Canned
US
GB
ES
Translation of Canned in Spanish :
canned
1
enlatados
VERB
- Canned food, water, maybe even more gas. Alimentos enlatados, agua, gas o incluso más.
- ... have to make do with canned goods and biscuits. ... a tener que arreglar con enlatados y galletas.
- ... because of those subsidies to the producers of canned tomatoes. ... debido a dichas subvenciones a los productores de tomates enlatados.
- ... run in relation to canned tomatoes in particular. ... cabo en relación con los tomates enlatados, en particular.
- Uh, canned goods i think it was. Creo que eran productos enlatados.
- or the excess oil from canned food, o el exceso de aceite en los alimentos enlatados,
2
3
lata
VERB
- I saw some canned food down in the gallery. He visto comida de lata en la cocina.
- You can't eat canned food every day. No puede comer de lata todos los días.
- ... fresh tomatoes, never canned. ... tomates frescos, nunca de lata.
- ... that the horses were being canned. ... que los caballos estaban en lata.
More meaning of Canned
preserves
I)
preserva
VERB
- And the night preserves it. Y la noche lo preserva.
- What preserves you is your youth. Lo qué te preserva es tu juventud.
- He preserves his honor. Él preserva su honor.
- This preserves write order consistency across a group ... Esto preserva la consistencia del orden de escritura en un grupo ...
- The extreme cold preserves the sample's composition, and then ... El frío extremo preserva la composición de la muestra, luego ...
II)
conserva
VERB
- Preserves living tissue without harming the brain. Conserva el tejido vivo sin dañar el cerebro.
- Took two cans of preserves from the closet. Cogió dos botes de conserva del armario.
- A painting preserves what time destroys. Un cuadro conserva lo que destruye el tiempo.
- So let's see if it preserves. Veamos si se conserva.
- And preserves the sanitation of your home. Y conserva la higiene de su hogar.
III)
conservas
NOUN
- How to clean, lay up preserves, make miso how ... Como limpiar, guardar conservas, hacer miso como ...
- ... it ideal for dressings, preserves, recipes, etc. ... idóneo para aderezos, conservas, recetas de cocina, etc.
- ... to start making jam and preserves. ... a empezar a preparar mermelada y conservas.
- ... for a jar of preserves. ... por un bote de conservas.
- No, the preserves go over there. No, las conservas van allí.
IV)
V)
confituras
NOUN
Synonyms: jams, confitures
- ... due mainly to their chocolates, preserves and marmalades. ... principalmente sus chocolates, confituras y mermeladas.
VI)
canning
I)
conservas
NOUN
- ... which aim to strengthen the canning industries and to stop relocations ... ... a fortalecer las industrias de conservas y a detener las deslocalizaciones ...
- She was in another canning factory, and her work ... Ella estaba en otra fábrica de conservas, y su trabajo ...
- She works in a canning factory, and all ... Ella trabaja en una fábrica de conservas, y todo el ...
- it back at your canning lo respalde en sus conservas
- ... the late spring the canning factory started up again ... ... la primavera de la fábrica de conservas en marcha de nuevo ...
II)
enlatado
NOUN
- ... in a tuna or sardine canning process. ... en el proceso de enlatado del atún o las sardinas.
- ... soaring up from the canning factory. ... elevan sobre la planta de enlatado.
- People buy for canning. La gente los compra para el enlatado
conserves
I)
conserva
VERB
- ... of putting a house on the land conserves the water. ... de construir viviendas, conserva el agua.
- and it conserves battery, which is ... Y conserva la batería, lo que es ...
- The monastery conserves a variety of collections that are all ... El monasterio conserva varias colecciones, todas ...
- Conserves network bandwidth by allowing you ... Conserva el ancho de banda de la red al permitir la ...
- ... has uh, at u_s_ conserves and runs ... ha uh .u_s_ en conserva y pone en marcha
II)
conservas
NOUN
- Enchanted to see that conserves your sense of humor. Encantada de ver que conservas tu sentido del humor.
- ... using energy that way conserves millions of gallons of ... ... utilizando la energía de esa manera conservas millones de galones de ...
- 2. Vegetable conserves industry. 2. Fabricación de conservas vegetales.
tinned
II)
estañada
VERB
III)
enlatada
ADJ
Synonyms: canned
- They need paraffin and tinned food. Necesitan parafina y comida enlatada.
- They had with them large stocks of tinned food. Tenían con ellos una gran reserva de comida enlatada.
- ... sick and tired of tinned beef. ... enferma y cansada de carne enlatada.
pickles
I)
encurtidos
NOUN
Synonyms: pickled
- No pickles no onions. Sin encurtidos ni cebollas.
- I want their pickles and wines, and that." Quiero que sus encurtidos y vinos, y que.
- liberally to cold beef and pickles. generosamente a la carne fría y encurtidos.
- those it whether it's pickles or peppers or olives ... aquellos que si se trata de encurtidos o pimientos o aceitunas ...
- baked beans and bill pickles lies going to probably ... frijoles horneados y encurtidos está pasando factura que probablemente ...
II)
pepinillos
NOUN
- You give me extra pickles. Me das pepinillos extra.
- I see she's finished the pickles. No ha dejado pepinillos.
- Two jars of pickles. Dos botes de pepinillos.
- With two pickles for good luck. Con dos pepinillos para tener buena suerte.
- ... come down and help me with the pickles. ... baja a ayudarme con los pepinillos.
III)
IV)
escabeches
NOUN
Synonyms: marinades
- Better go to the cellar, get some pickles. baja al sótano, y consigue unos escabeches.
- ... is right for the pickles? ... es buena para los escabeches?
V)
pimpão
NOUN
VI)
conservas
NOUN
- We always had lots of pickles. Nos gustan mucho las conservas.
- ... she went out to buy some pickles. ... salió a comprar algunas conservas.
- Found some pickles, too. Encontré unas conservas también.
can
I)
puede
MODAL
- But it can hurt someone a lot. Pero puede hacer mucho daño.
- Chronic illness can be a shelter. Una enfermedad crónica puede ser un refugio.
- You can wait a while! Puede esperar un poco mas!
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- And no one can save me. Y nadie puede salvarme.
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
II)
pueda
MODAL
- Perhaps you can still help him. Quizá aún pueda ayudarle.
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
- Better take your revenge while you can. Tómese la revancha mientras pueda.
- Nowhere you can get at it. Donde usted no pueda tocarla.
- I hope that this contradiction can be overcome. Espero que se pueda superar esta contradicción.
tin
I)
estaño
NOUN
- He filled his tin bottle with tea. Llenó la botella de estaño con el té.
- I specifically ordered tin nails and they sent me tin ... He pedido específicamente clavos de estaño y me mandaron latas ...
- Tin debris will transfer to the ... Los residuos de estaño se transfieren a la ...
- You might need to fold the tin slightly to get the ... Puede que tenga que doblar el estaño ligeramente para obtener el ...
- I specifically ordered tin nails and they sent me tin snails ... Específicamente ordene clavos de estaño y me enviaron caracoles ...
- ... are appropriate for controls on inorganic tin. ... son apropiados para los controles efectuados sobre el estaño inorgánico.
II)
lata
NOUN
Synonyms: can
- Just a walking tin can with circuits for intestines. Una lata andante con circuitos por intestinos.
- Give me another tin of grub. Dame otra lata de comida.
- You real tough with that tin. Eres muy duro con esa lata.
- A tin of peas today. Una lata de guisantes hoy.
- Look in that tin can. Mira en la lata.
- A tin of something brown. Una lata de algo marrón.
III)
hojalata
NOUN
Synonyms: tinplate, sheet metal, copperbottom, woodman
- Tin man with a heart. El hombre de hojalata tiene un corazón.
- Now you've got the tin to prove it. Ya tienes la hojalata para demostrarlo.
- This is the tin hat. Este es el sombrero de hojalata.
- The noise of musical instruments all made of tin. El ruido de instrumentos musicales hechos todos de hojalata.
- We can eat just as well off tin plates. Podemos comer en platos de hojalata.
- In a tin box. En una caja de hojalata .
packed
I)
embalado
VERB
- Your brain is that is packed. Tu cerebro es el que está embalado.
- I said we're all packed and we're leaving. Dije que todo está embalado y nos vamos.
- Here are the finished products, packed and ready to ship ... Éstos son los productos terminados, embalado y listo para enviar ...
- Our bags are packed and waiting for us ... Nuestro equipaje ha sido embalado y espera por nosotros ...
- packed them away in a hand-bag. embalado a la basura en una bolsa de viaje.
- Nicely packed in individual bags Muy bien embalado en bolsas individuales
II)
lleno
VERB
- That place is packed that time of night. A esa hora, ese lugar está lleno.
- And the theater is packed. Y el teatro está lleno.
- It was packed full of meat like that. Estaba lleno de carne así.
- That place was packed. Aquél sitio estaba lleno.
- The hall was packed. El teatro estaba lleno.
- That place was packed. El lugar estaba lleno.
III)
empacado
VERB
Synonyms: packaged
- I thought you packed the gloves. Pensé que tú habías empacado los guantes.
- Well then you are packed already. Entonces ya estás empacado.
- I packed your things. He empacado tus cosas.
- You are all packed for your conference. Estás todo empacado para tu conferencia.
- Sure looks you're packed for a long one. Se ve que han empacado para uno largo.
- All right, we are all packed up. Bien, está todo empacado.
IV)
envasados
VERB
Synonyms: packaged, bottled, prepackaged
- the question of where, among packed la cuestión de dónde, entre los envasados
- were packed in new packaging preventing any leakage; hayan sido envasados con material nuevo que no tenga pérdidas;
- they were packed in new packaging preventing any leakage; han sido envasados con material nuevo a prueba de pérdidas;
- The vacuum-packed products must win some 20 minutes ... Los productos envasados al vacío deben sacarse unos 20 minutos ...
- when they're packed in a heavy syrup you get forty ... cuando están envasados en un almíbar espeso que obtener cuarenta ...
- ... makes sure that medicines remain safely packed at all times. ... procura que los medicamentos queden envasados con seguridad.
V)
repleto
VERB
Synonyms: full, replete with, teeming with, studded, chock full
- It was packed full of people. Estaba repleto de gente.
- The place is packed. El lugar está repleto.
- This center will be packed with people. Este lugar estará repleto de gente.
- The place was packed. El recinto estaba repleto.
- This place is still packed every night. Este lugar aún está repleto cada noche.
- Packed with dishy dames! Repleto de mujeres atractivas.
VI)
empaquetado
VERB
- I noticed you packed up some things. He notado que has empaquetado algunas cosas.
- She kept it all packed away in boxes. Ella lo dejó todo empaquetado.
- Choose nitrogen packed grains as cereals. Como cereales, elegid grano empaquetado con el azoto.
- The refrigerator was packed with take-out containers. El frigorífico fue empaquetado con todos los contenedores para llevar.
- Soon, you'll be packed into a few neatly ... Pronto estarás empaquetado en unos pocos pedacitos ...
- making plans to leave already packed them things hacer planes para dejar ya empaquetado esas cosas
VII)
abarrotado
VERB
Synonyms: crowded, crammed, overcrowded, cluttered
- The house is packed. El local está abarrotado.
- Packed to the ceiling. Abarrotado hasta el techo.
- The diner's packed. El comedor está abarrotado.
- This place is packed! ¡Este sitio está abarrotado!
- The theater was packed! ¡El cine estaba abarrotado!
- it was totally packed, and I said to ... estaba abarrotado, le dije a ...
bottled
I)
embotellada
ADJ
- The bottled water is upstairs. El agua embotellada está arriba.
- You should be bottled as an alternative energy source. Deberías ser embotellada como fuente de energía alternativa.
- Anybody selling bottled water or gasoline. Cualquiera que venda agua embotellada y gasolina.
- We strongly recommend you drink bottled water. Se recomienda consumir agua embotellada.
- Bottled water may be safe, as long ... El agua embotellada puede ser segura, siempre ...
II)
III)
IV)
botella
ADJ
- We have bottled water. Tenemos agua en botella.
- Use the bottled water, or you'll ... Usas el agua de botella, o tendrás que ...
- We're out of the bottled water. Se nos acabó el agua de botella.
- ... tough keeping it all bottled up inside, keeping ... ... difícil mantener todo en botella en el interior,mantener ...
- He's the guy that bottled you. Es el tipo que te golpeo con la botella.
packaged
I)
envasados
VERB
Synonyms: packed, bottled, prepackaged
- bulk and packaged feedingstuffs destined for ruminants are manufactured ... los piensos a granel y envasados para rumiantes se fabrican ...
- they were packaged, immediately after treatment, without ... han sido envasados, inmediatamente después de su tratamiento, sin ...
- be packaged, immediately after treatment ... ser envasados, inmediatamente después del tratamiento ...
- be packaged, immediately after treatment ... ser envasados inmediatamente después de su tratamiento ...
II)
empacados
VERB
- and you can generally find packaged processed foods, y generalmente pueden encontrar alimentos procesados empacados,
- ... as do many "low-salt" packaged foods. ... como también muchos alimentos empacados 'bajos en sal'.
- ... use outdated foods, packaged food with a broken seal ... ... utilizar alimentos viejos, alimentos empacados con el sello roto ...
III)
empaquetado
VERB
- When adding a packaged component, you can create ... Al añadir un componente empaquetado, se pueden crear ...
- packaged and keep it up to the states empaquetado y mantenerlo a los estados
- Sterile product, packaged in individual peel open pouch Producto estéril, empaquetado en bolsa abierta de la cáscara individual
- packaged it up and wrote ... empaquetado para arriba y escribió ...
- A packaged service enables certified delivery consultants to provide ... Un servicio empaquetado permite que los asesores certificados de suministro presten ...
IV)
V)
empaquetarse
VERB
- They have to be packaged in order to work ... Estos programas tienen que empaquetarse de forma tal que puedan funcionar ...
- These programs have to be packaged so that they will ... Estos programas tienen que empaquetarse de forma tal que puedan ...
- ... move a component it must be packaged or configured with a ... ... mover un componente, debe empaquetarse o configurarse con un ...
- ... to determine what applications need to be packaged. ... para determinar cuáles de ellas deben empaquetarse.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.