Facilities
US
GB
ES
Translation of Facilities in Spanish :
facilities
1
instalaciones
NOUN
Synonyms: installations, premises, plants, systems, amenities
- The immeasurable economic growth required the reconstruction of port facilities. El monumental crecimiento económico demandó reconstruir las instalaciones portuarias.
- I think you'll enjoy the facilities here. Creo que te vana gustar las instalaciones.
- We need larger facilities now. Necesitamos mayores instalaciones ahora.
- But we do want to expand our facilities. Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
- Look at the training facilities. Mira las instalaciones de entrenamiento.
- It offers a personalized service, with fully renewed facilities. Ofrece un servicio personalizado, con unas instalaciones totalmente renovadas.
2
facilidades
NOUN
Synonyms: amenities
- Non smoker rooms and facilities for disabled are available. Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
- The facilities are especially suitable to meet the requirements ... Las facilidades son ideales para cubrir las necesidades ...
- There are no camping facilities but there are many ... No cuenta con facilidades de camping pero hay muchos ...
- They also offer facilities as rental cars, music or ... Facilidades como el alquiler del coche, la música o ...
- ... and shall enjoy the necessary facilities for preparing the defence. ... y que recibirá las facilidades necesarias para preparar su defensa.
- ... kind of spirit at all our facilities. ... tipo de espíritu en todas nuestras facilidades.
3
servicios
NOUN
- Facilities for diversion and so on. Servicios de ocio y cosas así.
- The sea and great facilities are close at hand. El mar y los servicios son cercanos.
- We need that power to keep medical facilities functioning. Necesitamos esa potencia para mantener los servicios de emergencia.
- Classrooms lack basic amenities and facilities. Las aulas carecen de equipamientos y servicios.
- Some of these health facilities have been damaged and ... Algunos de esos servicios de salud resultaron dañados y ...
- ... of the existing offer of care facilities for children. ... de la oferta existente de servicios de cuidado para niños.
4
equipamientos
NOUN
Synonyms: equipment
- Cultural facilities in the rest of ... Equipamientos en el resto de ...
- ... the lack of basic facilities. ... de la falta de equipamientos básicos.
- ... but also at the city's main cultural facilities. ... así como en los principales equipamientos culturales de la ciudad.
- ... construction of new port facilities/extension of existing port facilities ... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
- collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, ... equipamientos acuícolas colectivos, reestructuración o mejora de parajes acuícolas, ...
5
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, settlements, institutions, stores, farms, outlets
- Facilitating access to health facilities. Facilitando el acceso a los establecimientos de salud.
- ... for the administration of health facilities or systems. ... de la gestión de establecimientos o sistemas de salud.
- ... but social networks and facilities as well. ... sino las redes sociales, los establecimientos.
- ... the status of smaller facilities. ... el estado de los establecimientos de menor jerarquía.
- ... of health care or facilities. ... la atención o los establecimientos de salud.
- ... on schools and health facilities in areas where the need is ... ... en las escuelas y establecimientos sanitarios de las zonas con necesidades ...
6
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, conveniences, accommodations, commodities, conforts
- Our ranch has all the latest in modern facilities. Nuestro rancho tiene las más modernas comodidades.
- Our facilities are excellent, you couldn't ask for more. Nuestras comodidades son excelentes, no podría pedir más.
- ... and equipped with all types of facilities, every apartment is ... ... y equipado con todo tipo de comodidades, cada apartamento está ...
- Therefore their facilities are better than the ... Por lo tanto sus comodidades son mejores que la ...
- Facilities and cleanliness - what our guests say: Comodidades y limpieza: Lo que dicen nuestros invitados:
- ... , with its splendid public facilities provides 500 rooms. ... , con sus espléndidas comodidades públicas dispondrá de 500 habitaciones.
7
centros
NOUN
- Children held in provincial correctional facilities are entitled to be ... Los niños recluidos en centros provinciales de corrección tienen derecho a ...
- ... was checking with the other facilities for any more cases. ... estado buscando más casos en los otros centros.
- ... that power to keep the medical and emergency facilities functioning. ... esa energía para los centros médicos.
- And we know that these detention facilities are making Y sabemos que estos centros de detención están haciendo
- going to detention facilities. ir a los centros de detención.
- And our research facilities are the most advanced ... Nuestros centros de investigación son los más avanzados ...
More meaning of Facilities
installations
I)
instalaciones
NOUN
Synonyms: facilities, premises, plants, systems, amenities
- Know the location and ownership of the installations and landfills. Conocer la localización y titularidad de las instalaciones y vertederos.
- Specific infrastructures and installations for experimentation with fruit trees. Infraestructuras e instalaciones específicas para la experimentación en frutales.
- The firewall's designed to protect installations like yours. El firewall se diseñó para proteger instalaciones como las suyas.
- This technique is suitable for buried installations. Esta técnica es adecuada para instalaciones enterradas.
- We are all invited to be part of the installations. Todos estamos invitados a ser parte de las instalaciones.
- The maintenance of the installations intends to ensure their optimum ... El mantenimiento de las instalaciones busca asegurar un óptimo ...
plants
I)
plantas
NOUN
- And you can imagine what plants these are. Y os podéis imaginar qué plantas son.
- I crossed an imaginary line with a bunch of plants. Cruzar una línea imaginaria con algunas plantas.
- The temperature is dropping on all remaining power plants. La temperatura está cayendo en las plantas de energía restantes.
- Tools and plants, thank you very much. Herramientas y plantas, muchas gracias.
- Those ones there are the oldest plants on earth. Ésas son las plantas más antiguas del planeta.
- Like the color of plants. Como el color de plantas.
II)
vegetales
NOUN
Synonyms: vegetables, plant, vegetal, veggies
- Plants contain no cholesterol and ... Los vegetales no contienen colesterol y ...
- ... the techniques of improving and reproducing plants. ... las técnicas de mejora y multiplicación de los vegetales.
- ... the larvae feed mostly on plants. ... las orugas se alimentan principalmente de vegetales.
- ... at least for certain selected plants. ... al menos para determinados vegetales seleccionados.
- ... all beings, animals and plants that are in our planet ... ... todos los seres animales y vegetales que hay en nuestro planeta ...
- many types of plants and animals are endangered Muchas especies animales y vegetales corren peligro
III)
centrales
NOUN
- These plants are designed for the possibility of accidents. Estas centrales fueron diseñadas para la posibilidad de accidentes.
- traditional plants with solar energy? estas centrales tradicionales por energía solar?
- as two coal power plants. como dos centrales eléctricas de carbón.
- for electricity generation in public power plants; para generar electricidad en centrales eléctricas públicas,
- power plants pipelines lumber mills and ... centrales tuberías madera molinos y ...
- ... even for modern coal-fired power plants. ... incluso para las modernas centrales eléctricas de carbón.
IV)
instalaciones
NOUN
Synonyms: facilities, installations, premises, systems, amenities
- Plants for the incineration of hazardous wastes ... Las instalaciones de incineración de residuos peligrosos ...
- industrial combustion plants and processes with combustion: instalaciones industriales de combustión y procesos con combustión:
- marine power plants recover energy from the waves instalaciones energéticas marinas recuperar energía de las olas
- ... he's been breaking into my plants seems sufficient. ... haya entrando a la fuerza a mis instalaciones es suficiente.
- plants in which the products of combustion are used for ... instalaciones donde los productos de la combustión se utilicen ...
- Industrial plants for the production of paper and ... Instalaciones industriales de fabricación de papel y ...
V)
fábricas
NOUN
- ... send her on a tour of the plants or something. ... enviarla a recorrer las fábricas o algo parecido.
- ... of fiscal resources, and outdated plants and equipment. ... de recursos fiscales y fábricas y equipo anticuados.
- ... been breaking into my plants seems sufficient. ... entrando a la fuerza en mis fábricas me parece bastante.
- ... of a plant or plants may have an obvious interest in ... ... de una o varias fábricas pueden estar legítimamente interesados en ...
- Buildings and industrial plants were hit by explosions. Edificios y fábricas fueron volados en pedazos.
- We have about 350 employees in three plants. Tenemos 350 empleados repartidos en tres fábricas.
systems
I)
sistemas
NOUN
Synonyms: sets
- Design and manufacturing of shelter systems. Diseño y fabricación de sistemas para refugios.
- Run a diagnostic on the holodeck's imaging control systems. Realice un diagnóstico de los sistemas de imagenes.
- Locate all backup and emergency systems currently active. Localiza refuerzos y sistemas de emergencia activos.
- Some operating systems support more than one type of encryption. Algunos sistemas operativos soportan más de un tipo de encriptación.
- To operate the main systems. Apenas tenemos suficiente energía para operar los sistemas principales.
- It might overload the systems. Podria sobrecargar los sistemas.
provider
I)
proveedor
NOUN
- Gets the type name of the serialization provider. Obtiene el nombre de tipo del proveedor de serialización.
- From your service provider. De tu proveedor de servicio.
- Each process can potentially have its own associated pid provider. Potencialmente, cada proceso puede tener su propio proveedor pid.
- Provider of any and all entertainment and diversions. Proveedor de todo entretenimiento y diversión.
- You are an independent service provider not affiliated. Eres un proveedor de servicios independiente sin afiliación.
- The specific version the provider would like to utilize. Versión concreta que el proveedor desea utilizar.
II)
abastecedor
NOUN
Synonyms: caterer
- ... should be handled by a professional first aid provider. ... deben manejar por un abastecedor profesional de los primeros auxilios.
- ... appropriate to consult with the previous provider of the professional service ... ... apropiado consultar con el abastecedor anterior del servicio profesional ...
- ... to Ask while Choosing a Shared Hosting Provider ... a pedir mientras que elige a un abastecedor de recibimiento compartido
III)
prestador
NOUN
Synonyms: lender
- The provider of universal service should not take measures ... El prestador del servicio universal no debe adoptar medidas ...
- ... unfairly favouring the operations of the access provider. ... favorecer indebidamente las operaciones del prestador de acceso.
- the service provider has to acknowledge the ... el prestador de servicios debe acusar ...
- ... its identity to the certification services provider. ... su identidad ante el prestador de servicios de certificación.
- ... directly with the service provider or his representative: ... ... efectuadas directamente vía el prestador de servicios o su representante: ...
- "established service provider": a service provider ... "prestador de servicios establecido": prestador ...
IV)
equipment
I)
equipo
NOUN
- They use large quantities of water to cool certain equipment. Utilizan cantidades grandes de agua para refrescar cierto equipo.
- The equipment you requested is in barn. El equipo que solicitó está en el granero.
- Because that is some seriously hardcore equipment you guys got. Para eso es el equipo tan extremo que llevan.
- We got camera equipment, we got a microphone. Tenemos equipo de cámara, tenemos un micrófono.
- I have all the necessary equipment aboard. Tengo el equipo necesario.
- We are moving all our equipment. Movemos todo el equipo.
II)
aparatos
NOUN
- Just a bunch of old lab equipment. Sólo un puñado de aparatos de un viejo laboratorio.
- This medical equipment still works. Los aparatos médicos aún funcionan.
- The equipment is infinitely better. Los aparatos son mejores.
- I need that new equipment right away. Necesito que los nuevos aparatos de inmediato.
- I have scanned all compartments for surveillance equipment. He escaneado todo compartimento en busca de aparatos de vigilancia.
- My assistants and equipment will be here tomorrow. Mis ayudantes y mis aparatos llegarán mañana en coche.
III)
maquinaria
NOUN
Synonyms: machinery
- A lot of heavy equipment has passed this way. Por aquí ha pasado mucha maquinaria pesada.
- Her dad sells farm equipment. Su padre vende maquinaria agrícola cara.
- The heavy equipment didn't help us. La maquinaria pesada no ayudó.
- Those were bills of sale from equipment your mother sold. Los recibos de maquinaria vendida por tu madre.
- The equipment used consisted of two ... La maquinaria utilizada consistía de dos ...
- ... considering investing in additional packaging equipment . ... considerando la posibilidad de invertir en más maquinaria de envasado .
IV)
material
NOUN
- Destruction of strategic equipment. Destrucción de material estratégico.
- If we had money and equipment. Si tuviéramos dinero y buen material.
- Normal laboratory apparatus and equipment should be used. Se utilizará material corriente de laboratorio.
- I just paid off my camera equipment. Acabo de pagar todo el material.
- This is real new equipment. Este es material nuevo.
- Comes with a lot of equipment. Viene con mucho material.
establishments
I)
establecimientos
NOUN
Synonyms: settlements, facilities, institutions, stores, farms, outlets
- He infiltrates high establishments through legitimate business contacts. Se infiltra en grandes establecimientos a través de contactos legítimos.
- These establishments are called collection points. A estos establecimientos se les denomina puntos de recogida.
- See where the establishments are. Ve donde están los establecimientos.
- Establishments of the correctional system are experiencing great difficulties in ... Los establecimientos del sistema correccional experimentan grandes dificultades para ...
- There are several small establishments where drinks, sandwiches ... Hay varios pequeños establecimientos que venden bebidas, sandwiches ...
- Special educational establishments are created for schoolchildren characterized by ... Existen establecimientos educativos especiales para los escolares caracterizados por ...
II)
settlements
I)
asentamientos
NOUN
- My lord, there are so many uncharted settlements. Dios, hay tantos asentamientos no registrados.
- All the settlements we've been assigned have been evacuated. Todos los asentamientos que habíamos asignado han sido evacuados.
- Establishments of new human settlements are not permitted. No se permite el establecimiento de nuevos asentamientos humanos.
- There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
- Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful. Supongamos que los asentamientos sean ilegales en ese sentido limitado.
- There were many new settlements in that area. Existían en este área muchos nuevos asentamientos.
II)
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, facilities, institutions, stores, farms, outlets
- ... started in these old settlements. ... empezó en estos viejos establecimientos.
III)
liquidaciones
NOUN
Synonyms: liquidations, closeouts
- Specify maximum penny difference for settlements. Especificar la diferencia máxima de decimales para las liquidaciones.
- Provides procedural information about how to reverse settlements. Proporciona información de procedimiento acerca de cómo invertir liquidaciones.
- ... sent me to help with the settlements. ... me envio para ayudar con las liquidaciones.
- ... sent me to help with the settlements. ... me envió para ayudar con las liquidaciones.
- ... the necessary interdepartmental cost settlements been accomplished? ... Se han realizado las liquidaciones de costes entre departamentos necesarias?
IV)
poblados
NOUN
- There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, granjas, poblados.
- Resulting epidemics could devastate whole settlements and towns. Las epidemias resultantes podrían devastar poblados y ciudades enteras.
- ... it feel, being overlooked by settlements? ... se siente ser visto por poblados?
- ... or one of several indigenous settlements where you can observe ... ... o uno de varios poblados indígenas donde puede observar ...
- What of the settlements to the north and upcountry? ¿Qué pasó con los poblados al norte?
V)
colonias
NOUN
Synonyms: colonies, neighborhoods
- We would probably have to have large settlements in space. Probablemente tendríamos que tener grandes colonias en el espacio.
- ... in one of the new settlements, where his talents developed ... en una de las nuevas colonias, donde desarrolló su talento
- ... your land, you build their settlements. ... la tierra, construye colonias?
- ... creation of villages or settlements of retired migrant workers in ... ... creación de pueblos o colonias de trabajadores migrantes retirados en ...
VI)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, deals, accords, resolutions
- He told me not to tell them about the settlements. Me dijo que no les contara de los acuerdos.
- ... , not all of us have settlements from multiple divorces to ... ... , no todos tenemos acuerdos de múltiples divorcios que ...
- ... went through the list - settlements, displacements and everything ... ... pasaron a la lista de acuerdos, desplazamientos y todo lo ...
- ... of the renminbi in trade settlements, it has a ... ... del renminbi en los acuerdos comerciales, tiene un ...
stores
I)
tiendas
NOUN
- They gave fire to cars and robbing stores. De la quema de los coches y robar tiendas.
- Now it's all chain stores and fancy restaurants. Ahora solo hay cadenas de tiendas y restaurantes elegantes.
- I must gather more wine from the stores. Debo traer más vino de las tiendas.
- These are from thrift stores. Estas son de tiendas de segunda mano.
- And then he bought the stores. Y, por último, las tiendas.
- His family owned some toy stores, yes. Su familia tenía algunas tiendas de juguetes, sí.
II)
almacenes
NOUN
Synonyms: warehouses, stockrooms
- Stores are down near the kitchens, this way. Los almacenes están en la cocina, por aquí.
- General manager of all the company's trading stores. El director general de la cadena de almacenes.
- The stores are full. Nuestros almacenes están repletos de mercancías.
- Open the stores and donate the food to the public. Abre los almacenes y reparte los alimentos.
- This is an order for naval stores. Es un pedido para los almacenes navales.
- They hit the stores and the fuel dumps! Dieron a los almacenes y depósitos.
III)
comercios
NOUN
Synonyms: shops, trades, businesses, retail stores, merchants, commerce
- It'll be presented in stores next week. Saldrá en los comercios la semana próxima.
- to work, school and stores. al trabajo, escuela y comercios.
- ... the programme, visiting stores where bread is sold, ... ... el programa, visitando comercios donde se vendía pan, ...
- Many parts stores will "turn" drums ... Muchos comercios de autopartes "pulen" los tambores ...
- ... and I own all the stores next door. ... y de todos los comercios de al lado.
- ... , artists' workshops, stores of furniture, accessories ... ... , talleres de artistas, comercios de muebles, de accesorios ...
IV)
guarda
NOUN
- ... the kitchen, which not only stores the dishes, it ... ... la cocina, que no sólo guarda los platos, también ...
- The pkgask command stores their responses to the ... El comando pkgask guarda sus respuestas en la secuencia de ...
- It takes arguments, and stores data Coge argumentos, guarda datos
- It probably stores the equivalent of petabytes or exabytes of data ... Probablemente guarda el equivalente a petabytes o exabytes de información ...
- Stores the current directory for use by the ... Guarda el directorio actual para que lo use el ...
- ... storing water, so it stores that balance ... almacenamiento de agua, por lo que guarda el equilibrio
V)
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, farms, outlets
- to rob the stores? para asaltar los establecimientos?
- Other retail trade services in non-specialised stores Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
- Some stores offer self-serve photo <a0> kiosks </a0> ... Algunos establecimientos ofrecen <a0> quioscos </a0> fotográficos con autoservicio ...
- ... 52.1 Retail trade services in non-specialised stores ... 52.1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
farms
I)
granjas
NOUN
Synonyms: farm, farming, farmhouses, homesteads
- They do nothing on the farms. No hacen nada en las granjas.
- There are more and more small farms and ranches. Con más y más pequeñas granjas y ranchos.
- They got farms and families at home. Ellos tienen granjas y familias en casa.
- These are tourists from remote cooperative farms. Aquellos son turistas de granjas cooperativas alejadas.
- There are farms closer to town. Hay granjas cerca del pueblo.
- Many farms to feed all the people. Muchas granjas para alimentar toda la gente.
II)
explotaciones
NOUN
Synonyms: holdings, exploitations
- Small family farms are disappearing. Las pequeñas explotaciones familiares desaparecen.
- Since mainly small farms are involved we would need to ... Como se trata fundamentalmente de pequeñas explotaciones, sería necesario que ...
- As some of the farms are relatively small, ... Como algunas de las explotaciones son relativamente pequeñas, ...
- Workers on commercial farms cultivate small vegetable plots ... Los trabajadores empleados en explotaciones comerciales cultivan pequeñas parcelas de legumbres ...
- The farms have lost their value but ... Las explotaciones han perdido su valor, pero ...
- ... those who are working to make their farms become competitive. ... quienes están haciendo esfuerzos para que sus explotaciones puedan competir.
III)
fincas
NOUN
Synonyms: same, estates, plantations, ranches
- ... had earned enough money to acquire villas, farms. ... había ganado dinero para comprar fincas.
- ... take me back to your farms! ... me lleve de vuelta a sus fincas!
- There are systems, like those farms in a box, Hay sistemas, como aquellas fincas en caja,
- both connected to farms, ambos conectados a fincas,
- but in small regional farms. sino en pequeñas fincas regionales.
- harvesting on neighbouring farms; la cosecha en las fincas vecinas, o, por
IV)
eólicos
NOUN
Synonyms: wind
- ... install solar panels and build wind farms. ... instalan paneles solares y construyen parques eólicos.
- ... and operation of wind farms and other generation plants ... ... y explotación de parques eólicos y otras instalaciones de generación ...
V)
chacras
NOUN
Synonyms: chakras
- ... that feed the plantations near the farms that produce fine fruit ... ... que alimentan las plantaciones de chacras productoras de fruta fina ...
- ... constructions among precious walking boulevards and small farms. ... construcciones entre preciosas alamedas y chacras.
VI)
haciendas
NOUN
Synonyms: haciendas, estates, ranches, homesteads, treasuries
- There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
- ... and ruins of ancient agricultural farms. ... y los restos de antiguas haciendas.
- ... to many households and many farms, and capacity was ... ... a muchas casas y haciendas y se ha capacitado ...
VII)
VIII)
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, stores, outlets
accommodations
I)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting, bed
- But the accommodations are most comfortable. No sé, pero su alojamiento es muy cómodo.
- These will make fine accommodations for our headquarters. Este será un buen alojamiento para nuestro comando.
- For now, you'll be assigned temporary accommodations. De momento, se les asignará un alojamiento temporal.
- It offers both individual and group accommodations. Ofrece alojamiento individual y para grupos.
- I trust the accommodations meet with your approval? Espero que el alojamiento sea de su agrado.
- Explain our overnight accommodations. Explica las reglas nocturnas de alojamiento.
II)
acomodaciones
NOUN
- What type of job accommodations might you need? ¿Qué tipo de acomodaciones laborales podría necesitar?
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le puede ofrecer varios tipos de acomodaciones y una de ellas ...
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le ofrece todo tipo de acomodaciones y una de ellas ...
III)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, commodities, conforts
- Or appreciating your accommodations? O apreciando las comodidades?
- ... you want to check out the accommodations? ... le gustaría revisar las comodidades?
IV)
hospedaje
NOUN
Synonyms: lodging, accommodation, hosting, overnight
- I knew the accommodations would be nice. Sabía que el hospedaje sería bueno.
- Accommodations, buffet breakfast, lunch and dinner as well as ... Hospedaje, desayuno, comida y cena ...
V)
adaptaciones
NOUN
Synonyms: adaptations, adjustments
- According to the law, reasonable accommodations is whatever adaptations or ... Según la ley, adaptaciones razonables son las adaptaciones o ...
- Statistics show that reasonable accommodations are not as expensive ... Las estadísticas demuestran que las adaptaciones razonables no son tan caras ...
- ... that people with disabilities can work with appropriate accommodations. ... que las personas con discapacidades pueden trabajar con adaptaciones adecuadas.
- ... or that you are given reasonable accommodations. ... o que le ofrecen adaptaciones razonables.
- ... if they are not able to provide reasonable accommodations. ... si no puede ofrecer adaptaciones razonables.
- ... the principles of reasonable accommodations and how they apply. ... de los principios tras las adaptaciones razonables y cómo funcionan.
VI)
habitaciones
NOUN
Synonyms: rooms, bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- Our accommodations are simple. Nuestras habitaciones son sencillas.
- They have accommodations for us. Tienen habitaciones para nosotros.
- Our accommodations are luxurious and elegant suites ... Nuestras habitaciones son lujosas y elegantes suites decoradas ...
- Be sure that all the accommodations are exactly as he ordered ... Asegúrate de que las habitaciones estén como las pidió ...
- Our standard rooms are comfortable accommodations where a relaxing ambiance ... Nuestros cuartos standard son cómodas habitaciones donde un relajante ambiente ...
- Their spaces are large accommodations distributed in small buildings ... Sus espacios son grandes habitaciones distribuidos en pequeños edificios ...
commodities
I)
productos básicos
NOUN
Synonyms: staples
- Vaccines are by far our most important commodities. Las vacunas son con mucho nuestros principales productos básicos.
- ... and they are an indispensable marketing tool for many commodities. ... y son una herramienta de mercadotecnia indispensable para muchos productos básicos.
- ... of oil, the price of commodities or the scarcity of ... ... del petróleo y de los productos básicos o a la escasez de ...
- commodities other than precious metals, productos básicos, salvo los metales preciosos,
- of tracking debt and surplus commodities – de seguimiento de la deuda y el excedente de productos básicos
II)
materias
NOUN
Synonyms: matters, subjects, materials, substances, stuffs
- ... - Customer Support : Commodities ... - Soporte al cliente : Materias
III)
mercancías
NOUN
- ... are living creatures and not commodities. ... son seres vivos y no mercancías.
- ... excess demand for other currently produced commodities. ... exceso de demanda de otras mercancías producidas actualmente.
- They treated them exclusively as commodities. Las manejaron exclusivamente como mercancías.
- ... eggs and sperm are not commodities, but gifts from ... ... óvulos y el esperma no son mercancías, sino regalos de ...
- To a network, probably, we're all commodities. Para una cadena, todos somos mercancías.
IV)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, accommodations, conforts
- ... satellite television and other necessary commodities. ... la televisión satélite y otras comodidades necesarias.
- ... the shortages of such basic commodities as fuel, food ... ... las escasas reservas de comodidades básicas como la gasolina, comida ...
- ... transport and processing of commodities include direct effects (mainly on ... ... transporte y procesamiento de comodidades incluyen efectos directos (principalmente sobre ...
conforts
I)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, accommodations, commodities
centers
I)
centros
NOUN
- Two centers of power began emerging on the set. Surgieron dos centros de poder en el rodaje.
- Replacements are reporting to launch centers. Reemplazos se están reportando en centros de lanzamiento.
- Our discos and recreational centers. Nuestras discotecas y centros de entretenimiento.
- Take the healing centers. Piense en los centros de curación.
- Run the piece on the healing centers. Publica el reportaje sobre los centros de curación.
- Does a lot of shopping centers. Hace bastantes centros comerciales.
II)
centra
VERB
Synonyms: focuses, concentrates
- The system centers the revolved view so that the ... El sistema centra la vista desplazada de modo que el ...
- Centers the paragraph between the ... Centra el párrafo entre los ...
- and centers all i don't know i work ... y centra todo lo que no sé yo trabajo ...
- ... urs yes and i never centers ... cuadragésimo urs sí y nunca centra
- Look, it just centers me, all right? Mira, simplemente me centra, ¿está bien?
- ... , the hook procedure centers the dialog box on ... ... , el procedimiento de enlace centra el cuadro de diálogo en ...
III)
se centra
NOUN
Synonyms: focuses, centres, concentrates, centered
- Dense centers to the spatter. Lo denso se centra en la salpicadura.
- The main forecast concerns centers around potential. El pronóstico principal se centra en potenciales.
- The second line of action centers on the formulation of ... La segunda línea de acción se centra en la organización de ...
- ... while the society of control centers on the production of ... ... mientras que la sociedad de control se centra en la producción de ...
- centers on this piece of these of plaster se centra en este pedazo de éstos de yeso
- it centers around the gallon submarine ... se centra alrededor del submarino galón ...
sites
I)
sitios
NOUN
- Some of these sites you wouldn't believe. No creería algunos de estos sitios.
- We have thousands of such sites on our world. Tenemos miles de sitios en nuestro mundo.
- Avoid downloading from dubious sites. Evite hacer descargas de sitios dudosos.
- This page lists the sites that were approved. Esta página muestra la lista de sitios que se aprobaron.
- The other sites are to difficult to reach. Los otros sitios están protegidos por su poca accesibilidad.
- Eighteen workers overlapped on both job sites. Dieciocho obreros estuvieron en ambos sitios.
II)
páginas
NOUN
- Kids use them toget around blocked sites. Los chicos lo usan para llegar a páginas bloqueadas.
- She's obsessed with those sites. Está obsesionada con esas páginas.
- ads on sites, giant posters, anuncios en páginas, posters gigantes,
- By accessing and using the Sites, you acknowledge that ... Al entrar y utilizar las Páginas, usted reconoce que ...
- You should not use the Sites if you have any objections ... No debe usar las Páginas si tiene alguna objeción ...
- to make their sites compatible so that we ... hagan sus páginas compatibles para que nosotros ...
III)
lugares
NOUN
- These sites allow him to set up the confrontation. Estos lugares le permiten establecer la confrontación.
- Order them to begin searching for any possible landing sites. Y que busquen otros posibles lugares para aterrizar.
- We have his jump sites. Tenemos sus lugares de salto.
- I found some great online shopping sites. Hay excelentes lugares de compra en línea.
- These sites use forced labor. Esos lugares usan trabajos forzados.
- I got a lot of jump sites here. Tengo muchos lugares de salto aquí.
IV)
emplazamientos
NOUN
Synonyms: locations, emplacements, plots, subpoenas
- Historical and documentary studies of sites. Estudios históricos y documentales de emplazamientos.
- Some of these are extremely problematic sites. Algunos de esos emplazamientos son sumamente problemáticos.
- ... very soon left these relocation sites. ... muy pronto estos nuevos emplazamientos.
- ... money in the future of these sites. ... dinero en el futuro de estos emplazamientos.
- ... are not limited to reactor sites. ... no se limitan a los emplazamientos de los reactores.
- ... efforts on keeping the sites open, not on ... ... los esfuerzos en mantener los emplazamientos abiertos, no en ...
V)
webs
NOUN
Synonyms: websites
- Mostly blocking the inappropriate sites. Principalmente bloquea las webs inapropiadas.
- Big fan of your sites. Soy un gran fan de tus webs.
- Also provide links to related web sites. También permite el enlace a webs relacionadas.
- I was just checking the news sites. Sólo miraba las webs de noticias.
- And blocking sites has another advantage: Y bloquear webs tiene otra ventaja:
- Web sites design and hosting Creación y albergo de Webs
VI)
yacimientos
NOUN
- ... this town, in addition to important prehistoric archaeological sites. ... , además de importantes yacimientos prehistóricos.
- ... inside caves and around archaeological sites, where you can ... ... el interior de cuevas y yacimientos arqueológicos, en los que ...
- Some recent publications about our sites: Algunas publicaciones sobre nuestros yacimientos:
- The sites aren't located near us in ... Los yacimientos no están localizados en ...
- ... and eliminate child labour at these sites. ... y eliminar el trabajo de los niños en estos yacimientos.
- ... child labour at the mining sites; ... trabajo de los niños en los yacimientos mineros;
VII)
centros
NOUN
- ... ready to invest in these sites. ... dispuestos a invertir en estos centros.
- ... ready to invest in these sites and to possibly take ... ... dispuestos a invertir en estos centros, y posiblemente tomar ...
- Nine sites have been made available and humanitarian aid ... Para ellos se han acondicionado nueve centros y la ayuda humanitaria ...
- Autographs, interviews, visits at industrial sites. Entrevistas, autógrafos visitas a centros industriales.
- ... of report/ratio of referencing on your competitor sites. ... de informe de referencia en sus centros competidores.
- ... a study on 50 competitor sites of yours. ... un estudio en 50 centros competidores de suyo.
resorts
I)
resorts
NOUN
- The ancient hotels were replaced by thematic resorts. Los antiguos hoteles fueron sustituidos por resorts temáticos,
- Apart from the home resorts Además de los Home Resorts
- The resorts on the Strip are so vast and self- ... Los resorts en el Strip son tan grandes y ...
- ... 300 hotels, motels and resorts. ... 300 hoteles, moteles y resorts.
- and Limited Collection Resorts. Home Resorts y Limited Collection Resorts.
- ... which include the hotels and resorts managed, franchised or ... ... que incluyen los hoteles y resorts administrados, franquiciados u ...
II)
complejos
NOUN
- communities known as resorts as for myself comunidades conocidas como complejos como para mí mismo
- ... from the beaches and resorts and all the right places? ... de las playas, complejos y sitios así?
- ... organisers with leading hotels, resorts, golf courses, ... ... con los principales hoteles, complejos, circuitos de golf, ...
- resorts, which were infinite in their variety and appeal. complejos, que fueron infinitos en su variedad y atractivo.
- ... hotels and other land-based resorts and businesses in the ... ... los hoteles y otros complejos y establecimientos en tierra del ...
- With nearly 3, 000 resorts globally, Con casi 3.000 complejos en todo el mundo,
III)
estaciones
NOUN
Synonyms: stations, seasons, workstation
- ... or other of those resorts of the ... u otra de las estaciones de la
- ... we're designing these four season resorts ... que estamos diseñando estas cuatro estaciones.
- ... Future - into the resorts of business men, ... ... futuro - en las estaciones de los hombres de negocios, ...
- ... AND LEISURE - SKI RESORTS - IRATY ... Y DESCANSO - LAS ESTACIONES DE ESQUÍ - IRATY
- ... AND LEISURE - SKI RESORTS - GUZET ... Y DESCANSO - LAS ESTACIONES DE ESQUÍ - GUZET
- ... AND LEISURE - SKI RESORTS - PORTE-PUYMORENS ... Y DESCANSO - LAS ESTACIONES DE ESQUÍ - PORTE-PUYMORENS
IV)
recurre
NOUN
- So the sidewinder resorts to a very sneaky trick ... La serpiente cascabel recurre a un astuto truco ...
- He also resorts to the use of guilt ... El también recurre a hacerla sentir culpable ...
- and feels humiliated and complexed, but resorts to Me y se siente humillado y complejo, pero recurre a mí
V)
balnearios
NOUN
Synonyms: spas, beach resorts, balneary, sanatoriums
- I happen to like resorts. Me gustan los balnearios.
- Beaches and Resorts located in the Fifth ... Balnearios y playas chilenas en la Quinta ...
VI)
aldeamientos
NOUN
VII)
centros
NOUN
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- I can't be in 64 resorts at the same time. No puedo estar en 64 centros a la vez.
- ... one of the best diving resorts, because of obviously ... ... uno de los mejores centros de buceo, naturalmente ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.