Hostess means Anfitriona, Azafata and Presentadora in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hostess

Meaning of Hostess in Spanish :

hostess

anfitriona

NOUN

Synonyms: host

How about a toast to our hostess? Brindemos por nuestra anfitriona.
You were having a nice conversation with the hostess. Te vi conversando mucho con la anfitriona.
Somebody seems to be missing being the hostess. Alguien extraña ser la anfitriona.
The hostess is organizing groups. La anfitriona está organizando grupos.
Our hostess just retired. Nuestra anfitriona se acaba de retirar.

- Click here to view more examples -

azafata

NOUN

Synonyms: stewardess, flight attendant, airhostess

... a courier, or an air hostess. ... un cartero, o una azafata.
host hostess junior to you acoger joven azafata que le
... someone says you were an air hostess. ... alguien dijo que eras azafata.
Or was she a hostess? ¿O era una azafata?
... it is going to a hostess or something center where ... ... que va a una azafata o algo por el centro en ...

- Click here to view more examples -

presentadora

NOUN

Synonyms: presenter, anchor, announcer, emcee, vídeo

posadera

NOUN

Our hostess is the embodiment of simplicity and humility. Nuestra posadera es la encarnación de simplicidad y humildad.
Long live our hostess! ¡Viva la posadera!

dueña

NOUN

Synonyms: owner, mistress, landlady, owns, duenna

But at that moment the hostess entered. Pero en ese momento entró la dueña de casa.
I'll go when the hostess asks me to. Me iré cuando la dueña me lo pida.
whom his hostess was already preparing a ... que la dueña de casa ya se estaba preparando una ...

- Click here to view more examples -

recepcionista

NOUN

Synonyms: receptionist, clerk, desk clerk

And act as hostess. Y también hago de recepcionista.
It was the other hostess. Estaba con la otra recepcionista.
... at least she ain't a vampire like our hostess. ... al menos no es un vampiro, como la recepcionista.
... lucky to find a room with so charming a hostess. ... suerte de encontrar una habitación con una recepcionista tan encantadora!
yes, the hostess said that you seemed ... Sí, la recepcionista me dijo que parecías ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Host

host

NOUN

Synonyms: hostname, hosts

This host is called the gateway. Este host se llama la pasarela.
You want to change the host to a router. Desea cambiar el host por un encaminador.
Collecting properties of the new host. Recogiendo propiedades del nuevo host.
A host need not be a member of a ... Un host no necesita ser miembro de un ...
Serves as the host's representation of a critical section for ... Actúa como representación del host de una sección crítica para el ...
The host with the highest host priority for which ... Host con la prioridad de host más alta para el que ...

- Click here to view more examples -

II)

anfitrión

NOUN

Synonyms: hosting, hosted

She was the host for these monsters. Ella era el anfitrión de esos monstruos.
Not a very cordial host. Un anfitrión no muy cordial.
And be the host of seven vampires of gold. Y seré el anfitrión de los siete vampiros de oro.
Our host puts on a good show. Nuestro anfitrión propuso un buen show.
Looks as if our host is in orbit. Parece que nuestro anfitrión está en órbita.
The guy on the left, there's your host. El tipo de la izquierda es el anfitrión.

- Click here to view more examples -

III)

hospedador

NOUN

... abnormal reaction of the host's defence system. ... reacción anormal del sistema defensivo del hospedador.
... or inflict damage on the host. ... o de infligir daños en el hospedador.
... their incorporation into a host organism in which they do not ... ... su incorporación a un organismo hospedador en el que no ...
... a micro-organism into the host body (e.g. ... ... un microorganismo en el cuerpo del hospedador (por ejemplo, ...

- Click here to view more examples -

IV)

acogida

NOUN

Synonyms: welcome, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

And an information centre to host conferences. Y un centro de acogida con información.
Host fellowships are awarded to the institution, which ... Becas de acogida que se conceden a la institución, que ...
... certain things all that host had in common. ... ciertas cosas todo lo que tenían en común de acogida.
as well as accommodation with local host families. así como alojamientos con familias locales de acogida.
board the line of fire with your host activist author abordar la línea de fuego con su autor activista de acogida
identify the host partner; indicará el socio de acogida;

- Click here to view more examples -

huésped

NOUN

Synonyms: guest, lodger, boarder

Then there will be a struggle for the host body. Luego habrá una pelea por el cuerpo del huésped.
We need the entity to be in a living host. Necesitamos que ese ente esté dentro de un huésped vivo.
The antigen can't survive without a living host. El anticuerpo no puede sobrevivir sin un huésped vivo.
I had already become one with the host. Ya me he convertido en uno con el huésped.
An interface between the creature and its host. Una interfaz entre la criatura y su huésped.
We found the host. Hemos encontrado el huésped.

- Click here to view more examples -

VI)

presentador

NOUN

Synonyms: presenter, anchor, announcer, submitter, broadcaster, emcee

Our guest host is. El presentador invitado está.
The talk show host wants to speak to the person in ... El presentador del espectáculo quiere hablar con la persona al ...
... his position as a national television host ... de su posición como presentador de televisión nacional
Are you the host? ¿Tú eres el presentador?
And your host for the evening, ... ¡Y el presentador de la gala, ...
He was the host of that Rise and Shine Show ... Era el presentador de ese programa, "Amanecer feliz ...

- Click here to view more examples -

VII)

alojar

VERB

Synonyms: stay, accommodate, hosting, lodging

... logical server endpoint can host. ... extremo del servidor lógico puede alojar.
Dynamic content enables you to host stores, auctions, ... El contenido dinámico te permite alojar tiendas, subastas, ...
... virtual servers that are extended to host this portal site. ... los servidores virtuales extendidos para alojar este sitio de portal.
... even if you don't need to host your own mail server ... ... incluso si no necesita alojar su propio servidor de correo ...
... with the service profile and host the file on a ... ... con el perfil de servicio y alojar el archivo en un ...
... configured to load and host the zone to determine ... ... configurados para cargar y alojar la zona para determinar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

hosts

NOUN

Synonyms: hosts

... you can reduce your physical host count and maximize utilization ... ... puede reducir su cantidad de hosts físicos y maximizar la utilización ...
... with individual hosts or to load host-based software. ... con hosts individuales o de cargar software basado en hosts.
... is licensed and installed on a per-host basis. ... se instala y tiene licencias según la cantidad de hosts.
... as compared to the prior host-based implementation ... en comparación con la implementación anterior basada en hosts.
... is better than any host-based replication: ... es mejor que cualquier replicación basada en hosts:
... communication between the clustered host pairs. ... comunicación entre los pares de hosts en cluster.

- Click here to view more examples -

IX)

sede

VERB

Synonyms: headquarters, based, seat, venue

... come the grand divisions of the entire whale host. ... vienen las grandes divisiones de la sede de ballenas enteras.
The host city, aside from a ... La ciudad sede, aparte de contar con un ...
... the fortune of being a host in one of ... la fortuna de ser sede de una de las
... the flame, while the host city is represented through the ... ... la llama, y la ciudad sede se representa mediante el ...
... three times since it was host of the event in ... ... tres ocasiones ya que también fue sede del magno evento en ...
... is by no means knocking the current host city. ... no está para nada despreciando la ciudad sede actual.

- Click here to view more examples -

albergan

NOUN

Synonyms: house, harbor

... , suppliers, customers and host communities. ... , proveedores, clientes y las comunidades que nos albergan.

XI)

acoge

NOUN

Synonyms: welcomes, hosts, accommodates, receives, hosting

who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
who host these small associations. que es la que acoge estas pequeñas asociaciones--.
... a writing device which can contain a host of voices. ... un dispositivo de escritura que acoge voces múltiples.

- Click here to view more examples -

2. Presenter

presenter

presentador

NOUN

Synonyms: host, anchor, announcer, submitter, broadcaster, emcee

A big hand for our presenter. Un gran aplauso para nuestro presentador.
And that's the role of the presenter. Y ese es el papel del presentador.
The presenter gave an example where somebody used ... El presentador dió un ejemplo donde alguien usaba ...
The presenter takes a couple and ... Esto es que el presentador cogió a dos novios y ...
... of the job seeker, the presenter provided a set of ... ... de quien busca trabajo, el presentador ofreció una serie de ...

- Click here to view more examples -

II)

moderador

NOUN

Synonyms: moderator, moderated, facilitator

... in sync with the presenter's clock, the broadcast might ... ... sincronizado con el del moderador, la difusión podría ...
... monitor icon for the presenter's monitor (usually 1) ... ... icono del monitor del moderador (normalmente 1) ...

III)

orador

NOUN

Synonyms: speaker, orator, talker, fayth

I think that the previous presenter did a great job ... Creo que el anterior orador hizo un gran trabajo ...
It does this by Note to Presenter: Esto se realiza mediante Nota para el orador:
... that are heavily utilized, while Note to Presenter: ... que están fuertemente utilizados, mientras Nota para al orador:
... and then collected Note to Presenter: ... y luego las recopila Nota para el orador:
The Application Bridge Servers Note to Presenter: Los Application Bridge Servers Nota para el orador:

- Click here to view more examples -

IV)

ponente

NOUN

Synonyms: rapporteur, speaker, draftsman, discussant, reporter, lecturer

and again, I think the previous presenter explained y de nuevo, creo que el anterior ponente explicó

locutor

NOUN

Synonyms: speaker, announcer, broadcaster, anncr, interviewer, newscaster

... the radio, when some presenter said, for example ... ... la radio, cuando algún locutor decía que, por ejemplo ...

VI)

conferenciante

NOUN

Synonyms: lecturer, speaker

Presenter--The presenter controls the session by manipulating ... Conferenciante: el conferenciante controla la sesión manipulando el ...

3. Anchor

anchor

ancla

NOUN

Synonyms: anchoring

My faith is my anchor. Mi fe es mi ancla.
No anchor can stop a moving ship. Ningun ancla puede parar un barco en movimiento.
The sled held as though it were an anchor. El trineo celebró como si se tratara de un ancla.
Anchor fingers are great. Los dedos ancla son geniales.
You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
Lower the anchor on the right side. Bajen el ancla del lado derecho.

- Click here to view more examples -

II)

anclar

VERB

We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
have to anchor it down somehow. hay que anclar abajo de alguna manera.
anchor fragile trauma you know some of them anclar trauma frágil sabes de algún les
We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si tiene lugar otra onda
It helps to anchor the global economy in ... Ayuda a anclar la economía global en ...
In helping to anchor a new spirituality, ... En su trabajo de ayudar a anclar una nueva espiritualidad, ...

- Click here to view more examples -

III)

fondearse

VERB

IV)

fondear

VERB

presentador

NOUN

Synonyms: presenter, host, announcer, submitter, broadcaster, emcee

It is not in my power to give you anchor. No está a mi alcance ponerte como presentador.
The anchor position is yours. El puesto de presentador es tuyo.
It is not in my power to give you anchor. No está en mi poder hacerte presentador.
remember this is a news anchor recuerda que esto es un presentador de noticias
So they made me anchor Así que me hicieron presentador.
... here to gloat about the anchor position. ... aquí para regocijarte sobre el puesto de presentador.

- Click here to view more examples -

VI)

áncora

NOUN

Synonyms: looper

These messages were me represented as an anchor for the people Estos mensajes me fueron representados como un áncora para el pueblo
... , you are my anchor. ... , usted es mi áncora.

VII)

delimitador

NOUN

Synonyms: bounding, delimiter

An anchor shaped as an angle. Delimitador con forma de ángulo.
An anchor shaped as a cross. Delimitador con forma de cruz.
To modify anchor properties: Para modificar las propiedades del delimitador:
To highlight anchor text: Para resaltar el texto del delimitador:
If this anchor is activated, the control ... Si se activa este delimitador, el control se ...
... static elements of the Anchor type. ... elementos estáticos del tipo Delimitador.

- Click here to view more examples -

4. Announcer

announcer

locutor

NOUN

Synonyms: speaker, broadcaster, anncr, interviewer, presenter, newscaster

Obviously it'll sound better with the announcer's voice. Obviamente sonará mejor con la voz del locutor.
... the sound of a professional announcer. ... el sonido de un locutor profesional.
This isyour local announcer again. Soy su locutor local nuevamente.
we have taken grand announcer wasn't hemos tomado gran locutor no era
The announcer would tell you his sentence. El locutor te dice cual es su sentencia

- Click here to view more examples -

II)

anunciador

NOUN

Synonyms: annunciator, advertiser

And we want an announcer, too. Y queremos un anunciador.
Three, you're on the announcer. Tres, toma al anunciador.
I can't fire our announcer. No puedo despedir a nuestro anunciador.
And now back to our announcer and more from our ... Ahora volvemos con nuestro anunciador y más de nuestros ...
Announcer #3: " ... Anunciador #3: " ...

- Click here to view more examples -

III)

presentador

NOUN

Synonyms: presenter, host, anchor, submitter, broadcaster, emcee

Even the announcer was laughing. Se reía hasta el presentador.
The announcer forgot to add just one ... El presentador olvidó sólo añadir una ...
... for the actor, announcer, etc) and ... ... para el actor, el presentador, etc.) y ...
Is he the community announcer? ¿Es el presentador comunitario?

- Click here to view more examples -

IV)

comentarista

NOUN

Synonyms: commentator, discussant, sportscaster, broadcaster

... way to cool off when the announcer is sassing you. ... forma de relajarse cuando el comentarista os habla con insolencia.
... get people excited in my role as a stadium announcer ... emociono a la gente como comentarista en el estadio,

5. Owner

owner

propietario

NOUN

Synonyms: innkeeper, landlord, proprietary, proprietor, homeowner, owns

The owner of the brewery now owns the club. El propietario de la cervecería ahora es propietario del club.
You are the proud new owner of your old house. Eres el orgulloso nuevo propietario de tu antigua casa.
And no owner to ask about it. Y no hay un propietario para preguntar sobre eso.
The new owner has a reputation for honesty and integrity. El nuevo propietario tiene una reputación de honestidad e integridad.
Its owner is unknown. Su propietario es desconocido.
You will now be the sole owner of the patents. Ahora será usted el único propietario de las patentes.

- Click here to view more examples -

II)

dueño

NOUN

Synonyms: own, master, landlord, owns, owned

The owner might be on the other side. El dueño debe estar del otro lado.
Now all we need to do is find his owner. Ahora sólo necesitamos encontrar a su dueño.
I insist upon seeing the owner. Pues insisto en hablar con el dueño.
The store owner is a friend of mine. El dueño de una tienda es mi amigo.
Abandoned by the same owner. Abandonados por el mismo dueño.
I wonder who your owner is. Me pregunto quién es tu dueño.

- Click here to view more examples -

III)

anunciante

NOUN

Synonyms: advertiser, poster, announcer

IV)

eres dueño

NOUN

You are not the owner of the word. No eres dueño de la palabra.
... a licence to show you're the owner. ... una licencia para comprobar que eres dueño.
Your you are owner of the place, your ... Tu eres dueño del lugar, tu ...

- Click here to view more examples -

dueña

NOUN

Synonyms: mistress, landlady, hostess, owns, duenna

The owner's always been helpful to me. La dueña siempre me ha ayudado.
The owner has never made a fuss. A la dueña nunca le ha preocupado.
I am the owner. Yo soy la dueña.
One finger, possible owner found. Un dedo, encontraste a la posible dueña.
I am the owner. Soy yo la dueña.
This bag has an owner. Esa bolsa tiene dueña.

- Click here to view more examples -

VI)

titular

NOUN

Synonyms: holder, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee

The hitherto owner will be entitled to reside in the ... El titular aquí autoriza a residir en la ...
The owner of the rights in such protection should ... El titular del derecho a esa protección debe ...
... boundaries of the patent owner's exclusive rights. ... límites de los derechos exclusivos del titular de la patente.
... we can only give this information to the titled owner. ... solo podemos dar esa información al titular de la cuenta.
... should not apply when the owner is able to prove ... ... no debería aplicarse cuando el titular está en condiciones de probar ...
... the producer shall be considered the owner of the economic rights ... ... se considera al productor como el titular de los derechos patrimoniales ...

- Click here to view more examples -

6. Mistress

mistress

amante

NOUN

Synonyms: lover, loving, affair, fond

He was more her mistress than she his. El era más su amante que ella.
No friend, no neighbor, no coworker or mistress. Ni amigo, ni vecino, ni colega o amante.
I treated her like she was the mistress. La traté como si fuera la amante.
The sea his mistress. El mar en su amante.
This is about the mistress in the photo. Es por la amante de la foto.
I understand she's your mistress. Tengo entendido que es su amante.

- Click here to view more examples -

II)

señora

NOUN

Synonyms: lady, mrs, madam, ma'am, missus, ms

I thoughtyou could speak up for my mistress. Pensé que podías hablar por mi señora.
My mistress is cold. Mi señora tiene frío.
She fetched her mistress. Ella trajo a su señora.
I once saw the mistress wearing this. Una vez ví que la señora llevaba ésto.
My mistress awaits my coming. Mi señora me espera.
The mistress wishes to see you. La señora desea verlo.

- Click here to view more examples -

III)

ama

NOUN

Synonyms: loves, housekeeper, loving, wada

It could well be solved, mistress. Podría ser así, ama.
The mistress was lucky to survive. La ama fue afortunada de sobrevivir.
But my mistress commanded me to. Pero mi ama me ordenó.
One mistress in the house. Con un ama en la casa basta.
His mistress is forcing him. Es su ama quien lo obliga a hacerlas.
My mistress demands it, she sets the example. Mi ama me lo exige, es la primera ella.

- Click here to view more examples -

IV)

dueña

NOUN

Synonyms: owner, landlady, hostess, owns, duenna

Mistress over all, the jewel of the house. La dueña, la gloria de la casa.
The child was mistress of the situation. El niño fue dueña de la situación.
You can go to your mistress. Ya puedes ir con tu dueña.
Look after your mistress. Cuida de tu dueña.
You might be mistress of this house. Podrías ser la dueña de esta casa.
You say it as if you were his mistress. Lo dices como si fueras su dueña.

- Click here to view more examples -

maestra

NOUN

Synonyms: teacher, master, schoolteacher

I believe she was the mistress of the prior lord. Creo que ella era la maestra del padre.
the mistress never put in a word on his ... la maestra nunca se puso en una palabra en su ...
If mistress meets with misfortune at the duel, what ... Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
Mistress says that when all ... Maestra dice que cuando las ...
... met the new school mistress? ... conocido a la nueva maestra?
Has mistress heard my request? ¿La maestra ha oído mi pedido?

- Click here to view more examples -

VI)

patrona

NOUN

Synonyms: patron saint, landlady, missus

I want to talk to your mistress. Quiero hablar con tu patrona.
She was not my mistress. Ella no era mi patrona.
My mistress is home, see? Mi patrona está en casa.
He can cure my mistress. Él puede curar a mi patrona.
My mistress gave them to me. Me los ha regalado la patrona.
... say you are good for mistress. ... dice que tú ser bueno para patrona.

- Click here to view more examples -

7. Landlady

landlady

patrona

NOUN

Synonyms: patron saint, mistress, missus

The landlady's out till midnight. La patrona llega siempre después de media noche.
But you would be the landlady. Pero serías la patrona.
He pushed past the explaining landlady and burst into the ... Pasó junto a la patrona explicar y entró en la ...
... seem to wake the landlady up. ... quiero despertar a la patrona.
But he did tell his landlady he was engaged Pero él le decía a su patrona que estaba comprometido.

- Click here to view more examples -

II)

casera

NOUN

Synonyms: home, homemade

My landlady is fierce. Mi casera es muy estricta.
Landlady filed the report. La casera hizo el reporte.
The landlady thinks it's phony. La casera cree que es un fraude.
At rehearsals, they just said they wanted a landlady. En los ensayos, dijeron que querían una casera.
The landlady will tell you all about them sometime. La casera te contará alguna cosa sobre alguno de ellos.

- Click here to view more examples -

III)

dueña

NOUN

Synonyms: owner, mistress, hostess, owns, duenna

The landlady brought in the tea. La dueña trajo el té.
The landlady will charge us for it. La dueña nos lo cobrará.
The landlady and some of her employees ... La dueña y algunas empleadas dicen ...
... a kimono worn by the landlady. ... un kimono que llevaba la dueña.
... being early, the landlady herself opened the door. ... de ser temprano, la propia dueña abrió la puerta.

- Click here to view more examples -

IV)

arrendadora

NOUN

Synonyms: arrendadora

I called your landlady. Llamé a tu arrendadora.
She's my landlady. Ella es mi arrendadora.
She ¡s my landlady. Ella es mi arrendadora.

- Click here to view more examples -

propietaria

NOUN

Synonyms: owner, proprietary, owns, proprietor, owning

That landlady's been asking too many questions. La propietaria está haciendo demasiadas preguntas.
The landlord and landlady shouted with laughter and held their sides ... El propietario y propietaria gritó entre risas y celebraron sus lados ...
She's staying with your landlady. Está con la propietaria.
The landlady told me she might've ... La propietaria me dijo que ella habría ...
... had proved to her that her landlady had a character to ... había sido para ella que su propietaria tenía un carácter de

- Click here to view more examples -

8. Owns

owns

posee

VERB

Synonyms: has, possesses, own, holds

The reader owns the meaning, not the author. El lector posee el significado, no el autor.
Here on all this land that he owns. Aquí en todo este terreno que posee.
She not only runs the place, she owns it. No sólo lleva el local, sino que lo posee.
A prisoner owns nothing. Un prisionero no posee nada.
She owns many things, many lands. Posee muchas cosas, muchas tierras.
He owns steel and everything else. Posee el acero y lo demás.

- Click here to view more examples -

II)

empresa propietaria

VERB

III)

dueño

VERB

Synonyms: owner, own, master, landlord, owned

Your father owns the company. Eres el hijo del dueño.
Owns lots of houses. Dueño de varias casas.
Owns the motel down the street from the club. Es el dueño del motel de la calle del club.
He owns the cattle. El dueño del ganado.
Like whoever owns that place. Como el dueño de ese negocio.
As a matter of fact, he owns this apartment. De hecho,es el dueño de este apartamento.

- Click here to view more examples -

IV)

propietario

VERB

Synonyms: owner, innkeeper, landlord, proprietary, proprietor, homeowner

Owns the auto shop. Propietario de la tienda.
And now that he owns the building, he wants ... Y, ahora que es el propietario del edificio, quiere ...
Well, he owns the video store. Bueno,es propietario de la tienda de video.
... link for the page group that owns the item type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de elemento que ...
... link for the page group that owns the page type that ... ... enlace del grupo de páginas propietario del tipo de página que ...
... a member of the group that owns the group to be ... ... o un miembro del grupo propietario del grupo que se va ...

- Click here to view more examples -

pertenece

VERB

Synonyms: belongs, owned, pertains

People know who owns it. Mucha gente sabe a quien pertenece.
We need to find out what company owns this cable. Necesitamos averiguar a qué compañía pertenece este cableado.
The group that owns the plant had enormous benefits. El grupo al que pertenece la empresa tuvo ganancias enormes.
A lawyer owns this one. Esta pertenece a un abogado.
The guy who owns this. Al tipo al que pertenece esto.
So she fell, and now he owns her. Así que ella cayó, y ahora le pertenece.

- Click here to view more examples -

VI)

dueña

VERB

Synonyms: owner, mistress, landlady, hostess, duenna

She owns the place. La dueña del lugar.
Oh, the one who owns the house? Oh, ¿La dueña de la casa?

9. Receptionist

receptionist

recepcionista

NOUN

Synonyms: clerk, desk clerk, hostess

Speak to my receptionist to get the pertinent details. Pídale a mi recepcionista los detalles pertinentes.
Pretend to be your receptionist. Simular ser tu recepcionista.
I can offer you a job as a receptionist. Puedo ofrecerle un trabajo como recepcionista.
Check with my receptionist on the way out. Consulta con el recepcionista a la salida.
And the receptionist was your fault. Y la recepcionista fue tu culpa.

- Click here to view more examples -

10. Clerk

clerk

oficinista

NOUN

My father worked as a clerk in an office. Mi padre trabajó de oficinista.
Some people think this is a job for a clerk. Muchos creen que éste es un trabajo para un oficinista.
I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde oficinista.
Another one, a documents clerk. Otro, un oficinista.
... that this is a job for a clerk. ... que este es un trabajo para un oficinista.
We can dismiss a good clerk Podemos despedir a un buen oficinista

- Click here to view more examples -

II)

empleado

NOUN

Synonyms: employee, employed, worker, hired

The clerk smiled faintly. El empleado sonrió débilmente.
Got the okay to add an extra clerk. Dió el visto bueno para agregar un empleado adicional.
The clerk's on his way from the hospital. El empleado está camino al hospital.
Bank clerk lives there. El empleado bancario vive ahí.
Maybe the clerk will remember you. Puede que el empleado se acuerde de ti.
Grocery clerk said you were in a hurry to leave. El empleado dijo que estabas apurado por irte.

- Click here to view more examples -

III)

secretario

NOUN

Synonyms: secretary, registrar

This clerk is telling us we have a chance. Este secretario nos está diciendo que tenemos una posibilidad.
The clerk will record the verdict. El secretario registrará el veredicto.
I have the confession of the clerk. Tengo la confesión del secretario.
My clerk will add you to the rolls. Mi secretario lo agregará a las listas.
The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
The judge says the court clerk says. El juez lo dice y lo dice el secretario.

- Click here to view more examples -

IV)

recepcionista

NOUN

Synonyms: receptionist, desk clerk, hostess

The hotel clerk recognized pictures of them. El recepcionista del hotel reconoció sus fotografías.
The clerk said he had a bruise on his face. El recepcionista dijo que tenía un golpe en la cara.
That's what the clerk said. Eso dijo la recepcionista.
A clerk will help you. Una recepcionista te atenderá.
Get me the clerk. Comuníqueme con el recepcionista.
Your room clerk, landlady. La recepcionista, la casera.

- Click here to view more examples -

escribano

NOUN

Synonyms: escribano, scribe, notary

The clerk will record the verdict. El escribano registrará el veredicto.
... a substitute, the clerk and the inquisitor. ... un sustituto, el escribano y el vicario.
Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, prepare un acta de donación.
Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, preparad el acta de donación.
... you being ship's clerk would you call him ... ... que usted es el escribano ¿diría que es ...
... to meddle with my clerk? ... que se metiera con mi escribano?

- Click here to view more examples -

VI)

actuario

NOUN

Synonyms: actuary

Clerk will call the roll. El actuario pasará lista.
Conference with the clerk to set the trial date. Establezcan la fecha del juicio con el actuario.
Take the money over to the clerk's desk. Lleve el dinero a la mesa del actuario.
Conference with the clerk for scheduling. Programen el juicio con el actuario.
... off the phone with the clerk's office. ... de colgar conla oficina del actuario.
My pa's town clerk, and he told ... Mi padre es actuario y se lo dijo ...

- Click here to view more examples -

VII)

vendedor

NOUN

Synonyms: seller, salesman, vendor, dealer, retailer, marketer

The very best shoe clerk the store ever had! El mejor vendedor de zapatos que jamás tuvo la tienda.
He was a shoe clerk. Era un vendedor de zapatos.
... to work as a bookie's clerk? ... que yo trabaje de vendedor de libros?
The very best shoe clerk the store ever had. Soy el mejor vendedor que la zapatería ha tenido jamás.
paint clerk in the world pintura vendedor en el mundo
Maybe the clerk forgot to put the disk in the ... Quizá el vendedor olvidara poner el disco de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dependiente

NOUN

Synonyms: dependent, dependently, reliant

The market clerk confirmed the story. El dependiente del mercado ha confirmado la historia.
I am searching for work as a clerk. Estoy buscando trabajo de dependiente.
I made you chief clerk. Te hice dependiente jefe.
Except for a shop clerk. Menos dependiente de una tienda.
The clerk gave you a strange look when he ... El dependiente te miró de manera extraña cuando ...
... furs to come in, and the clerk's alone. ... pieles, y el dependiente está solo.

- Click here to view more examples -

IX)

cajero

NOUN

Synonyms: cashier, atm, teller, ticketting, paymaster

And the clerk said that they sell. Y el cajero dijo que los venden.
I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde cajero.
You go to the store clerk. Tú ve con el cajero de la tienda.
... buy them, and the clerk said that it was funny ... ... los compra,y el cajero dijo que era gracioso ...
It's a clerk at the bank. Es un cajero del banco.
Maybe he can getto be a clerk or a manager. Quizá pueda llegar a ser cajero o encargado.

- Click here to view more examples -

funcionario

NOUN

Synonyms: official, civil servant, servant, functionary

As ordered, the clerk will call the roll. Según lo ordenado, el funcionario pasará lista.
A clerk or department head. Funcionario o jefe de departamento.
A state teacher is a clerk. Un profesor estatal es un funcionario.
Because you're the son of a clerk! Porque eres el hijo de un funcionario.
... that of an "executive clerk," appears in ... ... el de un "funcionario ejecutivo", aparece en ...
The clerk told me that your average court reporter is 3 ... El funcionario dice que el taquígrafo tarda entre 3 ...

- Click here to view more examples -

11. Desk clerk

desk clerk

recepcionista

NOUN

Synonyms: receptionist, clerk, hostess

I got my orders from the desk clerk downstairs. Tengo órdenes del recepcionista de abajo.
The desk clerk told me. El recepcionista me ha dicho.
You're playing a desk clerk at the hotel. Eres recepcionista en el hotel.
... morning and talked to the desk clerk. ... mañana y hablaste con el recepcionista.
The desk clerk wondered if they could afford such a room. El recepcionista se preguntó si ellos podrían permitirse tal habitación

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Hostess

Meaning of Hostess in Spanish :

hostess

anfitriona

azafata

presentadora

posadera

dueña

recepcionista

More meaning of Hostess

host

host

anfitrión

hospedador

acogida

huésped

presentador

alojar

hosts

sede

albergan

acoge

presenter

presentador

moderador

orador

ponente

locutor

conferenciante

anchor

ancla

anclar

fondearse

fondear

presentador

áncora

delimitador

announcer

locutor

anunciador

presentador

comentarista

owner

propietario

dueño

anunciante

eres dueño

dueña

titular

mistress

amante

señora

ama

dueña

maestra

patrona

landlady

patrona

casera

dueña

arrendadora

propietaria

owns

posee

empresa propietaria

dueño

propietario

pertenece

dueña

receptionist

recepcionista

clerk

oficinista

empleado

secretario

recepcionista

escribano

actuario

vendedor