Buckled
US
GB
ES
Translation of Buckled in Spanish :
buckled
1
2
doblaron
VERB
- I buckled to my paddle and they laid to their ... Me doblaron a mi paleta y pusieron a los ...
- Her knees buckled and my flesh was trying to resist ... Sus rodillas se doblaron y mi carne estaba tratando de resistir ...
- So that when I buckled and had a big one, Así que cuando me doblaron y había una grande
More meaning of Buckled
fastened
I)
sujetado
VERB
Synonyms: subjected, restrained
- to be fastened in the morning. para ser sujetado por la mañana.
- had fastened at once on this last remark. había sujetado a la vez en esta última observación.
- fastened to the chair. sujetado a la silla.
- fastened by a small diamond stud. sujetado por un perno pequeño diamante.
- fastened with many ropes to ... sujetado con cuerdas a muchos a ...
II)
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, sets, fix, stationary
- It was fastened on the inner side. Se fija en el lado interno.
- were fastened to their faces, and the ... se fija a la cara, y los ...
- fastened on my head, ... fija en mi cabeza, ...
- fastened on his face, conveyed the feeling ... fija en su rostro, transmitió la sensación de ...
- fastened their aprons behind might ... fija sus delantales detrás podría ...
IV)
atado
VERB
- Finding it fastened, she knocked. Viendo que era atado, llamó.
- I fastened her red scarf on the branches of ... He atado su pañuelo rojo en las ramas de ...
- ... or something like one, fastened to the saddle. ... o algo parecido, atado a la montura.
- the point where it was fastened. el punto en que estaba atado.
- fastened to the chair. atado a la silla.
V)
fijos
VERB
Synonyms: fixed, stationary, landlines
- Both of them were fastened on the inside. Ambos estaban fijos en el interior.
- His eyes, fastened upon my lips, ... Sus ojos, fijos en los labios, ...
- eyes fastened on the barking, snapping dogs. los ojos fijos en los ladridos, los perros romperse.
- were still fastened, with admiration and wonder. estaban fijos todavía con admiración y asombro.
- this could be fastened on him in connexion esto podría ser fijos en él en relación
buttoned
I)
abotonado
VERB
- Everything all buttoned and zipped. Todo abotonado y cerrado.
- ... with a book in his hands, his coat buttoned ... con un libro en sus manos, su abrigo abotonado
- ... that angry-eyed buttoned-up ... tan enojado con los ojos abotonado
- buttoned, and his tie under his ear, while abotonado y la corbata debajo de la oreja, mientras que
- buttoned, and his tie under his ear, while abotonado y la corbata en la oreja, mientras que
II)
abrochado
VERB
- And your coat buttoned. Y el abrigo abrochado.
- His overcoat was buttoned. Llevaba el abrigo abrochado.
- you buttoned your shirt. Te has abrochado la camisa.
- Having buttoned the overcoat round her shoulders ... Después de haber abrochado el abrigo de sus hombros redondos ...
- ... three collars had been buttoned over this, so that the ... ... tres cuellos se habían abrochado sobre esto, así que el ...
bent
I)
doblado
ADJ
- He was bent over the table, examining something. Estaba doblado sobre la mesa, examinando alguna cosa.
- I got a bent pipe jammed in the hole. Hay un tubo doblado dentro.
- And the traditional position is bent over the arm. Y la posición tradicional es doblado sobre el brazo.
- ... of paper that's bent. ... de papel que está doblado.
- ... on the privacy chain is bent. ... sobre la cadena de intimidad está doblado.
- ... a trap, just a half bent tree. ... una trampa, sólo un árbol medio doblado.
II)
se inclinó
ADJ
- She went to the bed and bent over her. Ella fue a la cama y se inclinó sobre ella.
- The prisoner bent over the paper, once more. El prisionero se inclinó sobre el papel, una vez más.
- The other man followed, and bent over him. El otro hombre siguió, y se inclinó sobre él.
- I slipped in softly and bent over him. Me puse en voz baja y se inclinó sobre él.
- She bent her head slightly, without looking at him. Se inclinó un poco la cabeza, sin mirarlo.
- He bent low beside her as he spoke. Él se inclinó a su lado mientras hablaba.
III)
empeñados
ADJ
Synonyms: pawned
- ... friend to be earnestly bent on it, did ... ... amiga a ser seriamente empeñados en ella, hizo ...
- minds were bent on the honey with which it was ... mente estaban empeñados en la miel con que se ...
- bent upon obtaining some information, or a conclusion to the ... empeñados en obtener alguna información, o una conclusión al ...
- a few earnestly bent on seeking the comforts necessary to ... algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para ...
- bent on the carpet ( ... empeñados en la alfombra ( ...
- bent on its being effected ... empeñados en que sea efectuada ...
IV)
flexionadas
ADJ
Synonyms: flexed
- ... that your knees are bent and your spine is ... ... que sus rodillas están flexionadas y que su columna está ...
- No, no, knees bent. No, no, rodillas flexionadas.
- slightly bent, legs are open, ... ligeramente flexionadas, las piernas abiertas ...
- ... her eagerness, her body slightly bent, her head and ... ... su afán, su cuerpo ligeramente flexionadas, la cabeza y ...
V)
inclinó
VERB
- She bent her head, pondering. Ella inclinó la cabeza, meditando.
- He bent his head in thought a moment, then ... Inclinó la cabeza en un momento de reflexión, y luego ...
- He bent his head, and a third granite mass ... Inclinó la cabeza, y una masa de granito tercero ...
- bent her head over her books. inclinó la cabeza sobre sus libros.
- I actually bent these just a tad De hecho, me inclinó estos sólo un poco
- She bent her head, put her fingers between her lips ... Ella inclinó la cabeza, puso sus dedos entre sus labios ...
VI)
inclinada
ADJ
- It was locked in a bent position. Que se fijaron en posición inclinada.
- Like sort of bent over? Como si estuviera inclinada.
- It was locked in a bent position. Que fue cerrado en una posición inclinada.
- And you're nose is bent and and it drips ... Y tu nariz está inclinada, y tiene una caída ...
- her head bent still lower. con la cabeza inclinada todavía más bajo.
- that head forever bent? que la cabeza siempre inclinada?
VII)
torcido
ADJ
- And everything that seems bent is clear. Todo lo que está torcido es claro.
- Everything that seems clear is bent. Todo lo que parece claro está torcido.
- ... the start of the line is no longer bent. ... el inicio de la línea ya no esté torcido.
- Just bent, bruised and bewildered, eh? Sólo torcido, con moretones y perplejo.
- ... Now I Know You're Bent. ... ahora sé que estas torcido.
- ... , the propeller's bent, ... , la hélice se ha torcido,
VIII)
curvado
ADJ
- Yes, it would have been bent from the impact. Sí, debería haberse curvado por el impacto.
- Glass in sheets, bent, edge-worked, ... Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, ...
- ... empty when upright, full when bent? ... vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
IX)
inclinación
NOUN
- I was never bent that way. Tengo la inclinación contraria.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, según tu inclinación filosófica.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, dependiendo de tu inclinación filosófica.
- also the needles are kind of bent and the caps también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
- ... twisted it up, looking from under her bent ... torcido, mirando por debajo de su inclinación
- ... of inclination and turn the bent of nature; ... de inclinación y giro la inclinación de la naturaleza;
doubled
I)
duplicado
VERB
Synonyms: duplicate, duplicated, mirrored
- We have doubled our force. Hemos duplicado nuestras fuerzas.
- My competition may have just doubled. Mi competencia puede haberse duplicado.
- You doubled your business over night. Has duplicado tu negocio.
- The energy output of the entity has doubled. La carga energética de la entidad se ha duplicado.
- I wished it had been doubled. Yo deseaba que se ha duplicado.
II)
doblado
VERB
- It has now doubled the history of humanity. Ahora este ha doblado la historia de la humanidad.
- Patrols have been doubled on campus. Se han doblado las patrullas en el campus.
- Their torment will be doubled! Les será doblado el castigo.
- Security at my office has doubled. Han doblado la seguridad en la oficina.
- The attendance at the aquarium has doubled. La atención al acuario se ha doblado.
III)
se duplicó
VERB
- The ratings on this show just doubled. La audiencia del concurso se duplicó.
- The peanut allergy alone has doubled in recent years. Sólo la alergia al maní se duplicó en años recientes.
- And her family just doubled in size. Y su familia sólo se duplicó en tamaño.
- Your message said the count doubled after the last solar eruptions ... Dijiste que el número se duplicó tras las últimas erupciones solares ...
- doubled the indentation each time so you can see it. se duplicó la sangría cada vez que puedas verlo.
IV)
duplicarse
VERB
Synonyms: double, duplicated
- But it just doubled in size. Pero su tamaño acaba de duplicarse.
- Your staff just doubled. Su personal acaba de duplicarse.
- Well, my price just doubled. Pues mi precio acaba de duplicarse.
- ... the next century that level of increase will have doubled. ... 2000 dicho aumento va a duplicarse.
- ... the bicycle traffic has doubled. ... el tráfico de bicicletas llegó a duplicarse.
folded
I)
doblado
VERB
- The blade is folded steel. La hoja es de acero doblado.
- A newspaper, folded up, lay in the dirt. Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
- And again a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- And a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu colada.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu ropa.
II)
plegado
VERB
- On the last face left with that triangle folded down En la cara anterior izquierda con ese triángulo plegado
- fifty particular friends, stood with folded cincuenta amigos en particular, se quedó con plegado
- Once the cream has been folded through completely Una vez que la crema se ha plegado completamente a través
- a folded piece of paper. un trozo de papel plegado.
- my piece of folded paper mi pedazo de papel plegado
- distress and, danger, appeared with folded angustia y, por el peligro, apareció con plegado
III)
cruzados
VERB
- Immediately his arms folded round her. Inmediatamente los brazos cruzados a su alrededor.
- Arms folded and tense. Los brazos cruzados y tensos.
- ... stood silently, his arms folded. ... se quedó en silencio, con los brazos cruzados.
- ... stood with his arms folded, looking on the ground. ... se quedó con los brazos cruzados, mirando al suelo.
- ... a river with your arms folded. ... al río de brazos cruzados.
- We can't both have our arms folded. Los dos con los brazos cruzados, no.
IV)
V)
se pliega
VERB
Synonyms: folds
- that when folded, fold the candy that is ... que cuando se pliega, dobla el caramelo que está ...
- was folded away, with one turn ... se pliega, con una vuelta ...
- that position is folded into the area in which it can ... esa posición se pliega en el área en la cual ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.