Wreckage means Restos, Escombros and Naufragio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wreckage

Meaning of Wreckage in Spanish :

wreckage

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, traces, debris, rests

The wreckage was obviously staged. Los restos fueron obviamente un montaje.
I saw the wreckage of the train, wreck. Vi los restos, del tren, destrozado.
The wreckage was obviously staged. Obviamente, los restos fueron montados.
It might be in the wreckage. Debe estar entre los restos.
I want wreckage, twisted metal. Yo quiero restos, el metal retorcido.

- Click here to view more examples -

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, debris

They found it in the wreckage. Lo encontraron entre los escombros.
These men were kind enough to help search the wreckage. Estos hombres me ayudaron a buscar en los escombros.
But we're already staging the site with wreckage. Pero que ya estamos escenificando el sitio con escombros.
... were found in the wreckage. ... fueron encontradas entre los escombros.
We're cleaning up the wreckage of this storm. Estamos limpiando los escombros de esta tormenta.

- Click here to view more examples -

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, wreck, sinking, shipwrecked, foundering

ruinas

NOUN

Synonyms: ruins, ruined, dilapidated, crumbling

... even turn to see the wreckage. ... te des vuelta a ver las ruinas.
... identify its parts among the wreckage. ... para que identifiquen sus partes entre las ruinas.
... yourselves standing by the wreckage of the mill. ... que estáis delante de las ruinas del molino.
Lowest point in the wreckage is only about 50 ... El punto más bajo de las ruinas está a sólo 100 ...
... is not in the wreckage. ... no está en las ruinas.

- Click here to view more examples -

destrozos

NOUN

Synonyms: damage, ravages, smashing

... knows what my people might have taken from the wreckage. ... sabe qué habrá recuperado mi gente de los destrozos.
Fourth, unexplained wreckage off the coast of ... Y ahora, los extraños destrozos en el litoral de ...

in English

1. Remainders

remainders

restos

NOUN

Synonyms: remains, remnants, wreckage, traces, debris, rests

... a point that we have no remainders, ... un punto que no hay restos,
... as a prayer on the remainders. ... una oración a sus restos
... seeing them hunt for my remainders if I only had ... ... verlos búsqueda de los restos de mi si yo tuviera ...

- Click here to view more examples -

II)

residuos

NOUN

Synonyms: waste, residues, debris, residual

than the ones that don't have remainders. que los que no tienen residuos.
The treatment of remainders and its recycling will help us ... El tratamiento de los residuos y su reciclaje nos ayudará ...
... much easier to make problems that have remainders ... mucho más fácil resolver problemas que tienen residuos
... did so far had no remainders. ... hemos hecho no han tenido residuos.
Web of the Insular Direction of management of remainders Web de la Dirección Insular de Gestión de Residuos

- Click here to view more examples -

2. Traces

traces

rastros

NOUN

Synonyms: trails, tracks

I found traces of cleanser on the furniture. Encontré rastros de productos de limpieza en los muebles.
Also heavy traces of carbon residue. También grandes rastros de residuos de carbón.
We found no traces of paper in his digestive tract. No encontramos rastros de papel en su sistema digestivo.
There could be traces of hydrocarbon. Podrían ser rastros de hidrocarburo.
The pollen and silt both showed traces of chemicals. El polen y el limo presentaban rastros de químicos.
No traces of beirut on the body. No hay rastros de beirut en el cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

trazas

NOUN

But they did find traces of. Pero encontraron trazas de.
And certainly with traces of nitrogen. Y ciertamente con trazas de nitrógeno.
You both happen to have traces of meteor rock in your ... Las dos tienen trazas de meteorito en su ...
... underlying architecture used to create traces. ... arquitectura subyacente utilizada para crear trazas.
I found traces of polymethyl methacrylate. He encontrado trazas de polimetil metacrilato.
Traces of cotinine metabolites. Trazas de metabolitos de cotinina.

- Click here to view more examples -

III)

huellas

NOUN

Synonyms: prints, tracks, footprints, fingerprints, footsteps, footmarks

There are traces on the road. Hay huellas en el camino.
Even if you were too smart to leave any traces. Aunque hayas tenido la inteligencia de no dejar huellas.
Leaving traces behind will not raise an issue. Dejar huellas no será un problema.
There are traces around the body. Hay huellas alrededor del cuerpo.
These are traces of our origins. Estas son las huellas de nuestros orígenes.
The biggest cavern contains traces of a camp and ... La cavidad más grande conserva las huellas de un campamento y ...

- Click here to view more examples -

IV)

vestigios

NOUN

Synonyms: vestiges, remnants, ruins, relics

The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
The last traces of the shimmering dusk are setting behind ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras ...
We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios
We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios

- Click here to view more examples -

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, debris, rests

They found traces of it on the kitchen table. Encontraron restos de ella en la mesa de la cocina.
There are several traces of paint. Hay restos de pintura.
Traces of your component elements. Restos de sus elementos básicos.
They also found traces of the poison digitalis. También encontraron restos de digital.
There were more than traces. Había algo más que restos.
I found traces of it on his fingers. He encontrado restos en sus dedos.

- Click here to view more examples -

VI)

remonta

NOUN

Synonyms: back, dating back, traced back, dates, tracing, ascends

VII)

traza

VERB

Synonyms: trace, plots, tracing, draws, outlines

of the crowd failed to put him on her traces. de la multitud no lo puso en su traza.
The filmmaker traces the continual conflicts over land ... El director traza los conflictos sobre tierra ...
any cases for traces the most senior partner at the law ... los casos de traza el socio más antiguo en la ley ...
The following example traces the selected bitmap, ... El ejemplo siguiente traza el mapa de bits seleccionado ...
launched devices combined with air force operations traces mysterious flying dispositivos lanzados junto con la Fuerza Aérea operaciones traza misterioso vuelo
... real presence, when he traces a parallel between what happens ... ... presencia real, cuando traza un paralelo entre lo que ocurre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

seguimientos

NOUN

Synonyms: trails, pursuits

The source name is used to identify traces. El nombre de origen se utiliza para identificar los seguimientos.
... have the module needed for interpreting traces. ... tiene el módulo necesario para interpretar los seguimientos.
These traces can be viewed in ... Estos seguimientos se pueden ver con ...
... used mainly for performing traces and pings. ... usa principalmente para llevar a cabo seguimientos y hacer ping.
... default) is specified, traces are logged sequentially. ... predeterminado), los seguimientos se registran secuencialmente.

- Click here to view more examples -

IX)

trazos

NOUN

Synonyms: strokes, dashed, outlines, tracings, traits

Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic. Trazos de copolímeros en la vértebra, casi microscópicos.
... a microscope, you could see traces of thousands and thousands ... ... el microscopio, se puede ver trazos de miles y miles ...
traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
... it and they found traces of betel quid inside. ... esto, y encontraron trazos de betel quid dentro.
which capture all the traces of his body, spirit, ... que capturan los trazos de su cuerpo, de su espíritu ...

- Click here to view more examples -

rastrea

VERB

Synonyms: tracks, crawls, combs

Traces the outline of all ... Rastrea el contorno de todos ...
The left-hand fragment traces the value of * ... El fragmento de la izquierda rastrea el valor de * ...
He traces this back to his maternal great-grandfather ... Él rastrea esto hasta su bisabuelo materno ...
If parsons traces this back to either of us, ... Si Parsons rastrea eso hasta cualquiera de nosotros, ...
... itemized phone bill and he traces you. ... factura de teléfono detallada y los rastrea.

- Click here to view more examples -

3. Debris

debris

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, wreckage

The classrooms are full of debris. Las aulas están cubiertas de escombros.
He said he'd found the debris field. El dijo haber encontrado el campo de escombros.
He could be covered, hidden in debris. Podría estar tapado por escombros.
Debris from a building is falling right now. Están cayendo escombros de un edificio ahora mismo.
There is a scattering of debris around the planet. Detecto una dispersión de escombros alrededor del planeta.
Our sensors cannot penetrate this debris. Los sensores no penetran del todo en esos escombros.

- Click here to view more examples -

II)

desechos

NOUN

Synonyms: waste, scraps

An endless junkyard of orbiting debris. Un inmenso desguace de desechos en órbita.
The sky is dark with smoke and debris. El cielo está oscuro con humo y desechos.
I think they see the debris. Creo que ven los desechos.
The debris in the atmosphere was too dense. Los desechos en la atmósfera eran demasiado densos.
Each day more debris, more debris. Cada día más despojos, más desechos.
... of the impact of the debris particles on the shield. ... del impacto de las partículas o desechos en el blindaje.

- Click here to view more examples -

III)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, wreck, ruined, downfall, undoing, doom

the world could be only debris, ⁣ El mundo sólo puede ser una ruina, ⁣
... marked only by swirling debris at the base of ... ... marcado solamente por la ruina que remolina en la base del ...
... vertical slit open in the debris, and by ... hendidura vertical abierta en la ruina, y por
... a rocker amid a debris of candy boxes and ... ... una mecedora en medio de una ruina de caramelo cajas y ...

- Click here to view more examples -

IV)

detritos

NOUN

Synonyms: detritus, cuttings

No plaque or food debris will be seen on ... No se observan detritos de alimentos ni placa en ...
... contains manure, soil, chemicals, and debris. ... contiene, estiércol, tierra, químicos, y detritos.
... , dirt, and other debris may actually be causing the ... ... , la suciedad y los detritos realmente pueden estar causando la ...

- Click here to view more examples -

residuos

NOUN

Synonyms: waste, residues, residual, remainders

Tin debris will transfer to the ... Los residuos de estaño se transfieren a la ...
and debris going through the nozzle. y con residuos pasando a través del mismo.
no debris have ever been found the sin residuos han sido jamás encontrado la
If there is anything, remove the hairs or debris Si hay algo, quitar los pelos o residuos
... of bacteria, fibrin and cellular debris, called vegetations, ... ... de bacterias, fibrina y residuos celulares, llamados vegetaciones, ...
... of tissue, fluid, debris, pancreatic enzymes, and ... ... de tejido, líquido, residuos, enzimas pancreáticas y ...

- Click here to view more examples -

VI)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, rests

You saw the debris field. Usted vio el campo de restos.
No sign of debris. No hay rastro de restos.
This is debris from the protons breaking up. Esos son restos de la colisión de protones.
The debris from the explosion is lodged in his chest. Hay restos de la explosión alojados en su pecho.
The mummy was imprisoned by the debris. La momia quedó atrapada en los restos.
It correlates with the debris we found. Se corresponde con los restos.

- Click here to view more examples -

VII)

suciedad

NOUN

Synonyms: dirt, soil, filth, muck, dirty, grime, fouling

VIII)

desperdicios

NOUN

Synonyms: waste, rubbish, junk, scrap, combings, spoilage

IX)

basura

NOUN

Synonyms: garbage, trash, waste, junk, rubbish, refuse, litter

Four million pounds of debris. Dos millones de kilos de basura.
They have a lot of debris, and they need sacks ... Tienen mucha basura y necesitan los sacos ...
... and downs, leaving your debris in the cross aisles. ... y para abajo, dejando la basura entre los pasillos.
hand out any debris stuck. la mano que salga cualquier basura atorada.
... the world safe from human debris. ... al mundoa salvo de la basura humana.
... 3 hours before the debris field enters the atmosphere ... ... 3 horas antes de que la basura entre en la atmósfera ...

- Click here to view more examples -

4. Rests

rests

descansa

VERB

Synonyms: rest, resting, relies, recline

After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
If he rests for a bit he will be fine. Si él descansa un rato estará bien.
The future of the kingdom rests upon my shoulders. El futuro del reino descansa sobre mis hombros.
So much rests in your hands. Tanto descansa en tus manos.
On the seventh, she rests. El séptimo, descansa.
The prosecution rests, my lord. El estado descansa, milord.

- Click here to view more examples -

II)

se reclina

VERB

Synonyms: resting

III)

reposa

VERB

Synonyms: reposes

This is where your comb rests Este es el punto donde tu peine reposa
their spirit rests in the divine paternity as ... su espíritu reposa en la paternidad divina, como ...

IV)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris

... all the following day with only a few short rests. ... al día siguiente con sólo unos pocos restos.
People everywhere need to recover the rests, la gente en todas partes necesita recuperar los restos.
... swung the bells off their rests, and a ... abrió las campanas de sus restos, y una
... that tries to recover and identify the rests ... que intenta recuperar los restos,
Look there, will they be the rests? Mira allí, ¿Serán aquellos los restos?
ally get myself into the rests aliarse ponerme en los restos

- Click here to view more examples -

silencios

NOUN

Synonyms: silences, stills

If you always play the rests then the whole piece ... Si siempre tocan los silencios, toda la pieza ...
... get caught up with the rests. ... se dejen alcanzar por los silencios.
but the important bits as well are the rests. pero recuerden que los golpes importantes son los silencios.
... long and short, notes and rests. ... largo y corto, figuras de notas y silencios.

- Click here to view more examples -

VI)

recae

VERB

Synonyms: falls, relies, devolves

A great responsibility rests on your shoulders. Una gran responsabilidad recae sobre sus hombros.
The blame for this tragedy rests with the terrorists who ... La culpa de esta tragedia recae en el terroristas que ...
Legislative activity rests with them, although ... La función legislativa recae en ellas, aunque ...
... of a great kingdom rests on the shoulders of a ... ... de un gran reino recae sobre los hombros de un ...
rests with someone other than you. recae en alguien que no son Uds.
... valid reason for the termination rests on the employer. ... motivo válido para rescindir el contrato recae en el empleador.

- Click here to view more examples -

VII)

basa

VERB

Synonyms: based, bases, draws, relying

Life rests on the faith is ... En la fe se basa la vida , es ...
And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
And that in turn rests upon a deeper Y a su vez se basa en una más profunda
that thing rests on two line-tubs, full ... Lo que se basa en dos líneas bañera, llena ...
His fame rests on his triumphant success ... Su fama se basa en su éxito triunfal ...
... his claim to greatness and glory rests on the ... su pretensión de grandeza y la gloria se basa en la

- Click here to view more examples -

VIII)

apoya

VERB

Synonyms: supports, support, endorses, supportive, backs

Now the hand rests directly over the center ... Ahora directamente se apoya la mano sobre el centro ...
... is ours, and in it rests our hope. ... es nuestro, y en ella se apoya nuestra esperanza.
that rests on the wall, que se apoya en la pared,
... to the right and rests on the upturned palm. ... a la derecha y se apoya sobre la palma.
Their intention to rule rests with the annihilation of ... Sus intenciones de gobernar se apoya en la aniquilación de ...
"and sweetly rests his head on the rug. ... "y apoya la cabeza sobre la alfombra. ...

- Click here to view more examples -

IX)

reside

VERB

Synonyms: resides, lies, lives, residing, dwells

... states that governing power rests with the electorate. ... dice que el poder del gobierno reside en el electorado.
... and survival of mankind rests on us. ... supervivencia de la humanidad reside en nosotros.
I think that it rests in some local identification. creo que eso reside en alguna identificación concreta.
... of a great kingdom rests of the shoulders of a ... ... de un gran reino reside en los hombros de un ...
... fear underlying such questions rests on a misunderstanding of ... ... temor detrás de estos interrogantes reside en una mala comprensión del ...

- Click here to view more examples -

5. Wreck

wreck

naufragio

NOUN

Synonyms: shipwreck, sinking, shipwrecked, foundering

Now about the location of the wreck itself. Ahora sobre la ubicación de la propia naufragio.
They found the wreck a few months ago. Encontraron el naufragio hace unos meses.
The two shrank closer toward the wreck. Los dos se contrajo más hacia el naufragio.
Because one did survive the wreck. Debido a que uno sobrevivió al naufragio.
At this site, the wreck has a very good chance ... En este lugar, el naufragio tiene una buena chance ...

- Click here to view more examples -

II)

pecio

NOUN

The wreck is truly an oasis of life, El pecio es, indudablemente, un oasis de vida,
is done in the fourth faxed us the wreck se realiza en el cuarto nosotros por fax el pecio
one of several that inhabit the wreck, uno de los varios que habitan el pecio,
even get into a wreck incluso meternos en un pecio
... emerged from beneath the wreck's bows. ... surgido de debajo de la proa del pecio de.

- Click here to view more examples -

III)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, debris, ruined, downfall, undoing, doom

This car is a wreck. Este coche es una ruina.
Look at you now, you wreck. Mírate ahora, una ruina.
This house was a wreck, as you can see. Como puede ver, esta casa era una ruina.
I gave them in this poor wreck. Les di en esta ruina mala.
This wreck is alive. Esta ruina está viva.

- Click here to view more examples -

IV)

destrozada

NOUN

Synonyms: shattered, devastated, shredded, mangled, torn apart, wrecked, tattered

She was a wreck for weeks. Estuvo destrozada por semanas.
She's a wreck about what happened at ... Está destrozada por lo que pasó en ...
... this widow and she's a wreck. ... a esta viuda y está destrozada.
She's a wreck, but she's the only ... Está destrozada pero es la única ...

- Click here to view more examples -

destruir

VERB

Synonyms: destroy

I thought we were going to wreck it. Pensé que lo íbamos a destruir.
Your job will be to wreck the system of information ... Su tarea será la de destruir el sistema de información ...
... get off or do you want to wreck a city? ... tener un orgasmo o destruir una cuidad?
Why should I let her wreck my truck? Porque debe dejarla destruir mi camion?
wreck of course - " ... destruir, por supuesto - ...

- Click here to view more examples -

VI)

accidente

NOUN

Synonyms: accident, crash

These children saved my life in the wreck. Estos muchachos salvaron mi vida en el accidente.
I tell you two strange men have a wreck. Te digo que dos hombres han tenido un accidente.
He pulled that kid from the wreck. Sacó a ese niño del accidente.
It was a car wreck. Fue un accidente de auto.
From a wreck he probably caused. Seguro que él provocó el accidente.

- Click here to view more examples -

VII)

arruinada

NOUN

Synonyms: ruined, blasted, fucked up, wrecked, blighted, bankrupt

It's an abandoned wreck of a store. Es una tienda abandonada y arruinada.
I'd have been a gibbering wreck. Habría sido una tontería arruinada.
... sick, my voice is a wreck. ... enfermo, mi voz está arruinada.

- Click here to view more examples -

VIII)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remainders, remnants, wreckage, traces, debris, rests

Just outside the wreck. Justo fuera de los restos.
By the wreck of an old cargo ship. En los restos de un viejo carguero.
We looked at the wreck of your boat. Vimos los restos de tu barco.
By the wreck of an old cargo ship. Junto a los restos de un viejo buque de carga.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podía estar lejos de los restos.

- Click here to view more examples -

IX)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, mess, debacle

Compared to the car wreck she was before. Comparada con el desastre que era.
This place is a wreck. Esto es un desastre.
And the place was a complete wreck. Y la casa era un desastre completo.
The place was a wreck. Este lugar era un desastre.
I look an absolute wreck. Estoy hecha un desastre.

- Click here to view more examples -

choque

NOUN

Synonyms: shock, clash, crash, collision, impingement

Then there's a wreck on the freeway. Luego, hubo un choque en la autopista.
It was a car wreck. Fue un choque del auto.
... ejection capsule couldn't be far from the wreck. ... cápsula de eyección no podría estar muy lejos del choque.
... now he can't deal with the trauma of the wreck. ... momento no puede lidiar conel trauma del choque.
I didn't just survive a wreck. No solo sobrevivi un choque.

- Click here to view more examples -

6. Damage

damage

daño

NOUN

Synonyms: harm, hurt, injury, damaged, hurting

Either way, the damage is done. De cualquier manera, el daño está hecho.
She could do a lot of damage by then. Ella podría hacer mucho daño hasta ese entonces.
Then the damage is already done. Y entonces el daño está hecho.
I want to minimize collateral damage. No, quiero minimizar daño colateral.
Never damage would do him. Nunca le haría daño.
I can do more damage here. Puedo hacer más daño aquí.

- Click here to view more examples -

II)

dañe

NOUN

Synonyms: damaged, harm, harms

Use a method that won't damage your liver. Utiliza un método que no te dañe el hígado.
And you could never do anything to damage this friendship. Y nunca podrás hacer algo que dañe esta amistad.
Nothing has happened to damage your precious school's reputation. No ha pasado nada que dañe su reputación.
... than that and there's a danger of tissue damage. ... hay peligro de que se dañe el tejido.
with adhesive tape that will not damage. con la cinta adhesiva que no dañe.
any vehicle transporting a product will not damage the container. cualquier vehículo que transporte un producto no dañe al recipiente.

- Click here to view more examples -

III)

perjuicio

NOUN

Synonyms: prejudice, injury, harm, detriment, debuff, disservice

Damage to her reputation. Perjuicio a su reputación.
... attempting to comply, and the damage to credibility if the ... ... intentar cumplir y el perjuicio a la credibilidad si el ...
He found that the only damage to the bicycle was ... Él encontró que el único perjuicio que la bicicleta era ...
... can be achieved without unacceptable economic damage. ... se pueden alcanzar sin un perjuicio económico inaceptable.
... in cases where the damage was not material, ... ... en los casos en que el perjuicio no sea material, ...
... pay compensation for any damage that may occur in ... ... pagar compensaciones por cualquier perjuicio que se pudiera producir durante ...

- Click here to view more examples -

IV)

deterioro

NOUN

Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation

... systems to prevent disruption or damage. ... contra la interrupción o el deterioro.
You couldn't do any more damage. Ya no podría causar más deterioro.
... of loss, theft or damage; ... de pérdida, robo o deterioro;
... to reduce or prevent damage. ... de reducir o evitar su deterioro.
... creates conditions leading to such damage(5). ... crea condiciones que conducen a su deterioro(5).
... to baggage (delay, loss or damage); ... al equipaje (retraso, pérdida o deterioro).

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Wreckage

Meaning of Wreckage in Spanish :

wreckage

restos

escombros

naufragio

ruinas

destrozos

More meaning of Wreckage

remainders

restos

residuos

traces

rastros

trazas

huellas

vestigios

restos

remonta

traza

seguimientos

trazos

rastrea

debris

escombros

desechos

ruina

detritos

residuos

restos

suciedad

desperdicios

basura

rests

descansa

se reclina

reposa

restos

silencios

recae

basa

apoya

reside

wreck

naufragio

pecio

ruina

destrozada

destruir

accidente

arruinada

restos

desastre

choque

damage

daño

dañe

perjuicio

deterioro