Line
US
GB
ES
Translation of Line in Spanish :
line
1
línea
NOUN
- We must clear the line. Debemos despejar la línea.
- Not that line there. Esa línea, no.
- The state he was when he crossed the line. Al cruzar la línea estaba.
- I told you to wait until he finished his line. Le dije que esperara hasta que terminara su línea.
- In the line of duty. En la línea del deber.
- He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
2
fila
NOUN
- Just hold my place in line. Cuida mi lugar en la fila.
- There was a huge line. Había una larga fila.
- A man dances with three women in a line. Baila un hombre con tres mujeres en fila.
- I pass to this line. Paso a esta fila.
- Take up the end of the line. Vaya hasta el final de la fila.
- Get in another line. Vaya a otra fila.
3
cola
NOUN
- Like you got lawyers waiting in line to help you. No tienes una cola de abogados para ayudarte.
- Back of the line. Al fondo de la cola.
- He can get in line behind that guy. Puede hacer cola detrás de ese chico.
- And you didn't even have to wait in line. Y no has tenido que esperar en la cola.
- He was the teller on my line. Él era el cajero de mi cola.
- Get in line like everyone else. Ponte a la cola, como todos.
4
cadena
NOUN
- Somebody jammed the line. Alguien ha roto la cadena.
- He had a production line for the uniforms. Él tenía una cadena de producción de los uniformes.
- The assembly line in industrial production was ... El modelo de producción industrial en cadena de montaje, era ...
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... que le gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... the guy in the assembly line who actually built the thing ... ... el tipo de la cadena de montaje que lo montó todo ...
More meaning of Line
online
I)
online
ADJ
- Of the average surfer's online attention. Recogen gran parte de la atención online.
- There are strange people online. Hay gente extraña online.
- I can buy all these things online. Puedo comprar todo esto online.
- But she got online. Pero ella esta online.
- I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
- We are back online. Estamos de vuelta online.
II)
internet
ADV
- I got them online. Las conseguí por internet.
- I buy it online. Lo compro por internet.
- I administer classes online. Doy clases por internet.
- His only form of pure interaction is online. Su única fuente de interacción es por internet.
- By myself, with online tutorials. Por mi cuenta, con internet.
- I looked it up online. Lo vi por internet.
III)
línea
ADJ
- If it's not green, they are not online. Si no es verde, son fuera de línea.
- Now we have an online guide to the connect ... Ahora tenemos una línea de guía que conecta ...
- ... to engage more frequently in online conversation. ... que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea.
- ... could see the pixels in online video. ... se podía ver los píxeles en un video en línea.
- ... see the pixels in online video. ... ver los píxeles en un video en línea.
- ... if you ordered a bike online and had it delivered ... ... si ha solicitado una línea de bicicletas y lo había entregado ...
IV)
conectado
ADV
- ... their desk to get online before. ... un escritorio para estar conectado.
- ... worth living if you're not online. ... merece la pena vivir si no estás conectado.
- Thermal reactor, online. Reactor término, conectado.
- I felt the need to be online Sentía la necesidad de estar conectado
- to be online while writing a message estar conectado mientras escribes un mensaje
- ... this guy's not online. ... este tipo no está conectado.
timeline
I)
cronología
NOUN
Synonyms: chronology
- You can do the following using the Timeline: Mediante la cronología, puede realizar lo siguiente:
- You can adjust the zoom level of the Timeline easily. Puede ajustar fácilmente el nivel de ampliación de la cronología.
- Estimate your projected timeline for go-live requirements. Calcule la cronología proyectada para requerimientos de implementación.
- ... run forensic, work the timeline. ... lo forense, la cronología.
- The following is a timeline of how they would be ... A continuación se incluye una cronología de cómo se deben ...
- The, the timeline, the finances. La cronología, su economía.
II)
línea
NOUN
- still images:editing in timeline imágenes fijas:editar en línea de tiempo
- best practices:organizing Timeline prácticas recomendadas:organizar línea de tiempo
- Timeline markers are not attached ... Los marcadores de línea de tiempo no se adjuntan ...
- The Timeline header changes to display ... El encabezado de la línea de tiempo cambia para mostrar ...
- After your Timeline is set up, you can ... Una vez que ha establecido la línea de tiempo, puede ...
- Layers selected in Timeline panel (top) ... Capas seleccionadas en el panel Línea de tiempo (superior) ...
III)
calendario
NOUN
- And there's another timeline to consider. Y hay otro calendario a tener en cuenta.
- ... a procedure, a budget, and a timeline. ... un procedimiento, un presupuesto y un calendario.
- ... because it will set a timeline for action. ... porque va establecer el calendario de acción.
- The international timeline began as a project ... El calendario internacional comenzó como proyecto ...
row
I)
fila
NOUN
- This was the second row, first column. Esta era la segunda fila, primera columna.
- There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
- This was second row, third column. Esta era la segunda fila, tercera columna.
- He is in the second column and the third row. El esta en la segunda columna y la tercera fila.
- Gone to the man in the second row. Es para el señor de la segunda fila.
- He sits in the back row. Se sentará en la última fila.
II)
hilera
NOUN
- This row right here. Esa hilera de ahí.
- You have the back row of sutures in place. La hilera posterior de suturas está en su sitio.
- This aisle, second row on the left. En este pasillo, segunda hilera a la izquierda.
- I want a row of angels. Yo quiero una hilera de ángeles.
- I have a row of taxpayers in mind. He pensado en una hilera de tiendas.
- Back up here a whole row of new cosmetics. Aquí atrás una hilera de productos de belleza.
III)
rema
NOUN
- You row, you're stronger! ¡Rema tú, que tienes más fuerza!
- Row, row, row your boat ... Rema, rema, rema tu bote ...
- Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
- Do you know "Row, row, row ... ¿sabes"Rema, rema, rema ...
- "Row, row, row your boat ... "Rema, rema tu bote ...
- # Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
IV)
consecutivo
NOUN
Synonyms: consecutive
- This is your third year in a row. Éste es tu tercer año consecutivo.
- This is your third year in a row. Este es tu tercer año consecutivo.
- Third day in a row of this, huh? Tercer di a consecutivo con ésto,no?
- This is your third year in a row. Este es tu 3er año consecutivo.
- for the fourth year in a row is. por cuarto año consecutivo es.
- the third day in a row you practicing to open ... Al tercer día consecutivo en que la práctica de abrir ...
V)
seguidos
NOUN
Synonyms: followed, straight, tracked, consecutive
- After all this time, two days in a row. Después de tanto tiempo, dos días seguidos.
- We won three games in a row. Ganamos tres juegos seguidos.
- Seven months in a row now they scoop us. Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.
- They have lost five games in a row. Han perdido cinco juegos seguidos.
- Crops failed two years in a row. La cosecha fracasó dos años seguidos.
- I believe that makes four in a row. Creo que llevas cuatro seguidos.
VI)
rank
I)
fila
NOUN
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
- The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
- Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
- first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
- side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
II)
rango
NOUN
- This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
- You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
- I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
- Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
- I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
- Try using her rank. Prueba a usar su rango.
V)
VI)
clasificar
VERB
- It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
- Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
- Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
- All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
- but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
- And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
VII)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings
- ... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
- the page rank of a page la clasificación de una página,
- that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
- As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
- in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
- ... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
lined up
I)
alineados
VERB
- They have to be exactly vertically lined up. Tienen que ser exactamente alineados verticalmente.
- You can check and see how well they're lined up. Usted puede comprobar y ver lo bien que están alineados.
- When the domains are all lined up in the same direction the ... Cuando los dominios son alineados en la misma dirección, el ...
- ... and barrels and agricultural equipment all lined up on the platform. ... , barriles y equipo agrícola todos alineados sobre la plataforma.
- ... with their decimal points lined up. ... con sus puntos decimales alineados.
II)
fila
VERB
- They were lined up an hour ago. Hace una hora había fila.
- ... said he already had a buyer lined up! ... dijo que ya había un comprador en fila!
- all the how and for whatever lined up for food todo el cómo y con qué fila para la comida
- i want to help me out she lined up Quiero que me ayude ella en fila
- see all the perks we've lined up for people ver todos los beneficios que hemos fila para personas
tail
I)
cola
NOUN
- And you will sew the remaining tail the same way. Y usted coser la cola restante de la misma manera.
- We went to steal back your tail. Fuimos a recuperar tu cola.
- We have four on our tail. Hay cuatro en nuestra cola.
- And that is not the tail of a diving otter. Y no es la cola de una nutria.
- Wrap the tail around it. Envuelva la cola alrededor.
- He lost his tail? Tu amigo le voló la cola.
II)
rabo
NOUN
Synonyms: oxtail
- The man has a tail. El hombre tiene rabo.
- But that's no canine tail. Pero no es un rabo canino.
- That you wanted a tail. Que querías un rabo.
- Swim back with your tail between your legs. Regresen nadando con el rabo entre las patas.
- Having a tail isn't nonsense anymore. Tener un rabo ya no era nada extraño.
- He has horns and tail. Tiene cuernos y rabo.
III)
colita
NOUN
Synonyms: ponytail
- Here is the tail, Esta es la colita,
- That's it's tail. Esa es su colita.
- That's its tail. Eso es la colita.
- That's my tail! Esa es mi colita.
- ... know which end to stick her tail. ... sabe dónde ponerse la colita.
- ... I can also wag my tail. ... incluso puedo mover la colita.
queue
I)
cola
NOUN
- There was no need to queue, madam. No habia necesidad de hacer cola, madam.
- But we went right in the front of the queue. Pero nos pasaron al principio de la cola.
- All of the queue. Todos están en la cola.
- Specifies the value of the burst queue size. Especifica el tamaño de la cola de ráfagas.
- I know how to queue. Sé cómo hacer cola.
- All of the queue. Todos los de la cola.
III)
fila
NOUN
- There was a queue around the block up the stairs ... Había una fila alrededor de la cuadra por las escaleras ...
- ... walk us to the front of the queue, right. ... llevarnos al principio de la fila.
- ... to hit the vans in the queue. ... camionetas esperando en la fila.
- We'd queue three hours for a ... Estábamos en la fila tres horas para un ...
- and you make a queue and we walk to the ... y haces una fila y caminas hasta un ...
- he saw a queue of men waiting in answer to an ... vio una fila de hombres que esperaban en respuesta a un ...
glue
I)
pegamento
NOUN
Synonyms: adhesive
- Give me that super glue. Dame ese súper pegamento.
- Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
- But it's not glue exactly. Pero no es pegamento.
- I think it's a nail glue. Creo que es pegamento para uñas.
- Glue is used to make dyes. El pegamento es usado para hacer tintes.
- They make glue out of horses. Hacen pegamento con los caballos.
II)
cola
NOUN
- He used to eat glue in the seventh grade. Comía cola en el séptimo grado.
- You should normally use glue. Normalmente deberíamos utilizar cola.
- Watch out for the glue. Cuidado con la cola.
- I like the smell of glue. Me gusta el olor a cola.
- Put the glue in like this. Pon la cola así.
- Someone removed the glue from the chair. Alguien quitó la cola de la silla.
III)
encolar
NOUN
- Next we glue the whole piece and then stick the ... Pasamos a encolar toda la pieza para luego pegar la ...
- To glue them, we will apply glue into the ... Para encolar aplicamos cola en la ...
- ... the corner reinforcement we will glue the legs and the crossbeams ... ... las esquinas vamos a encolar los travesaños a las ...
- ... in the corners and then glue one spline in each miter ... ... en las esquinas y encolar en cada una un trozo de ...
IV)
pegue
NOUN
- Glue to the larger card. Pegue a la tarjeta más grande.
- Glue the endpoints on the link ends to ... Pegue los extremos del vínculo a los ...
- Glue or staple the ribbon ... Pegue o engrape el listón ...
- Glue the end point of the constraint connector shape ... Pegue el extremo final de la forma de conector de restricción ...
- Glue one endpoint of the ... Pegue un extremo de la ...
V)
adhesivo
NOUN
- and they don't stick by glue, y no se pegan ni por adhesivo,
- and we know nothing about this glue y nada sabemos de este adhesivo,
- for example, a glue stick por ejemplo un lápiz adhesivo
VI)
pega
NOUN
- I got all the glue and glitter they had. Compré toda la pega que tenían.
- ... a small dot of nail glue ... un pequeño punto de pega
- But why was so much glue produced? ¿Pero por qué ha sido producida mucha pega?
- You can have glue if I can come. Puedes tener pega si yo voy.
- ... place it directly on the glue and what I like to ... ... póngala directamente en la pega y lo que me gusta ...
VII)
goma
NOUN
- I need something to glue the mustache down with. Necesito goma para el bigote.
- It matches the traces in the glue. Es lo que había en la goma.
- ... have to eat envelope glue. ... , tendré que comer goma de sobres.
- ... can also be accomplished with glue. ... pueden hacer también con goma.
- ... craft paper and my glue and start gluing. ... papel craft y mi goma, y empezaré a pegar.
- Stick to me like glue and keep your eyes open. Péguense a mí como goma y mantengan los ojos abiertos.
queued
I)
cola
VERB
- ... for each print request still queued. ... para cada petición que hay en la cola de impresión.
- ... number of people currently queued up for the next game. ... número de personas en la cola de la próxima partida.
- People haven't exactly queued up to believe in me ... La gente no hacía cola para creer en mí ...
- queued up in fact i think it was cola, de hecho, creo que fue
- Separate your queued and non-queued components into ... Separar los componentes en cola y los no en cola en ...
queuing
I)
queue server
VERB
- ... that is typically set by Message Queuing. ... establecida normalmente por Message Queue Server.
- ... sent to the database server by Message Queuing. ... envían al servidor de base de datos mediante Message Queue Server.
- ... report messages generated by Message Queuing; ... los mensajes de informe generados por Message Queue Server;
- ... clock on the server that is running Message Queuing. ... reloj del servidor en el que se ejecuta Message Queue Server.
- ... in the group, Message Queuing allocates its storage in ... ... en el grupo, Message Queue Server asigna su almacenamiento en ...
II)
cola
VERB
- I was queuing for potatoes. Estaba yo en la cola de las patatas.
- and we're attempting to get into a queuing system y estamos intentando ponerlo en una sistema de cola
- and the people i queuing carries a message y la cola de gente que lleva una mensaje
- Strict priority queuing helps ensure that the ... La cola de prioridad estricta ayuda a garantizar que los ...
chain
I)
cadena
NOUN
- The infectious chain might be contact. La cadena infecciosa podría ser el contacto.
- How to tie a chain knot. Cómo hacer un nudo en cadena.
- A new problem, chain reaction. Un nuevo problema, reacción en cadena.
- This is called the chain rule. Esto se llama la regla de la cadena.
- I own a chain of slaughterhouses. Soy dueño de una cadena de mataderos.
- It was on a gold chain. Una cadena de oro.
II)
encadenar
NOUN
Synonyms: stringing, chaining, daisy chain
- I stopped long enough to chain that door. Me detuve lo suficiente para encadenar esa puerta.
- You can chain these commands together. Puede encadenar estos comandos.
- I stopped long enough to chain that door. Me detuve lo suficiente para encadenar la puerta.
- It is also possible to chain groups of activities in ... También es posible encadenar grupos de actividades en ...
- ... you were going to chain me to a chair or something ... ... que e ibas a encadenar a una silla o algo así ...
- in the next loop, chain 5 en el siguiente bucle , encadenar 5
string
I)
cadena
NOUN
- It returns the new string leaving the original string untouched. Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
- Reflective string and horn music. Cadena y el cuerno de música reflexiva .
- An identity string is malformed. Hay una cadena de identidad con un formato incorrecto.
- The literal value string. Cadena de valores literales.
- The function name, as a string. El nombre de función, como una cadena.
- We have the string, and we have the pendulum. Tenemos la cadena, y tenemos el péndulo.
II)
cuerda
NOUN
- They rigged it with string. Lo arreglaron con una cuerda.
- When the string was too slack it would not play. Cuando la cuerda estaba demasiado floja no toca.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa a una persona.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa una persona.
- Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
- That finger is muting that string. Este dedo está apagando el sonido de esta cuerda.
III)
secuencia
NOUN
- ... to the end of the original string. ... hasta el final de la secuencia original.
- ... the search starts at the beginning of the initial string. ... la búsqueda empieza al inicio de la secuencia original.
- ... begins at the beginning of the original string. ... empieza al inicio de la secuencia original.
- ... to the end of the original string. ... al final de la secuencia original.
- ... the search starts at the end of the initial string. ... la búsqueda se inicia al final de la secuencia inicial.
- ... at the end of the initial string. ... al final de la secuencia inicial.
IV)
tipo string
NOUN
- ... function always returns type string. ... función siempre devuelve el tipo string.
- A String value that contains the password that ... Valor de tipo String con la contraseña que ...
- Sets or returns a String that represents the text ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el texto ...
- Returns a String representing the city for ... Devuelve un valor de tipo String que representa la ciudad de ...
- Sets or returns a String that represents the value ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el valor ...
V)
cordel
NOUN
Synonyms: twine, drawstring
- See where the string leads to. Averigua adónde lleva el cordel.
- I hope you're good at pinning and tying string. Espero que sepas prender y atar cordel.
- And a peculiarly knotted string. Y un cordel con nudos extraños.
- A string sticking to a bell is a ... Un cordel que se pega a una campana es una ...
- ... the store and get some string cord. ... la tienda y trae más cordel.
- It's just a string to pull it out. Es solo un cordel para sacarlo.
VI)
hilo
NOUN
- Each string represents a person. Cada hilo representa a una persona.
- Tie a string from your toe to the doorknob. Ate un hilo de su pie a la perilla.
- I had the sausages and the string. Tenía puestas las salchichas y el hilo.
- We follow the string to the can on the other end ... Seguimos el hilo a la lata al otro lado ...
- ... the soul on a string. ... el alma en un hilo.
- ... to have some kind of an emotional string to it. ... tener algún tipo de hilo emocional.
VII)
cordón
NOUN
- A string of lights with batteries. Pues un cordón de luces con batería.
- This string was then attached to ... Este cordón se ató entonces a ...
- ... a map, a piece of string and a crystal. ... un mapa, un cordón y un cristal.
- ... in its natural form with cotton string. ... en su forma natural con cordón.
- Comes with a string to tie the top closed and ... Viene con un cordón paral atar la tapa y con un ...
- The string of lights is wound around, Damos vueltas con el cordón de luces.
network
I)
red
NOUN
- This computer can manage other computers on this managed network. Este equipo puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- It got him all the way into my wireless network. Lo metió en mi red inalámbrica.
- We need to uncover and dismantle this network. Necesitamos descubrir esa red.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Connectivity solutions for scalable network infrastructures. Soluciones de conectividad para infraestructuras de red escalables.
- It is rather a network of information. Es más bien una red de información.
II)
cadena
NOUN
- Last year, we were the number four network. El año pasado éramos la cuarta cadena.
- The network wants it. La cadena lo exige.
- Then the network would have to make us the leads. Y la cadena tendrá que dejarnos la noticia a nosotros.
- An executive here at the network. Un ejecutivo de la cadena.
- The network has a huge holding deal with her. La cadena tiene pendiente un gran contrato con ella.
- This network is an industry joke. Esta cadena es un chiste para la industria.
strand
I)
filamento
NOUN
Synonyms: filament
- take the loop wrap it over the main strand put your tomar el bucle de envolver sobre el filamento principal poner su
- take the loop wrap it over the main strand tomar el bucle de envolver sobre el filamento principal
- With a strand of her body hair in her ... Con un filamento de pelo de su cuerpo en su ...
- ... wrap it over the main strand ... de envolver sobre el filamento principal
- ... can connect it with the strand in front of it. ... pueda conectarlo con el filamento delante de él.
II)
hebra
NOUN
Synonyms: stranded
- So here's the original strand. Así que aquí está la hebra original.
- And they have the other short strand that's like that ... Y tienen la otra hebra corta que es así ...
- Strand of hair from our ... Una hebra de cabello de nuestra ...
- And then you have that shorter strand that's like this ... Y luego tienes hebra más corto que es así ...
- ... the economic motive is but one strand in the social tapestry ... ... el motivo económico es sólo una hebra del tapiz social que ...
III)
mechón
NOUN
- By a strand of blond hair Por un mechón de pelo rubio
- You should also perform a preliminary strand test Deberíais realizar una prueba de mechón
- ... she pushed an errant strand of titian hair behind ... ... ella se recogía un errante mechón de rojizo pelo detrás de ...
- take a strand away then by all means ... tomar un mechón de distancia, entonces por todos los medios ...
- ... can do with a strand of his hair? ... podría hacer con un mechón de su pelo?
V)
cadena
NOUN
- Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
- ... enzymes to break down a long strand of sugar molecules called ... ... enzimas para descomponer una cadena larga de moléculas de azúcar llamada ...
- Holding the end of the strand gently more Sosteniendo el extremo de la cadena suavemente más
- take the loop rapid wrap it over the main strand tomar el bucle rápido abrigo por encima de la cadena principal
- one strand out and then go back una cadena y luego volver
VI)
hilo
NOUN
- The strand was very strong. El hilo era muy resistente.
- I can see that strand of silk. Puedo ver ese hilo de seda.
- ... sodium ions are around the outside of the nerve strand. ... los iones de sodio estan alrededor de el hilo nervioso.
- ... the film reduced this strand of the plot even more. ... la película han recortado este hilo del relato.
- wrap it over the main strand of my yarn envuelve el hilo principal de mi hilo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.