Today it marks the economy's division between its ...Hoy señala la división entre los ...
This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ...Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
The new year marks the first day of the month ...El año nuevo señala el primer día del mes ...
... of mind which one often marks as... de la mente que a menudo se señala como
... each of these marks marks ten of those sections,... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
... vice and each nail Marks the demise of you life... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.
Selects all keyframes following the currently selected keyframe.Selecciona todos los fotogramas clave posteriores al que está seleccionado actualmente.
These are represented as keyframes in a button symbol.Éstos se representan como fotogramas clave en un símbolo de botón.
All effects and keyframes are retained, and, ...Todos los efectos y fotogramas clave se conservan y, ...
To move keyframes in time or value ...Para mover los fotogramas clave en el tiempo o el valor ...
Objects on separate keyframes that are joined by ...Los objetos incluidos en diferentes fotogramas clave unidos entre sí por ...
There are three tables like this.Hay tres cuadros como éste.
There are tables in books, and you look ...Hay cuadros en los libros, y esperamos ...
The following tables provide links to the ...Los cuadros a continuación proporcionan enlaces a los ...
... and can be presented in the form of statistical tables.... y pueden consistir en cuadros estadísticos.
... document in the form of tables.... documento, en forma de cuadros.
... information results in statistical tables, estimates, and percentages.... informaciones da lugar a cuadros estadísticos, estimaciones y porcentajes.
The cadres don't want to make the move and ...Los cuadros no quieren movilizarse, el ...
countryside their political cadres were able to surfacesus cuadros eran el campo político capaces de superficie
The mobile cadres are moving all over ...Los cuadros dirigentes se están moviendo por toda ...
... his supporters and political cadres happy with promises of jam ...... satisfechos a sus partidarios y cuadros políticos con promesas de pasteles ...
... with a leader with cadres who will unquestioningly obey orders ...... con un jefe, con cuadros que obedecerán sus órdenes ...
... be effective in multilateral frameworks.... ser eficaces en las estructuras multilaterales.
It was important to have frameworks which helped to understand ...Era importante contar con estructuras que ayudasen a comprender ...
setting the frameworks for service provision;fijan las estructuras para la provisión del servicio;
... would necessitate the creation of policy frameworks that not only ensured ...... haría necesaria la creación de estructuras políticas que no sólo asegurasen ...
... InFocus programme aimed at building institutional frameworks and the capacity to ...... programa InFocus encaminado a establecer estructuras institucionales y la facultad de ...