Shield means Escudo, Protector and Blindaje in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shield

Meaning of Shield in Spanish :

shield

escudo

NOUN

Synonyms: coat, emblem, seal, crest, escutcheon

I want an opening through the entire shield wall. Quiero un boquete en la muralla escudo.
But i can't do it without that shield. Pero no puedo hacerlo sin ese escudo.
There was a snake on his shield. Hay una serpiente en su escudo.
The shield has held back the ocean for centuries. El escudo ha contenido al océano durante siglos.
My shield was not at fault. Mi escudo no fue el fallo.
No need for a shield or an iris. No es necesario un escudo o un iris.

- Click here to view more examples -

protector

NOUN

Synonyms: guard, protective, saver

Thanks for the nose shield. Gracias por el protector nasal.
It comes with a silicone heating shield. Viene con un protector de calor de silicona.
It's a shield bracelet. Es un brazalete protector.
... on and with his shield and sword. ... en y con su protector y la espada.
Have a nose shield! ¡Un protector nasal!
... and scratches by Full Shield Cartridge ... y arañazos gracias al cartucho protector

- Click here to view more examples -

blindaje

NOUN

Synonyms: armor, shielding, veneering, armouring, armour, blindage

Here you see the interference shield around the telescope. Aquí pueden ver el blindaje de interferencia alrededor del telescopio.
... debris particles on the shield. ... partículas o desechos en el blindaje.
Shield and louver may be field installed ... El blindaje y la lumbrera pueden ser campo instalado ...
Most of the infrared radiation is reflected from the shield La mayoría de la radiación infrarroja se refleja del blindaje
Our quad shield construction provides a low-loss environment ... Nuestra construcción de cuádruple blindaje proporciona un entorno con baja pérdida ...
And this shield is not a continuation of the reflector, ... Y este blindaje no es una continuación del reflector, ...

- Click here to view more examples -

blindar

VERB

Synonyms: shielding, armoring

proteger

VERB

Synonyms: protect, protection, secure, safeguard

We need measures to shield the very poorest and ... Necesitamos medidas para proteger a los ciudadanos más pobres y ...
He was probably trying to shield his face from the ... Lo más seguro que estaba intentando proteger su cara de la ...
... we will not do to shield our children from harm. ... que no haremos para proteger a nuestros hijos del peligro.
... we will not do to shield our children from harm. ... que no haremos para proteger a nuestros hijos del peligro.
... that block calcium tend to shield against kidney damage. ... que bloquean el calcio suelen proteger los riñones.
at the same time wished to shield her al mismo tiempo que deseaba proteger a su

- Click here to view more examples -

in English

1. Coat

coat

abrigo

NOUN

Synonyms: shelter, wrap, overcoat, jacket, fur coat, topcoat

Throw your hat and coat on that chair. Tire su sombrero y abrigo en esa silla.
I gave you a coat. Te di un abrigo.
She has no coat or shoes on. No tenía ni abrigo ni zapatos.
Grab your coat and your pointy sticks. Toma tu abrigo y tus palitos puntiagudos.
But she needs a new coat and shoes. Pero necesita un abrigo y zapatos.
And your new coat too. Y a tu abrigo nuevo también.

- Click here to view more examples -

II)

capa

NOUN

Synonyms: layer, coating, cape, cloak, mantle

Or a coat of paint. O una capa de pintura.
Lastly a top coat to protect it all. Por último una capa superior para proteger todo.
Once it's dry, give it a top coat. Una vez seco, darle una capa superior.
You could use a fresh coat of paint out front. No les vendría mal una capa de pintura.
Just putting on the second coat. Poniendo la segunda capa.
The place needs a coat of paint. El lugar necesita una capa de pintura.

- Click here to view more examples -

III)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, emblem, seal, crest, escutcheon

Look right here, above the coat of arms. Mira aquí, encima del escudo de armas.
And there was a coat of arms over the door. Y había un escudo de armas sobre la puerta.
This coat of arms is the ... Este escudo de armas es del ...
Coat the whole nail with ... Escudo toda la uña con ...
... cup decorated with a coat of arms. ... taza decorada con un escudo de armas.
Coat them with cornstarch. Escudo con la maicena ellos.

- Click here to view more examples -

IV)

pelaje

NOUN

Synonyms: fur, pelage, furred

Work towards the tail, and right through the coat. Llega hasta la cola y a través del pelaje.
Your coat hitched on apiece of iron. Su pelaje enganchado en una pedazo de hierro.
Work towards the tail and right through the coat. Hazlo hasta la cola y a través del pelaje.
... pick the burrs off his coat. ... ni de recoger los restos de su pelaje.
... the hills, from her coat the forests. ... las colinas, de su pelaje los bosques.
Its lustrous coat, its flowing mane. Su brillante pelaje, su crin tan suave.

- Click here to view more examples -

chaqueta

NOUN

Synonyms: jacket, blazer, cardigan

Here is your coat. Aquí tienes la chaqueta.
I can wear a soldier's coat, too. También puedo llevar una chaqueta de soldado.
Help me off with his coat. Ayúdeme a quitarle la chaqueta.
Not wearing a coat in this weather. No llevas chaqueta con este clima.
I tried his coat on. Me probé su chaqueta.
It is indeed the coat of a gentleman. Es efectivamente la chaqueta de un caballero.

- Click here to view more examples -

VI)

bata

NOUN

Synonyms: robe, gown, whisk, dressing gown, coverall, bathrobe

And thanks for lending me your chiropractor coat. Y gracias por prestarme tu bata de quiropráctico.
I like your coat. Me gusta tu bata.
And put on your coat. Y ponte la bata.
In a lab coat. Con una bata de laboratorio.
I need you to wear your lab coat. Quiero que uses bata.
You wear a lab coat. Te pones una bata de laboratorio.

- Click here to view more examples -

VII)

recubrir

VERB

Synonyms: cover

Coat strips of meat with ... Recubrir las tiras de carne con ...
Remove and coat fillets on both sides ... Retirar y recubrir los filetes en ambos lados ...
... a compound used to coat various types of tools ... ... un compuesto que se utiliza para recubrir varios tipos de herramientas ...
that we have managed to coat que hemos logrado recubrir con
... up where you can coat the back of a spoon ... hasta donde se puede recubrir el dorso de una cuchara

- Click here to view more examples -

VIII)

saco

NOUN

Synonyms: sack, bag, sac, jacket, punching bag

Then he slipped into his coat. Luego se metió en el saco.
Without this coat you'll forget me. Sin este saco tú me olvidarás.
This is a nice coat. Es un saco muy bonito.
The life with the coat. La vida con el saco.
I liked this coat. Me gustaba este saco.
In my coat pocket. En el bolsillo de mi saco.

- Click here to view more examples -

2. Emblem

emblem

emblema

NOUN

Synonyms: crest, emblematic, insignia

As if it's the emblem of a riding club. Creen que es el emblema de un club.
Restore their name, their emblem and their colors immediately. Restaurar su nombre su emblema y sus colores inmediatamente.
Tell us the identity of the emblem's owner. Díganos la identidad del dueño del emblema.
Phone company emblem on his back. Con el emblema de su compañía en la espalda.
The lion is an emblem. El león es un emblema.

- Click here to view more examples -

II)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, coat, seal, crest, escutcheon

3. Crest

crest

cresta

NOUN

Synonyms: ridge, peak, crested, mohawk

The crest of a rooster. La cresta de un gallo.
We have to reach the crest. Tenemos que llegar hasta la cresta.
Prepare to target his thoracic crest. Prepárate a disparar a su cresta torácica.
With its crest of steel. Con su cresta de acero.
I was conceived on the crest of a wave and ... Fui concebido en la cresta de una o la y ...

- Click here to view more examples -

II)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, coat, emblem, seal, escutcheon

This crest is not in the proper place at all. Este escudo no está en el lugar adecuado.
And your family crest is carved in her chest. Lleva grabado en el pecho el escudo de vuestra familia.
About the constellation in your family crest. Acerca de la constelación en el escudo de su familia.
I had a jacket with a crest on it. Tenía un saco con un escudo.
You know my family crest. Conoce el escudo de mi familia.

- Click here to view more examples -

III)

emblema

NOUN

Synonyms: emblem, emblematic, insignia

A family crest of some kind. Un emblema familiar de algún tipo.
... on his chin, and a crest of three stars. ... en el mentón, y un emblema de tres estrellas.
It's like a family crest. Es un emblema familiar.
They saw my sword's Crest. Vieron el emblema de mi espada.
That's the family crest. Es el emblema familiar.

- Click here to view more examples -

IV)

cima

NOUN

Synonyms: top, summit, peak, vertex, pinnacle, mountaintop, atop

Just there at the crest of the hill. Justo ahí, en la cima de la colina.
They were on the crest of a hill. Estaban en la cima de una colina.
Just there, at the crest of the hill. Justo allá, en la cima de la loma.
Move the batteries to the center of the crest. Lleve las baterías el centro de la cima.
... the room when you crest. ... ver cuando alcances la cima.

- Click here to view more examples -

blasón

NOUN

Synonyms: blazon, heraldry

VI)

penacho

NOUN

Synonyms: tuft, plume, panache, tufted

With your crest and everything. Con penacho y todo.
... but also wears his crest. ... sino que también usas su penacho.

4. Escutcheon

escutcheon

chapetón

NOUN

II)

canopla

NOUN

III)

rosetón

NOUN

Synonyms: rosette, rosewindow

IV)

cubrefalta

NOUN

escudo

NOUN

Synonyms: shield, coat, emblem, seal, crest

up our escutcheon here. hasta nuestro escudo aquí.

VI)

florón

NOUN

Synonyms: rosette, finial, floret

VII)

embellecedor

NOUN

Synonyms: trim, embellisher, bezel

5. Guard

guard

guardia

NOUN

Synonyms: watch, duty, warden

The serpent guard's eyes glow. Los ojos del guardia serpiente se encienden.
The guard said there was an explosion. El guardia dijo que hubo una explosión.
The guard's on his way. El guardia va en camino.
So the security guard found it parked here. Así que el guardia de seguridad lo encontró aparcado aquí.
We need an officer of the guard on our side. Necesitaremos un guardia de nuestro lado.
My brother's a border guard. Mi hermano es guardia en la frontera.

- Click here to view more examples -

II)

protector

NOUN

Synonyms: protective, shield, saver

The guard may lose its effectiveness over time, ... El protector puede perder su efectividad con el tiempo ...
... eliminating the need for an external guard ring. ... eliminando la necesidad de instalar un anillo protector externo.
... equipped with a wide hand guard. ... cuenta con un ancho protector de mano.
The guy at guard, is actually temporary worker ... El tipo de protector, es en realidad de trabajadores temporales ...
... have to have the guard on! ... tienes que tener el protector puesto!
... going all colors and nausea guard against ... va todos los colores y protector contra las náuseas

- Click here to view more examples -

III)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, caretaker, sandman, lookout

The security guard was female. La vigilante era mujer.
The guard will be me. Yo seré el vigilante.
That guard causes trouble for everyone. Ese vigilante nos daba problemas a todos.
Transfer guard call is to the main gate. Vigilante de transferencias acuda a la puerta principal.
Guard spotted him groping the body, ... Un vigilante lo vio regiStrando el cuerpo, ...
One night a guard, a sort of ... Una tarde, un vigilante, una especie de ...

- Click here to view more examples -

IV)

cuiden

NOUN

Synonyms: take care

You three, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. 3, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.

- Click here to view more examples -

proteger

VERB

Synonyms: protect, protection, secure, safeguard

Two stay behind to guard the cubs. Dos se quedan para proteger a los cachorros.
It is more important to guard that person. Es más importante proteger a esa persona.
They earn peanuts to guard gold. Ganan una miseria por proteger el oro.
Now we have nothing left to guard any more. Ahora no tenemos nada que proteger, nunca más.
... the ones whose survival we should guard. ... los sobrevivientes que debemos proteger.
... and no body to guard. ... y nadie a quien proteger.

- Click here to view more examples -

VI)

vigilar

VERB

Synonyms: watch, monitor, oversee, osservare, surveil

I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
Someone has to stay and guard the chest. Alguien tiene que vigilar el cofre.
Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
Left the rest of us outside to guard. Dejó al resto afuera para vigilar.
And the male can return to guard his female. El macho puede regresara vigilar a su hembra.
I will also send some policemen to guard the grounds. También mandaré policías a vigilar la zona.

- Click here to view more examples -

VII)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, keeping, saved, storing

Meaning to guard, to protect. Significa guardar, proteger.
Reserves to guard the palace. Reservas para guardar el palacio.
My only duty was to guard the ruler and keep ... Mi único deber era guardar la regla y mantener ...
... my greatest warrior to guard the city. ... a mi mejor guerrero a guardar la ciudad.
... a few hundred ancient warriors to guard the city. ... unos cien guerreros antiguos a guardar la ciudad.
... sending my greatest warrior to guard the city. ... mandar a mi mejor campeón para guardar la ciudad.

- Click here to view more examples -

VIII)

protegerse

VERB

Synonyms: protect, ward off

No way to guard against that. Sin manera de protegerse de eso.
To guard against loss of a backup drive, ... Para protegerse de la pérdida de una unidad de backup, ...
... added many critical protections to guard the homeland. ... añadido muchos elementos cruciales de protección para protegerse la patria.
Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism. La prevención podría consistir más bien en protegerse del ultraliberalismo.
To guard against this, Para protegerse frente a ello,
must guard against imposition. debe protegerse contra la imposición.

- Click here to view more examples -

6. Saver

saver

ahorrador

NOUN

Synonyms: economizer, sparing, thrifty

he can do it through his economical car saver services puede hacerlo a través de su coche económico ahorrador servicios
... car is getting the car saver protection it needs ... coche se está el coche ahorrador protección que necesita
... that can be used as a screen saver. ... que se puede utilizar como ahorrador de la pantalla.
... in its new flavor saver for oil that its ... ... en su nuevo sabor ahorrador para el aceite que su ...
... which means that no saver has an advantage from holding ... ... lo que significa que ningún ahorrador tiene ventaja al poseer ...

- Click here to view more examples -

II)

protector

NOUN

Synonyms: guard, protective, shield

The auto screen saver is active. El protector de pantalla automático está activado.
... you can set up the screen saver's wait time. ... puede definir el tiempo de espera del protector de pantalla.
We're studying our screen saver. Estudiamos nuestro protector de pantalla.
Nothing, just a screen saver. Nada, sólo un protector de pantalla.
flavor saver aluminum foil wrap sabor protector de lámina de aluminio envoltura

- Click here to view more examples -

III)

optimiser

NOUN

Synonyms: optimiser

IV)

economizador

NOUN

Synonyms: economizer, sparing

7. Armor

armor

armadura

NOUN

Synonyms: armour, weave, armature, reinforcement, body armor, truss

The armor of a great warrior. Armadura de un gran guerrero.
The armor is complete. La armadura está completa.
Could be a new shield or armor. Un nuevo escudo o armadura.
Your armor becomes you. La armadura te sienta muy bien.
You need better armor. Necesitas una armadura mejor.
Get yourself armor and a spear! Búscate una armadura y una lanza.

- Click here to view more examples -

II)

blindaje

NOUN

Synonyms: shielding, shield, veneering, armouring, armour, blindage

The hull armor is really weak. El blindaje del chasis es realmente frágil.
The main changes were made to the frontal armor. Los cambios principales se han hecho al blindaje frontal.
Its distinctive feature is the armor. Su característica más distintiva es el blindaje.
Next time, we get thicker armor. Al próximo le ponemos un blindaje más grueso.
The armor on the right side of the head ... El blindaje de la parte derecha de la cabeza ...
The armor of the other part of the hull is marginal ... El blindaje del resto del chasis es limitado ...

- Click here to view more examples -

III)

coraza

NOUN

Synonyms: shell, breastplate, armour, cuirass

A layer of armor, protecting you. Una coraza que te protege.
Think of it as a thin layer of armor. Imagina que es una coraza delgada.
I have no armor left. No tengo ninguna coraza.
The armor does the rest. La coraza hará el resto.
in this armor when the spiritual connection is always en una coraza aquí cuando la comunicación espiritual esta siempre
... small gaps between the armor and its scales. ... pequeñas hendiduras entre la coraza y las escamas.

- Click here to view more examples -

8. Shielding

shielding

blindaje

VERB

Synonyms: armor, shield, veneering, armouring, armour, blindage

There are some shielding problems with the power supply. Hay problemas de blindaje.
... be equipped with temporal shielding. ... estar equipada con un blindaje temporal.
to believe that the shielding of this room para creer que el blindaje de esta sala
Down the shielding pipe of force the ... Por el tubo de blindaje de la fuerza de la ...
But shielding represents more mass, which ... Pero el blindaje representa más masa, lo que ...

- Click here to view more examples -

II)

apantallamiento

VERB

The shielding's not in place when the maintenance tunnels are ... El apantallamiento no funciona si los túneles de mantenimiento están ...
The lab measures the shielding of the box using ... Este laboratorio mide el apantallamiento de la caja utilizando ...
... requiring high protection, lamp's shielding and simplified cleaning. ... exigencias de protección, apantallamiento de lámpara y limpieza simplificada.
... for this project, nor is the shielding, so they ... para este proyecto, ni el apantallamiento, entonces estos
... requiring protection, lamp's shielding and simplified cleaning. ... exigencias de protección, apantallamiento de lámpara y limpieza simplificada.

- Click here to view more examples -

III)

blindan

NOUN

IV)

escudo

NOUN

Synonyms: shield, coat, emblem, seal, crest, escutcheon

The temporal shielding has protected us. El escudo temporal nos ha protegido.
Temporal shielding is on line. El escudo temporal está en línea.
... must have some kind of a shielding. ... deben tener alguna clase de escudo.
The metaphasic shielding has begun to form. Ha empezado a formarse el escudo.
... idea to try and create temporal shielding, but it isn't ... ... idea intentar crear un escudo temporal pero no está ...

- Click here to view more examples -

9. Veneering

veneering

chapear

NOUN

encountering Veneering and the large man encontrar chapear y el hombre grande
is understood that Veneering is his co Se entiende que chapear es su co
It occurs to her that Veneering is 'a representative ... Se le ocurre que chapear es "un representante ...
list of Veneering's dearest and oldest ... lista de chapear el más querido y más viejos ...
Reflects the new Veneering crest, in gold ... Refleja la cresta chapear nueva, en oro ...

- Click here to view more examples -

II)

blindaje

NOUN

Synonyms: armor, shielding, shield, armouring, armour, blindage

In fact, to Veneering they owe their union. De hecho, del blindaje que le deben su unión.
Veneering institutes an original comparison Blindaje institutos una comparación original
So Veneering, without the formality of rising ... Así Blindaje, sin la formalidad de aumento ...
Veneering repeats that his heart's desire ... Blindaje reitera que el deseo de su corazón ...
Veneering was more than ready ... Blindaje estaba más que dispuesto ...

- Click here to view more examples -

III)

recubrimiento

NOUN

Synonyms: coating, coated, overlay, covering, lining, plating

Veneering is talking with his other next neighbour ... Recubrimiento está hablando con su vecino de al otro ...
A man of the name of Veneering. Un hombre de nombre de recubrimiento.
infected with the Veneering fiction. infectados con la ficción de recubrimiento.
that she has her eyes upon Veneering. que ella tiene sus ojos en el recubrimiento.
There is excitement in the Veneering mansion. No hay emoción en la mansión de recubrimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

enchapado

NOUN

Synonyms: plating, veneer, plated

... rally round him, Veneering thinks it is so. ... unirán a su alrededor, enchapado piensa que es así.
... , thus commissioned, Veneering declares himself highly flattered ... ... , por lo que encargó, enchapado se declara muy halagado ...
'And Veneering knew as much of me as he knew ... "Y Enchapado sabía tanto de mí que él sabía ...

- Click here to view more examples -

incrustación

ADJ

Synonyms: inlay, embedding, incrustation, keying, embed, grafting

VI)

chapado

NOUN

Synonyms: plating, veneer, clad, veneered

Veneering blesses him again. Chapado le bendice de nuevo.
Veneering is also visited by a perception Chapado también es visitada por una percepción
Veneering feels that his friends ... Chapado considera que sus amigos ...
Veneering has been in their ... Chapado ha sido en su ...

- Click here to view more examples -

VII)

estratificación

NOUN

Synonyms: stratification, layering, stratifying

... to be married from the Veneering house, and the ... a casarse en la casa de la estratificación, y la
... being a much better bred man than Veneering, that ... ser un hombre mucho mejor educada que la estratificación, que
... received an invitation to dine with Veneering, and ... recibió una invitación para cenar con la estratificación, y
... had both become absorbed in Veneering, once ... tenían tanto se absorbe en la estratificación, una vez

- Click here to view more examples -

10. Armour

armour

armadura

NOUN

Synonyms: armor, weave, armature, reinforcement, body armor, truss

Their armour is thick and their shields broad. Su armadura es gruesa y sus escudos fuertes.
My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
A knight in armour. Un caballero con armadura.
But he hit him under the leaves of the armour. Pero lo golpeó bajo las capas de la armadura.
The armour is one of his favourite targets. Esta armadura es uno de sus blancos favoritos.

- Click here to view more examples -

II)

coraza

NOUN

Synonyms: shell, armor, breastplate, cuirass

I know where your armour is. Sé dónde está tu coraza.
Then they took my armour away. Y entonces me quitaron mi coraza.
I know where your armour is. Yo sé dónde está tu coraza.
We will travel faster without armour. Viajaremos más rápido sin mi coraza.
... once a kind of armour against misfortune (invariably ... ... la vez una especie de coraza contra la desgracia (siempre ...

- Click here to view more examples -

III)

blindaje

NOUN

Synonyms: armor, shielding, shield, veneering, armouring, blindage

The tank hasn't been damaged thanks to the reactive armour. El tanque no se ha dañado gracias al blindaje reactivo.
The armour is better than most, but not ... El blindaje es mejor que la mayoría, pero no ...
The walls are made from blended armour. Los muros tienen un blindaje de 15 cms.
was of course the armour protection. por supuesto, el blindaje.
... to fire up the reactive armour block ... para encender el bloque de blindaje reactivo

- Click here to view more examples -

IV)

antibalas

NOUN

Synonyms: bulletproof, flak, ballistic

You got body armour on? ¿Traes chaleco antibalas?
You got body armour? ¿Llevas chaleco antibalas?
He's wearing body armour! ¡Está usando chaleco antibalas!

- Click here to view more examples -

11. Blindage

blindage

blindaje

NOUN

Synonyms: armor, shielding, shield, veneering, armouring, armour

12. Armoring

armoring

NOUN

II)

blindaje

VERB

Synonyms: armor, shielding, shield, veneering, armouring, armour, blindage

... of HP and solid armoring. ... de puntos de vida y el sólido blindaje.

13. Protect

protect

proteger

VERB

Synonyms: protection, secure, safeguard

I mean, we can protect. Creo que nos puede proteger.
To protect his reputation if nothing else. Para proteger su reputación, sin nada más.
We have to protect the future. Hay que proteger el futuro.
I was trying to protect people today. Hoy intenté proteger gente.
We are here to protect this unfair society. Estamos aquí para proteger a esta sociedad injusta.
No one can protect anyone. Nadie puede proteger a nadie.

- Click here to view more examples -

II)

protegerse

VERB

Synonyms: ward off

This city needs these exercises to protect itself. Esta ciudad necesita estos ejercicios para protegerse.
Who is refusing to testify in order to protect himself. Quien se ha negado a testificar para protegerse.
You pay them to protect you from them. Se paga para protegerse de la misma.
Who is refusing to testify in order to protect himself. Quien se niega a testificar para protegerse.
And they can protect each other. Y pueden protegerse unos a otros.
They were trying to protect each other. Estaban tratando de protegerse el uno al otro.

- Click here to view more examples -

III)

protegerla

VERB

Mother was trying to protect her. La madre intentó protegerla.
My intentions were to protect her. Era mi intención protegerla.
How we lost her and weren't able to protect her. Cómo escapó, cómo no pudimos protegerla.
I sent her here to protect her. La envié aquí para protegerla.
Maybe he confessed to protect her. Quizá él confesó para protegerla.
Someone had to be there to protect her. Alguien debía estar ahí para protegerla.

- Click here to view more examples -

14. Protection

protection

protección

NOUN

Synonyms: protecting, protective

And no protection money to pay. Y no hay que pagar protección.
Good protection for you. Buena protección para usted.
You said people get the tattoo as protection. Dijiste que la gente se hace estos tatuajes por protección.
I mean, you feel likeyou need protection, so. Supongo, digo, necesitas protección, y.
We therefore ask you to take him under your protection. Por tanto te pedimos que lo tomes bajo tu protección.
With size comes some measure of protection. El tamaño les da cierta protección.

- Click here to view more examples -

15. Secure

secure

garantizar

VERB

Synonyms: ensure, guarantee, assure

To secure that balance and avoid the danger of ... Para garantizar este equilibrio y evitar el riesgo de ...
Efforts are being made to secure the lives of the ... Se están haciendo esfuerzos para garantizar la vida de los ...
If we were to secure the main event at ... Si fuéramos a garantizar el evento principal en ...
... his administration are essential in order to secure the peace. ... su administración son esenciales para garantizar la paz.
... and for attempts to secure the necessary budget allocations. ... y para tratar de garantizar las asignaciones presupuestarias necesarias.
... have the option to secure payment therefor. ... tienen la opción de garantizar el pago de la misma.

- Click here to view more examples -

II)

seguro

ADJ

Synonyms: sure, safe, insurance, certain, bet, surely, confident

The vessel is secure, my lord. El barco es seguro, mi señor.
And you want it to be really secure. Y usted quiere que sea realmente seguro.
A secure bunker in an undisclosed location. Un bunker seguro en una localización sin revelar.
This room is secure, so we can speak freely. El cuarto es seguro, podemos hablar sin miedo.
Made it more secure that way. Haciéndolo más seguro de esa forma.
The book will be secure. El libro estará seguro.

- Click here to view more examples -

III)

asegurar

VERB

Synonyms: ensure, assure, insure, make sure, guarantee

The general was able to secure a concession. El general fue capaz de asegurar una concesión.
To secure cargo holds. Para asegurar el equipaje.
We need to secure that arsenal. Debemos asegurar ese arsenal.
Your father needed her help to secure the virus. Tu padre necesitaba su ayuda para asegurar el virus.
There are three main areas to secure. Hay que asegurar tres zonas.
I was able to secure three visas for your contact. He podido asegurar tres visados para tu contacto.

- Click here to view more examples -

IV)

fije

VERB

Synonyms: set, attach, fix, fasten

Always secure the device in its ... Fije siempre el dispositivo en su ...
Always secure the device in its holder, because ... Fije siempre el aparato telefónico en su soporte, ya que ...
Always secure the phone in its holder, because ... Fije siempre el aparato telefónico en su soporte, ya que ...
Always secure the device in its holder, because ... Fije siempre el aparato telefónico en su soporte, ya que ...
Always secure the phone in its ... Fije siempre el teléfono en su ...
Secure and align the slat. Fije el listón y enderécelo.

- Click here to view more examples -

sujete

VERB

Synonyms: hold, attach, grasp, fasten, clamp, grip

And the second shaft collar to secure it. Y el segundo anillo de ajuste para que sujete.

VI)

asegurado

ADJ

Synonyms: secured, insured, assured, ensured, guaranteed, policyholder

The courtyard is secure, my lord. El patio está asegurado, milord.
The patch is secure. El parche está asegurado.
But you have a secure job for life. Pero tienes un trabajo asegurado de por vida.
Control room all secure. Cuarto de control todo asegurado.
Call me back as soon as he's secure. Llámeme en cuanto lo tenga asegurado.
Is secure back there. Todo está asegurado allá atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

proteger

VERB

Synonyms: protect, protection, safeguard

I need to secure a witness. Necesito proteger a un testigo.
You must secure the perimeter first. Primero hay que proteger el perímetro.
The failure to secure the border has created issues we ... El fracaso en proteger la frontera ha creado problemas que ...
The failure to secure the border has created issues we ... El fracaso en proteger la frontera ha creado problemas que ...
For secure virtual private networking, data ... Para proteger la red privada virtual, los datos ...
... in security envelopes for secure transit. ... en sobres de seguridad para proteger su envío.

- Click here to view more examples -

VIII)

protegido

ADJ

Synonyms: protected, protégé, sheltered, guarded, secured, shielded

The place is secure. El sitio está protegido.
Check the power station is secure. Que el generador esté protegido.
... imperative is building a safer and more secure world. ... imperativo es construir un mundo más seguro y más protegido.
and has failed to secure our borders. y no ha protegido nuestras fronteras.
and has failed to secure our borders. y no ha protegido nuestras fronteras.
... a pub, it's safe, it's secure. ... un bar, es seguro, está protegido.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Shield

Meaning of Shield in Spanish :

shield

escudo

protector

blindaje

blindar

proteger

More meaning of Shield

coat

abrigo

capa

escudo

pelaje

chaqueta

bata

recubrir

saco

emblem

emblema

escudo

crest

cresta

escudo

emblema

cima

blasón

penacho

escutcheon

chapetón

canopla

rosetón

cubrefalta

escudo

florón

embellecedor

guard

guardia

protector

vigilante

cuiden

proteger

vigilar

guardar

protegerse

saver

ahorrador

protector

optimiser

economizador

armor

armadura

blindaje

coraza

shielding

blindaje

apantallamiento

blindan

escudo

veneering

chapear

blindaje

recubrimiento

enchapado

incrustación

chapado

estratificación

armour

armadura

coraza

blindaje

antibalas

blindage

blindaje

armoring

armoring

blindaje

protect

proteger