Contends
US
GB
ES
Translation of Contends in Spanish :
contends
1
contiende
VERB
2
sostiene
VERB
- ... if you only what is contends, is already doing ... ... si sólo lo que es sostiene, ya está haciendo ...
- care on the block contends now atención en el bloque sostiene ahora
- hip bug problem contends that was caught in ... problema en la cadera bug sostiene que fue capturado en ...
- ... five cents on the elevator he contends that she asked them ... ... cinco centavos en el ascensor sostiene que ella les preguntará ...
- Finally, she contends that this matter is ... Y finalmente, sostiene que este asunto ya está ...
More meaning of Contends
holds
I)
sostiene
VERB
- And the one that holds up that beam. El que sostiene la columna.
- If my theory holds. Si mi teoría se sostiene.
- He holds the universe behind that mirror. Él sostiene el universo detrás del espejo.
- Your story holds water and you have evidence. Tu historia se sostiene, y hay una evidencia.
- It surrounds the leaves, holds them somehow. Envuelve las hojas y de algún modo las sostiene.
- They are the thread that holds it all together. Son el hilo que sostiene todo.
III)
mantiene
VERB
- And that still holds. Y que aún se mantiene.
- Holds the skin open while you're operating? Mantiene la piel abierta mientras se está operando.
- Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
- It holds the world. El mundo se mantiene igual.
- He holds himself separate from the congregation. Se mantiene separado de la congregación.
- A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre mantiene su espíritu.
IV)
posee
VERB
- Nature holds the answer to all our questions. La naturaleza posee la respuesta a todas nuestras preguntas.
- And he holds the majority of the stock. Sí, y posee la mayoría de las acciones.
- He holds two dozen patents that made him some ... Posee dos docenas de patentes que le han dejado algún ...
- On a cultural level education holds a sacred status much like ... A nivel cultural la educación posee un estatus sagrado al igual ...
- ... the most amazing organ the human body holds. ... el órgano más asombroso que el cuerpo humano posee.
- He holds the liars and hypocrites Posee los mentirosos y los hipócritas
V)
tiene
VERB
- The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
- He holds you up so high. Te tiene en un pedestal.
- Someone else holds the contract. Alguien más tiene el contrato.
- He holds the contract, not me. Él tiene el contrato, no yo.
- A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre tiene su espíritu.
- He holds power over the universe. Tiene poder sobre el universo.
VI)
celebra
VERB
Synonyms: celebrates, held, welcomes, marks
- ... at this stage or holds a press conference to ... ... en esta etapa o celebra una rueda de prensa para ...
VII)
contiene
VERB
- The container holds the liquid. El recipiente contiene al líquido.
- It holds the demons. Ella contiene a los demonios.
- This holds two quarts. Esto contiene dos litros.
- It holds all my professional secrets. Contiene mis secretos profesionales.
- All it holds is suffering. Todo lo que contiene es sufrimiento.
- It holds great sentimental value for me. Contiene un gran valor sentimental para mí.
VIII)
sujeta
VERB
- My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
- It holds my glasses! Sujeta mis anteojos!
- The skiff holds one end of the ... El esquife sujeta uno de los extremos de la ...
- that holds this tool. que sujeta esta herramienta.
- the washer jumper that holds the rubber washer in ... el puente de arandela que sujeta la arandela de goma en ...
- Now this stick, is that what holds it together? ¿Esto de aquí es lo que la sujeta?
IX)
guarda
VERB
- Nobody holds a grudge that long. Nadie guarda rencor tanto tiempo.
- This cave holds dark sins. Esta cueva guarda oscuros pecados.
- It holds the balm you need. Guarda lo que te salvará.
- This moon holds my future. Esta luna guarda mi futuro.
- The robe, sire, holds the secret of eternal life ... Esa túnica guarda el secreto de la vida eterna ...
- A coward who holds his tongue will live to quiver another ... Un cobarde que guarda su lengua, vivirá para temblar otro ...
X)
ocupa
VERB
- seat that he currently holds personnel people question who ... asiento que ocupa actualmente el personal de la gente pregunta quién ...
- holds a place upon its page, ... ocupa un lugar en su página, ...
- holds a unique place in ... ocupa un lugar único en ...
- ... because this year it holds the chairmanship of two ... ... , porque este año ocupa la presidencia de dos ...
- ... , a position which he still holds today. ... , cargo que todavía ocupa en la actualidad.
- "This building holds a very special place ... "Este edificio ocupa un lugar muy especial ...
argues
I)
argumenta
VERB
- The need for reform, it argues, is not based ... La necesidad de una reforma, argumenta, no se basa ...
- ... reasonable to expect a positive impact, he argues. ... razonable esperar un impacto positivo , argumenta él.
- ... visitors to a building, he argues. ... los visitantes de un edificio, argumenta.
- It argues the degree in which ... Argumenta el grado en que ...
- every argues ground-based telescopes take you back ... cada argumenta telescopios terrestres te llevan ...
II)
discute
VERB
- a man who argues with people Un hombre que discute con personas
- and argues actually went down by y discute que en realidad se redujo en un
- a man who argues with people Un hombre que discute con gente
- He argues with every command I give, defies me ... Discute cada orden que le doy, me desafía ...
III)
sostiene
VERB
- He argues that economists became blind ... Sostiene que los economistas estuvieron ciegos ...
- It argues that perhaps for the first time the world ... Sostiene que, quizá por primera vez, el mundo ...
- It argues that working with families and communities to provide ... Sostiene que trabajar con las familias y las comunidades para financiar ...
- ... what businesses are really interested in, he argues. ... lo que interesa realmente a las empresas , sostiene.
- who argues that we should start thinking. que sostiene que debemos empezar a pensar.
IV)
arguye
VERB
V)
aduce
VERB
- The author argues that it was totally inappropriate for ... El autor aduce que fue totalmente improcedente que ...
VII)
VIII)
afirma
VERB
- It argues, however, that ... Afirma, empero, que ...
- ... the only solution, he argues. ... la única solución , afirma.
- ... is a simple comet, which he argues ... es un simple comenta, y él afirma que
- ... with nearly 30 other defendants, argues that the patent is ... ... con otros casi treinta demandados, afirma que la patente es ...
- She further argues that, "When ... Además, afirma que: "Cuando ...
supports
I)
soporta
VERB
Synonyms: support, withstands, endures
- If your card supports it. Si su tarjeta los soporta.
- Plus the software also supports special promotions. Además, el software también soporta promociones especiales.
- Supports multiple servers and multiple protocols. Soporta multiple servers y multiple protocolos.
- It supports remote devices using the same syntax as ... Soporta dispositivos remotos mediante la misma sintaxis que ...
- His body supports to stay inside the armor for a ... Su cuerpo soporta a mantenerse dentro de la armadura durante un ...
- If the service supports it, use it, otherwise ... Si el servicio lo soporta, úselo, si no ...
II)
apoya
VERB
Synonyms: support, endorses, supportive, rests, backs
- It supports blind submission to authority. Apoya la ciega sumisión a la autoridad.
- For that supports and looks to the chest. Para eso se apoya y mira hacia el pecho.
- People who believe in me and supports me. La gente que cree en mí y me apoya.
- But he supports it and parts quietly. Pero se los apoya y se los parte tranquilamente.
- The public supports these measures. La población apoya estas medidas.
- It belongs to a businessman who supports our cause. Pertenece a un empresario que apoya nuestra causa.
III)
admite
VERB
- It supports voice command operation. Admite operaciones de comando de voz.
- The phone also supports the predictive text input feature. El teléfono también admite la función de texto predictivo.
- The implementation supports the generation of single tones. La implantación admite la generación de tonos sencillos.
- If the server supports user authentication, and ... Si el servidor admite autenticación de usuario y ...
- If your application supports controlled documents, the ... Si la aplicación admite documentos controlados, el ...
- Your phone supports usage rights to protect ... El teléfono admite derechos de uso para proteger ...
IV)
compatible con
VERB
Synonyms: compatible, compliant, enabled
- It supports any type of lock. Es compatible con cualquier tipo de cerradura.
- ... desired service site that supports the wallet. ... sitio de servicio que desee compatible con el monedero.
- Contribute supports the following screen readers: Contribute es compatible con los siguientes lectores de pantalla:
- it also supports the clinics and hospitals también es compatible con las clínicas y hospitales
- This product supports the following languages: Este producto es compatible con los idiomas siguientes:
- supports my wings, till the day that we fly compatible con mis alas, hasta el día que volamos
V)
VI)
apoyos
NOUN
- The supports or pes, extend the upper walls ... Los apoyos o pes, continúan los muros superiores ...
- if all the supports have to break in our hands? si todos los apoyos que romper en nuestras manos?
- A fence with only 3 supports Una cerca con sólo 3 apoyos
- ... of aging and disability services, supports, and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
- ... of aging and disability services, supports,and opportunities. ... de servicios de senectud y discapacidad, apoyos y oportunidades.
- supports for the georg policy a condom they ... apoyos para la política georg un condón que ...
VII)
respalda
VERB
- This series of videos supports our key focus area Esta serie de vídeos respalda nuestra área de enfoque clave
- It also supports reform efforts in the areas of the budget ... Respalda asimismo los esfuerzos de reforma en materia presupuestaria ...
- The planning and communication programme supports the programmes described above ... El programa de planificación y comunicación respalda los programas descritos anteriormente ...
- The project also supports the development of manuals for the promotion ... El proyecto también respalda la preparación de manuales para la promoción ...
- It also supports the call for the strengthening of the ... Respalda asimismo la petición de refuerzo de la ...
- It supports the current and future investment ... Además, respalda la inversión actual y futura ...
VIII)
sostiene
VERB
- He supports the whole family. Él sostiene la familia entera.
- Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks ... Nuestro ponente sostiene esta propuesta de control inesperado en la carretera ...
- ... a large majority of the press supports this attitude. ... que la mayoria de la prensa sostiene esta actitud.
- ... in quantity and quality, and it supports different ecosystems. ... en cantidad y calidad y sostiene distintos ecosistemas.
- The idiolect supports it as well. El patrón se sostiene bien.
- taking into account what actually supports us tomando en cuenta lo que en realidad nos sostiene
sustains
I)
sustenta
VERB
- ... this exclusion, as it sustains the paradigm of feminism, ... ... esa exclusión, como sustenta el paradigma del feminismo, ...
- ... to forget about the tree that sustains and nourishes it. ... olvidara del árbol que la sustenta y la conforma.
- that sustains communities and transforms nations – ... que sustenta las comunidades y naciones transformadas ...
- music of billions sustains of the inscription on the ... música de miles de millones de sustenta el inscripción en las ...
- ... only known planet that sustains life. ... único planeta conocido que sustenta la vida.
II)
sostiene
VERB
- The story that sustains the universe. La historia que sostiene al universo.
- The story that sustains the universe. La historia que sostiene el universo.
- This is the food that sustains me. Ésa es la comida que me sostiene.
- The person beside you sustains you. La persona a tu lado te sostiene.
- Peace is what sustains us like a warm meal ... La paz es lo que nos sostiene como una comida caliente ...
maintains
I)
mantiene
VERB
- This is the way that he maintains control. Este es el camino por el que mantiene el control.
- Maintains good relations with his colleagues. Mantiene buenas relaciones con sus colegas.
- So the soil maintains a balance. Así se mantiene el equilibrio de la tierra.
- This section maintains a list of selected impellers. Dicha sección mantiene una lista de hélices seleccionadas.
- The sub maintains that illusion. Porque el submarino mantiene esa ilusión.
- If it maintains that ability soon will be a shareholder. Si mantiene esa habilidad pronto será un accionista.
II)
sostiene
VERB
- It is the power that maintains in having to me. Es el poder que me sostiene en el deber.
- He maintains that certain thoughts can reside in our mind without ... Sostiene que ciertos pensamientos pueden residir en nuestra mente sin ...
- maintains that here and lack of thought. sostiene que aquí y la falta de pensamiento.
- It may happen that an organization maintains results Porque, puede suceder que una organización sostiene resultados
- A doctor maintains that a man, in his entire lifetime ... Un doctor sostiene que un hombre, en toda su vida ...
- no someone maintains i don't remember a ... no alguien sostiene que no recuerdo un ...
III)
conserva
VERB
- Maintains women s physical and intellectual youthfulness. Conserva la juventud física e intelectual de la mujer.
- ... we extract a juice that maintains the same properties. ... extraemos un jugo que conserva las mismas propiedades.
- Maintains the height-to-width ratio of the ... Conserva la proporción entre la altura y la anchura del ...
- maintains and updates systems, ... conserva y actualiza los sistemas ...
- ... refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received ... ... reacondiciona, almacena y conserva los aparatos de aire acondicionado recibidos ...
upholds
I)
sostiene
VERB
- the use of upholds these are the chips el uso de estos son sostiene los chips
- ... of Natural Law—that upholds the entire universe. ... de la ley natural que sostiene todo el universo.
II)
III)
alleges
I)
alega
VERB
- The plaintiff alleges that. El demandante alega que.
- It alleges that your son got ... Alega que su hijo dejó ...
- alleges that's a about that alega que es un sobre que
- alleges reinforces people he stayed with it alega refuerza las personas que se quedaron con él
- code alleges but definitely not by the ban código alega pero definitivamente no por la prohibir
claims
I)
reclamaciones
NOUN
Synonyms: complaints, grievances, reclamations
- Phony insurance claims from medically necessary procedures. Reclamaciones falsas al seguro de procedimientos médicamente necesarios.
- Filing claims is filing claims. Archivar reclamaciones no tiene muchos secretos.
- Every month hundreds of claims come to this desk. Cada mes recibo cientos de reclamaciones.
- We have evidence that supports your claims. Tenemos pruebas que apoyan sus reclamaciones.
- No other claims are accepted. No se podrán hacer reclamaciones.
- Some of these guys on this list submit false claims. Algunos de los tipos de la lista presentan reclamaciones falsas.
II)
reivindicaciones
NOUN
Synonyms: demands, vindications, reclamations, grievances
- The claims may be broad or narrow in their scope ... Las reivindicaciones pueden tener mayor o menor alcance ...
- Dressed up in our faces claims, we drove to ... Vestida en nuestras reivindicaciones caras, nos dirigimos hacia ...
- ... renewal starting with the exchange of claims. ... renovación comenzando con un intercambio de reivindicaciones.
- ... only the technology covered in the claims is protected. ... que sólo la tecnología incluida en las reivindicaciones está protegida.
- ... are founded upon the text of claims. ... se basan en el texto de las reivindicaciones.
- ... words in the patent claims. ... palabras contenidas en las reivindicaciones de una patente.
III)
afirma
VERB
- She claims she objectively sees reality. Ella afirma que ve la realidad objetivamente.
- He claims it comes with the first snow. Afirma que llega con las primeras nieves.
- He claims you are not a man. Afirma que no eres un hombre.
- Claims he saw a runaway in need of help. Afirma que vio a un fugitivo que necesitaba ayuda.
- Claims he's going to stay at the cabin. Afirma que va a quedarse en la cabaña.
- He claims they pushed him into the car. Afirma que lo empujaron dentro del auto.
IV)
afirmaciones
NOUN
Synonyms: statements, affirmations, assertions
- Against these claims, a healthy humanism imposes limits. Un humanismo sano impone límites en contra de esas afirmaciones.
- I can prove my claims. Puedo probar mis afirmaciones.
- Unsustainable claims should not be made for it. No se deben hacer afirmaciones sin fundamento en su favor.
- If his claims are unfounded, well, there's no ... Si sus afirmaciones no tienen fundamento, bueno no hay ...
- Considering the legitimate claims of the parties involved, maybe ... Teniendo en cuenta las afirmaciones legítimas de las diferentes partes, ...
- ... a sort of lack of confidence in these health claims. ... como una desconfianza de esas afirmaciones de salud.
V)
demandas
NOUN
- You refuse to obey the claims of duty, honour ... Que se niegan a obedecer las demandas del deber, honor ...
- ... to perpetuate their influence by asserting claims of national sovereignty. ... perpetuar su influencia al plantear sus demandas de soberanía nacional.
- Man and the claims of man no longer bound El hombre y las demandas del hombre ya no está vinculado
- that their wages claims are too high que sus demandas salariales son demasiado altas
- claims of conscience, the counsels of reason. demandas de la conciencia, los consejos de la razón.
- Here are some claims that may be made ... Estas son algunas demandas que se pueden hacer ...
VI)
reclama
VERB
Synonyms: demands, reclaim, reclaiming
- He claims to know the question. Reclama saber la pregunta.
- An earthquake claims a thousand lives. Un terremoto reclama miles de vida.
- And now my child claims all your attention and ... Y ahora mi hija reclama toda tu atención y ...
- ... away from a female and then claims her for himself. ... lejos de la hembra y luego la reclama para sí.
- ... promises resurrection, even as it claims our mortal bodies. ... promete resurrección incluso mientras reclama nuestros cuerpos mortales.
- ... watch as the ice claims their egg and the life ... ... observar mientras el hielo reclama su huevo y la vida que ...
VII)
pretensiones
NOUN
Synonyms: pretensions, aspirations, ambitions, glorified
- Another recent discovery may support their claims. Otro descubrimiento reciente puede aportar a sus pretensiones.
- ... there are limits to the sacred claims of friendship. ... hay límites a las pretensiones sagrada de la amistad.
- ... to rescue morality from the claims of science. ... que rescatar la moralidad de las pretensiones de la ciencia.
- vigorously his claims to be elected consul. enérgicamente sus pretensiones de ser elegido cónsul.
- ... and lay their respective claims before him for his ... y ponen sus respectivas pretensiones ante él por su
- ... solution without dealing with the sovereignty claims? ... solución sin tratar las pretensiones de soberanía?
VIII)
siniestros
NOUN
Synonyms: sinister, accidents, losses, casualties, wrecks
- ... records concerning employees, earnings and insurance claims. ... registros relativos a empleados, ingresos y siniestros de seguros.
- the settlement of claims, la liquidación de siniestros,
- ... of well-established national systems of motor claims settlement. ... de unos sistemas nacionales bien establecidos de liquidación de siniestros.
- ... of premiums or contributions and claims; ... a las primas o cuotas y a los siniestros;
- ... or the number of claims, ... o en el número de siniestros,
- ... including premiums written and claims paid; ... , incluidas las primas emitidas y los siniestros pagados;
IX)
alega
VERB
- He claims the animal was stolen. Alega que le robaron el animal.
- He claims it is the demon. Él alega que es el demonio.
- General manager claims that the phantom in room interferes. El gerente general alega que el fantasma del cuarto interfiere.
- Try it, but claims that everything is ready. Lo intente, pero alega que está todo listo.
- He claims he had a prior arrangement with his broker ... Alega que tenía un arreglo previo con su agente de bolsa ...
- He claims only to have played a small role in ... Sólo alega haber representado un pequeño papel en el ...
X)
dice
VERB
- He claims to be an old friend. Dice que es un viejo amigo.
- He claims it makes the furniture feel friendly. Dice que hace que sus muebles sean amistosos.
- But he claims that he knew you were coming. Dice que sabía que vendrías.
- He claims to have found new faith and hope. Dice haber encontrado una nueva fe y esperanza.
- Claims he had hated him. Dice que lo odiaba.
- Dad claims it was an accident. Papá dice que fue un accidente.
XI)
asegura
VERB
- He claims the animal was stolen. Asegura que le robaron el animal.
- He claims he was invited by the families. Asegura haber sido invitado por las familias.
- She claims he forced his way onto her, but. Ella asegura que él la forzó, pero.
- Yard watchman claims he didn't see or hear a thing. El vigilante asegura que no vio ni oyó nada.
- He claims to be a wealthy man. Asegura que es un hombre muy rico.
- It claims this person was a ... Asegura que esta persona fue una ...
asserts
I)
afirma
VERB
- Asserts said here are some conditions to test. Afirma dijo aquí hay algunas condiciones a la prueba.
- What this model asserts is that markets are ... Lo que este modelo se afirma que los mercados son ...
- ... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.
- First, he asserts his absolute innocence. Primero, afirma que es absolutamente inocente.
- On it, he asserts that: En ella, él afirma que:
II)
asevera
VERB
Synonyms: says
- He asserts that in view of the past, ... Asevera que, a la luz del pasado, ...
III)
IV)
aserciones
VERB
Synonyms: assertions
- Asserts and other overrides are fastest when ... Las aserciones y otros reemplazos son más rápidos cuando ...
- ... provides attributes, exceptions, asserts, and other classes that ... ... proporciona los atributos, excepciones, aserciones y otras clases que ...
- ... Viewing Trace Messages And Handling Asserts </a0> . ... Ver mensajes de seguimiento y controlar aserciones </a0> .
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.