Remains means Sigue siendo, Restos and Permanece in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Remains

Meaning of Remains in Spanish :

remains

sigue siendo

VERB

Synonyms: still, continues

Our request remains the same, owl. Nuestra petición sigue siendo la misma, búho.
The fact remains that the beast is indestructible. El hecho sigue siendo que la bestia es indestructible.
The fact remains that the beast is indestructible. El tema sigue siendo que la bestia es indestructible.
The substance remains the same. El principio sigue siendo el mismo.
Inefficient use of our resources remains the norm. El uso ineficiente de los recursos sigue siendo la norma.
Tractor beam remains constant. Rayo tractor sigue siendo constante.

- Click here to view more examples -

restos

VERB

Synonyms: remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

To identify the remains as my son. Identificar los restos como los de mi hijo.
Now only the remains of what there was are left. Por eso han quedado restos de lo que había.
Remains of a larger vessel. Restos de la nave principal.
The human remains have been found. Los restos humanos fueron encontrados.
In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
The study of human ancient remains. Es el estudio de antiguos restos humanos.

- Click here to view more examples -

permanece

VERB

Synonyms: stays, stands

She remains in a vegetative state that we can't penetrate. Pero permanece en un estado vegetativo impenetrable.
A trace of the oblivion always remains. Un rastro del olvido siempre permanece.
It remains stable at a much higher warp frequency. Permanece estable a una mayor frecuencia warp.
If the situation remains stable. Si la situacion permanece estable.
This question remains open. Esta cuestión permanece abierta.
My bottom for now remains sealed. Mi trasero por ahora permanece sellado.

- Click here to view more examples -

continúa siendo

VERB

As long as you don't choose, everything remains possible. En tanto que no elijas todo continúa siendo posible.
To this day, their disappearance remains a mystery. Hasta hoy, su desaparición continúa siendo un misterio.
The objective remains the same. El objetivo continúa siendo el mismo.
Life remains a mystery. La vida continúa siendo un misterio.
A significant challenge remains to close the gap between what ... Un desafío importante continúa siendo el cierre de la brecha entre lo ...
What remains perhaps most important about that ... Lo que continúa siendo quizá lo más importante tanto de la ...

- Click here to view more examples -

queda

VERB

Synonyms: is, left, stays, looks, staying

And there remains much to be explored in space. Y queda mucho por explorar en el espacio.
So some rice remains stuck to the sides. Se queda pegado algo de arroz.
All that remains are the bonuses. Lo único que queda son las bonificaciones.
Of that building, only the entrance now remains. De ese edificio sólo queda la entrada.
He remains him like a week of life. Le queda como una semana de vida.
All that remains of my ancestors. Todo lo que queda de mis ancestros.

- Click here to view more examples -

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, holds, kept, keep, keeping

And he remains invisible. Y se mantiene invisible.
The ship remains undamaged. La nave se mantiene intacta.
His identity remains a secret to this day. Su identidad se mantiene en secreto hasta este día.
But that information remains hidden. Pero esa información se mantiene oculta.
The schedule remains the same. El horario se mantiene.
The sky remains the one constant factor. El cielo se mantiene como el factor constante.

- Click here to view more examples -

sigue

VERB

Synonyms: follows, still, continues, keep, keeps

Weather prediction remains same. La meteorología sigue igual.
The residential construction sector remains buoyant. El sector de construcciones residenciales sigue gozando de prosperidad.
But the question remains. Pero la pregunta sigue.
My son remains protected under diplomatic immunity. Mi hijo sigue protegido bajo inmunidad diplomática.
Our nemesis remains at large. Nuestro némesis sigue suelto.
Each case is different, and each remains unsolved. Cada caso es distinto, y sigue sin resolverse.

- Click here to view more examples -

resta

VERB

Synonyms: subtraction, subtract, remainder, deducted, detract from

It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
One last obstacle remains. Solo resta un último obstáculo.
One last obstacle remains. Sólo resta un último obstáculo.
All that remains is payment for their ... Lo que resta es pagar por los ...
... rest of the surplus that remains. ... resto del resto de la sobra de lo que resta.
It only remains for me now to tell you what Sólo me resta decirte lo que

- Click here to view more examples -

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, traces, remnants, ruins, relics

... one of the last remains of the ancestral subtropical forests. ... uno de los últimos vestigios de las ancestrales selvas subtropicales.
remains of the old cathedral; vestigios de la antigua catedral;
Remains of petrol found on ... "Vestigios de combustible hallado en ...
... and disseminate information about the archaeological remains that illustrate our history ... ... , y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica ...
... his castle, whose remains can still be observed in the ... ... su castillo, cuyos vestigios todavía se observan en el ...
... is made up by all the remains, objects or any ... ... está formado por todos aquellos vestigios, objetos o cualquier ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Still

still

todavía

ADV

Synonyms: yet, even

We were fairly green round the gills still. Todavía estábamos un poco verdes.
I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
I still got pull in that department. Todavía tengo que entrar en ese departamento.
Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
I feel him all around me still. Le siento alrededor de mi todavía.
Did you still have it? Todavía lo tiene?

- Click here to view more examples -

II)

aún

ADV

Synonyms: even, yet

Still got that smell. Aún tiene ese olor.
And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
Perhaps you can still help him. Quizá aún pueda ayudarle.
I still have the wave. Aún tengo la onda.
Still not an answer. Aún no me responde.
I still say you should take it. Aún pienso que deberías aceptarlo.

- Click here to view more examples -

III)

sigue

ADV

Synonyms: follows, continues, keep, keeps, remains

It still doesn't explain the lungs. Sigue sin explicar lo de los pulmones.
Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
Our satellite system is still operational. El sistema de satélites sigue funcionando.
But the health club where she worked is still open. Pero el gimnasio en que trabajaba sigue abierto.
The pressures still falling. La presión sigue bajando.
Second target still unidentified. El segundo objetivo sigue sin identificación.

- Click here to view more examples -

IV)

inmóvil

ADV

Synonyms: stationary, motionless, immobile, immovable

The house was perfectly still. La casa estaba completamente inmóvil.
Everything was perfectly still. Todo estaba perfectamente inmóvil.
But try to stay still. Pero intente mantenerse inmóvil.
I fell and lay still. Me caí y se quedó inmóvil.
For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
He lay there quite still. Se quedó allí inmóvil.

- Click here to view more examples -

quieto

ADV

Synonyms: quiet, freeze, steady

The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
Just lay still for a minute. Quédate quieto un minuto.
I need you to hold still. Necesito que se quede quieto.
I lay still and endured, that was all. Me quedé quieto y sufrido, eso era todo.
The air was more still. El aire estaba más quieto.
The compass just won't stand still in that country. El compás apenas estaba quieto en esa zona.

- Click here to view more examples -

VI)

aun así

ADV

Synonyms: yet

Everyone still wants to escape. Aun así todos tratan de escapar.
And it's still a surprise. Y, aun así, es una sorpresa.
You still don't get silk sheets. Aun así no te dan sábanas de seda.
Still it's thoughtless of you. Aun así es descuidado de su parte.
But still, you don't have contact with them. Pero aun así, no tienes contacto con ellos.
But you still need her signature, of course. Pero aun así necesitas su firma, claro.

- Click here to view more examples -

VII)

sigue siendo

ADV

Synonyms: remains, continues

My answer is still no. La respuesta sigue siendo no.
But my answer is still no. Gracias, pero mi respuesta sigue siendo no.
This is still a good district. Sigue siendo un distrito bueno.
It is still a huge breach of protocol. Sigue siendo una gran violación del protocolo.
But it's still a castle. Pero sigue siendo un castillo.
And that's still true today. Y eso sigue siendo cierto hoy en día.

- Click here to view more examples -

VIII)

siendo

ADV

Synonyms: being, remain

But we'll still be friends. Pero seguiremos siendo amigos.
I am still the sheriff here. Yo sigo siendo el sheriff.
And we're still what we are. Y seguimos siendo lo que somos.
This time she's lying still and mum. Esta vez, ella está mintiendo y siendo madre.
I think you're still a loser. Creo que sigues siendo un perdedor.
The current name is still used. La palabra actual ya está siendo utilizada.

- Click here to view more examples -

2. Continues

continues

continúa

VERB

Synonyms: remains, keeps

The forensic investigation continues. Continúa la investigación de los forenses.
The string cleanup drive continues. La limpieza de cadenas continúa.
And on the cycle continues. Y el ciclo continúa.
He continues to walk separately from the group. Continúa andando separado del grupo.
The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.

- Click here to view more examples -

II)

sigue

VERB

Synonyms: follows, still, keep, keeps, remains

The seed of evangelization continues to be alive. La semilla de la evangelización sigue viva.
This programme continues to gather momentum. Este programa sigue mejorando.
It already is at dawn and it continues raining. Ya es casi de día y sigue lloviendo.
The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
And it continues ahead happy. Y sigue adelante feliz.

- Click here to view more examples -

III)

prosigue

VERB

Synonyms: proceeds, pursues

Cooperation continues in this field; La cooperación en esa esfera prosigue;
The capture continues thanks to our old ... La captura prosigue gracias a nuestro viejo ...
... practical impact," he continues. ... impacto práctico», prosigue.
... safe pesticide use very difficult," she continues. ... muy difícil el empleo de plaguicidas seguros", prosigue.
That ceasefire will be extended if this withdrawal continues; Esta tregua se prolongará si esta retirada prosigue.
... exhausted by such courtesy, continues his journey pursuing some ... ... agotado por tal cortesía, prosigue su viaje en busca ...

- Click here to view more examples -

IV)

sigue siendo

VERB

Synonyms: remains, still

What happened later it continues being a mystery. Lo que sucedió después sigue siendo un misterio.
I think not, it continues to be. Creo que no, lo sigue siendo.
I believe that the answer continues to be yes. Creo que la respuesta sigue siendo sí.
Homicide continues to be responsible for the ... El homicidio sigue siendo la causa de la ...
It continues belonging one to us and we are meetings ... Sigue siendo una de nosotras y estamos juntas ...
... to be expensive, continues to be our biggest challenge. ... a ser importante, sigue siendo nuestro principal reto.

- Click here to view more examples -

3. Remainders

remainders

restos

NOUN

Synonyms: remains, remnants, wreckage, traces, debris, rests

... a point that we have no remainders, ... un punto que no hay restos,
... as a prayer on the remainders. ... una oración a sus restos
... seeing them hunt for my remainders if I only had ... ... verlos búsqueda de los restos de mi si yo tuviera ...

- Click here to view more examples -

II)

residuos

NOUN

Synonyms: waste, residues, debris, residual

than the ones that don't have remainders. que los que no tienen residuos.
The treatment of remainders and its recycling will help us ... El tratamiento de los residuos y su reciclaje nos ayudará ...
... much easier to make problems that have remainders ... mucho más fácil resolver problemas que tienen residuos
... did so far had no remainders. ... hemos hecho no han tenido residuos.
Web of the Insular Direction of management of remainders Web de la Dirección Insular de Gestión de Residuos

- Click here to view more examples -

4. Remnants

remnants

remanente

NOUN

Synonyms: remaining, remainder, residual, remanent, carryover

II)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, wreckage, traces, debris, rests

These are the remnants of the colonial era. Esto son los restos de la época colonial.
Our bodies are made from remnants of ancient suns. Nuestros cuerpos están hechos de restos de soles antiguos.
Remnants of the old administration. Restos de la vieja administración.
There were nothing but the remnants of a few molars. No había nada más que restos de algunos molares.
These are the last remnants of my former life. Estos son los restos de mi vida pasada.

- Click here to view more examples -

III)

retales

NOUN

Synonyms: scraps

IV)

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, traces, ruins, relics

Remnants of a senseless tradition. Vestigios de una tradicion sin sentido
Remnants of the eastern side ... Vestigios de la ladera oriental ...
... with us, as the remnants of a past that ... ... con nosotros, como vestigios de un pasado que ...
These are the oldest remnants of Martian culture we've ... Estos vestigios de su cultura es lo que hemos ...
Currently, the remnants remain of 3 staircase walls ... En la actualidad quedan vestigios de las tres murallas ...

- Click here to view more examples -

5. Wreckage

wreckage

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, traces, debris, rests

The wreckage was obviously staged. Los restos fueron obviamente un montaje.
I saw the wreckage of the train, wreck. Vi los restos, del tren, destrozado.
The wreckage was obviously staged. Obviamente, los restos fueron montados.
It might be in the wreckage. Debe estar entre los restos.
I want wreckage, twisted metal. Yo quiero restos, el metal retorcido.

- Click here to view more examples -

II)

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, debris

They found it in the wreckage. Lo encontraron entre los escombros.
These men were kind enough to help search the wreckage. Estos hombres me ayudaron a buscar en los escombros.
But we're already staging the site with wreckage. Pero que ya estamos escenificando el sitio con escombros.
... were found in the wreckage. ... fueron encontradas entre los escombros.
We're cleaning up the wreckage of this storm. Estamos limpiando los escombros de esta tormenta.

- Click here to view more examples -

III)

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, wreck, sinking, shipwrecked, foundering

IV)

ruinas

NOUN

Synonyms: ruins, ruined, dilapidated, crumbling

... even turn to see the wreckage. ... te des vuelta a ver las ruinas.
... identify its parts among the wreckage. ... para que identifiquen sus partes entre las ruinas.
... yourselves standing by the wreckage of the mill. ... que estáis delante de las ruinas del molino.
Lowest point in the wreckage is only about 50 ... El punto más bajo de las ruinas está a sólo 100 ...
... is not in the wreckage. ... no está en las ruinas.

- Click here to view more examples -

destrozos

NOUN

Synonyms: damage, ravages, smashing

... knows what my people might have taken from the wreckage. ... sabe qué habrá recuperado mi gente de los destrozos.
Fourth, unexplained wreckage off the coast of ... Y ahora, los extraños destrozos en el litoral de ...

6. Traces

traces

rastros

NOUN

Synonyms: trails, tracks

I found traces of cleanser on the furniture. Encontré rastros de productos de limpieza en los muebles.
Also heavy traces of carbon residue. También grandes rastros de residuos de carbón.
We found no traces of paper in his digestive tract. No encontramos rastros de papel en su sistema digestivo.
There could be traces of hydrocarbon. Podrían ser rastros de hidrocarburo.
The pollen and silt both showed traces of chemicals. El polen y el limo presentaban rastros de químicos.
No traces of beirut on the body. No hay rastros de beirut en el cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

trazas

NOUN

But they did find traces of. Pero encontraron trazas de.
And certainly with traces of nitrogen. Y ciertamente con trazas de nitrógeno.
You both happen to have traces of meteor rock in your ... Las dos tienen trazas de meteorito en su ...
... underlying architecture used to create traces. ... arquitectura subyacente utilizada para crear trazas.
I found traces of polymethyl methacrylate. He encontrado trazas de polimetil metacrilato.
Traces of cotinine metabolites. Trazas de metabolitos de cotinina.

- Click here to view more examples -

III)

huellas

NOUN

Synonyms: prints, tracks, footprints, fingerprints, footsteps, footmarks

There are traces on the road. Hay huellas en el camino.
Even if you were too smart to leave any traces. Aunque hayas tenido la inteligencia de no dejar huellas.
Leaving traces behind will not raise an issue. Dejar huellas no será un problema.
There are traces around the body. Hay huellas alrededor del cuerpo.
These are traces of our origins. Estas son las huellas de nuestros orígenes.
The biggest cavern contains traces of a camp and ... La cavidad más grande conserva las huellas de un campamento y ...

- Click here to view more examples -

IV)

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, remnants, ruins, relics

The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
The last traces of the shimmering dusk are setting behind ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras ...
We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios
We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios

- Click here to view more examples -

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, debris, rests

They found traces of it on the kitchen table. Encontraron restos de ella en la mesa de la cocina.
There are several traces of paint. Hay restos de pintura.
Traces of your component elements. Restos de sus elementos básicos.
They also found traces of the poison digitalis. También encontraron restos de digital.
There were more than traces. Había algo más que restos.
I found traces of it on his fingers. He encontrado restos en sus dedos.

- Click here to view more examples -

VI)

remonta

NOUN

Synonyms: back, dating back, traced back, dates, tracing, ascends

VII)

traza

VERB

Synonyms: trace, plots, tracing, draws, outlines

of the crowd failed to put him on her traces. de la multitud no lo puso en su traza.
The filmmaker traces the continual conflicts over land ... El director traza los conflictos sobre tierra ...
any cases for traces the most senior partner at the law ... los casos de traza el socio más antiguo en la ley ...
The following example traces the selected bitmap, ... El ejemplo siguiente traza el mapa de bits seleccionado ...
launched devices combined with air force operations traces mysterious flying dispositivos lanzados junto con la Fuerza Aérea operaciones traza misterioso vuelo
... real presence, when he traces a parallel between what happens ... ... presencia real, cuando traza un paralelo entre lo que ocurre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

seguimientos

NOUN

Synonyms: trails, pursuits

The source name is used to identify traces. El nombre de origen se utiliza para identificar los seguimientos.
... have the module needed for interpreting traces. ... tiene el módulo necesario para interpretar los seguimientos.
These traces can be viewed in ... Estos seguimientos se pueden ver con ...
... used mainly for performing traces and pings. ... usa principalmente para llevar a cabo seguimientos y hacer ping.
... default) is specified, traces are logged sequentially. ... predeterminado), los seguimientos se registran secuencialmente.

- Click here to view more examples -

IX)

trazos

NOUN

Synonyms: strokes, dashed, outlines, tracings, traits

Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic. Trazos de copolímeros en la vértebra, casi microscópicos.
... a microscope, you could see traces of thousands and thousands ... ... el microscopio, se puede ver trazos de miles y miles ...
traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
... it and they found traces of betel quid inside. ... esto, y encontraron trazos de betel quid dentro.
which capture all the traces of his body, spirit, ... que capturan los trazos de su cuerpo, de su espíritu ...

- Click here to view more examples -

rastrea

VERB

Synonyms: tracks, crawls, combs

Traces the outline of all ... Rastrea el contorno de todos ...
The left-hand fragment traces the value of * ... El fragmento de la izquierda rastrea el valor de * ...
He traces this back to his maternal great-grandfather ... Él rastrea esto hasta su bisabuelo materno ...
If parsons traces this back to either of us, ... Si Parsons rastrea eso hasta cualquiera de nosotros, ...
... itemized phone bill and he traces you. ... factura de teléfono detallada y los rastrea.

- Click here to view more examples -

7. Debris

debris

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, wreckage

The classrooms are full of debris. Las aulas están cubiertas de escombros.
He said he'd found the debris field. El dijo haber encontrado el campo de escombros.
He could be covered, hidden in debris. Podría estar tapado por escombros.
Debris from a building is falling right now. Están cayendo escombros de un edificio ahora mismo.
There is a scattering of debris around the planet. Detecto una dispersión de escombros alrededor del planeta.
Our sensors cannot penetrate this debris. Los sensores no penetran del todo en esos escombros.

- Click here to view more examples -

II)

desechos

NOUN

Synonyms: waste, scraps

An endless junkyard of orbiting debris. Un inmenso desguace de desechos en órbita.
The sky is dark with smoke and debris. El cielo está oscuro con humo y desechos.
I think they see the debris. Creo que ven los desechos.
The debris in the atmosphere was too dense. Los desechos en la atmósfera eran demasiado densos.
Each day more debris, more debris. Cada día más despojos, más desechos.
... of the impact of the debris particles on the shield. ... del impacto de las partículas o desechos en el blindaje.

- Click here to view more examples -

III)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, wreck, ruined, downfall, undoing, doom

the world could be only debris, ⁣ El mundo sólo puede ser una ruina, ⁣
... marked only by swirling debris at the base of ... ... marcado solamente por la ruina que remolina en la base del ...
... vertical slit open in the debris, and by ... hendidura vertical abierta en la ruina, y por
... a rocker amid a debris of candy boxes and ... ... una mecedora en medio de una ruina de caramelo cajas y ...

- Click here to view more examples -

IV)

detritos

NOUN

Synonyms: detritus, cuttings

No plaque or food debris will be seen on ... No se observan detritos de alimentos ni placa en ...
... contains manure, soil, chemicals, and debris. ... contiene, estiércol, tierra, químicos, y detritos.
... , dirt, and other debris may actually be causing the ... ... , la suciedad y los detritos realmente pueden estar causando la ...

- Click here to view more examples -

residuos

NOUN

Synonyms: waste, residues, residual, remainders

Tin debris will transfer to the ... Los residuos de estaño se transfieren a la ...
and debris going through the nozzle. y con residuos pasando a través del mismo.
no debris have ever been found the sin residuos han sido jamás encontrado la
If there is anything, remove the hairs or debris Si hay algo, quitar los pelos o residuos
... of bacteria, fibrin and cellular debris, called vegetations, ... ... de bacterias, fibrina y residuos celulares, llamados vegetaciones, ...
... of tissue, fluid, debris, pancreatic enzymes, and ... ... de tejido, líquido, residuos, enzimas pancreáticas y ...

- Click here to view more examples -

VI)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, rests

You saw the debris field. Usted vio el campo de restos.
No sign of debris. No hay rastro de restos.
This is debris from the protons breaking up. Esos son restos de la colisión de protones.
The debris from the explosion is lodged in his chest. Hay restos de la explosión alojados en su pecho.
The mummy was imprisoned by the debris. La momia quedó atrapada en los restos.
It correlates with the debris we found. Se corresponde con los restos.

- Click here to view more examples -

VII)

suciedad

NOUN

Synonyms: dirt, soil, filth, muck, dirty, grime, fouling

VIII)

desperdicios

NOUN

Synonyms: waste, rubbish, junk, scrap, combings, spoilage

IX)

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, junk, rubbish, refuse, litter

Four million pounds of debris. Dos millones de kilos de basura.
They have a lot of debris, and they need sacks ... Tienen mucha basura y necesitan los sacos ...
... and downs, leaving your debris in the cross aisles. ... y para abajo, dejando la basura entre los pasillos.
hand out any debris stuck. la mano que salga cualquier basura atorada.
... the world safe from human debris. ... al mundoa salvo de la basura humana.
... 3 hours before the debris field enters the atmosphere ... ... 3 horas antes de que la basura entre en la atmósfera ...

- Click here to view more examples -

8. Rests

rests

descansa

VERB

Synonyms: rest, resting, relies, recline

After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
The future of the kingdom rests upon my shoulders. El futuro del reino descansa sobre mis hombros.
So much rests in your hands. Tanto descansa en tus manos.
On the seventh, she rests. El séptimo, descansa.
The prosecution rests, my lord. El estado descansa, milord.

- Click here to view more examples -

II)

se reclina

VERB

Synonyms: resting

III)

reposa

VERB

Synonyms: reposes

This is where your comb rests Este es el punto donde tu peine reposa
their spirit rests in the divine paternity as ... su espíritu reposa en la paternidad divina, como ...

IV)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris

... all the following day with only a few short rests. ... al día siguiente con sólo unos pocos restos.
People everywhere need to recover the rests, la gente en todas partes necesita recuperar los restos.
... swung the bells off their rests, and a ... abrió las campanas de sus restos, y una
... that tries to recover and identify the rests ... que intenta recuperar los restos,
Look there, will they be the rests? Mira allí, ¿Serán aquellos los restos?
ally get myself into the rests aliarse ponerme en los restos

- Click here to view more examples -

silencios

NOUN

Synonyms: silences, stills

If you always play the rests then the whole piece ... Si siempre tocan los silencios, toda la pieza ...
... get caught up with the rests. ... se dejen alcanzar por los silencios.
but the important bits as well are the rests. pero recuerden que los golpes importantes son los silencios.
... long and short, notes and rests. ... largo y corto, figuras de notas y silencios.

- Click here to view more examples -

VI)

recae

VERB

Synonyms: falls, relies, devolves

A great responsibility rests on your shoulders. Una gran responsabilidad recae sobre sus hombros.
The blame for this tragedy rests with the terrorists who ... La culpa de esta tragedia recae en el terroristas que ...
Legislative activity rests with them, although ... La función legislativa recae en ellas, aunque ...
... of a great kingdom rests on the shoulders of a ... ... de un gran reino recae sobre los hombros de un ...
rests with someone other than you. recae en alguien que no son Uds.
... valid reason for the termination rests on the employer. ... motivo válido para rescindir el contrato recae en el empleador.

- Click here to view more examples -

VII)

basa

VERB

Synonyms: based, bases, draws, relying

Life rests on the faith is ... En la fe se basa la vida , es ...
And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
that thing rests on two line-tubs, full ... Lo que se basa en dos líneas bañera, llena ...
His fame rests on his triumphant success ... Su fama se basa en su éxito triunfal ...
... his claim to greatness and glory rests on the ... su pretensión de grandeza y la gloria se basa en la

- Click here to view more examples -

VIII)

apoya

VERB

Synonyms: supports, support, endorses, supportive, backs

Now the hand rests directly over the center ... Ahora directamente se apoya la mano sobre el centro ...
... is ours, and in it rests our hope. ... es nuestro, y en ella se apoya nuestra esperanza.
that rests on the wall, que se apoya en la pared,
... to the right and rests on the upturned palm. ... a la derecha y se apoya sobre la palma.
Their intention to rule rests with the annihilation of ... Sus intenciones de gobernar se apoya en la aniquilación de ...
"and sweetly rests his head on the rug. ... "y apoya la cabeza sobre la alfombra. ...

- Click here to view more examples -

IX)

reside

VERB

Synonyms: resides, lies, lives, residing, dwells

... states that governing power rests with the electorate. ... dice que el poder del gobierno reside en el electorado.
... and survival of mankind rests on us. ... supervivencia de la humanidad reside en nosotros.
I think that it rests in some local identification. creo que eso reside en alguna identificación concreta.
... of a great kingdom rests of the shoulders of a ... ... de un gran reino reside en los hombros de un ...
... fear underlying such questions rests on a misunderstanding of ... ... temor detrás de estos interrogantes reside en una mala comprensión del ...

- Click here to view more examples -

9. Stays

stays

estancias

NOUN

Synonyms: farms, ranches, placements

Shorter stays may be possible on request. Estancias más cortas son posibles bajo petición.
To make research stays in other centres and ... Realizar estancias de investigación en otros centros y ...
I remember long stays in the hospital, ... Recuerdo largas estancias en el hospital, ...
... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales o de trabajo.
... accommodation for business trips, sightseeing excursions and leisure stays. ... para estancias de negocios, excursiones y estancias vacacionales.
... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales como de trabajo.

- Click here to view more examples -

II)

permanece

VERB

Synonyms: remains, stands

The frame stays empty when the car drives off. La escena permanece vacía cuando el coche desaparece.
Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
If he stays where he is. Si permanece donde está.
And he never stays in one place for very long. Y nunca permanece en un lugar por mucho tiempo.
If she stays silent, she'll be around longer. Si permanece en silencio, estará aquí más tiempo.
But he stays with me. Pero él permanece con mí.

- Click here to view more examples -

III)

estadías

NOUN

I remember long stays in the hospital, ... Yo recuerdo largas estadías en el hospital, ...
... he gives people about hotel stays. ... que da a la gente sobre las estadías en hoteles.
There is no refund for unused portions of hotel stays. No hay devolución alguna por porciones de estadías de hoteles
... unused portions of Programs, hotel stays, etc. ... porciones de Programas no utilizados, estadías de hoteles, etc.

- Click here to view more examples -

IV)

queda

VERB

Synonyms: is, remains, left, looks, staying

What happens at football stays at football. Lo que pasa en el fútbol queda en el fútbol.
She stays because she still has hope. Se queda porque tiene esperanza.
He stays till closing. Se queda hasta que cerramos.
Once it's in you it stays. Una vez que está en ti se queda.
That way, she stays at home, for me. Así, se queda en casa, para mí.
She stays with us until then. Se queda con nosotros hasta entonces.

- Click here to view more examples -

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, holds, kept, keep, remains, keeping

If it's already positive, it stays positive. Si ya es positivo, se mantiene positivo.
If she stays on course, we ... Si mantiene el curso, nos ...
... from it and it stays closed forever. ... de eso y se mantiene eternamente cerrada.
... switch colors just so it stays interesting. ... cambiar de color sólo por que se mantiene interesante.
... piece of meat is it stays warm for a long ... ... pedazo de carne es que se mantiene caliente durante un largo ...
in such a way that it stays flat. de tal manera que se mantiene plana.

- Click here to view more examples -

10. Stands

stands

está parado

VERB

To the order for which he stands. A la orden para la cual él está parado.
The letters pH stands for potential of hydrogen ... El pH de las cartas está parado para el potencial del hidrógeno ...
He stands behind me at every ... Está parado detrás de mí en cada ...
It's what he stands in. Es sobre lo que está parado.
... an uncovered glass of water stands for a few days, ... ... un cristal destapado de agua está parado por algunos días, ...
... the man who now stands close to you?. ... al hombre que ahora está parado cerca de usted?.

- Click here to view more examples -

II)

soportes

VERB

Synonyms: supports, brackets, media, holders, mounts, backers

I cannot setup light stands or something. No puedo montar soportes de luz o algo.
They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
... variety of bases and stands for necklaces, bracelets, rings ... ... por diversas bases y soportes para collares, brazaletes, anillos ...
We'll need music stands and a copyist. Necesitamos soportes para las partituras y un copista.
and stands by stand by it you think ... y sus soportes de pie por lo que usted piensa que ...
New Product:Stands for Nuevo Producto:soportes para

- Click here to view more examples -

III)

gradas

NOUN

Synonyms: bleachers, tiers, harrows, stairs, tiered, slipways

I have his son in the stands. Tengo a su hijo en las gradas.
We all went up into the stands. Subimos a las gradas.
Some sort of distraction in the stands. Algo sucede en las gradas.
Sunny day, the stands are full of fans. Un día de sol, lleno en las gradas.
Sunny day, the stands are full of fans. Un di a de sol, lleno en las gradas.
Stands have been constantly filled. Las gradas están siempre llenas.

- Click here to view more examples -

IV)

se encuentra

VERB

Synonyms: is, lies, found, located, finds, sits

For me, no matter how stands. Para mí, no importa cómo se encuentra.
The quest stands upon the edge of a knife. La misión se encuentra en el filo de la navaja.
The land this rat hole stands on included. Incluida la tierra donde se encuentra este agujero de ratas.
The quest stands upon the edge of a knife. Su misión se encuentra sobre el filo de un cuchillo.
And of course your lease stands. Y, por supuesto, el contrato de arrendamiento se encuentra.
It stands alone, for we saw nothing ... Se encuentra solo, porque no vimos nada ...

- Click here to view more examples -

representa

VERB

Synonyms: represents, accounts, depicts, poses

The name stands for the thing. El nombre representa la cosa.
He stands for everything we despise. Él representa todo lo que desprecian.
I want to see what this church stands for. Quiero ver qué representa esta iglesia.
That stands for average between time t1 and time t2. Que representa el tiempo promedio entre t1 y tiempo t2.
To everything this town stands for. Para todo lo que este pueblo representa.
His name stands for integrity and principle. Su nombre representa nuestra integridad y principios.

- Click here to view more examples -

VI)

significa

VERB

Synonyms: means, mean, meaning, does, meant, signifies

We know what it stands for. Sabemos lo que significa.
My name stands for something. Mi nombre significa algo.
I know what it stands for. Ya sé qué significa.
It stands for audacity, it stands for courage ... Significa audacia, significa coraje ...
... you know what it stands for? ... ya sabes lo que significa?
... to know who you are, where she stands. ... saber quién eres, qué significa ella para ti.

- Click here to view more examples -

VII)

puestos

NOUN

Synonyms: posts, positions, put, jobs, stalls, placed, stations

She was in the official stands. Estaba en los puestos oficiales.
And on the stands this afternoon. Y en los puestos de periódicos en la tarde.
... as equals, a land filled with hamburger stands. ... como iguales, una tierra llena de puestos de hamburguesas.
hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
I own a chain of orange-juice stands. Poseo una cadena de puestos de zumos.
we found several art stands on the coast of ... encontramos arte varios puestos en la costa de ...

- Click here to view more examples -

11. Is

is

es

VERB

Synonyms: 's, are, it, 're

This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
You know what a square is? Sabrán lo que es una momia.
This is so great. Esto es muy genial.
This is to hear. Esto es para escuchar.
Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.

- Click here to view more examples -

II)

está

VERB

Synonyms: 's, are, 're, being

Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
There she is, signing away the family fortune. Allí está, renunciando a la fortuna familiar.
The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
Heard your grandson is here. Escuché que tu nieto está aquí.

- Click here to view more examples -

III)

se

VERB

Synonyms: are, it, you, was, will, they, to

This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
This is about you. Esto se trata de ti.
It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
It is thrilled, needs you. Se emociona, le necesita.
This is not for the title. No se juegan el título.
Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.

- Click here to view more examples -

IV)

se encuentra

VERB

Synonyms: lies, found, located, finds, stands, sits

The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
I lost track of where she is. Perdí el rastro de dónde se encuentra.
Look at the state she is in. Mira en qué estado se encuentra.
The document is on file at our embassy. El documento se encuentra archivado en nuestra embajada.
Most of it is in that book. Mucho se encuentra en ese libro.
The bandit is in prison. El bandido se encuentra en prisión.

- Click here to view more examples -

esta

VERB

Synonyms: this

Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
My faith is shaken. Mi fé esta confundida.
The question is completely out of line. La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
She is off the grid. Esta fuera de la red.
Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

hay

VERB

Synonyms: there, 's, have, got, no, must, need

Always there is a price. Siempre hay un precio.
There is no problem. No hay ningún problema.
Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.

- Click here to view more examples -

VII)

tiene

VERB

Synonyms: has, have, got, 's, must, having

The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
Heart is regular rate and rhythm. El corazón tiene un pulso y ritmo normal.
I believe that the commander is correct. Creo que el comandante tiene razón.
My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.

- Click here to view more examples -

12. Left

left

izquierda

NOUN

Synonyms: counterclockwise, leftist

Fifth on the left. La quinta a la izquierda.
You turn left at the intersection. Se gira a la izquierda en la intersección.
Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
And the picture on the left. Y el cuadro de la izquierda.
Units to the left of them. Grupos a la izquierda.
Look on your left, there. Busque a su izquierda, allá.

- Click here to view more examples -

II)

dejó

VERB

Synonyms: let, stopped, ceased, dropped, dumped, quit

He left him a message. Le dejó un mensaje.
He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
He left me here alone. Me dejó sola aquí.
So he left her, and she was alone. Así que él la dejó, y ella estaba sola.
Nobody left a penny. Nadie dejó un centavo.
He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.

- Click here to view more examples -

III)

izquierdo

ADJ

You take the left. Tú, del izquierdo.
Left one over the right. El izquierdo, encima del derecho.
Also located in the left hemisphere of the brain. Ubicada también en el hemisferio izquierdo.
Left ovary looks good. El ovario izquierdo está bien.
Look over my leFT shoulder. Mire sobre mi hombro izquierdo.
Left pocket, under your keys. Bolsillo izquierdo, bajo las llaves.

- Click here to view more examples -

IV)

salió

VERB

Synonyms: went, came, emerged, turned out

Then he left the room. Luego salió del cuarto.
Half of your men never left the trenches. La mitad ni salió de las trincheras.
My flight left five minutes ago. Mi vuelo salió hace cinco minutos.
It is a page that it left half hour ago. Es una página que salió hace media hora.
He left the window and left me alone. Salió de la ventana y me dejó sola.
He got up suddenly and left the room. Se levantó bruscamente y salió de la habitación.

- Click here to view more examples -

abandonó

VERB

Synonyms: abandoned, quitted, deserted, dumped, ditched, forsook

You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
The glamour has left the building. El glamour abandonó el edificio.
My family left me, buddy. Mi familia me abandonó, amigo.
My fiancee left me. Mi prometida me abandonó.
He left his room only once. Sólo abandonó su habitación una vez.
Our sheep has left the flock. Nuestra oveja abandonó el rebaño.

- Click here to view more examples -

VI)

queda

VERB

Synonyms: is, remains, stays, looks, staying

She has nothing left in life. No le queda nada.
Or what's left of them. O lo que queda de ellos.
Save what's left of your dignity. Salve lo que le queda de dignidad.
I thinkwe have one left. Creo que queda uno.
Finally there's only one door left. Finalmente, solo queda una puerta.
I only have one left. Sólo me queda uno.

- Click here to view more examples -

VII)

marchó

VERB

Synonyms: marched, departed, walked away

She left, and that thing appeared. Ella se marchó, y esa cosa apareció.
He left on another boat. Se marchó en otro carguero.
Seems like she left in a hurry. Parece que se marchó con prisa.
She left two hours ago. Se marchó hará unas dos horas.
It was here, it is true, but left. Estuvo aquí, es cierto, pero se marchó.
None since she left. Desde que se marchó, ninguno.

- Click here to view more examples -

VIII)

ido

VERB

Synonyms: gone, been, went

Her friends have all left. Sus amigos se han ido.
I was thinking he left. Estaba pensando en que se ha ido.
I thought you left the city. Pensé que te habías ido de la ciudad.
The general never left. El general no se ha ido.
I never should have left like that. No debería haberme ido de esa forma.
I was afraid you'd left. Temía que te hubieras ido.

- Click here to view more examples -

IX)

fue

VERB

Synonyms: was, went, were, been

She wrote a note and she left me. Me escribió una nota y se fue.
He left for the airport. El ya se fue al aeropuerto.
She just left one day. Se fue un día.
Our cook, he just left like that. Nuestro cocinero, se fue así como así.
She made the date and left. Vino, me dio la cita y se fue.
He left very early. Se fue muy temprano.

- Click here to view more examples -

irse

VERB

Synonyms: leave, go, walk away

The people who just left. Los que acaban de irse.
Before he left we watched the early reports together. Antes de irse vimos las primera noticias juntos.
Because she never should have left. Porque nunca debió irse.
He took them when he left. Se los llevó al irse.
He left home again without paying the rent. Volvió a irse de casa sin pagar el alquiler.
He cleaned us out before he left. Nos limpió antes de irse.

- Click here to view more examples -

13. Looks

looks

ve

VERB

Synonyms: view, see, go, sees, seen, iook

It looks something like this. Se ve algo asi.
It looks nice blue. Se le ve lindo azul.
It looks something like this. Se ve algo asi.
Amniotic fluid looks good. El líquido amniótico se ve bien.
He looks completely uncomfortable. Él se ve completamente incómodo.
He looks very powerful. Se ve muy poderoso.

- Click here to view more examples -

II)

parece

VERB

Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find

He looks more like you every day. Cada día se parece más a ti.
I know how it looks. Sé lo que parece.
Looks to me like something took a big bite. Parece que lo mordió algo grande.
It looks sort of like a wolf. Se parece a un lobo.
But it looks to me. Mire, a mí me parece.
It looks very fragile. Me parece muy frágil.

- Click here to view more examples -

III)

luce

VERB

Synonyms: shines, wears

This side looks good. Este lado luce bien.
It looks so good on you. Luce tan bien en ti.
I think this looks good. Creo que luce bien.
And his skin looks better too. Y su piel luce mejor.
Everything looks so nice too. Y todo luce muy bien.
Something about you looks different. Algo en ti luce diferente.

- Click here to view more examples -

IV)

mira

VERB

Synonyms: look, see, watch, check, regarded, sight, regards

She looks around now, seeming to want something. Ella mira alrededor ahora, pareciendo querer algo.
I see the way he looks at you. Veo cómo te mira.
Something that emerges and looks at me with sinister eyes. Algo que emerge y me mira con ojos siniestros.
And then she looks over at that guy. Y luego mira a aquél chico.
Whenever she looks at me. Cada vez que ella me mira.
It looks at well this photograph. Mira bien esta fotografía.

- Click here to view more examples -

apariencia

NOUN

Synonyms: appearance, looking, semblance, guise

You only rely on your looks. Solo confía en tu apariencia.
Not the way he looks. No por su apariencia.
She was not going to get anywhere on her looks. Ella no va conseguir a nadie con su apariencia.
With me for my looks. Conmigo por mi apariencia.
With your looks and my ability. Con tu apariencia y mi aptitud.
Your looks scare me. Tu apariencia me asusta.

- Click here to view more examples -

VI)

aspecto

VERB

Synonyms: appearance, aspect, look, looking

I still have my looks. Todavía tengo mi aspecto.
It looks sort of half man. Tiene aspecto semi humano.
Looks are important too. El aspecto también es importante.
Aside from how it looks, the car's cool. Aparte del aspecto, funciona bien.
She was just attracted by his good looks. Sólo estaba atraída por su buen aspecto.
She says she's sick, but she looks fine. Dice que está enferma pero tiene un aspecto estupendo.

- Click here to view more examples -

VII)

busca

VERB

Synonyms: search, looking, seeks, find, seeking, searches, seek

Then it looks for ways to improve its score. Y luego busca formas de mejorar su puntuación.
My boss looks for an extra. Mi jefe busca una ayudante.
He looks for the animal's strengths and weaknesses. Busca las fuerzas del animal y su debilitamiento.
Looks for a man in the inside. Busca a un hombre adentro.
He looks out front to pass. Busca un pase al frente.
Life looks for life. La vida busca a la vida.

- Click here to view more examples -

VIII)

queda

VERB

Synonyms: is, remains, left, stays, staying

On her, it looks good. A ella le queda bien.
It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
It looks good on you anyway. Te queda bien igual.
It looks good on you. Te queda bien a ti.
It looks so strange on your lips. Ése te queda raro.
This dress looks so great on you. Ese vestido te queda muy bien.

- Click here to view more examples -

14. Staying

staying

alojarse

VERB

Synonyms: stay

Staying on a sailboat is another option for about ... Otra posibilidad es alojarse en veleros que cuestan unos ...
... back when she's so set on staying here." ... de vuelta cuando está tan puesta en alojarse aquí.
... romantic experience wouldn't be complete without staying in one of our ... ... experiencia romántica no sería completa sin alojarse en una de nuestras ...
When staying at The Fleming, ... Al alojarse en el Fleming, ...
... with the manhunt manhunt fortitude staying right ... con el fortaleza manhunt manhunt alojarse justo
So, where will you be staying? żDónde van a alojarse?

- Click here to view more examples -

II)

alojados

VERB

Synonyms: hosted, housed, accommodated, lodged, homed

How many guests are staying here? ¿Cuántos huéspedes están alojados aquí?

III)

se alojen

VERB

... home of more parents suffered about staying shoes as well ... hogar de más padres sufrieron unos zapatos que se alojen, así
... and the folly of people's not staying ... y la locura de la gente que no se alojen
... under the age of 12 staying with parents and using ... ... menores de 12 años que se alojen con los padres y usen ...
... to guests whilst they are staying in the Hotel ... para los clientes mientras se alojen en el hotel.
why is he staying at Wuthering ¿Por qué es que se alojen en Cumbres borrascosas

- Click here to view more examples -

IV)

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, meet, remain

Are you staying here? No se va a quedar ahí parado.
She is staying put, and so am i. Se va a quedar y yo también.
So we're staying in the hotel. Así que aquí nos vamos a quedar.
For now, he's staying where he is. Por ahora, se va a quedar donde está.
You are staying here with me. Te vas a quedar aquí conmigo.
You know where we're staying ifyou need us. Sabes donde nos vamos a quedar por si nos necesitas.

- Click here to view more examples -

quedándose

VERB

Synonyms: lagging

You said he was staying at your apartment. Dijiste que estaba quedándose en tu departamento.
Or pay me the respect of staying for a drink. Ni me pagó el respeto quedándose a tomar una copa.
She has been staying there. Ella ha estado quedándose aquí.
Been staying here for a while. Ellos están quedándose aquí por un tiempo.
By staying out they are weakening themselves and they are ... Quedándose fuera, se debilitan y ...
Being all wily, staying submerged. Están siendo astutos, quedándose a cubierto.

- Click here to view more examples -

VI)

permanecer

VERB

Synonyms: stay, remain, stand

We favour of staying together. El resto de nosotros debería permanecer juntos.
I mean about staying alive. Me refiero a permanecer con vida.
By hiding behind your rank and staying aboard. Usó su rango para permanecer a bordo.
Staying silent is compromising us. Lo que nos compromete es permanecer en silencio.
Staying alive's as good as it gets. Permanecer vivos es lo mejor que podemos hacer.
Just concentrate on staying alive. Concéntrate en permanecer vivo.

- Click here to view more examples -

VII)

hospeda

VERB

Synonyms: hosts, accommodates

Find out where he's staying. Averigüe en qué hotel se hospeda.
Your friend is probably staying somewhere else. Quizá su amigo se hospeda en otro hotel.
... remember what hotel she's staying at. ... acuerda en qué hotel se hospeda.
You got an old biker staying here. Un viejo motociclista se hospeda aquí.
Even to know the pensione where his mistress is staying. Incluso saber el pequeño hotel donde se hospeda su amante.
The masseur is staying here, but what ... El masajista se hospeda aquí, pero qué ...

- Click here to view more examples -

VIII)

estancia

VERB

Synonyms: stay, sojourn

No point my staying here. No hay motivo para mi estancia aquí.
... being rather displeased by her staying at home. ... más bien disgustado por su estancia en casa.
... are going to enjoy staying in our home. ... vamos a disfrutar de su estancia en nuestra casa.
The usefulness of her staying! La utilidad de su estancia!
what did the staying and poor people that lo que hizo la estancia y los pobres que
your staying here is a burden on us. que su estancia aquí es una carga para nosotras.

- Click here to view more examples -

15. Maintains

maintains

mantiene

VERB

Synonyms: keeps, holds, kept, keep, remains, keeping

This is the way that he maintains control. Este es el camino por el que mantiene el control.
Maintains good relations with his colleagues. Mantiene buenas relaciones con sus colegas.
So the soil maintains a balance. Así se mantiene el equilibrio de la tierra.
This section maintains a list of selected impellers. Dicha sección mantiene una lista de hélices seleccionadas.
The sub maintains that illusion. Porque el submarino mantiene esa ilusión.
If it maintains that ability soon will be a shareholder. Si mantiene esa habilidad pronto será un accionista.

- Click here to view more examples -

II)

sostiene

VERB

Synonyms: holds, argues, supports, sustains, contends, upholds

It is the power that maintains in having to me. Es el poder que me sostiene en el deber.
He maintains that certain thoughts can reside in our mind without ... Sostiene que ciertos pensamientos pueden residir en nuestra mente sin ...
maintains that here and lack of thought. sostiene que aquí y la falta de pensamiento.
It may happen that an organization maintains results Porque, puede suceder que una organización sostiene resultados
A doctor maintains that a man, in his entire lifetime ... Un doctor sostiene que un hombre, en toda su vida ...
no someone maintains i don't remember a ... no alguien sostiene que no recuerdo un ...

- Click here to view more examples -

III)

conserva

VERB

Synonyms: preserves, retains, conserves, keeps, canned

Maintains women s physical and intellectual youthfulness. Conserva la juventud física e intelectual de la mujer.
... we extract a juice that maintains the same properties. ... extraemos un jugo que conserva las mismas propiedades.
Maintains the height-to-width ratio of the ... Conserva la proporción entre la altura y la anchura del ...
maintains and updates systems, ... conserva y actualiza los sistemas ...
... refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received ... ... reacondiciona, almacena y conserva los aparatos de aire acondicionado recibidos ...

- Click here to view more examples -

16. Holds

holds

sostiene

VERB

Synonyms: argues, supports, sustains, maintains, contends, upholds

And the one that holds up that beam. El que sostiene la columna.
If my theory holds. Si mi teoría se sostiene.
He holds the universe behind that mirror. Él sostiene el universo detrás del espejo.
Your story holds water and you have evidence. Tu historia se sostiene, y hay una evidencia.
It surrounds the leaves, holds them somehow. Envuelve las hojas y de algún modo las sostiene.
They are the thread that holds it all together. Son el hilo que sostiene todo.

- Click here to view more examples -

II)

asimientos

VERB

Synonyms: seizures, grasps

III)

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, kept, keep, remains, keeping

And that still holds. Y que aún se mantiene.
Holds the skin open while you're operating? Mantiene la piel abierta mientras se está operando.
Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
It holds the world. El mundo se mantiene igual.
He holds himself separate from the congregation. Se mantiene separado de la congregación.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre mantiene su espíritu.

- Click here to view more examples -

IV)

posee

VERB

Synonyms: has, possesses, owns, own

Nature holds the answer to all our questions. La naturaleza posee la respuesta a todas nuestras preguntas.
And he holds the majority of the stock. Sí, y posee la mayoría de las acciones.
He holds two dozen patents that made him some ... Posee dos docenas de patentes que le han dejado algún ...
On a cultural level education holds a sacred status much like ... A nivel cultural la educación posee un estatus sagrado al igual ...
... the most amazing organ the human body holds. ... el órgano más asombroso que el cuerpo humano posee.
He holds the liars and hypocrites Posee los mentirosos y los hipócritas

- Click here to view more examples -

tiene

VERB

Synonyms: has, have, got, is, 's, must, having

The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
He holds you up so high. Te tiene en un pedestal.
Someone else holds the contract. Alguien más tiene el contrato.
He holds the contract, not me. Él tiene el contrato, no yo.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre tiene su espíritu.
He holds power over the universe. Tiene poder sobre el universo.

- Click here to view more examples -

VI)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, welcomes, marks

... at this stage or holds a press conference to ... ... en esta etapa o celebra una rueda de prensa para ...

VII)

contiene

VERB

Synonyms: contains, includes

The container holds the liquid. El recipiente contiene al líquido.
It holds the demons. Ella contiene a los demonios.
This holds two quarts. Esto contiene dos litros.
It holds all my professional secrets. Contiene mis secretos profesionales.
All it holds is suffering. Todo lo que contiene es sufrimiento.
It holds great sentimental value for me. Contiene un gran valor sentimental para mí.

- Click here to view more examples -

VIII)

sujeta

VERB

Synonyms: subject, fastened, subjected, fastens

My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
It holds my glasses! Sujeta mis anteojos!
The skiff holds one end of the ... El esquife sujeta uno de los extremos de la ...
that holds this tool. que sujeta esta herramienta.
the washer jumper that holds the rubber washer in ... el puente de arandela que sujeta la arandela de goma en ...
Now this stick, is that what holds it together? ¿Esto de aquí es lo que la sujeta?

- Click here to view more examples -

IX)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored, stores

Nobody holds a grudge that long. Nadie guarda rencor tanto tiempo.
This cave holds dark sins. Esta cueva guarda oscuros pecados.
It holds the balm you need. Guarda lo que te salvará.
This moon holds my future. Esta luna guarda mi futuro.
The robe, sire, holds the secret of eternal life ... Esa túnica guarda el secreto de la vida eterna ...
A coward who holds his tongue will live to quiver another ... Un cobarde que guarda su lengua, vivirá para temblar otro ...

- Click here to view more examples -

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, covers, addresses

seat that he currently holds personnel people question who ... asiento que ocupa actualmente el personal de la gente pregunta quién ...
holds a place upon its page, ... ocupa un lugar en su página, ...
holds a unique place in ... ocupa un lugar único en ...
... because this year it holds the chairmanship of two ... ... , porque este año ocupa la presidencia de dos ...
... , a position which he still holds today. ... , cargo que todavía ocupa en la actualidad.
"This building holds a very special place ... "Este edificio ocupa un lugar muy especial ...

- Click here to view more examples -

17. Kept

kept

mantuvo

VERB

Synonyms: maintained, held, remained, retained

Respect kept me away. El respeto me mantuvo alejado.
You also knew he kept the key with him. Usted también sabía que él mantuvo la llave con él.
She kept her hold on life still. Ella mantuvo su dominio sobre la naturaleza muerta.
He always kept very odd company. Siempre mantuvo compañías muy raras.
She kept the fact she kept secrets a secret. Mantuvo en secreto que tenía secretos.
It kept the beer cold. Mantuvo la cerveza fría.

- Click here to view more examples -

II)

guardado

VERB

Synonyms: saved, stored, filed, guarded, saving, stowed

Then tell that the money is kept. Diga entonces que el dinero esta guardado.
I never knew she kept it. No sabía que lo había guardado.
I kept the record somewhere. Tenía guardado el informe.
I have not kept them. Yo no los he guardado.
A secret was kept. Un secreto fue guardado.
So far these monsters have kept their distance. Hasta ahora esos monstruos han guardado las distancias.

- Click here to view more examples -

III)

seguía

VERB

Synonyms: following, continued, remained

Matias kept making the same mistakes. Matias seguía cometiendo los mismos errores.
But she just kept doing it. Pero lo seguía haciendo.
I just kept adopting cats. Sólo seguía adoptando gatos.
He kept making the most vulgar jokes. Seguía haciendo bromas de lo más vulgar.
Kept on cutting and cutting. Seguía cortando y cortando.
I kept running on the wheel. Seguía en la rueda.

- Click here to view more examples -

IV)

conservado

VERB

Synonyms: preserved, retained, conserved, canned

I hope you kept your passports. Espero que hayas conservado tus pasaportes.
You have kept your honor. Has conservado tu honor.
I never knew she kept it. Nunca supe que lo había conservado.
This park is very well kept. Este parque está muy bien conservado.
If you have kept the test lab running ... Si ha conservado el laboratorio de pruebas ...
You could have kept your position if you'd ... Podría haber conservado el trabajo si hubiera ...

- Click here to view more examples -

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, keep, remain, staying, maintained, keeping

These doors must be kept closed. Esas puertas deben mantenerse cerradas.
Promises to the bank have to be kept. Promesas para el banco tienen que mantenerse.
By some means the village had to be kept pure. De algún modo el pueblo tenía que mantenerse puro.
I kept myself upright and waited. Me mantenerse en posición vertical y esperó.
My process must be kept a secret. Mi proceso debe mantenerse en secreto.
It should be kept safe. Debe mantenerse a salvo.

- Click here to view more examples -

VI)

dejaba

VERB

Synonyms: left, ceased

Every second he kept glancing at the clock. Cada segundo que no dejaba de mirar el reloj.
Her mother kept her home. Su madre no la dejaba salir.
He kept hitting me. No dejaba de pegarme.
He kept denying what we both saw. No dejaba de negar lo que ambos veíamos.
She kept me at the door. Me dejaba en la puerta.
He kept asking for money. No dejaba de pedir dinero.

- Click here to view more examples -

VII)

quedé

VERB

Synonyms: was, stayed, fell, stood

I just kept the biggest. Me quedé con los más grandes.
I kept his sword, and gold watch. Me quedé con su espada y su reloj de oro.
Kept one of their menus last time we were here. Me quedé con un menú la última vez que vinimos.
He kept me with him. Me quedé con él.
I kept it anyway. Me la quedé igualmente.
I only kept a million and a half dollars. Yo solo me quedé con millón y medio.

- Click here to view more examples -

VIII)

cumplido

VERB

Synonyms: compliment, fulfilled, served, accomplished, satisfied

I have kept my promise. Yo he cumplido mi promesa.
I kept up my end of the bargain. Yo he cumplido mi parte del trato.
I kept my end of the bargain. He cumplido con mi parte del acuerdo.
I guess he kept his promise. Supongo que ha cumplido su promesa.
My word is kept. Mi palabra se ha cumplido.
My father has never kept a vow. Mi padre nunca ha cumplido una promesa.

- Click here to view more examples -

IX)

cuidado

VERB

Synonyms: care, careful, watch, caution, caring, taken care, cared, carefully

Spacious pool area in a well kept mediterranean garden. Área espaciosa de piscina en un jardín mediterráneo muy cuidado.
I should've kept better care of her. Debí haberla cuidado mejor.
This creature of yours should be kept under guard. Esta criatura suya debería estar bajo cuidado.
... were large, but well kept. ... eran grandes, pero bien cuidado.
When you've kept them so nicely Por haberlos cuidado tan bien
and it was on its kept from all the kids ... y fue en su cuidado de todos los niños ...

- Click here to view more examples -

18. Keep

keep

mantener

VERB

Synonyms: maintain, keeping, hold, sustain, kept, retain

To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
The most important thing is to keep it a secret. Lo más importante es mantener el secreto.
What you need to do is keep some perspective. Lo que debes hacer es mantener la perspectiva.
It is my job to keep this place safe. Es mi trabajo mantener seguro este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, still, further, move, track

We gotta keep on going. Hay que seguir adelante.
You need to keep looking. Tienes que seguir buscando.
I tend to keep talking till somebody stops me. Tiendo a seguir hablando hasta que alguien me detiene.
You can keep asking me questions. Puedes seguir haciéndome preguntas.
Then you've got to keep moving without me. Tienen que seguir sin mí.
I got to keep searching. Tengo que seguir buscando.

- Click here to view more examples -

III)

guardar

VERB

Synonyms: save, store, saving, keeping, saved, storing

I know how to keep a secret. Sé cómo guardar un secreto.
No one can keep a secret so big. Nadie puede guardar un secreto tan grande.
We could keep it a secret. Podemos guardar el secreto.
Made you keep a secret. Te hizo guardar un secreto.
You can keep your money and just go. Puedes guardar su dinero y sólo irse.
You can keep the fish. Puedes guardar los peces.

- Click here to view more examples -

IV)

conservar

VERB

Synonyms: preserve, conserve, retain, maintain, keeping, conservation

And you can keep the doll. Y puede conservar el muñeco.
I have to learn how to keep smell! Maestro, tengo que aprender a conservar los olores.
I want to keep my figure. Quiero conservar mi figura.
You can keep the car. No puedes conservar el coche.
I want to keep my character. Quiero conservar mi carácter.
Of course you'd want to keep your job. Claro que querrías conservar tu empleo.

- Click here to view more examples -

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, kept, remain, staying, maintained, keeping

Help keep you focused on that prize. Ayuda a mantenerse concentrado en esa meta.
They kind of keep to themselves. Tratan de mantenerse sólo ellos.
A guy's got to keep current. Uno tiene que mantenerse al día.
It was just trying to keep warm. Sólo estaba intentando mantenerse caliente.
They just couldn't keep up with us. Ellos simplemente no pudieron mantenerse con nosotros.
He knows he needs to keep moving. Sabe que tiene que mantenerse en movimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

subsistencia

VERB

Synonyms: subsistence, livelihood, sustenance

Just keep it relatively clean and let's ... Subsistencia justa relativamente limpia y nos dejó ...
... around here for you to earn your keep. ... aqui para que se ganen su subsistencia.
... the money for your keep? ... el dinero para tu subsistencia?
... , nice but just keep going, you'll end ... ... , bueno pero sólo subsistencia yendo, usted acabará ...
1. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 1. SUBSISTENCIA FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS

- Click here to view more examples -

VII)

quédate

VERB

Synonyms: stay, stick

You can keep your arm. Quédate con tu brazo.
Then you keep him. Entonces quédate con él.
You keep your law and order. Quédate con tu ley y orden.
Keep still a minute. Quédate quieta un momento.
You can keep the scooter. Quédate con la moto.
You keep that resume as a reminder. Quédate el currículum como recuerdo.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, take

I like to keep my options open. Me gusta tener opciones.
I want to keep the child. Quiero tener el niño.
Just to keep you company. Sólo para tener tu compañía.
I like to keep my mind open to extreme possibilities. Me gusta tener la mente abierta ante posibilidades extremas.
Because it's not right to keep secrets from family. Porque está mal tener secretos con la familia.
But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.

- Click here to view more examples -

IX)

continuar

VERB

Synonyms: continue, proceed, carry, resume, proceeding, pursue

But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
They need money to keep moving on. Necesitan dinero para continuar.
Keep accepting more than one idea. Continuar aceptando que hay más de una idea.
But we chose to keep going into the future. Pero elegimos continuar hacia el futuro .
You must keep on even if your opponent falls. Debes continuar dándole aunque caiga en el suelo.
But we have to keep on climbing. Pero tenemos que continuar escalando.

- Click here to view more examples -

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, stop, avert

They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente se los robe.
And she'll say anything to keep this from happening. Dirá algo para evitar que esto pase.
We need to keep you from using. Tenemos que evitar que la uses.
They pay me to keep people from stealing them. Me pagan para evitar que la gente los robe.
Keep her from making your mistakes. Evitar que cometa tus errores.
I only laugh just to keep from weeping. Yo solo me río para evitar llorar.

- Click here to view more examples -

XI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

I keep thinking about that birthday dinner. No puedo dejar de pensar en esa cena de cumpleaños.
Keep the crews here. Dejar al equipo aquí.
I just keep thinking about it. No puedo dejar de pensar en ello.
I keep thinking about what he said. No puedo de dejar de pensar en lo que dijo.
I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
I like to keep it simple. Me gusta dejar todo claro.

- Click here to view more examples -

19. Keeping

keeping

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, hold, sustain, kept, retain

Thank you for keeping the promise. Gracias por mantener la promesa.
I had the greatest difficulty in keeping my hold. Tuve la mayor dificultad en mantener mi bodega.
Thanks for keeping this discreet. Gracias por mantener esto discreto.
Keeping this family safe is my job. Mantener a salvo a esta familia es mi trabajo.
Memories are our way of keeping the past alive. Los recuerdos son nuestra manera de mantener vivo el pasado.
I believe in keeping my nose clean. Yo creo en mantener mi nariz limpia.

- Click here to view more examples -

II)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, saved, storing

Secret keeping is a complicated endeavor. Guardar secretos es una complicada tarea.
I should be punished for keeping my silence. Debería ser castigado por guardar silencio.
No point in keeping trash like that around. No tiene sentido guardar esa basura.
My uncle, he's very good at keeping secrets. Mi tío es muy bueno para guardar secretos.
I was a champion at keeping secrets. Para guardar secretos, yo era el rey.
I had no problem keeping other secrets from her. Nunca tuve problemas para guardar otros secretos.

- Click here to view more examples -

III)

consonancia

VERB

Synonyms: line, consistent, tune, consonance, harmony, commensurate

is probably more in keeping with the es probablemente más en consonancia con el
were in keeping with it. estaban en consonancia con él.
keeping with the general air of the man. consonancia con el ambiente general del hombre.
In keeping with its peaceful policy, the ... En consonancia con su política pacífica, la ...
In keeping with the second problem, parity ... En consonancia con la segunda problemática, la paridad ...
In keeping with the comments made about the need ... En consonancia con sus anteriores comentarios sobre la necesidad ...

- Click here to view more examples -

IV)

mantenerse

VERB

Synonyms: stay, keep, kept, remain, staying, maintained

But it is a form of keeping in form. Pero es forma de mantenerse en forma.
She has her own reasons for keeping silent. Ella tiene sus propias razones para mantenerse en silencio.
By keeping them alive, you've put us all ... Al mantenerse con vida, que nos has puesto a todos ...
And also keeping the lifeguard himself away from it. Y mantenerse el propio socorrista también lejos de ella.
... promises in exchange for you keeping quiet, then he's ... ... alguna promesa a cambio de mantenerse en silencio, está ...
And keeping up with her and all of her secrets. Y mantenerse ella y todos sus secretos

- Click here to view more examples -

teniendo

VERB

Synonyms: having, taking, bearing

Keeping that in mind, ... Teniendo esto en cuenta, ...
... the remote camera was having trouble keeping up with the action ... ... la cámara remota estaba teniendo problemas para captar la acción ...
... in the shape of laws keeping in view these practical difficulties ... ... en forma de leyes, teniendo en cuenta esas dificultades prácticas ...
... explains my absence, keeping in mind that the ... ... y explique mi ausencia, teniendo en mente que la ...
Also keeping in mind your international fans También teniendo en cuenta sus fans internacionales
keeping in pace with a ... teniendo en ritmo con un ...

- Click here to view more examples -

VI)

conservar

VERB

Synonyms: keep, preserve, conserve, retain, maintain, conservation

Recommends keeping the original formulation. Recomienda conservar la redacción original.
The trouble is in keeping the loot. Lo difícil es conservar el botín.
The trouble is in keeping the loot. Lo difíciles conservar el botín.
I assume you're keeping it. Supongo que lo vas a conservar.
Especially about keeping a job where people ... Sobre todo por conservar un trabajo en que la gente ...
A chance of keeping this farm and letting you go on ... Una oportunidad de conservar la granja y continuar ...

- Click here to view more examples -

VII)

custodia

VERB

Synonyms: custody, custodial, safekeeping, escrow, stewardship

To be held in safe keeping for her first born child ... Que se celebrará en custodia a su hijo primogénito ...
... the photograph to his keeping. ... la fotografía de su custodia.
... are responsible for guarding and keeping custody of protected property ... ... deban tener la guarda o custodia de los bienes protegidos por ...
can have the keeping of us. puede tener la custodia de nosotros.
... least idea - in a place of safe keeping. ... menor idea - en un lugar de custodia.
... so freely to his keeping?" ... tan libremente a su custodia?

- Click here to view more examples -

20. Follows

follows

sigue

VERB

Synonyms: still, continues, keep, keeps, remains

Suspect follows the accused. El sospechoso sigue a la acusada.
For this and everything that follows. Por esto y todo lo que sigue.
Do not know it, but follows filming. No lo sé, pero sigue filmando.
Not it follows any moral code. No sigue ningún código moral.
He follows me around, watching my admiration. Me sigue a todas partes mirando mi admiración.
The man who follows is forever at your back. El hombre que sigue está siempre a tu espalda.

- Click here to view more examples -

II)

VERB

Synonyms: following, next, below

The breakdown is as follows. La situación es la siguiente.
And it goes as follows. Y es la siguiente.
Which in this case will be as follows. Que en este caso será el siguiente.
My plan is as follows. Mi plan es el siguiente.
The case is as follows. El asunto es el siguiente.
... available for the first query that follows it. ... disponible para la primera consulta siguiente.

- Click here to view more examples -

III)

continuación

VERB

Synonyms: then, following, continuation, next, below, continued, ahead

A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
Some of these features and issues are capitulated as follows. A continuación se describen algunas de estas características y cuestiones.
It follows that everything you say ... A continuación todo lo que usted diga ...
There follows a brief message from the head librarian for ... A continuación, un breve mensaje del bibliotecario en jefe para ...
What follows here is my interpretation of blend modes ... A continuación expongo mi interpretación de los modos de mezcla ...
Additional, there follows a brief message from the head librarian ... A continuación, un breve mensaje del bibliotecario en ...

- Click here to view more examples -

IV)

deduce

VERB

Synonyms: deduces, infer, infers

It follows that we have no grounds for confidence ... De esto se deduce que no tenemos motivos para confiar ...
It follows immediately from the conservation De ello se deduce inmediatamente de la conservación
with follows that we must arrange to meet again con deduce que hay que hacer arreglos para reunirse de nuevo
it follows that no exterior apartments ... se deduce que hay apartamentos exteriores ...
follows that it is not only more distant ... deduce que no sólo es más distante ...
It follows from the above that ... Se deduce de lo anterior que ...

- Click here to view more examples -

21. Subtraction

subtraction

substracción

NOUN

It could perform addition, subtraction, multiplication, devision ... Podría realizar la adición, substracción, multiplicación, devision ...

II)

resta

NOUN

Synonyms: subtract, remainder, deducted, detract from

Addition and subtraction, also at the same level. Suma y resta, también en el mismo nivel.
And it works the same way with subtraction. Y funciona de la misma manera con la resta.
And let's do our subtraction. Y vamos a hacer nuestra resta.
So the adding and the subtraction of vectors is way ... Así que la suma y la resta de vectores es mucho ...
... before we do any addition or subtraction. ... antes de hacer cualquier suma o resta.

- Click here to view more examples -

22. Subtract

subtract

restar

VERB

Synonyms: subtraction, detract, deduct

You have to subtract. Se tiene que restar.
You can barely add and subtract. Apenas sabes sumar y restar.
You forgot to subtract the expenses. Olvida restar los gastos.
So we're ready to subtract. Estamos listos para restar.
You add and subtract on it. Puedes sumar y restar.

- Click here to view more examples -

II)

sustraer

VERB

Subtract pixels from a selection Sustraer píxeles de una selección
No we can subtract 7 from both sides No nos podemos sustraer 7 de ambos lados
so we need to subtract that from the total amount ... Entonces necesitamos sustraer eso de la cantidad total ...
... as - if I just subtract out the seven thousand ... de--si yo sólo sustraer el 7,000

- Click here to view more examples -

III)

substraer

VERB

IV)

restarle

VERB

résteles

VERB

23. Remainder

remainder

resto

NOUN

Synonyms: rest, other, remaining

We have no remainder. No tenemos ningún resto.
But the remainder is savings. Pero el resto es el ahorro.
The remainder of the letter is for yourself alone. El resto de la carta es para ti solo.
The remainder of the exam was entirely normal. El resto del examen es normal.
You will have the remainder when you finish the job. Recibirás el resto cuando termines el trabajo.
The remainder of the thirteen signs were all good. El resto de los trece signos eran todos buenos.

- Click here to view more examples -

II)

residuo

NOUN

Synonyms: residue, waste, residual, debris

There is no remainder in the mathematics of infinity. En las matemáticas, el infinito no tiene residuo.
And then we have no remainder. Y no nos queda residuo.
And the remainder is three. Y el residuo es tres.
And that's the same remainder as right here. Y este es el mismo residuo que el de aquí.
And the remainder is what we care about. Y lo que nos importa es el residuo.
And that remainder two was what we got all the way ... Y este residuo de dos es lo que obtuvimos aquí ...

- Click here to view more examples -

III)

restante

NOUN

Synonyms: remaining

The remainder is released during belching or as ... El restante es liberado mediante eructos o como ...
that to get the remainder. para obtener el restante.
the remainder over the denominator. el restante entre el denominador.
there was a remainder of x plus 3 left over ... tenemos el restante de x más 3 de sobra ...
... that from that, you get a remainder of 1. ... eso de esto, el restante es 1.
The remainder is what I want. Lo restante es lo que quiero.

- Click here to view more examples -

IV)

remanente

NOUN

Synonyms: remnants, remaining, residual, remanent, carryover

So the remainder is fifty. El remanente es 50.
... gives me back the remainder, if that's equal ... ... me da la espalda remanente, si lo que es igual ...
... is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent ... ... es la suma del remanente de una ecuación desequilibrada inherente ...

- Click here to view more examples -

24. Deducted

deducted

deducido

VERB

Synonyms: deduced, inferred

One month of our salary has been deducted. Se ha deducido un mes del salario.
... more enthusiastic and it had deducted all. ... mas entusiastas y lo habia deducido todo.
... listeners more enthusiastic and it had deducted all. ... oyentes más entusiastas y había deducido todos.
thanks to the great deducted scholarship of strong hunch we gracias a la beca gran deducido de fuerte corazonada que
... status of the transaction record is "Deducted." ... estado del registro de la transacción es "Deducido".

- Click here to view more examples -

II)

deducirse

VERB

Synonyms: inferred

Perhaps this time could simply be deducted from their group time ... Quizá ese tiempo podría simplemente deducirse de su tiempo de grupo ...
... wages of the mother cannot be deducted from this leave. ... salario de la madre no puede deducirse por esta licencia.
... other countries, breaks may be deducted from working time and ... ... demás, las interrupciones deberían deducirse del tiempo de trabajo y ...
... calculation of the amount to be deducted referred to in the ... ... cálculo del importe que deba deducirse, contemplado en el ...

- Click here to view more examples -

III)

descontado

VERB

Synonyms: discounted

It should only be deducted next month, right? Debía ser descontado el mes siguiente, ¿cierto?

IV)

resta

VERB

Synonyms: subtraction, subtract, remainder, detract from

retenciones

VERB

Synonyms: withholding, retentions, deductions, holdbacks

25. Vestiges

vestiges

vestigios

NOUN

Synonyms: traces, remnants, ruins, relics

The archeological vestiges of the cultural monument are very important. Los vestigios arqueológicos del monumento cultural son muy importantes.
Vestiges of my lost youth. Vestigios de mi juventud perdida.
They are vestiges of a fallen urbanization, a workers neighborhood ... Son vestigios de una urbanización fallida, un barrio obrero ...
growth carried their last vestiges out to sea. el crecimiento lleva a sus últimos vestigios hacia el mar.
to discover whether any vestiges of those para descubrir si alguno de los vestigios

- Click here to view more examples -

26. Relics

relics

reliquias

NOUN

Synonyms: heirlooms

Those relics should be returned. Estas reliquias deben ser devueltas.
Relics of ancient times. Reliquias de tiempos antiguos.
All your life has been spent pursuing archaeological relics. Pasó toda su vida buscando reliquias arqueológicas.
Never seen so many relics. Nunca había visto tantas reliquias.
She was known to use human relics. Ella fue conocida por usar reliquias humanas.

- Click here to view more examples -

II)

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, traces, remnants, ruins

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Remains

Meaning of Remains in Spanish :

remains

sigue siendo

restos

permanece

continúa siendo

queda

mantiene

sigue

resta

vestigios

More meaning of Remains

still

todavía

aún

sigue

inmóvil

quieto

aun así

sigue siendo

siendo

continues

continúa

sigue

prosigue

sigue siendo

remainders

restos

residuos

remnants

remanente

restos

retales

vestigios

wreckage

restos

escombros

naufragio

ruinas

destrozos

traces

rastros

trazas

huellas

vestigios

restos

remonta

traza

seguimientos

trazos

rastrea

debris

escombros

desechos

ruina

detritos

residuos

restos

suciedad

desperdicios

basura

rests

descansa

se reclina

reposa

restos

silencios

recae

basa

apoya

reside

stays

estancias

permanece

estadías

queda

mantiene

stands