Footprints
US
GB
ES
Translation of Footprints in Spanish :
footprints
1
huellas
NOUN
- There are two sets of footprints in the mud. Hay dos parejas de huellas en el lodo.
- Just like his footprints is what he'd say. Como sus huellas, es lo que dijo.
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas de ellas muy pequeñas.
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas muy pequeñas.
- I try to avoid has its footprints. Trato de evitar que tenga sus huellas.
2
pisadas
NOUN
- There are no human footprints. Ya no hay pisadas humanas.
- We will be like footprints in the sand. Seremos como pisadas en la arena.
- Your footprints are all cleaned away. Tus pisadas se van eliminando.
- Two sets of footprints. Dos juegos de pisadas.
- You should check for really big footprints. Busquen por pisadas grandes.
3
More meaning of Footprints
prints
I)
impresiones
NOUN
Synonyms: impressions, poster, promptings
- The rest of the prints are ready. El resto de las impresiones están listas.
- That could differentiate the prints. Eso podría diferenciar las impresiones.
- She seemed like she could withstand the prints. Parecía que podía resistir las impresiones.
- Nice prints and you're great. Lindas impresiones y tomas grandiosas.
- No prints on that, either. Sin impresiones, ninguna.
- Prints so sharp you can see the pores in ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de ...
II)
huellas
NOUN
Synonyms: tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
- The hand prints prove he's a liar! Las huellas prueban que miente.
- Checking for prints now. Están buscando huellas ahora.
- Your prints were also found in her bedroom. También encontramos sus huellas en el dormitorio.
- I have a drink, leave my prints around. Me tomo una copa y dejo mis huellas.
- Found his prints all over the wallet. Encontraron sus huellas en la cartera.
III)
imprime
VERB
- Prints his visas, his green cards. Imprime sus visas, sus permisos de trabajo.
- And the computer prints out the score. Y la computadora imprime la partitura.
- And then it prints two. Y luego imprime dos.
- And then prints it back out. Y luego se imprime de vuelta.
- And then it prints out whatever the results are. Y luego imprime lo que sea los resultados son.
- Notice that it prints one. Tenga en cuenta que se imprime una.
IV)
estampados
NOUN
- And the prints are said to bring good luck to ... Y se dice que los estampados le dan suerte a ...
- And floral prints make me dizzy. Los estampados florales me marean.
- ... walls were decorated with sporting prints. ... paredes estaban decoradas con estampados deportivos.
- ... pieces assorted size and assorted prints. ... piezas surtido talla y estampados.
- ... every rhythm, the colors, prints and textures in my ... ... cada ritmo, los colores, estampados y texturas en mis ...
- ... in both solids and prints. ... , tanto en colores solidos como en estampados.
V)
grabados
NOUN
- My son collects your prints. Mi hijo, vuestros grabados.
- So these prints are sent abroad? Estos grabados se envian al extranjero?
- as we know from various prints and drawings in which ... porque conocemos varios grabados y varios dibujos donde ...
- The resulting prints sold for 2 dollars apiece and ... Los grabados resultantes se vendieron a dos dólares la unidad y ...
- ... find printmaking - and also looking at prints ... parece que el grabado y mirar los grabados
- ... more traditional materials like prints and canvases and sculptures. ... con materiales más tradicionales como grabados, lienzos y esculturas.
VI)
copias
NOUN
Synonyms: copies, copy, backups, renditions, copying
- There better not be any more prints. Más vale que no hayan más copias.
- There better not be any more prints. Espero que no haya más copias.
- Hundreds of prints of his face have been distributed. Sí, hemos repartido cientos de copias de su foto.
- ... at the scene, we compromise prints, fibre evidence. ... en la escena, comprometemos copias, pruebas de fibra.
- ... your customer wants without hassle and wasted prints. ... que desean sus clientes sin problemas y sin desperdiciar copias.
- And we'd get better prints. Y conseguiríamos mejores copias.
tracks
I)
pistas
NOUN
- Those last four tracks. Esas últimas cuatro pistas.
- Image and sound are on separate tracks. La imagen y el sonido están en pistas separadas.
- We covered our tracks so well. Cubrimos nuestras pistas tan bien.
- These tracks are deep. Estas pistas son profundas.
- Got a second set of tracks. Tienes un segundo conjunto de pistas.
- I know that there are no tracks there. Sé que no hay pistas ahí.
II)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- At least the tracks are clear. Bueno, al menos son huellas claras.
- There is amount of tracks here where the car was. Hay cantidad de huellas aquí donde estaba el coche.
- We found tire tracks. Encontramos huellas de neumáticos.
- Follow the tracks back home. Sigue las huellas de vuelta a casa.
- You cover your tracks well. Usted cubrió bien sus huellas.
- Of the pains the heart and the tracks that leave. De los dolores del corazón y las huellas que dejan.
III)
vías
NOUN
- I was at the tracks. Estaba en las vías.
- I think we should stick to the tracks. Yo creo que deberíamos seguir las vías.
- Two tracks and a whistle. Dos vías y un silbato.
- These tracks could lead us out. Estás vías pueden llevarnos afuera.
- Some kid found something over at the tracks. Un niño encontró algo en las vías.
- I told you we should have stuck to the tracks. Les dije que debíamos seguir las vías.
IV)
rastrea
VERB
- He tracks them down with his knowledge of their habits. Los rastrea con el conocimiento de sus hábitos.
- It tracks whatever's making the most noise. Rastrea lo que sea que haga más ruido.
- I think it tracks with heat. Creo rastrea el calor.
- She tracks migration patterns. Rastrea patrones de migración.
- This site also tracks information about what pages ... Este sitio también rastrea información sobre las páginas que ...
- ... rating system is insane nobody really tracks ... sistema de calificación es una locura nadie realmente rastrea
V)
temas
NOUN
- Tried to slam me in one of his tracks. Habló mal de mí en uno de sus temas.
- I even let him hear a couple of tracks. Incluso le dejé oír un par de temas.
- On a couple of tracks. En un par de temas.
- There were lots of possible tracks and there are hundreds ... Había un montón de temas posibles y hay cientos ...
- These tracks are going right around ... Estos temas se van a la vuelta ...
- ... in the studio right now working on some tracks. ... en el estudio ahora mismo trabajando en unos temas.
VI)
rastro
NOUN
- Tracks show they went down the gorge. El rastro indica que han ido por el desfiladero.
- I found some fresh tracks down by the stream. Encontré un rastro fresco corriente abajo.
- First we cover his tracks. Primero cubrimos su rastro.
- Easier for us to cover our tracks. Más facil para nosotros cubrir nuestro rastro.
- The char pattern tracks back to here. El rastro quemado lleva hasta aquí.
- He covers his tracks very well. El cubre muy bien su rastro.
VII)
canciones
NOUN
- These are not the only outstanding tracks. No son estas canciones las únicas destacables.
- On a couple of tracks. En un par de canciones.
- ... or two of the main tracks during unique situations like ... ... de dos de las canciones principales en situaciones únicas como ...
- I spent the last six weeks working on these tracks. Me he pasado las últimas seis semanas trabajando en esas canciones
- get your teeth into those tracks. entregarse por completo a esas canciones.
- ... be able to record like a million tracks every song. ... poder grabar como un millón de canciones
VIII)
rieles
NOUN
- In the ravine, under the subway tracks. En el barranco bajo los rieles de subterráneo.
- Two tracks and a whistle. Dos rieles y un silbato.
- Dirt road, deer habitat, train tracks nearby. Camino sucio, sin habitar, rieles de tren cerca.
- That territory by the tracks. Ese territorio por los rieles .
- We have a car on the train tracks. Hay un auto en los rieles.
- One of the vehicles is on the train tracks. Uno de los vehículos está en los rieles del tren.
IX)
circuitos
NOUN
- And they banned me from the tracks for life. Y me prohibieron competir en los circuitos de por vida.
- Welcome to the tracks selection page. Bienvenido a la página de selección de circuitos.
- years gone by so much sweat on the tracks han pasado los años con tanto sudor en los circuitos
- ... any of the other tracks. ... cualquiera de los otros circuitos.
- ... off the main tourist tracks and only a short ... ... lejos de los principales circuitos turísticos y a sólo una corta ...
- ... will be offered for 4, 6 or 10 tracks. ... se ofrecerán para 4, 6 ó 10 circuitos.
traces
I)
rastros
NOUN
- I found traces of cleanser on the furniture. Encontré rastros de productos de limpieza en los muebles.
- Also heavy traces of carbon residue. También grandes rastros de residuos de carbón.
- We found no traces of paper in his digestive tract. No encontramos rastros de papel en su sistema digestivo.
- There could be traces of hydrocarbon. Podrían ser rastros de hidrocarburo.
- The pollen and silt both showed traces of chemicals. El polen y el limo presentaban rastros de químicos.
- No traces of beirut on the body. No hay rastros de beirut en el cuerpo.
II)
trazas
NOUN
- But they did find traces of. Pero encontraron trazas de.
- And certainly with traces of nitrogen. Y ciertamente con trazas de nitrógeno.
- You both happen to have traces of meteor rock in your ... Las dos tienen trazas de meteorito en su ...
- ... underlying architecture used to create traces. ... arquitectura subyacente utilizada para crear trazas.
- I found traces of polymethyl methacrylate. He encontrado trazas de polimetil metacrilato.
- Traces of cotinine metabolites. Trazas de metabolitos de cotinina.
III)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, fingerprints, footsteps, footmarks
- There are traces on the road. Hay huellas en el camino.
- Even if you were too smart to leave any traces. Aunque hayas tenido la inteligencia de no dejar huellas.
- Leaving traces behind will not raise an issue. Dejar huellas no será un problema.
- There are traces around the body. Hay huellas alrededor del cuerpo.
- These are traces of our origins. Estas son las huellas de nuestros orígenes.
- The biggest cavern contains traces of a camp and ... La cavidad más grande conserva las huellas de un campamento y ...
IV)
vestigios
NOUN
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras ...
- We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
- We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios
V)
restos
NOUN
- They found traces of it on the kitchen table. Encontraron restos de ella en la mesa de la cocina.
- There are several traces of paint. Hay restos de pintura.
- Traces of your component elements. Restos de sus elementos básicos.
- They also found traces of the poison digitalis. También encontraron restos de digital.
- There were more than traces. Había algo más que restos.
- I found traces of it on his fingers. He encontrado restos en sus dedos.
VI)
VII)
traza
VERB
- of the crowd failed to put him on her traces. de la multitud no lo puso en su traza.
- The filmmaker traces the continual conflicts over land ... El director traza los conflictos sobre tierra ...
- any cases for traces the most senior partner at the law ... los casos de traza el socio más antiguo en la ley ...
- The following example traces the selected bitmap, ... El ejemplo siguiente traza el mapa de bits seleccionado ...
- launched devices combined with air force operations traces mysterious flying dispositivos lanzados junto con la Fuerza Aérea operaciones traza misterioso vuelo
- ... real presence, when he traces a parallel between what happens ... ... presencia real, cuando traza un paralelo entre lo que ocurre ...
VIII)
seguimientos
NOUN
- The source name is used to identify traces. El nombre de origen se utiliza para identificar los seguimientos.
- ... have the module needed for interpreting traces. ... tiene el módulo necesario para interpretar los seguimientos.
- These traces can be viewed in ... Estos seguimientos se pueden ver con ...
- ... used mainly for performing traces and pings. ... usa principalmente para llevar a cabo seguimientos y hacer ping.
- ... default) is specified, traces are logged sequentially. ... predeterminado), los seguimientos se registran secuencialmente.
IX)
trazos
NOUN
- Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic. Trazos de copolímeros en la vértebra, casi microscópicos.
- ... a microscope, you could see traces of thousands and thousands ... ... el microscopio, se puede ver trazos de miles y miles ...
- traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
- ... it and they found traces of betel quid inside. ... esto, y encontraron trazos de betel quid dentro.
- which capture all the traces of his body, spirit, ... que capturan los trazos de su cuerpo, de su espíritu ...
X)
rastrea
VERB
- Traces the outline of all ... Rastrea el contorno de todos ...
- The left-hand fragment traces the value of * ... El fragmento de la izquierda rastrea el valor de * ...
- He traces this back to his maternal great-grandfather ... Él rastrea esto hasta su bisabuelo materno ...
- If parsons traces this back to either of us, ... Si Parsons rastrea eso hasta cualquiera de nosotros, ...
- ... itemized phone bill and he traces you. ... factura de teléfono detallada y los rastrea.
fingerprints
I)
huellas
NOUN
- No fingerprints on anything in the house. Ni huellas ni nada en la casa.
- Her fingerprints were on the smashed vase. Sus huellas estaban en el florero roto.
- Spectral figures are not often known to leave fingerprints. Los fantasmas no suelen dejar huellas.
- According to the newspaper, no fingerprints were found. Según los periódicos, no se habían encontrado huellas.
- Your fingerprints are all over him. Tiene tus huellas encima.
II)
impresiones dactilares
NOUN
- ... when identifying people by taking their fingerprints. ... hora de identificar a las personas por sus impresiones dactilares.
- fingerprints are not what can i plan to graduate impresiones dactilares no se qué puedo planificar para graduarse
- ... are physically unable to provide fingerprints. ... estén físicamente imposibilitadas para facilitar impresiones dactilares.
- ... identifying both a person's face and their fingerprints. ... identificar la imagen facial y las impresiones dactilares de una persona.
- ... the obligation to provide fingerprints. ... para la obligación de proporcionar impresiones dactilares.
III)
dactilares
NOUN
Synonyms: finger
- No fingerprints but s shoes four. Dactilares no, pero sí cuatro de calzado.
- No fingerprints but s shoes four. Dactilares no, pero sí de calzado, cuatro.
- ... your consent to run his fingerprints. ... su consentimiento para obtener sus huelas dactilares
footsteps
I)
pasos
NOUN
- I could tell by his heavy footsteps. Lo he adivinado por sus pasos fuertes.
- He going to follow in your footsteps. Él va a seguir tus pasos.
- Wondering if our children will follow in our footsteps. Estamos imaginando si nuestros hijos seguirán nuestros pasos.
- He knows her by her footsteps. La conoce por los pasos.
- I hear your footsteps. Puedo escuchar sus pasos.
II)
pisadas
NOUN
- Follow my footsteps exactly. Sigan exactamente mis pisadas.
- I hear noises and footsteps. Oigo ruidos y pisadas.
- His footsteps are sometimes short, sometimes heavy. Sus pisadas a veces son cortas, a veces pesadas.
- ... in that case, your footsteps would've been quieter. ... en ese caso, las pisadas serían más ligeras.
- ... coming to us is as the footsteps of doom. ... venida a nosotros es como las pisadas de la perdición.
III)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footmarks
- All we have to do is follow his footsteps. Todo lo que tenemos que hacer es seguir sus huellas.
- His footsteps are next to the body. Sus huellas están cerca del cadáver.
- I floated on his footsteps. He flotado sobre sus huellas.
- Footsteps were easily printed on ... Huellas fueron impresas fácilmente en ...
- ... are wandering, leaving behind footsteps. ... van sin camino, dejando huellas.
footmarks
I)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps
- His footmarks had pressed right through the ... Sus huellas han presionado derecha a través de la ...
- Then there were a few footmarks, and the tire ... Luego hubo una pocas huellas, y el neumático ...
- I could tell that because the footmarks showed only the toes ... Puedo afirmarlo porque las huellas sólo mostraban la punta ...
- His footmarks had pressed right through the Sus huellas habían presionado derecho a través de la
- Two lines of footmarks were clearly marked Dos líneas de huellas fueron marcados claramente
treads
I)
pisadas
NOUN
- These are new treads. Éstas son pisadas nuevas.
- Most of the treads are on the sides ... La mayoría de las pisadas están en los costados ...
- Found dozens of prison-issue treads all over the deck ... He encontrado docenas de pisadas por toda la cubierta ...
- ... of the contents of the boot treads. ... del contenido de las pisadas de las botas
- ... said you found tire treads on her head? ... dicho que habías encontrado pisadas de neumático en su cabeza
III)
pisa
VERB
- Ground on which she treads. El suelo que ella pisa.
- Nobody treads so quick and firm." Nadie pisa tan rápido y firme.
- He just worships the ground she treads on Él sólo besa el suelo que pisa
- If anyone treads on my toes or ... Si pisa a nadie en mi dedos de los pies o ...
- ... worships the ground she treads on and she doesn't really think ... besa el suelo que pisa y que no cree que realmente
footfalls
I)
pisadas
NOUN
- Heavy footfalls on the lawn, directed ... Fuertes pisadas en el césped, se dirigen ...
- Soon we could hear their footfalls as they Poco podíamos oír sus pisadas, ya que
- rattle of running footfalls from the street. ruido de las pisadas corriendo desde la calle.
- the regular footfalls of the officer of ... las pisadas regulares del oficial de ...
- One of his footfalls somehow sounded louder than ... Uno de sus pisadas de algún modo sonó más fuerte que ...
tramping
I)
vagar
VERB
- ... for a month, tramping to and fro in the ... ... durante un mes, vagar de aquí para allá en la ...
- tramping forever, without getting anywhere at ... vagar para siempre, sin llegar a ninguna parte en ...
- tramping about by herself, ... vagar sobre ella misma, ...
- and tramping through them, as they had ... y vagar a través de ellos, ya que había ...
- tramping after you through the ... después de vagar a través de la ...
II)
pisadas
VERB
- A sarcastic man who was tramping at the youth's side ... Un hombre sarcástico que se pisadas al lado del joven ...
- tramping he had driven her to undertake by his ... pisadas que había llevado a cabo por su ...
- All the joy went out of tramping as soon as a ... Toda la alegría salió de pisadas tan pronto como un ...
- ... of a crowd, and the noise of the tramping was ... de una multitud, y fue el ruido de las pisadas
- ... just sunrise, and we had been tramping ... sólo la salida del sol, y que habían sido pisadas
pattering
I)
golpeteo
NOUN
- Then the pattering began. Entonces comenzó el golpeteo.
- The pattering increased till it sounded ... El golpeteo aumento hasta que sonaba ...
- The pattering grew more distinct, ... El golpeteo se hizo más clara, ...
- ... when there was a pattering of ... cuando se produjo un golpeteo de los
- ... seemed to know of a pattering about me. ... parecía saber de un golpeteo sobre mí.
II)
pisadas
VERB
- the whistling and pattering, which he had los silbidos y pisadas, que había
- ... big rain-drops fell pattering upon the leaves. ... grandes gotas de lluvia cayeron pisadas sobre las hojas.
- branches, and fell pattering round him. ramas, y cayó pisadas a su alrededor.
trodden
I)
pisado
ADJ
- companionship of the trodden vegetable compañía de la verdura pisado
- where she had trodden on the body to steady donde había pisado el cuerpo para mantener el equilibrio
- when he had trodden it before it was as a ... cuando él había pisado antes era como un ...
- ... green bank, much and newly trodden, where there ... banca verde, mucho más y recién pisado, donde no
- ... the path of knowledge they had trodden before me. ... el camino del conocimiento que había pisado antes que yo.
II)
III)
pisoteada
ADJ
Synonyms: trampled
- I was trodden upon and fallen over. Yo estaba pisoteada y caído.
- But while the earth was trodden, and the footsteps ... Pero mientras la tierra estaba pisoteada, y los pasos ...
- ... long overlooked, and trodden under ... largo vecinos, y pisoteada bajo
- ... the Elephants to be trodden underfoot in the dirt of a ... los elefantes que se pisoteada en el suelo de un
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.