... societies where opportunity is safeguarded tend to be societies ...... las sociedades donde las oportunidades están garantizadas tienden a ser sociedades ...
... who spoke with or were monitored by the government.... que hablaron con el gobierno o fueron controlados por él.
... of the types of connections monitored by the stateful firewall ...... de los tipos de conexión controlados por el cortafuegos con seguimiento ...
Patients are monitored and are provided with education on ...Los pacientes son controlados y se les educa sobre el ...
... that programmes are effectively monitored and evaluated with a view to ...... que los programas son efectivamente controlados y evaluados con miras a ...
Its robust walls have sheltered monks, soldiers, ...Sus muros robustos han albergado a monjes, soldados, ...
... disappearing again, satisfied, sheltered by the reassuring grave ...... desaparecer de nuevo, satisfecho, albergado por la tumba tranquilizante ...
... sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion ...... suficiente distancia del objeto protegido, para asegurar una dispersión amplia ...
All the alarm systems are run through shielded cable,Todos los sistemas de alarma van por cable protegido,
shielded because all of this and ...protegido porque todo esto y ...
It was probably shielded from space because we'd have ...Probablemente fue protegido del espacio porque tendríamos ...
The shaft is ray-shielded, so you'll ...El conducto está protegido, así que usarán ...