Arranged
US
GB
ES
Translation of Arranged in Spanish :
arranged
1
arreglado
VERB
- Everything is arranged for me. En cuanto a mí, todo está arreglado.
- It was arranged years ago. Fue arreglado hace años.
- Then everything is arranged. Entonces, todo arreglado.
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- We arranged for the confession to check. Todo está arreglado para aceptar la confesión.
- I have arranged for you to have your own hut. He arreglado que tenga su propia cabaña.
2
dispuesto
VERB
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- I am confident you've arranged everything. Confío en que lo haya dispuesto todo.
- Your stay has been arranged. Su alojamiento esta dispuesto.
- I am arranged to discover what in fact it was. Estoy dispuesto a descubrir lo que en realidad fue.
- It seems that he is arranged to win. Parece que está dispuesto a ganar.
- I am arranged to be that that will solve it. Estoy dispuesto a ser aquel que lo resolverá.
3
organizado
VERB
- And this engagement was arranged yesterday. Y este encargo fue organizado ayer.
- The sidebar is arranged in tabs. El panel lateral está organizado en pestañas.
- Everything is very well arranged. Todo está muy bien organizado.
- We see that everything is arranged neatly in its own section ... Vemos que todo está organizado en su propia sección ...
- I've arranged a press conference for tomorrow. He organizado una conferencia de prensa para mañana.
- I've arranged for you to stay there. Lo he organizado para que estés allí.
4
concertado
VERB
- The visit has been arranged. Se ha concertado la visita.
- I already arranged an interview. Ya he concertado una entrevista.
- Arranged parking next to the hotel. Parking concertado cercano al hotel.
- It's been arranged for weeks. Hace semanas que está concertado.
- arranged between our parents. concertado entre nuestros padres.
- of the beginning of the landing, as arranged del inicio del desembarco, así como concertado
5
ordenados
VERB
- arranged according to the season ordenados de acuerdo a la temporada
- ... of the top ten videos arranged by most viewed. ... de los 10 mejores vídeos ordenados por los más vistos.
- ... they may also be arranged in another way in the ... ... también a que pueden estar ordenados de forma diferente en las ...
6
acordado
VERB
Synonyms: agreed, remembered
- arranged with his hostess for a comfortable climax. acordado con la dueña de casa para un clímax cómodo.
- ... which have not been pre-arranged. ... que no se han acordado previamente.
- You have arranged some kind of tryst, haven't you? Habéis acordado una cita secreta, ¿no?
- When was that arranged? ¿Cuándo fue acordado eso?
- ... , has already been arranged. ... , ya ha sido acordado.
- ... yet, but a cease-fire has been arranged. ... , pero se ha acordado un alto el fuego.
More meaning of Arranged
settled
I)
colocado
VERB
Synonyms: placed, positioned, registered, stationed, laid
- It was barely settled when a manly form was seen ... Fue colocado casi en una forma masculina fue visto ...
- had settled into a corner with ... había colocado en una esquina con ...
- ... went on smoothly, and was finally settled according to ... continuó sin problemas, y finalmente fue colocado de acuerdo con
- ... and so on but it was settled react ... y todo eso pero fue colocado reaccionar
- It was quickly settled that as soon as "Fue colocado rápidamente que tan pronto como sea
II)
se asentaron
VERB
- Here they settled for a while. Aquí se asentaron durante un tiempo.
- They settled on the ankle and ... Se asentaron sobre los tobillos y ...
- hear from her when she got settled. a saber de ella cuando ella se asentaron.
- were better settled at home, that, though se asentaron mejor en casa, que, aunque
- They settled in the area south ... Se asentaron en la zona sur ...
- There are a very few peasants settled in it, holding ... Hay una muy pocos campesinos se asentaron en ella, la celebración ...
III)
asentado
VERB
- At least you've finally settled on something. Al final te has asentado en algo.
- The submarine settled to the ocean bed. El submarino asentado en el fondo del océano.
- Moreover many of them had settled there earlier. Además muchos de ellos se habían asentado antes allí.
- i guess you could say everything settled on a routine Creo que se puede decir todo lo asentado en una rutina
- weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
- readily have settled the whole. fácilmente se han asentado del todo.
IV)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, figured out, resolute
- So many things haven't yet been settled. Hay tantas cosas que no se han resuelto aún.
- You can return as soon as the matter is settled. Podréis volver cuando esté resuelto.
- The general anxiety was to see the matter settled quickly. La ansiedad general fue a ver el asunto resuelto rápidamente.
- His step was firm, his face settled and resolute. Su paso era firme, su rostro resuelto y decidido.
- I thought we settled this. Pensé que habíamos resuelto eso.
- I thought we settled that. Pensé que habíamos resuelto eso.
V)
liquidado
VERB
Synonyms: liquidated
- The payment amount is not fully settled. El monto del pago no está totalmente liquidado.
- Lists ledger transactions that have not yet been settled. Muestra las transacciones contables que todavía no se han liquidado.
- ... closed document to be fully settled. ... documento cerrado quede totalmente liquidado.
- ... the transaction has not yet been fully settled. ... la transacción todavía no se ha liquidado.
- You've settled your debt now. Ahora has liquidado tu deuda.
- ... of the asset or liability is recovered or settled; ... del activo sea recuperado o el del pasivo sea liquidado;
VI)
acomodamos
VERB
- and also in flip vertically and settled the layer y tambien en voltear vertical y acomodamos la capa
- Toward the end we settled on one topic that ... Hacia el final nos acomodamos en uno de los temas que ...
- ... latest always subtle we settled in a mediation hearing ... ... último siempre sutil que nos acomodamos en una audiencia de mediación ...
- ... while I see about getting you settled in. ... mientras veo como te acomodamos.
VII)
establecido
VERB
Synonyms: established, set, laid down, set forth
- I was just settled in this house. Estaba establecido en esta casa.
- I thought we'd settled this. Creía que ya habíamos establecido esto.
- It is settled then. Ya está establecido, entonces.
- You come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
- You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés establecido.
- ... to reconcile to the settled order of nature. ... de reconciliar, con el orden establecido de la naturaleza.
VIII)
arreglado
VERB
- I think we've settled our differences. Hemos arreglado nuestras diferencias.
- We could've settled this yesterday. Pudimos haber arreglado esto ayer.
- Thanks to you, everything is settled. Gracias a ti, todo se ha arreglado.
- I settled my affairs. He arreglado mis asuntos.
- When the estate was settled, we'd move out. Cuando el pago esté arreglado, nos muda remos.
- I thought we settled that already. Pensé que habíamos arreglado eso.
IX)
instalado
VERB
- You can come out when you're settled. Puedes salir cuando estés instalado.
- You know we have settled all that already. Usted sabe que se han instalado todos los que ya.
- We have settled here. Nos hemos instalado aquí.
- You can't have settled in yet. Todavía no se ha instalado.
- ... multicolored illumination that has settled so much inside as outside ... ... iluminación multicolor, que se ha instalado tanto dentro como fuera ...
X)
instalarse
VERB
- ... head out of here and get settled. ... salir de aquí e instalarse.
- No, first, my family needs to get settled. No, primero debe instalarse mi familia.
- did you get settled but they're reluctant fall but about ... hizo a instalarse, pero son reacios caída, sino por ...
- ... should imagine it just settled." ... imagino que acaba de instalarse ".
- ... what i would like to get settled and that you just ... ... lo que me gustaría a instalarse y que acaba de ...
- ... by the time the lawyers get settled v radovan is ... en el momento de la abogados a instalarse v radovan es
XI)
decidido
VERB
Synonyms: decided, determined, chosen, resolved
- I thought it was all settled. Pensé que todo estaba decidido.
- But it was almost settled. Pero estaba casi decidido.
- The board finally settled on a site for the building. El consejo ha decidido finalmente el lugar para el edificio.
- Then is settled. Entonces, está decidido.
- ... between your dad and me, and it's settled. ... entre tu padre y yo y ya está decidido.
- We haven't settled that part completely. Aún no hemos decidido esa parte.
groomed
I)
arreglado
VERB
- And truth be told, you are suspiciously well groomed. Y para decir la verdad tu estas supuestamente bien arreglado.
- ... is any that i have been groomed ... es cualquiera que se me ha arreglado
- ... into my head well groomed although i feel about you ... ... en mi cabeza bien arreglado aunque yo siento por ti ...
- ... , yet, oddly well-groomed, state. ... ,aun mas, extrañamente arreglado estado.
II)
peinado
VERB
- But a very well-groomed cat. Pero un gato bien peinado.
- His hair had waves in it, well-groomed. Su pelo tenía ondas, estaba bien peinado.
- did you know we will miss groomed ¿sabía usted que pasemos por alto peinado
- ... at the outside, well-groomed and ... en el exterior, bien peinado y
- ... the outside, well-groomed and ... el exterior, bien peinado y
III)
preparado
VERB
Synonyms: prepared, ready, preparation, cooked, primed
- This is what i groomed you for all these years. Esto es lo que usted preparado para todos estos años.
- He was being groomed for one of the top slots in ... El estaba siendo preparado para uno de los puestos principales de ...
- ... which is why I have groomed you for the future. ... por lo que te he preparado para el futuro".
- ... child, I've been groomed to be ever the best ... ... niño, me han preparado para ser el mejor ...
IV)
taken care
I)
cuidado
VERB
- He makes a call and it's taken care of. Hace una llamada y tiene cuidado.
- I would have taken care of you. Habría cuidado de ti.
- They need to be taken care of. Son animales especiales que necesitan cuidado.
- He must feel so safe and taken care of. Debe sentirse muy seguro y cuidado.
- I have taken care that the door is locked and the window ... He cuidado que la puerta está cerrada y la ventana ...
II)
atendido
VERB
- ... seeing double and being taken care of by your mother. ... viendo doble y eras atendido or tu madre.
- I see that it's being taken care of. Veo que está siendo atendido.
- ... stop talking have already taken care of ... dejar de hablar ya han atendido
- ... that has to be taken care of. ... que tiene que ser atendido.
- ... and as she had always been taken care of, she ... y como siempre había sido atendido, se
III)
ocupado
VERB
- Have been taken care of the matter. Se han ocupado de la cuestión.
- I should have taken care of them myself. Debí haberme ocupado de ellas yo mismo.
- I have taken care of you my entire life. Me he ocupado de ti toda mi vida.
- You should have taken care of him yourself. Te deberías haber ocupado tú.
- But we have taken care of that. Pero nos hemos ocupado de eso.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- I thought you had this taken care of. Pensaba que te habías encargado de esto.
- ... would have come home and taken care of it. ... hubiera venido a casa y me hubiera encargado del asunto.
- We should've taken care of them ourselves. Tendríamos que habernos encargado de ellas nosotros.
- Your family would've been taken care of. Nos habríamos encargado de su familia.
- Everything has been taken care of. Nos hemos encargado de todo.
V)
arreglado
VERB
- Well it's all taken care of. Bueno todo está arreglado.
- Thought you'd taken care of this. Creí que habías arreglado esto.
- Another loose end taken care of. Otro cabo suelto arreglado.
- It's all been taken care of. Ya está todo arreglado.
- No, it's been taken care of. No, ya está arreglado.
VI)
solucionado
VERB
- Now that we got that taken care of. Ahora que ya tenemos eso solucionado.
- and then when that has been taken care of, Y cuando se ha solucionado el problema
- ... into a problem, but it's taken care of. ... un problema, pero ya está solucionado.
- Everything's been taken care of. Ya está todo solucionado.
- Oh, no, it's taken care of. Oh, no, ya esta solucionado.
rigged
I)
amañado
VERB
- The game was rigged. El juego estaba amañado.
- The system's rigged against the good guys. El sistema está amañado contra los buenos.
- The market was 'rigged' in various artful ways. El mercado estaba 'amañado' en diversas formas artísticas.
- They rigged the tests to bring us together? Ellos amañado las pruebas que nos unen?
- supposed to be looking rigged supone que se busca amañado
II)
aparejado
VERB
- ... on water or just rigged the scale. ... a agua o simplemente aparejado la escala.
- if the laws rigged the system si las leyes aparejado el sistema
- it by this great rigged ship than by my por este gran buque aparejado que por mi
- ... in short, a sledge rigged like a sloop. ... en definitiva, un trineo aparejado como un balandro.
- ... there's a device rigged to the rear door. ... que hay un dispositivo aparejado a la puerta trasera.
III)
manipulado
VERB
Synonyms: manipulated, handled, tampered with
- This is so rigged. Esto está muy manipulado.
- What if this thing is rigged, too? ¿que pasa si esto esta manipulado tambien?
- the game is rigged against them. el juego está manipulado en contra de ellos.
- it's rigged against the working person. es manipulado contra la persona que trabaja.
- ... parade of lobbyists has rigged the tax code to ... ... desfile de grupos de presión ha manipulado el código tributario para ...
IV)
riggeado
VERB
V)
arreglado
VERB
- The game is rigged. El juego está arreglado.
- The game was rigged. El juego estaba arreglado.
- He could have rigged pulleys. Pudo haber arreglado poleas.
- ... some type of genius and rigged the cable. ... una especie de genio y ha arreglado el cable.
- ... to say the championship is rigged. ... dirá que el campeonato está arreglado.
VI)
VII)
willing
I)
dispuesto
ADJ
- He was not willing to do that. No estaba dispuesto a hacer algo así.
- He will be willing to do it again. Él estará dispuesto a hacerlo de nuevo.
- I just wasn't willing to admit it to myself. Simplemente no estaba dispuesto a admitirlo.
- But nobody at the top is willing to admit it. Pero nadie de arriba está dispuesto a admitirlo.
- The spirit is willing, but the flesh is weak. El espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil.
- Of course he'd be willing. Claro que estaría dispuesto.
II)
deseoso
ADJ
Synonyms: desirous, eager, anxious, looking forward
- Our heart has to be right and willing. Nuestro corazón tiene que ser recto y deseoso.
- But willing to sacrifice himself for others. Pero ser deseoso de sacrificar por otros.
- Perhaps you would be willing to accommodate his, ... Quizás estaría deseoso de acomodar todo a sus ...
- And you were willing to sell a hit list ... Y estás deseoso de vender una lista ...
- Somebody who's willing to take out the trash for us ... Alguien que está deseoso de sacar la basura por nosotros ...
- ... come forward, and he's willing to testify. ... de ofrecerse y está deseoso de testificar.
III)
voluntad
ADJ
Synonyms: will, willingness
- You only have to be willing to become minister. Sólo tiene que tener voluntad de convertirse en ministro.
- ... accordingly they are more willing and able to make adjustments. ... en consecuencia tienen mayor voluntad y capacidad de hacer ajustes.
- ... have the right price and are willing to use it. ... tengan el precio adecuado y la voluntad para usarlo.
- ... but he isn't ready or willing to make it. ... pero no está preparado o no tiene voluntad de hacerlo.
- ... much less able or willing to pay large financial contributions ... ... tienen una menor capacidad o voluntad de pagar grandes contribuciones financieras ...
- how willing you your conscience ok kinds la voluntad que tengas tus clases conciencia ok
IV)
deseando
ADJ
- Always willing to try my luck again. Siempre deseando probar mi suerte de nuevo.
- I told you, and is willing to meet her. Le hablé de usted, y está deseando conocerla.
- One was willing to buy a bull he ... Uno estaba deseando comprar un toro que ...
- ... alive because you were willing to take a risk. ... vivo porque tu estabas deseando correr el riesgo.
- ... sure you're quite willing to be decent about this. ... seguro de que está deseando ser sincero respecto a esto.
- ... that she's still willing to talk to us. ... de que aún está deseando hablar con nosotros.
ready
I)
listo
ADJ
- I am ready to be connected. Estoy listo para ser confirmado.
- I was ready for his objections and motions. Estaba listo para sus objeciones y peticiones.
- And when it's dry and ready. Y cuando esté listo y seco.
- Remaining personnel, ready for evacuation. Personal restante listo para evacuación.
- Ready for final instructions. Listo para las instrucciones finales.
- Its not ready yet. Aun no esta listo.
II)
preparado
ADJ
Synonyms: prepared, preparation, cooked, primed
- I was ready that night. Esa noche estaba preparado.
- You were so anxious to be ready for him. Tenías tantas ganas de estar preparado para él.
- The explorer shuttle is ready. El explorador está preparado.
- I am ready for you. Estoy preparado para vosotros.
- The circle is ready and the sands have run out. El círculo está preparado y la arena se ha agotado.
- They said you're not ready to know yet. Dicen que no estás preparado para saberlo.
III)
dispuesto
ADJ
- Everything is ready for a civilized gentleman. Todo esta dispuesto para un hombre civilizado.
- You were ready to protect me with your life. Y estabas dispuesto a protegerme con tu vida.
- I was ready to support her. Yo esta dispuesto a mantenerla.
- I am ready to testify. Estoy dispuesto a testificar.
- I wish you wasn't so ready to believe me. No me gusta que estés tan dispuesto a creer me.
- Always ready to discuss things sensibly. Siempre dispuesto a discutir las cosas con sensatez.
IV)
aliste
ADJ
Synonyms: enlist
- I want you to get your family ready to leave. Quiero aliste su familia para irse.
- Get your men ready. Aliste a sus hombres.
- Ready a security squad. Aliste una cuadrilla de seguridad.
- Get the chest tubes ready! Aliste los tubos de pecho!
- Ready for some practice? ¿Aliste para una cierta práctica?
- ... tell people to get ready, they're about to ... ... dile a la gente que se aliste, que van a ...
prepared
I)
preparado
VERB
Synonyms: ready, preparation, cooked, primed
- I have prepared it for you. Lo he preparado para ti.
- And you must be prepared for the improbable. Y debe estar preparado para lo improbable.
- She had it all prepared. Lo tenía todo preparado.
- I am not prepared. Además no estoy preparado.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- I am always prepared to. Siempre estoy preparado para.
II)
dispuesto
VERB
- I am prepared to do what is necessary. Estoy dispuesto a hacer lo necesario.
- He was prepared to risk his life for you. Estaba dispuesto a arriesgar la vida por ti.
- My client is prepared to graciously paid for it. Mi cliente está dispuesto a pagar generosamente.
- I am not prepared to take that risk. No estoy dispuesto a asumir ese riesgo.
- I am prepared to support. Estoy dispuesto a apoyar.
- I was prepared to be nice. Estaba dispuesto a ser agradable.
III)
elaborado
VERB
- it is also prepared and made with bamboo que es también elaborado y hecho con bambú
- the old prepared under the by my father el antiguo elaborado bajo la de mi padre
- This text had been prepared in the light of ... El texto se había elaborado a la luz de ...
- Each department has prepared a law enforcement handbook which contains ... Cada departamento ha elaborado un manual que contiene ...
- ... what a nutritionist have prepared based ... lo que un nutricionista ha elaborado en base
- ... for the reports they have prepared. ... por los informes que han elaborado.
IV)
prepararse
VERB
Synonyms: prepare, getting ready
- It has to be prepared for properly. Tiene que prepararse como es debido.
- One is to be better prepared to respond. Una es prepararse mejor para responder.
- And you must be prepared for the improbable. Y uno debe prepararse para lo improbable.
- We thought somebody should be prepared. Pensamos que uno debe prepararse.
- The clients orders can be prepared and served from the ... Los pedidos de clientes pueden prepararse y servirse desde el ...
- ... or instruments which should be prepared. ... o de los instrumentos que deberían prepararse.
provisions
I)
disposiciones
NOUN
Synonyms: arrangements, dispositions, requirements, regulations, layouts
- It voted that it did not want transitional provisions. Ha votado que no desea disposiciones transitorias.
- They are allowed to keep or introduce stricter provisions. Podrán mantener o aplicar disposiciones más estrictas.
- These suggested provisions are too prescriptive. Las disposiciones propuestas son demasiado restrictivas.
- My father's will contained those same provisions. El testamento de mi padre contenía esas mismas disposiciones.
- They may maintain or apply more stringent provisions. Pueden mantener o aplicar en su territorio disposiciones más estrictas.
- Several implementing provisions on radiological protection have been adopted. Se han adoptado varias disposiciones de aplicación sobre protección radiológica.
II)
provisiones
NOUN
- Stores and provisions are being laid in. Las tiendas y provisiones se están armando.
- We need more time to lay provisions. Necesitamos más tiempo para provisiones.
- Provisions for pensions and similar obligations. Provisiones para pensiones y obligaciones similares.
- A good soldier always thinks of provisions. Un buen soldado siempre piensa en provisiones.
- At least they gave us provisions for our packs. Por lo menos nos dieron provisiones para nuestros bolsos.
- Meet where we stored the provisions. Nos encontramos donde guardamos las provisiones.
III)
estipulaciones
NOUN
Synonyms: stipulations, clauses
- ... number of the other provisions. ... relación con algunas otras estipulaciones.
- None of the provisions of this Charter shall ... Ninguna de las estipulaciones de esta Carta se ...
- ... lengthy verbiage, there are provisions that: ... verborragia larga, hay estipulaciones que:
- ... lost on three of the provisions and you did prevail on ... ... perdieron en 2 de las estipulaciones y usted predominó en ...
- ... on three of the provisions and you did prevail on ... ... en 2 de las estipulaciones y usted predominó en la ...
- ... INCURRED BY THE DEPARTMENT UNDER THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER. ... INCURRIDOS POR EL DEPARTAMENTO BAJO LAS ESTIPULACIONES DE ESTE CAPíTULO.
IV)
cláusulas
NOUN
- ... the application of the said provisions. ... la aplicación de dichas cláusulas.
- ... the resolution contains several provisions which should not be included. ... la resolución contiene varias cláusulas que no deberían incluirse.
- ... assets shall be divided according to its provisions. ... los activos serán divididos según sus cláusulas.
- The new provisions will also protect passengers ... Las nuevas cláusulas también protegerán a los pasajeros ...
- does contain positive provisions, many are causing concern. sí contiene cláusulas positivas, muchas causan preocupación.
- The provisions concerning the so-called ... Las cláusulas referentes a la denominada ...
disposed
I)
desechan
ADJ
- are not properly disposed so that 80% of the mercury ... no se desechan correctamente así que el 80% del mercurio ...
II)
dispuesto
ADJ
- He was disposed to be angry with them both. Él estaba dispuesto a estar enojada con ambos.
- He was disposed to be optimistic. Él estaba dispuesto a ser optimistas.
- I was not disposed to take any risk of that ... Yo no estaba dispuesto a asumir cualquier riesgo de ese ...
- Somebody that this disposed the to defend people badly against the ... Alguien que está dispuesto a defender personas contra el mal ...
- ... your words fall on a heart already disposed to forgive. ... hablas a un corazón que ya está dispuesto a perdonar.
III)
eliminarse
ADJ
Synonyms: eliminated
- disposed of as to give his forms and ... eliminarse como para dar sus formas y ...
- disposed the mind at once ... eliminarse de la mente a la vez ...
- disposed for either an escalade or an ... eliminarse, ya sea para una escalada o un ...
- ... i've seen you since then disposed of both of those ... que he visto desde entonces eliminarse tanto de los
- ... origin of waste to be recovered or disposed of, ... origen de los residuos que han de valorizarse o eliminarse;
IV)
eliminados
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, removed, wiped out, phased out, knocked out
- ... in her place, waiting to be disposed of. ... en su lugar, a la espera de ser eliminados.
- possible manner they could be disposed of. las maneras posibles que podrían ser eliminados.
- satisfactorily disposed of than they would satisfactoriamente eliminados de lo que lo harían
- practically disposed of as soon as he ... prácticamente eliminados tan pronto como se ...
- disposed of, they would probably have excluded ... eliminados, probablemente habría excluido a la ...
V)
eliminado
ADJ
Synonyms: removed, eliminated, deleted, knocked out, wiped out, ruled out
- ... application on soils or when manure is simply disposed of. ... aplicación a los suelos o simplemente cuando éste es eliminado.
- ... until it is cleaned up and disposed of safely. ... personas hasta que se haya limpiado y eliminado sin peligro.
- Everything's been neatly disposed of. Todo ha sido eliminado.
willingly
I)
voluntariamente
ADV
Synonyms: voluntarily, volunteer, voluntary, voluntary basis
- No one leaves their home willingly or gladly. Nadie abandona su hogar voluntariamente o de buen grado.
- A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
- Then you make the sacrifice willingly. Entonces hace el sacrificio voluntariamente.
- Believe me, no man would willingly choose this life. Créeme, ningún hombre elegiría, voluntariamente, esta vida.
- Your servant would willingly give his life. Su siervo daría su vida voluntariamente.
II)
dispuesto
ADV
- Right willingly, sire. Estoy dispuesto, señor.
- But how could he so willingly? Pero, ¿cómo tan dispuesto?
- I decided to more than willingly become your "present ... Decidí estar más que dispuesto a ser tu "regalo ...
- If you think I'd willingly participate, in any ... Si piensa que estoy dispuesto a colaborar en cualquiera ...
- I said I would willingly do so, but ... Dije que estaría dispuesto a hacerlo, pero ...
III)
buena voluntad
ADV
Synonyms: goodwill, willingness, good graces
- ... her feelings could have so willingly ... sus sentimientos podría tener tan buena voluntad
organized
I)
organizado
VERB
- You have organized this. Tú has organizado esto.
- Everything was organized perfectly. Todo estaba perfectamente organizado.
- You seem very well organized here. Parece muy bien organizado aquí.
- Well organized, we had fun. Bien organizado, lo hemos pasado bien.
- They had built, equipped, and organized whole fleets. Habían construido, equipado y organizado flotas enteras.
- So organized and efficient. Tan organizado y eficiente.
organised
I)
organizado
ADJ
- I think it must be organised in that sense. Creo que tiene que estar organizado en ese sentido.
- Everything was really well organised. Todo estaba realmente bien organizado.
- We should have gotten organised from the start. Teníamos que habernos organizado desde el principio.
- This is so badly organised. Esto es tan mal organizado.
- My time is organised. Mi tiempo está organizado.
- Organised sport is very popular. El deporte organizado es muy popular.
II)
organizó
VERB
- He just organised the servants for me. Organizó a los sirvientes por mí.
- The administration of the kingdom was organised. Se organizó la administración del reino.
- You organised another recollection. Usted organizó otra colecta.
- You organised another recollection. Ud. organizó otra colecta.
- It held 11 public hearings, organised 2 workshops and sent ... Celebró 11 audiencias, organizó dos seminarios y envió ...
- A friend of his organised a jazz concert in ... Un amigo suyo organizó un concierto de jazz en ...
III)
organizarse
ADJ
Synonyms: organize
- ... attention and above all better organised according to the personal requirements ... ... atención y sobre todo organizarse mejor según las necesidades personales ...
- I think smart is just organised. creo que la inteligencia es sólo organizarse.
- Permanent arrangements for accelerated training should be organised: Deberían organizarse dispositivos permanentes para la formación acelerada:
- Getting organised and preventing the culprits ... Organizarse y evitar que los culpables ...
- Courses should be organised in several grades, adjusted ... Los cursos deberían organizarse en varios grados, que correspondan ...
hosted
I)
alojados
VERB
Synonyms: staying, housed, accommodated, lodged, homed
- Because managed controls hosted in a browser can ... Dado que los controles administrados alojados en un explorador pueden ...
- The number of hosted groups is reaching a limit ... El número de grupos alojados está llegando a un límite en ...
- ... all the videos are hosted on our servers. ... todos nuestros videos estan alojados en nuestro servidor.
II)
hospedado
VERB
- Activates the hosted element. Activa el elemento hospedado.
- The font weight used in the hosted control. Espesor de fuente utilizado en el control hospedado.
- ... host environment to the hosted control or element. ... entorno del host al control o elemento hospedado.
- ... to determine the appearance of the hosted control. ... para determinar el aspecto del control hospedado.
- for operating in a hosted environment. para trabajar en un entorno hospedado.
- ... manage whether a resource hosted on an admin-restricted protocol ... ... administrar si un recurso hospedado en un protocolo restringido a administradores ...
III)
IV)
V)
organizado
VERB
- national hosted eyes of the vote with it nacional organizado ojos de los votos con lo
- hosted by the terrorists of ... organizado por los terroristas de ...
- We've hosted students at concerts and ... Hemos organizado los estudiantes en los conciertos y ...
- ... the next regional forum will be hosted by the government of ... ... el próximo foro regional sea organizado por el Gobierno de ...
- ... peers at a seminar luncheon hosted by [Partner Name ... ... colegas en el almuerzo seminario organizado por [nombre de socio ...
VI)
auspiciada
VERB
Synonyms: sponsored
- The consultation was hosted by the Government of ... Esta consulta fue auspiciada por el Gobierno del ...
- hooking into being hosted by motherless children since she was ... enganchar en auspiciada por huérfano de madre niños desde que tenía ...
VIII)
IX)
conducido
VERB
- is hosted and produced by producer ... es conducido y producido por el productor ...
- access the bonus show hosted and produced by producer ... acceder al programa bono conducido y producido por el productor ...
- Hosted by actor/singer ... Conducido por el popular actor y cantante ...
- ... created and has been hosted since its inception by ... ... creado, y ha sido conducido desde su inicio, por ...
- ... the boat show it's hosted and produced by producer ... el Salón Náutico que ha conducido y producido por el productor
concluded
I)
concluyó
VERB
Synonyms: ended
- He finally concluded that they were definitely not human. Finalmente, concluyó que no eran humanos.
- And so this action in the desert was concluded. Y así concluyó esta acción en el desierto.
- The report concluded there was no paranormal activity. El informe concluyó que no había actividad paranormal.
- It concluded that there was water erosion ... Se concluyó que no había erosión por agua ...
- The day concluded with a central event ... El día concluyó con un evento central ...
- But you originally concluded that my client did not fire the ... Pero usted originalmente concluyó que mi cliente no disparó el ...
II)
celebrado
VERB
Synonyms: held, celebrated
- This memorandum of understanding is concluded between the same parties ... Este memorando de entendimiento fue celebrado entre las mismas partes ...
- ... with whom contracts have been concluded. ... con los que se hayan celebrado contratos.
- processors who have concluded contracts with producers of ... transformadores que hayan celebrado contratos con los productores de ...
- pursuant to a concluded international agreement relating to the ... un acuerdo internacional celebrado en relación con el ...
- The two partners have also concluded agreements in other fields ... También se han celebrado acuerdos en otros ámbitos entre ambos socios ...
- ... irrespective of the way in which they are concluded; ... independientemente de la forma en que se hayan celebrado;
III)
concertado
VERB
Synonyms: concerted
- Date concluded indicates the date of the first ... La fecha de concertado indica la fecha del primer ...
- ... of Patent Procedure was concluded in 1977. ... del procedimiento en materia de patentes fue concertado en 1977.
- ... , which incidentally is concluded with our insurance. ... , que por cierto está concertado con nuestro seguro.
- ... Registration of Marks was concluded in 1957. ... Registro de las Marcas fue concertado en 1957.
- ... of autonomy" was a document concluded with the minority concerned ... ... de autonomía es un documento concertado con la minoría concernida ...
- ... , the group has concluded agreements with a number of schools ... ... , el grupo ha concertado acuerdos con varias escuelas ...
IV)
V)
celebrarse
VERB
Synonyms: held
- ... at the time the agreement is concluded; ... en el momento de celebrarse el contrato;
- ... table wine may only be concluded for specific table wines ... ... vinos de mesa sólo puedan celebrarse para vinos de mesa específicos ...
ordered
I)
ordenó
VERB
Synonyms: commanded, instructed, ordained, bade
- But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
- Hare what he ordered. Hare lo que ordenó.
- The lieutenant ordered me. Me lo ordenó el teniente.
- I rang the bell and ordered away the tray. Toqué el timbre y ordenó que fuera la bandeja.
- They will never know who ordered the hit. Nunca sabrán quién ordenó el homicidio.
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
II)
pedido
VERB
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- I ordered you the spinach salad. Te he pedido una ensalada.
- I should have ordered both. Debí de haber pedido ambas pruebas.
- He ordered a cappuccino. Ha pedido un capuchino.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido pedido y preparado.
- I should have ordered this. Tendrías que haber pedido eso.
III)
le ordenó
VERB
Synonyms: commanded
- The general ordered him to find some elder people. El general le ordenó buscar algunos ancianos.
- But you ordered her to do it! Pero le ordenó que lo hiciera.
- He ordered his men to destroy a ... Le ordenó a sus hombres destruir uno de los ...
- and ordered him away. y le ordenó que fuera.
- that it would probably not be what he was ordered. que probablemente no sería lo que se le ordenó.
- I suppose you ordered her to." Supongo que se le ordenó.
IV)
encargado
VERB
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- I ordered you some new shirts. Le he encargado camisas nuevas.
- I ordered your mother some flowers today. Hoy he encargado las flores para tu madre.
- You ordered so much food. Has encargado mucha comida.
- Because everything's been ordered and prepared. Porque todo ha sido encargado y preparado.
- I already ordered the cake. Ya he encargado la tarta.
- You could have ordered it through us, we've just ... Podría haberla encargado a través nuestro acabamos ...
V)
mandó
VERB
Synonyms: sent, commanded, instructed
- He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
- ... temple right them and ordered a bill ... si en derecha y mandó un proyecto de ley
- ... object when my father ordered your life! ... pusiste objeción cuando mi padre mandó en tu vida!
- face, and he ordered me in with an oath cara, y él me mandó con un juramento
- Do this to you ordered Who? ¿Quién te mandó a hacer esto?
- his majesty ordered him a new suit of clothes, ... Su Majestad le mandó un traje nuevo, ...
VI)
solicitado
VERB
- They may have ordered it. Es posible que ellos lo hayan solicitado.
- What if you ordered a bike online and ... Lo que si ha solicitado una línea de bicicletas y ...
- Ordered materials are matched to ... El material solicitado se hace corresponder con ...
- ... about it like you ordered ... al respecto gusta ha solicitado
- ... in these three groups of cases as ordered. ... sobre esos tres grupos, según lo solicitado.
- ... for every additional hardware appliance ordered ... para cada dispositivo de hardware adicional solicitado
VII)
ordained
I)
ordenado
VERB
- It has all been ordained. Todo ha sido ordenado.
- Neither of these was ordained. Ninguno de ellos fue ordenado.
- After overcoming many difficulties, could be ordained. Después de superar muchas dificultades, podría ser ordenado.
- It has been ordained from the start. Fue ordenado desde el principio.
- It seemed the ordained order of things that dogs should ... Parecía el fin ordenado de las cosas que los perros deben ...
II)
predestinado
VERB
Synonyms: predestined, fated, foreordained, doomed, preordained
- ... your life has an ordained purpose. ... tu vida tiene un propósito predestinado.
- ... with something that was ordained. ... con algo que estaba predestinado.
orderly
I)
ordenada
ADJ
- Leave in an orderly manner. Salgan en forma ordenada.
- We need to coordinate an orderly evacuation without causing unnecessary panic ... Necesitamos coordinar una evacuación ordenada sin causar pánico innecesario ...
- ... a very simple, orderly chord. ... una cuerda muy sencilla y ordenada.
- ... and leave the premises in an orderly manner. ... y dejen las instalaciones de forma ordenada.
- ... you need for an orderly transition. ... que necesiten para una transición ordenada.
II)
camillero
ADJ
Synonyms: stretcher
- He was an orderly in the prison hospital. Era un camillero de la cárcel.
- Orderly in the infirmary. Camillero en la enfermería.
- I finally solved the mystery of the missing orderly. Finalmente resolví el misterio del camillero faltante.
- Call an orderly, hurry! Llame a un camillero, rápido.
- This orderly, what was his name? El camillero, ¿cómo se llamaba?
III)
metódicos
ADJ
Synonyms: methodical
- ... ) Establishing adequate and orderly procedures on a world basis for ... ... Establecer procedimientos adecuados y metódicos en el plano mundial para hacer ...
IV)
enfermero
ADJ
- I need an orderly with a wheelchair. Necesito a un enfermero con una silla de ruedas.
- You should've seen the way he threw that orderly. Debió ver lo que le hizo al enfermero.
- By the way, your orderly's outside. A propósito,su enfermero está afuera.
- Orderly after orderly is chasing us. Enfermero tras enfermero están persiguiéndonos.
V)
tidy
I)
ordenado
ADJ
- Tidy on the outside makes tidy on the inside. Ordenado el exterior hace ordenado el interior.
- Even the truck's clean and tidy. Hasta el camión tienes limpio y ordenado.
- They want everything neat, tidy and complete. Quieren todo claro, ordenado y completo.
- How very neat and tidy. Oh, qué nítido y ordenado.
II)
prolijo
ADJ
- You want to be tidy. Te gusta estar prolijo.
- You have to look clean and tidy! Debes lucir limpio y prolijo.
- ... everything is very neat and tidy in the City!. ... todo es muy ordenado y prolijo en la Ciudad!.
- ... cryptic clue, like "Tidy pelican"? ... pista enigmática como "pelícano prolijo"?
III)
ordenar
VERB
- Just trying to tidy up the place. Intentaba ordenar el lugar.
- It is time to tidy up the house. Es hora de ordenar esta casa.
- Somebody tried to tidy up in here. Alguien intentó ordenar aquí arriba.
- And to tidy up a bit. Y a ordenar esto un poco.
- I didn't have time to tidy up. No tuve tiempo de ordenar.
IV)
arreglado
ADJ
- You seem tidy already. Tu ya pareces arreglado.
- My hair's not very tidy. Mi pelo no está muy arreglado.
- That's you tidy. Ese eres tu arreglado.
- Did you tidy up your room? ¿ Has arreglado tu habitación?
agreed
I)
convenido
VERB
- As already agreed, first move to the human being. Según lo convenido, el hombre realizará la primera jugada.
- This is not what was agreed. Esto no es lo convenido.
- The format agreed to is as follows: El formato convenido es el siguiente:
- then a social contract must be agreed. entonces un contrato social debe ser convenido.
- yes more and more smokers everyday agreed sí fuman más y más cada día convenido
- Maintain an agreed-to procedure on recording and drafting ... Mantener un procedimiento convenido para registrar y redactar ...
II)
accedió
VERB
Synonyms: consented, acceded, acquiesced, assented, complied
- He agreed, or seemed to. Él accedió, o eso parecía.
- He readily agreed to it. Él accedió a ella.
- The mother has agreed to let you see her. La madre accedió a que usted la vea.
- She agreed to come in and talk to us. Accedió a venir y hablar con nosotros.
- Most importantly, he actually agreed to come here. Lo más importante es que accedió a venir acá.
- And the lawyer agreed. Y el abogado accedió.
III)
acuerdo
VERB
- You agreed with everything he said. Estaban de acuerdo con todo lo que él decía.
- They were not agreed, and wished to retire. No estaban de acuerdo, y quiso retirarse.
- I agreed with the evaluations. Estuve de acuerdo con las evaluaciones.
- I agreed to back him up. Estuve de acuerdo en apoyarlo.
- In theory, we are all agreed on this principle. Estamos todos de acuerdo con este principio, teóricamente.
- I thought you agreed to sign it. Creí que estabas de acuerdo.
IV)
aceptado
VERB
- The brewery have agreed. La casa de cerveza ha aceptado.
- And that you'd agreed to divorce him. Y que usted había aceptado el divorcio.
- You agreed to take the bicycle. Has aceptado la bici.
- But you already agreed. Pero ya lo has aceptado.
- But the clans have agreed to negotiate a truce. Pero los clanes han aceptado negociar una tregua.
- I have agreed to nothing. Yo no he aceptado nada.
V)
pactado
VERB
- ... must keep to an agreed timetable for political and economic reform ... ... debe comprometerse a un calendario pactado de reformas políticas y económicas ...
- ... monitoring and control of the issues agreed, equally applicable to ... ... seguimiento y control de lo pactado, aplicables por igual a ...
- The format, agreed to by both candidates, is as ... El formato, pactado con ambos candidatos, es el ...
- ... in which the contract was initially agreed; ... en que el contrato fue inicialmente pactado;
- had been previously agreed on with the " ... se había, entre comillas, pactado previamente con los " ...
VI)
coincidió
VERB
- The judge agreed with you. El juez coincidió contigo.
- She agreed with those delegations that ... Coincidió con las delegaciones que ...
- She agreed with me that it's really ... Coincidió conmigo en que no es ...
- She agreed that it was important to rapidly conclude the ... Coincidió en que era importante concluir rápidamente el ...
- He agreed with me that this was ... Coincidió conmigo en que era ...
- ... Professor of Law, agreed with his colleague, ... ... profesor de derecho, coincidió con su compañero de ...
VII)
concordó
VERB
- He really agreed to give you an apartment? ¿En serio concordó en darte un apartamento?
- ... to the dwarves, who agreed to make them a chain ... ... al dwarves, que concordó en hacerlos una cadena ...
VIII)
consensuado
VERB
Synonyms: consensual, consensus
- ... difficult because no text has been agreed on. ... difícil porque no hay un texto consensuado.
- ... to achieve a positive and agreed outcome. ... alcanzar un resultado positivo y consensuado.
IX)
concertada
VERB
Synonyms: concerted
- We believe that an agreed definition of what constitutes ... Creemos que una definición concertada de lo que son ...
- ... in accordance with the terms of the agreed statement. ... de conformidad con lo establecido en la declaración concertada.
- ... the device of an agreed statement of the kind already discussed ... ... la ayuda de una declaración concertada del tipo ya examinado ...
- According to the agreed statement concerning Article 19 ... De conformidad con la declaración concertada respecto del Artículo 19 ...
- According to the agreed statement concerning Article 16 of the ... De conformidad con la declaración concertada respecto del Artículo 16 del ...
- The second agreed statement relates only to Article 16, ... La Segunda declaración concertada se relaciona únicamente con el Artículo 16 ...
remembered
I)
recordado
VERB
- One that shall be remembered. Uno que deberá ser recordado.
- And shall be remembered as such. Y será recordado como tal.
- He deserves to be remembered as a great man. Merece ser recordado como tal.
- Because you'll be remembered after this. Porque después de esto serás recordado.
- And had remembered all that he had learned. Y había recordado todo lo que había aprendido.
- Had remembered and related. Había recordado y relacionado.
II)
acordé
VERB
- I remembered you liked that. Me acordé que te gustaba.
- I remembered new things. Me acordé de cosas nuevas.
- I remembered him well. Me acordé de lo mejor.
- I remembered what you said. Me acordé de lo que usted dice, hermana.
- I remembered your notion how it was two burglars. Me acordé de tu idea de los dos ladrones.
- I remembered the eyes. Me acordé de los ojos.
III)
acordarme
VERB
Synonyms: remember
- I just remembered it's time for supper. Acabo de acordarme que es hora de cenar.
- I just remembered at that moment that ... Acababa de acordarme en ese momento de que ...
- I just remembered there's something important ... Acabo de acordarme, hay algo importante ...
- I just remembered I didn't have any lunch today. Acabo de acordarme que hoy no he comido.
- Oh, I have just remembered. Oh, acabo de acordarme.
- No, I just remembered. No, acabo de acordarme.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.