos y hemos ...
- provisions concerning ear tags; las disposiciones relativas a las marcas auriculares;
- Check the Tags you wish to set: Active las marcas que desea aplicar:
- ... because farmers can attach the ear tags themselves. ... puesto que los propios ganaderos pueden colocar las marcas auriculares.
markups
I)
marcas
NOUN
- The following sections are included for retention markups. Las secciones siguientes se incluyen para las marcas de retención.
- Single or multiple retention markups can be applied to ... Pueden aplicarse marcas de retención sencillas o múltiples a ...
- ... provide instructions for working with retention markups. ... proporcionan instrucciones para trabajar con marcas de retención.
- ... with one or more markups. ... con una o varias marcas.
- You cannot group text edit markups. no se pueden agrupar marcas de edición de texto.
nomenclatures
I)
spots
I)
manchas
NOUN
- Same leopard can hide beneath different spots. Un leopardo puede esconderse debajo de manchas diferentes.
- I mean, look at these spots. Quiero decir, mira esas manchas.
- Even the sun sometimes has its spots. Ni el sol se libra de las manchas.
- Nor teach the leopard to change its spots. Ni al leopardo cambiarle las manchas.
- Those are not water spots. Éstas no son manchas de agua.
- The leopard never changes his spots. El leopardo jamás cambia sus manchas.
II)
puntos
NOUN
- In the horror there are two bright spots. En el horror que hay dos puntos brillantes.
- You spoke of bright spots. Usted ha hablado de puntos brillantes.
- Show me the tourist spots in town. Muéstrame los puntos turísticos de la cuidad.
- There are only two good spots. Sólo hay dos buenos puntos.
- Those are always tense spots. Esos son siempre los puntos de tensión.
- Spots to get through. Puntos por donde salir.
III)
lugares
NOUN
- One shipment unload at two different spots. Un embarque descargado en dos lugares diferentes.
- You sure do pick the spots. Realmente sabes elegir los lugares.
- There were tons of spots closer. Había muchos lugares más cerca.
- You just keep checking in different spots. Usted acaba de seguir buscando en diferentes lugares.
- Other spots are dangerous. Otros lugares son peligrosos.
- I heard there are lots of spots for surfing. He oído que hay mucho lugares para hacer surf.
IV)
parajes
NOUN
Synonyms: places, landscapes
- These spots offer many hiking routes ... Estos parajes ofrecen multitud de rutas de senderismo ...
- The spots in the vineyard area ... Cabe resaltar los parajes de la zona de viñedos ...
VI)
sitios
NOUN
- All the soft spots aren't on the track. Los sitios blandos no sólo están en la pista.
- ... in one of those spots. ... en uno de esos sitios.
- ... in front of various tourist spots. ... ellos frente a varios sitios turísticos.
- Squiddies got our best spots. Los calamares están en los mejores sitios.
- There aren't many isolated spots around here. No hay muchos sitios solitarios por aquí.
- Squiddies got our best spots. Los calamares tienen nuestros mejores sitios.
VII)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- In these spots, the players promoted football ... En estos anuncios, los jugadores promovían el fútbol ...
- All the spots are non-verbal, ... Todos los anuncios son no verbales, ...
- And if you hear their spots on TV, Y si escuchas sus anuncios en la televisión,
- ... or a clown suit For those tv spots. ... o un traje de payaso para esos anuncios de televisión.
- ... don't you like my spots? ... no te gustan mis anuncios?
- ... the production of the spots as writers, producers and ... ... la producción de los anuncios como libretistas, productores y ...
patches
I)
parches
NOUN
Synonyms: patching
- I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
- All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
- Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
- I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
- Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...
II)
III)
manchas
NOUN
- Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
- ... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
- Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
- dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
- There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
- patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.
IV)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings
- ... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
- Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
- Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
- The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
- The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
- Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...
V)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, bug fixes
- Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
- The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
- ... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
- ... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
- What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
- ... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...
staining
I)
tinción
VERB
Synonyms: stain
- ... not be visible without magnification or staining of the eye. ... no ser visible sin aumento o tinción del ojo.
- ... of the cells, fixation and staining. ... de las células, la fijación y la tinción.
- ... shape and pattern of staining help determine the type ... ... forma y el patrón de tinción ayudan a determinar el tipo ...
- That trick of staining the fishes' scales Ese truco de la tinción escamas de los peces
- ... involves looking for meconium staining on the vocal cords ... ... consiste en buscar la tinción con meconio en las cuerdas vocales ...
II)
coloración
NOUN
Synonyms: coloration, colouring
- appearance, and from the staining of the skin round ... apariencia, y de la coloración de la piel alrededor ...
III)
manchas
VERB
- ... susceptible to etching and staining from acids and oils in ... ... susceptibles a las marcas y manchas de ácidos y aceites en ...
- ... and penetrates to protect from staining and etching. ... y la penetra protegiéndola contra manchas y marcas.
- slight staining on the outer bracts, ligeras manchas en las brácteas exteriores,
- ... that can cause etching and staining. ... , que pueden causarles marcas y manchas.
- This area might also have staining that could help Hodgins ... Esta área podría tener manchas que ayuden a Hodgins ...
IV)
V)
VI)
mancha
NOUN
- Staining suggests that the injury occurred before ... La mancha sugiere que la herida ocurrió antes de ...
- This localized staining suggests that his superficial temporal artery was punctured ... Esta mancha localizada sugiere que la arteria temporal fue perforada ...
- ... the size, location, and shape of the staining. ... del tamaño, ubicación y forma de la mancha.
- ... a rosy light was staining the green tips of the ... ... una luz rosada se mancha la punta verde de los ...
blemishes
I)
manchas
NOUN
- and on any blemishes or pimples y sobre las manchas o granos
- needed and wanted to compete with your fingertips agreed blemishes necesitaba y quería competir con su alcance acordado manchas
- it safely hides timelines and blemishes con seguridad oculta plazos y manchas
- appeared so accurate, certain blemishes, that at once ... parecía tan precisa, manchas cierto, que una vez ...
- alliances blemishes cleaning function smooth hours and hours ... manchas alianzas función de limpieza horas y horas lisas ...
II)
imperfecciones
NOUN
Synonyms: imperfections, flaws
- smooth out those wrinkles and cover up those blemishes. disimular esas arrugas y cubrir esas imperfecciones.
- If you're concerned about blemishes and wrinkles coming out Si andan preocupados por imperfecciones y arrugas
- how it helps hide midlands blemishes cómo ayuda a ocultar imperfecciones midlands
- I'll continue removing other blemishes. Continuaré eliminando otras imperfecciones.
- ... how it helps hide lands blemishes ... cómo ayuda a ocultar imperfecciones tierras
III)
defectos
NOUN
- timelines and blemishes it stays on often our plazos y los defectos se queda en a menudo nuestro
- blemishes are covered up and hidden defectos están cubiertos y ocultos
- All my spot, all my blemishes, Todas mis manchas, todos mis defectos,
- expose his blemishes that connected exponer sus defectos que conectaban
- it's because there are no blemishes in you. es porque no hay defectos en ti.
smudges
I)
manchas
NOUN
- Blue smudges on the pillow. Manchas azules en la almohada.
- Nothing but some smudges so far. Hasta ahora, sólo unas manchas.
- I've got some smudges over here. Tengo algunas manchas aqui.
- You're chasing phantoms and smudges on a wall. Persiguiendo fantasmas y manchas en la pared, de nuevo.
- confusion of lines and smudges. confusión de líneas y manchas.
II)
borrones
NOUN
Synonyms: smears
- ... arrived from nowhere in particular a blot and several smudges. ... de la nada una mancha de tinta y varios borrones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.