English to Spanish Dictionary

Undergone

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Undergone in Spanish :

undergone

1

experimentado

VERB
  • But she has never undergone proper training. Pero ella nunca ha experimentado el entrenamiento apropiado.
  • Other small economies have undergone even sharper real appreciations. Otras economías pequeñas han experimentado apreciaciones reales aún más pronunciadas.
  • that the survivor has undergone something difficult. que el sobreviviente ha experimentado algo difícil.
  • Its working methods have undergone changes that have been ... Sus métodos de trabajo han experimentado cambios que han sido ...
  • The series has undergone some fairly major changes over ... La serie ha experimentado varias modificaciones importantes a lo largo ...
- Click here to view more examples -
2

sufrido

VERB
  • It has undergone numerous alterations. Ha sufrido numerosas reformas.
  • He has undergone much suffering, even ... Ha sufrido tanto, incluso la ...
  • These walls have undergone some kind of selective molecular polarization ... Las paredes de la caverna han sufrido una polarización molecular selectiva ...
  • ... where the germ has undergone clearly visible changes which ... ... cuando el germen haya sufrido cambios claramente visibles que ...
  • In the last 40 years, our cities have undergone Nuestras ciudades han sufrido en los últimos cuarenta años
- Click here to view more examples -
3

sido sometidos

VERB
  • ... which they are said to have undergone. ... que se dice que han sido sometidos.
  • must have undergone the same distress. haber sido sometidos a la misma aflicción.
  • ... animal by-products that have undergone processing method 1. ... subproductos animales que hayan sido sometidos al proceso de transformación 1.
  • ... in eyes that have undergone no previous surgery and ... ... en ojos que no han sido sometidos a ninguna cirugía previa y ...
  • ... animal by-products that have undergone processing Method 1. ... subproductos animales que hayan sido sometidos al método de transformación 1.
- Click here to view more examples -
4

sometido

VERB
  • Their parents have never undergone the full rigor of ... Los papás nunca se han sometido al rigor de la ...
  • yet another descent to be undergone. otro descenso al ser sometido.
  • I have undergone sharp discipline, which ... Me han sometido a la disciplina fuerte, que ...
  • undergone the trial of a ... sometido a la prueba de una ...
  • undergone come about is right now you can ... sometido a suceder es que en estos momentos puedo ...
- Click here to view more examples -
5

atravesado

VERB

More meaning of Undergone

experienced

I)

experimentado

VERB
Synonyms: undergone, seasoned
  • I want to experience everything you've experienced. Quiero experimentar todo lo que has experimentado.
  • So it's not meant to be experienced in around. Así que no ha significado ser experimentado en todo.
  • You should choose someone caring, experienced. Tienes que escoger alguien que sea cariñoso, experimentado.
  • We have experienced both sides of the system here. Hemos experimentado ambos lados del sistema aquí.
  • I had never experienced anything like it. Nunca había experimentado algo así.
  • More experienced ear heard doorbell. Oído màs experimentado oye timbre.
- Click here to view more examples -
II)

experiencia

ADJ
Synonyms: experience
  • He is extremely skilled and very experienced. Sabe mucho y tiene mucha experiencia.
  • Many experienced nocturnal anxiety. Muchos de ansiedad nocturna con experiencia.
  • He is smarter and more experienced than all of you. Es más listo y tiene más experiencia que todos ustedes.
  • Someone well experienced with precinct data. Alguien con gran experiencia en datos electorales.
  • You were worldly, experienced and already famous. Eras mundana, con experiencia y ya eras famosa.
  • Even the older, more experienced ones. Aun los viejos, con más experiencia.
- Click here to view more examples -
III)

vivido

VERB
Synonyms: lived
  • What you've experienced in your hearts this week will ... Lo que han vivido en sus corazones esta semana se ...
  • ... her something that she has never experienced. ... a ella algo que nunca ha vivido.
  • ... known things that she never experienced. ... sabido cosas que nunca ha vivido.
  • ... that now have children haven't experienced those realities. ... que ahora tenemos hijos no hemos vivido esas realidades.
  • that everything we have experienced in our lives, que cada cosa que hemos vivido en nuestras vidas,
  • that everything we have experienced in our lives, que cada cosa que hemos vivido en nuestras vidas,
- Click here to view more examples -
IV)

sufrido

VERB
  • I had never experienced the pain and. No había sufrido nunca el dolor ni.
  • You experienced some of them. Has sufrido algunas de ellas.
  • I have never experienced pain like this. Nunca he sufrido tanto como ahora.
  • Your body experienced an overload to its sensory ... Tu cuerpo ha sufrido una sobrecarga total en ...
  • We believe that the planner has experienced Pensamos que el planificador ha sufrido
  • We've experienced a slight, but abrupt drop ... Hemos sufrido una pequeña caída de ...
- Click here to view more examples -

seasoned

I)

sazonado

ADJ
Synonyms: peppered, flavored
  • The fish is seasoned really well. El pescado está muy bien sazonado.
  • It's been seasoned enough, the pastry is slightly ... Se ha sazonado suficiente, la masa es ligeramente poco ...
  • According to the recipe difference, seasoned, parboiled, battered ... Según las diferentes recetas sazonado, calentado, maltratados ...
  • Although the year may be seasoned with chance encounters of ... Ciertamente, aunque el año esté sazonado con encuentros casuales con ...
  • ... the parsley puree was seasoned nicely, the aioli was ... ... el puré de perejil estaba bien sazonado, el alioli estaba ...
- Click here to view more examples -
II)

aderezado

VERB
Synonyms: spiced
III)

avezado

ADJ
IV)

aliñado

ADJ
  • and with the mystery solved and the seasoned dish y con el misterio aclarado y el plato aliñado
V)

chevronné

ADJ
VI)

experimentado

ADJ
  • This is seen as a comeback for the seasoned politician. Esto es visto como un regreso del político experimentado.
  • ... electrical bypass takes a seasoned pro. ... derivación eléctrica toma un experimentado profesional.
  • But regardless of whether you are a seasoned employee or Pero sin tener en cuenta si eres un empleado experimentado o
  • whom was his host, he seasoned his offerings to their ... quien fue su anfitrión, el experimentado sus ofrendas a sus ...
  • Long seasoned and weather-stained in the typhoons ... Largo y el tiempo experimentado manchada en los tifones ...
- Click here to view more examples -
VII)

aguerrido

ADJ
VIII)

veteranos

ADJ
Synonyms: veterans, vets, va
  • ... difficult game, even for seasoned professionals who spent their ... ... juego difícil, incluso para veteranos profesionales que se pasan la ...
  • with a couple of seasoned travelers. con un par de viajeros veteranos.
  • If you're a seasoned trader, Si son comerciantes veteranos,
  • ... you have all become seasoned veterans of this game." ... se han convertido en veteranos de este juego."
  • not just the seasoned campaigners. no solo los veteranos de las campañas.
- Click here to view more examples -
IX)

adobado

ADJ
Synonyms: marinated, pickled
X)

curtido

ADJ

suffered

I)

sufrido

VERB
  • No man should have suffered that way. Ningún hombre debió haber sufrido de ese modo.
  • You must've suffered during the trip in the trunk. Debes haber sufrido durante el viaje en la cesta.
  • Poor guy has suffered enough already. El pobre ya ha sufrido demasiado.
  • I have suffered enough from my enemies. Yo he sufrido suficiente por mis enemigos.
  • He had never for a second suffered. Nunca había sufrido por un segundo.
  • She must have suffered more than he had. Ella debe haber sufrido más de lo que había.
- Click here to view more examples -
II)

padecido

VERB
Synonyms: endured
  • I have suffered for twelve years with bleeding. He padecido hemorragias durante doce años.
  • I have suffered no damage. No he padecido ningún daño.
  • I too have suffered at the hands of this ... Yo también he padecido a manos de ese ...
  • The secretariat has suffered from frequently changing leadership ... La secretaría ha padecido los efectos del cambio constante de dirección ...
  • has suffered acute chest syndrome ha padecido de un síndrome coronario agudo
  • that at some point have suffered disabilities as they have a que en determinado momento han padecido discapacidades como éstas tienen un
- Click here to view more examples -

sustained

I)

sostenido

VERB
Synonyms: held, sharp, argued, sustain
  • That chest piece was never designed for sustained flight. No fue diseñado para vuelo sostenido.
  • The mood that had sustained me passed. El estado de ánimo que me ha sostenido pasado.
  • They recommended a sustained effort and, if possible ... Recomendaron un esfuerzo sostenido y, si fuera posible ...
  • My faith has sustained me in the most difficult of times ... Mi fe me ha sostenido en los momentos más difíciles ...
  • Keep a sustained contact in order to adapt the therapeutic programme ... Mantener un contacto sostenido para adaptar el programa terapéutico ...
  • ... persistent international demand, which has sustained growth. ... la persistente demanda internacional, que ha sostenido el crecimiento.
- Click here to view more examples -
II)

sustentada

VERB
  • Life is being created, sustained and destroyed simultaneously in ... La vida está siendo creada, sustentada y destruida simultáneamente en ...
  • ... is an economic activity sustained in ... es una actividad económica sustentada en la crianza
III)

sufrido

VERB
  • We sustained moderate damage. Hemos sufrido daños moderados.
  • We have sustained heavy damage to the deflector systems. Hemos sufrido graves daños en los sistemas deflectores.
  • It has not sustained extensive damage. No ha sufrido muchos daños.
  • You have sustained a loss here. Usted ha sufrido una pérdida de aquí.
  • You sustained some serious brain damage. Ha sufrido un serio daño cerebral.
  • Considering the damage we've sustained, they must have ... Con los daños que hemos sufrido, seguro que los ...
- Click here to view more examples -
IV)

continua

VERB
  • a continuous, sustained observation without any distortion. de una observación continua y prolongada sin distorsión alguna.
  • That sustained demand provided an important stabilizer for the domestic economy ... Esa demanda continua proveyó un importante estabilizador para la economía local ...
V)

mantenido

VERB
  • ... may not have been sustained. ... puede que no se haya mantenido.
  • ... truth to it, that has sustained through the fluctuations of ... ... verdad que se ha mantenido durante las fluctuaciones de ...
  • manner in which the family has sustained its grandeur. forma en que la familia ha mantenido su grandeza.
  • Abdominal pain that is intense and sustained; Dolor abdominal que es intenso y mantenido;
  • ... , the logic of sustained engagement has borne fruit. ... que la estrategia de compromiso mantenido ha dado sus frutos.
  • Its different owners sustained it as hunting ground ... Es mantenido como tal por sus diferentes propietarios ...
- Click here to view more examples -
VI)

prolongada

VERB
  • Being kind in a sustained, meaningful way? ¿De ser amable de forma prolongada y significativa?

submitted

I)

presentado

VERB
  • I guess it had already been submitted. Supongo que ya se habrán presentado.
  • The submitted programme can only be changed after consultation. Deberá consultarse para poder modificar el programa presentado.
  • And never spoke because had not submitted. Y jamás hablaron porque no los habían presentado.
  • ... other registered kids who have submitted their responses. ... otros niños y jóvenes que hayan presentado sus respuestas.
  • ... some of the stamps that have been submitted so far. ... algunos de los sellos que han presentado hasta ahora.
  • ... county where the evidence has been submitted. ... condado donde se han presentado las pruebas.
- Click here to view more examples -
II)

sometido

VERB
  • I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a tu idea de honor durante mucho tiempo ...
  • I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a su idea de honor durante mucho tiempo ...
  • It had been submitted to the social partners in a ... La misma se ha sometido a los interlocutores sociales en una ...
  • because they feel submitted and vulnerable. porque se ve sometido y se ve vulnerable.
  • submitted to a place to sometido a un lugar a
  • ... , the article will be submitted to a third referee. ... , el artículo será sometido a un tercer evaluador.
- Click here to view more examples -
III)

enviado

VERB
  • Content submitted passes through an editorial process. El contenido enviado pasa por un proceso editorial.
  • One of the best projects ever submitted to me. Uno de los mejores proyectos que me han enviado.
  • You might have submitted an incorrect return, ... Puede que haya enviado una devolución incorrecta lo ...
  • ... changes that have not yet been submitted to the server. ... cambios que no haya enviado todavía al servidor.
  • ... online test after you have submitted your application form. ... prueba online después de haber enviado su formulario de inscripción.
  • You submitted a counteroffer to the seller. Has enviado una contraoferta al vendedor.
- Click here to view more examples -
IV)

entregada

VERB
V)

remitido

VERB
  • ... which the Committee had submitted to him in advance and which ... ... que el Comité le había remitido de antemano y que ...
  • ... the form of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... forma de cuestionario, remitido a las oficinas de ...
  • ... of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... de cuestionario, que fue remitido a las oficinas de ...
  • ... comparative document, have been submitted to the Secretariat and ... ... documento comparativo y que se han remitido a la Secretaría y ...
- Click here to view more examples -
VI)

presentarse

VERB
  • A request may be submitted as a signed original, by ... La petición podrá presentarse en documento original firmado, por ...
  • ... shortly before full dossiers have to be submitted. ... poco tiempo antes de que hayan de presentarse expedientes completos.
  • ... the documentation to be submitted in support of a ... ... la documentación que ha de presentarse en apoyo de una ...
  • She almost submitted to this ending of her Estuvo a punto de presentarse a este final de su
  • Applications for refund certificates may be submitted: Las solicitudes de certificados podrán presentarse:
  • ... of your lab notebooks mustbe submitted to the review committee! ... cuadernos de su laboratorio deberán presentarse al comité de revisión.
- Click here to view more examples -
VII)

propuesto

VERB
Synonyms: proposed, suggested
  • ... point out no one's ever submitted a play defending him ... ... dicho que nunca ha propuesto hacer una que lo defienda ...
  • The timetable submitted by the Commission must ... El calendario propuesto por la Comisión ha ...
  • Name submitted: When Placed? Nombre propuesto: ¿Cuándo fue colocado?
  • ... introduction that have been submitted to us by the team WP21 ... ... introducción que nos ha propuesto por el equipo WP21 ...
- Click here to view more examples -

subjected

I)

sometido

VERB
  • I am subjected to what they call ... Estoy sometido a lo que ellos llaman ...
  • The bourgeoisie has subjected the country to the rule of the ... La burguesía ha sometido el campo al dominio de la ...
  • lectern critically needed to be subjected to groping atril críticamente necesario para ser sometido a tientas
  • because he really was subjected to this. porque realmente él fue sometido a esto.
  • who is someone who has been subjected to so-called que es alguien que ha sido sometido a la llamada
  • it seems to be subjected to such discovers parece ser sometido a tales descubre
- Click here to view more examples -
II)

sujetado

VERB
Synonyms: fastened, restrained
III)

someterse

VERB
  • Pressure equipment must be subjected to final assessment as ... Deberá someterse el equipo a presión a la verificación final ...
  • After being subjected to two thermal cycles the test sample ... Después de someterse a dos ciclos térmicos, la muestra problema ...
  • be subjected to a documentary check of the ... someterse a un control documental de los ...
  • ... any kind which are to be subjected to tests, experiments ... ... cualquier naturaleza que deban someterse a ensayos, experimentos ...
  • ... moment when it was subjected to respect for human rights ... ... momento en que debiera someterse al respeto por los derechos humanos ...
  • ... , the sample should be subjected to an ignitability test ... ... , la muestra debe someterse a un ensayo de inflamabilidad ...
- Click here to view more examples -

subject

I)

sujeto

NOUN
Synonyms: guy, fellow, subjected
  • This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
  • The subject will be delivering the currency in a. El sujeto entregará el dinero en.
  • The subject was in contact with the object. El sujeto estuvo en contacto con el elemento.
  • Subject exiting the building. El sujeto deja el edificio.
  • This subject is an instructor of yoga. Este sujeto es un instructor de yoga.
  • The subject goes through different stages. El sujeto va pasando diferentes etapas.
- Click here to view more examples -
II)

tema

NOUN
Synonyms: topic, theme, issue, item, matter, track
  • You know, research the subject. Ya sabes, investiga sobre el tema.
  • It is subject for another video. Esto es tema de otro video.
  • An odd question, removed from the subject. Una pregunta curiosa, alejada del tema.
  • We have a lot of questions on this next subject. Tenemos muchas preguntas sobre el siguiente tema.
  • But this subject interests me. Pero este tema me interesa.
  • Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.
- Click here to view more examples -
III)

sometidos

ADJ
  • ... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
  • ... reduce the unfair tax burdens to which they are subject. ... reducir las cargas fiscales injustas a las que están sometidos.
  • Therefore, they are not subject to the eternal law. Luego no están sometidos a la ley eterna.
  • ... the new construction or, subject to a transformation process ... ... las nuevas construcciones o, sometidos a un proceso de transformación ...
  • Objects and documents not subject to impoundment. Objetos y documentos no sometidos a incautación.
  • ... good people are perfectly subject to the eternal law ... ... los buenos están perfectamente sometidos a la ley eterna ...
- Click here to view more examples -
IV)

asunto

NOUN
  • Enter a subject for the encyclopedia item. Escribir un asunto para el artículo de enciclopedia.
  • Get an opinion on any subject! Consigan una opinión sobre cualquier asunto.
  • Try browsing by subject or go online. Busque por asunto o conéctese.
  • Is not subject mine. No es asunto mío.
  • This is a very sensitive subject. Este es un asunto muy delicado.
  • And a subject of national security. Es un asunto de seguridad nacional.
- Click here to view more examples -
V)

asignatura

NOUN
  • Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
  • ... the methodology of the subject is curious. ... la metodología de la asignatura es curiosa.
  • ... this is only one subject. ... esto sólo es una asignatura.
  • Don't study for your next subject during my class. No prepare la asignatura siguiente durante mi clase.
  • Why is this subject useful? Para qué sirve esta asignatura?
  • if you're having trouble in a subject, si algo te preocupa en una asignatura,
- Click here to view more examples -
VI)

conforme

ADJ
Synonyms: as, according
  • The extension is now subject to demolition. Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
  • Subject to the procedures of ... Conforme a los procedimientos del ...
  • Their accounts shall be subject to audit and to ... Sus cuentas estarán conforme a la intervención y ...
  • ... honour of presenting to you was subject to the constraints of ... ... honor de presentarles ha sido elaborado conforme a las obligaciones del ...
  • ... to vote electronically, subject to subsequent confirmation by the ... ... para votar electrónicamente, conforme a la confirmación subsecuente del ...
  • ... if necessary, is subject to a simple majority ... ... en caso de necesidad, está conforme a una mayoría simple ...
- Click here to view more examples -
VII)

objeto

NOUN
  • Now let's change the subject we oscillate. Ahora vamos a cambiar el objeto que hacemos oscilar.
  • And near approaches the subject of our watch. Y se acerca el objeto de nuestra guardia.
  • No one shall be subject to restrictions that might ... Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan ...
  • This protection is the subject of special provisions in ... Esta protección es objeto de disposiciones especiales en ...
  • This issue has been the subject of fairly intense consultations ... Esa cuestión ha sido objeto de una intensa serie de consultas ...
  • The subject of the traditional cultural expression must belong ... El objeto de la expresión cultural tradicional debe pertenecer ...
- Click here to view more examples -
VIII)

materia

NOUN
  • This subject will be given during the first semester. Esta materia se imparte a lo largo del primer semestre.
  • Never my best subject. Nunca fui bueno en esa materia.
  • I must have been your favourite subject at school. Yo debo haber sido su materia favorita en la escuela.
  • Second on the subject. El segundo en la materia.
  • Not my strongest subject. Esa materia no es mi fuerte.
  • I passed that subject. Y esa materia la tengo aprobada.
- Click here to view more examples -
IX)

temática

NOUN
Synonyms: theme, thematic, themed, topic
  • ... she has given seminars and lectures linked with this subject. ... ha realizado seminarios y conferencias vinculados a esta temática.
  • ... the public's enormous interest in the subject. ... el enorme interés que hay por la temática.
  • ... any standard classification, descriptive or subject cataloging manual. ... cualquier clasificación estándar, manual de catalogación descriptiva o temática.
  • Within each subject category the terms are arranged ... Dentro de cada categoría temática los términos están organizados ...
  • It is a subject that starts in this ... Esto es una temática que yo pienso que comienza en este ...
  • ... have published in the same subject area. ... han publicado en la misma área temática.
- Click here to view more examples -

subdued

I)

sometido

VERB
  • Her dress was always subdued. Su vestido era sometido siempre.
  • ... magical charms which have subdued a maiden's heart for ever ... ... encantos mágicos los que han sometido mi corazón para siempre ...
  • through them was subdued and varied. a través de ellos fue sometido y variada.
  • Exhaustion of body had entirely subdued her spirit: our ... Extinción del cuerpo había sometido por completo su espíritu: nuestra ...
  • have been subdued to plastic harmony without losing the ... se han sometido a la armonía de plástico sin perder el ...
- Click here to view more examples -
II)

tenue

VERB
Synonyms: dim, faint, tenuous, dimly
  • The entertainment is pleasant, but subdued. El entretenimiento es agradable, pero tenue.
  • His uncle, subdued but calm, handed him ... Su tío, tenue pero tranquilo, le entregó ...
  • Her voice was subdued, almost submissive. Su voz era tenue, casi sumisa.
  • ... very quiet, very subdued this morning, went ... ... muy tranquilo, muy tenue esta mañana, salió ...
  • subdued tone, after some moments. tenue tono, después de algunos momentos.
- Click here to view more examples -
III)

subyugado

VERB
IV)

moderado

VERB
  • subdued in a look of cunning coldness. moderado en un aspecto de frialdad astucia.
  • spirit subdued at last. espíritu moderado en el último.
  • gentle and subdued expression on his fine features. una expresión amable y moderado en sus rasgos finos.
  • gentle and subdued expression on his fine features. una expresión amable y moderado en sus rasgos finos.
  • He spoke in a subdued tone, without looking at Habló en un tono moderado, sin tener en cuenta
- Click here to view more examples -
V)

apagada

VERB
  • ... to the verdict has been nonviolent and almost subdued. ... ante el veredicto ha sido pacífica y casi apagada.
  • ... in a more broken and subdued accent, "The ... en un acento más rota y apagada, "El
VI)

dominados

VERB

crossed

I)

cruzado

VERB
Synonyms: cross, crusader, breasted
  • The thought had crossed my mind. La idea ha cruzado mi mente.
  • In three days they'd have crossed the border. En tres días habrían cruzado la frontera.
  • I crossed that line. He cruzado la línea.
  • We crossed one of the passes. Hemos cruzado uno de los puertos.
  • You have crossed a line. Has cruzado la línea.
  • A messenger crossed the border. Un mensajero ha cruzado la línea.
- Click here to view more examples -
II)

atravesado

VERB
  • I have crossed oceans of time to find you. He atravesado mares de tiempo para encontrarte.
  • ... one amongst us here, has already crossed over. ... uno de los que estamos aquí ya la ha atravesado.
  • Sergeant, we have crossed some strange boundary here. Sargento, hemos atravesado algún límite extraño.
  • Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling ... Grandes vigas de roble macizo atravesado el techo más alto encaladas ...
  • The Park is crossed by four rivers channelled in deep ... El Parque está atravesado por cuatro ríos encauzados en profundas ...
  • ... clean way - It's crossed! ... Despeje la vía -¡Está atravesado!
- Click here to view more examples -
III)

surcada

VERB
Synonyms: ridged, furrowed
IV)

traspasado

VERB
  • ... is made to be crossed: ... esta hecho para ser traspasado
  • "I crossed the river, " "He traspasado la orilla,"
V)

traicionó

VERB
Synonyms: betrayed
  • He crossed the line. Traicionó a la agencia.
  • Or he crossed you. O te traicionó a ti.
  • Just because she crossed him. Solamente porque lo traicionó.
  • He's crossed us for revenge. Nos traicionó para vengarse.
  • ... the public that gets double-crossed. ... el público que se traicionó.
  • ... moment after that double-crossed your uprising ... momento después de que traicionó su levantamiento
- Click here to view more examples -

traversed

I)

atravesado

VERB
  • that which we had traversed in our journey. lo que nosotros hemos atravesado en nuestro camino.
  • They had not traversed many steps of the No había atravesado muchas etapas de la
  • In this state they traversed without En este estado atravesado sin
  • But the distance that it traversed - maybe Pero la distancia que ha atravesado -quizá
  • the space that it traversed is no longer just el espacio que ha atravesado no es ya
- Click here to view more examples -

pierced

I)

traspasado

VERB
Synonyms: breached, trespassed
  • The ceiling of the amphitheater was pierced. El techo del anfiteatro fue traspasado.
  • The speech pierced the youth. El discurso traspasado a los jóvenes.
  • ... of her throat was pierced. ... de su garganta fue traspasado.
  • ... a sharp and vibrating voice pierced the general clamor. ... una voz aguda y vibrante traspasado el clamor general.
  • ... the inner tubes of the tire has been pierced. ... las cámaras de aire de los neumáticos ha sido traspasado.
- Click here to view more examples -
II)

perforado

VERB
  • He bleeds when pierced, as does any man. Él sangra cuando es perforado, como cualquier otro hombre.
  • ... couple of streaks and your ears pierced. ... par de rayas y perforado las orejas.
  • the skull has been pierced! el cráneo ha sido perforado!
  • The courts have never pierced doctor-patient privilege. Los tribunales nunca han perforado el secreto profesional.
  • and a square pierced bit of metal dangling down as an ... y un cuadrado perforado trozo de metal colgando como un ...
- Click here to view more examples -
III)

atravesado

VERB
  • The bullet nearly pierced his axillary artery. La bala casi ha atravesado la arteria.
  • As soon as you are pierced by an arrow the ... Tan pronto como usted es atravesado por una flecha, la ...
  • Before me were low hills pierced by narrow Delante de mí había colinas bajas atravesado por estrechas
  • And as more pierced the depths of my ... Y a medida que más atravesado las profundidades de mi ...
  • his hair, and pierced with three darts; el pelo, y atravesado por tres dardos;
- Click here to view more examples -
IV)

perforados

ADJ
  • Others lie pierced with arrows. Otros yacen perforados por flechas.
  • and a square pierced bit of metal dangling y un poco cuadrados perforados de metal colgando
V)

agujereó

VERB
Synonyms: bored
  • ... when my shank first pierced your skin. ... tuviste cuando la varilla te agujereó la piel.
VI)

piercing

ADJ
Synonyms: piercing, piercings
  • She had red hair and a pierced tongue. Era pelirroja y tenía un piercing en la lengua.
  • With his tongue pierced. Con un piercing en la lengua.
  • Let's go get his ears pierced. Vamos a ponerle un piercing.
  • have you had your left ear pierced? te has hecho un piercing en tu oreja izquierda?
  • No, genius, she's got a pierced tongue. No, listo, un piercing en la lengua.
- Click here to view more examples -
VII)

horadada

VERB
Synonyms: horadada
  • ... but I've had my ear pierced. ... pero he tenido mi oreja horadada.
VIII)

hirió

VERB
Synonyms: hurt, wounded, injured, smote
  • ... not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ... ... no la alondra, lo que hirió el fondo de tu ...
  • "That pierced the fearful hollow of thine ear; Quien hirió el temeroso hueco de tu oído.

impaled

I)

empalado

VERB
  • They found her body impaled in the alley. La policía encontró su cuerpo empalado en el callejón.
  • Thus will you be impaled when he discovers you're ... Así que serás empalado cuando descubra que eres ...
  • ... and a malefactor is impaled. ... y el malhechor es empalado.
  • ... and that several of their friends had been impaled. ... y que varios de sus amigos había sido empalado.
  • ... was suggested by the skeleton impaled upon the bamboos, which ... fue sugerido por el esqueleto empalado en los bambúes, que
- Click here to view more examples -
II)

atravesado

VERB
  • Impaled on a condom machine. Atravesado por una máquina de condones.
  • If he was impaled by an arrow and fell into ... Si fue atravesado por una flecha y cayó al ...
  • ... from the top, and so been impaled. ... desde lo alto, y así ha atravesado.
  • ... if ideas were to be impaled on bayonets! ... si las ideas fueran a ser atravesado por las bayonetas!
- Click here to view more examples -

transfixed

I)

paralizado

VERB
  • ... of loose skin and have transfixed it, for there are ... de piel floja y lo han paralizado, ya que hay
  • ... but he remained still, as if transfixed, and his ... pero él permaneció inmóvil, como si paralizado, y su
  • ... had stood like one transfixed, at hearing his ... ... había estado como una paralizado, en la audiencia de su ...
- Click here to view more examples -
II)

atravesado

VERB