Preserve means Preservar, Conservar and Coto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Preserve

Translation of Preserve in Spanish :

preserve

preservar

VERB

Synonyms: preservation, safeguard, conserve

You must preserve your culture. Debes preservar tu cultura.
And you have the obligation to preserve that gift. Y tiene la obligación de preservar ese don.
We must preserve this coherence. Es preciso preservar esta coherencia.
We need to preserve his injuries. Tenemos que preservar sus lesiones.
It should help preserve her liver and heart. Podría ayudar a preservar su hígado y su corazón.
The security in place is solely to preserve floor integrity. La seguridad está allí para preservar la integridad del piso.

- Click here to view more examples -

conservar

VERB

Synonyms: keep, conserve, retain, maintain, keeping, conservation

Must preserve that schoolgirl complexion. Debo conservar mi cutis de colegiala.
I want to preserve some samples. Quiero conservar algunas muestras.
And their sole purpose is to preserve the status quo. Y su único propósito es conservar el status quo.
I took it from her thigh to preserve the scent. Lo tomé de su muslo, para conservar su aroma.
So now they want to preserve. Así que ahora quieren conservar.
He needs it cold to preserve the bodies. Necesita frío para conservar los cuerpos.

- Click here to view more examples -

coto

NOUN

Synonyms: coto, bullhead

The management of a preserve is usually granted to hunting associations ... La gestión del coto suele adjudicarse a sociedades de cazadores ...
a hunting preserve of the nobility. un coto de caza de la nobleza.
Historically the preserve of the rich and well-to- ... Históricamente, el coto de los ricos y adinerados ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Conserve

conserve

conservar

VERB

Synonyms: keep, preserve, retain, maintain, keeping, conservation

We must conserve as much power as possible. Debemos conservar toda la energía que podamos.
The men need to conserve resources. Los hombres tienen que conservar sus recursos.
Might want to conserve your breath. Quizá quieras conservar el aliento.
You want to conserve the car. Quieres conservar el carro.
The best place to conserve water is in your body. El mejor lugar para conservar agua es en tu cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

ahorrar

VERB

Synonyms: save, saving, start saving, savings, spare, sparing

We need to conserve our auxiliary power. Tenemos que ahorrar energía auxiliar.
We can try to conserve water. Podemos intentar ahorrar agua.
The men need to conserve resources. Tus hombres deben ahorrar recursos.
... fly very low and at reduced speeds to conserve fuel. ... volar bajo y lentamente para ahorrar combustible.
... which will allow me to conserve air and energy. ... , el cual me permitirá ahorrar aire y energía.

- Click here to view more examples -

III)

preservar

VERB

Synonyms: preserve, preservation, safeguard

The church has to conserve its resources. La iglesia debe preservar sus recursos.
... one language helps to conserve the world's linguistic diversity ... ... una lengua contribuye a preservar la diversidad lingüística del mundo ...
... be issued on paper to conserve the environment. ... se editará en papel para preservar el medioambiente.
It has failed to conserve stocks, it has ... No ha conseguido preservar las poblaciones, no ha ...
... economic to harvest and conserve fibrous crop residues nor ... ... es económico cosechar y preservar residuos fibrosos de las cosechas ni ...

- Click here to view more examples -

2. Keep

keep

mantener

VERB

Synonyms: maintain, keeping, hold, sustain, kept, retain

To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
The most important thing is to keep it a secret. Lo más importante es mantener el secreto.
What you need to do is keep some perspective. Lo que debes hacer es mantener la perspectiva.
It is my job to keep this place safe. Es mi trabajo mantener seguro este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, still, further, move, track

We gotta keep on going. Hay que seguir adelante.
You need to keep looking. Tienes que seguir buscando.
I tend to keep talking till somebody stops me. Tiendo a seguir hablando hasta que alguien me detiene.
You can keep asking me questions. Puedes seguir haciéndome preguntas.
Then you've got to keep moving without me. Tienen que seguir sin mí.
I got to keep searching. Tengo que seguir buscando.

- Click here to view more examples -

III)

guardar

VERB

Synonyms: save, store, saving, keeping, saved, storing

I know how to keep a secret. Sé cómo guardar un secreto.
No one can keep a secret so big. Nadie puede guardar un secreto tan grande.
We could keep it a secret. Podemos guardar el secreto.
Made you keep a secret. Te hizo guardar un secreto.
You can keep your money and just go. Puedes guardar su dinero y sólo irse.
You can keep the fish. Puedes guardar los peces.

- Click here to view more examples -

IV)

conservar

VERB

Synonyms: preserve, conserve, retain, maintain, keeping, conservation

And you can keep the doll. Y puede conservar el muñeco.
I have to learn how to keep smell! Maestro, tengo que aprender a conservar los olores.
I want to keep my figure. Quiero conservar mi figura.
You can keep the car. No puedes conservar el coche.
I want to keep my character. Quiero conservar mi carácter.
Of course you'd want to keep your job. Claro que querrías conservar tu empleo.

- Click here to view more examples -

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, kept, remain, staying, maintained, keeping

Help keep you focused on that prize. Ayuda a mantenerse concentrado en esa meta.
They kind of keep to themselves. Tratan de mantenerse sólo ellos.
A guy's got to keep current. Uno tiene que mantenerse al día.
It was just trying to keep warm. Sólo estaba intentando mantenerse caliente.
They just couldn't keep up with us. Ellos simplemente no pudieron mantenerse con nosotros.
He knows he needs to keep moving. Sabe que tiene que mantenerse en movimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

subsistencia

VERB

Synonyms: subsistence, livelihood, sustenance

Just keep it relatively clean and let's ... Subsistencia justa relativamente limpia y nos dejó ...
... around here for you to earn your keep. ... aqui para que se ganen su subsistencia.
... the money for your keep? ... el dinero para tu subsistencia?
... , nice but just keep going, you'll end ... ... , bueno pero sólo subsistencia yendo, usted acabará ...
1. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 1. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS

- Click here to view more examples -

VII)

quédate

VERB

Synonyms: stay, stick

You can keep your arm. Quédate con tu brazo.
Then you keep him. Entonces quédate con él.
You keep your law and order. Quédate con tu ley y orden.
Keep still a minute. Quédate quieta un momento.
You can keep the scooter. Quédate con la moto.
You keep that resume as a reminder. Quédate el currículum como recuerdo.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, take

I like to keep my options open. Me gusta tener opciones.
I want to keep the child. Quiero tener el niño.
Just to keep you company. Sólo para tener tu compañía.
I like to keep my mind open to extreme possibilities. Me gusta tener la mente abierta ante posibilidades extremas.
Because it's not right to keep secrets from family. Porque está mal tener secretos con la familia.
But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.

- Click here to view more examples -

IX)

continuar

VERB

Synonyms: continue, proceed, carry, resume, proceeding, pursue

But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
They need money to keep moving on. Necesitan dinero para continuar.
Keep accepting more than one idea. Continuar aceptando que hay más de una idea.
But we chose to keep going into the future. Pero elegimos continuar hacia el futuro .
You must keep on even if your opponent falls. Debes continuar dándole aunque caiga en el suelo.
But we have to keep on climbing. Pero tenemos que continuar escalando.

- Click here to view more examples -

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, stop, avert

They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente se los robe.
And she'll say anything to keep this from happening. Dirá algo para evitar que esto pase.
We need to keep you from using. Tenemos que evitar que la uses.
They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente los robe.
Keep her from making your mistakes. Evitar que cometa tus errores.
I only laugh just to keep from weeping. Yo solo me río para evitar llorar.

- Click here to view more examples -

XI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

I keep thinking about that birthday dinner. No puedo dejar de pensar en esa cena de cumpleaños.
Keep the crews here. Dejar al equipo aquí.
I just keep thinking about it. No puedo dejar de pensar en ello.
I keep thinking about what he said. No puedo de dejar de pensar en lo que dijo.
I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
I like to keep it simple. Me gusta dejar todo claro.

- Click here to view more examples -

3. Retain

retain

retener

VERB

Synonyms: withhold, withholding

She just can't retain any new information. Sólo que no puede retener información nueva.
Develops strategies to retain and grow loyalty of existing customers. Desarrolla estrategias para retener y aumentar la cartera de clientes.
In order to retain staff, certain companies ... Para retener al personal, algunas empresas ...
It serves to retain the spring in position ... Sirve para retener el muelle en posición ...
To retain the moment before the ... Retener un instante antes del ...
... helped to attract and retain other industries. ... contribuyó a atraer y retener a otras industrias.

- Click here to view more examples -

II)

conservar

VERB

Synonyms: keep, preserve, conserve, maintain, keeping, conservation

So science must retain its claim to being ... De modo que la ciencia debe conservar su pretensión de ser ...
And if we can retain our faith against the evidence, ... Y si podemos conservar nuestra fe contra las pruebas, ...
Retain the references of the original feature or replace the ... Conservar las referencias de la función original o sustituir las ...
You will if you want to retain custody of your granddaughter ... Lo harán si quieren conservar la custodia de su nieta ...
... mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight. ... misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica.
... to another format and retain the same quality and ... ... en otro formato y conservar la misma calidad y el ...

- Click here to view more examples -

III)

retenerlas

VERB

IV)

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, keeping, hold, sustain, kept

I have to retain my aura of mystery. Debo mantener mi aura de misterio.
I have to retain my aura of mystery. Tengo que mantener mi aura de misterio.
... to reverse the changes and retain my abilities. ... de contrarrestar los cambios y mantener mis habilidades.
... and in the future is to retain our autonomy. ... y en el futuro es mantener nuestra autonomía.
... native operating system's partitions you will want to retain. ... particiones nativas del sistema operativo que desee mantener.
... he is not yet able to retain his balance. ... , él todavía no es capaz de mantener el equilibrio.

- Click here to view more examples -

guarde

VERB

Synonyms: save, keep, store

4. Maintain

maintain

mantener

VERB

Synonyms: keep, keeping, hold, sustain, kept, retain

A necessity to maintain balance in the world. Para mantener el equilibrio en el mundo.
But we must maintain discipline. Pero debemos mantener la disciplina.
Be sure to maintain control. Estate seguro de mantener el control.
Maintain deep breathing after anesthesia. Mantener la respiración profunda después de cualquier anestesia.
I have a duty to maintain order here. Tengo la obligación de mantener el orden aquí.
Your rhythm helps maintain her rhythm. Tu ritmo le ayuda a mantener su ritmo.

- Click here to view more examples -

II)

conservar

VERB

Synonyms: keep, preserve, conserve, retain, keeping, conservation

We must maintain stability! Debemos conservar la estabilidad.
And we must maintain our humanity. Y tenemos que conservar nuestra humanidad.
I have to maintain the ancient traditions. Tengo que conservar las antiguas tradiciones.
I prefer to maintain revolutionary discipline. Prefiero conservar la disciplina revolucionaria.
We must maintain absolute control. Debemos conservar el control.
... for better or worse, to maintain the place. ... para bien o para mal, conservar este lugar.

- Click here to view more examples -

III)

sostienen

VERB

Synonyms: hold, argue, sustain, contend

... closely connected to the lives of those who maintain it. ... estrechamente conectada con las vidas de quienes la sostienen.
... in collecting scrap paper maintain that the prices are too ... ... de recoger el papel desechado sostienen que los precios son demasiado ...
Now its leaders maintain that they would welcome ... Ahora sus dirigentes sostienen que acogerían con beneplácito ...
Security, they maintain, means more than ... La seguridad, sostienen, va mucho más de ...
Some maintain that this book has no ... Algunos sostienen que esta obra no ...
maintain that man is not ... sostienen que el hombre no es ...