Purpose
US
GB
ES
Translation of Purpose in Spanish :
purpose
1
propósito
NOUN
- That is his purpose. Ése es su propósito.
- These guys got a purpose. Ellos tienen un propósito.
- Everything has a purpose. Todo tiene su propósito.
- You summon no energy and purpose. Usted no convocar a la energía y propósito.
- A group with one purpose. Un grupo con un propósito.
- I would never hurt you on purpose. Nunca te lastimaría a propósito.
2
finalidad
NOUN
- It defeats the whole purpose of what we're doing. Acaba con la finalidad ultima de lo que hacemos.
- But the other hooks serve their purpose well too. Los otros ganchos también cumplen con su finalidad.
- You understood that was the purpose of the testing? Ya sabía cuál era la finalidad de las pruebas.
- Your champion is bold to his purpose. Tu campeón es prominente para su finalidad.
- The basic purpose of this document is to help to ... La finalidad básica de este documento es ayudar en la ...
- The purpose of the contract is ... La finalidad de este contrato es ...
3
objetivo
NOUN
- Our purpose is important. Nuestro objetivo es importante.
- You have a very special purpose in life. Tu objetivo en la vida es muy especial.
- I have a purpose now. Ahora tengo un objetivo.
- But that would defeat the purpose of doing it here. Pero eso no ayudaría al objetivo de hacerlo aquí.
- My purpose was accomplished. Ya había cumplido mi objetivo.
- Because as we both know, without purpose. Porque asi como ambos sabemos, sin ningun objetivo.
4
fin
NOUN
- I read an inexorable purpose in his gray eyes. Leí un fin inexorable en sus ojos grises.
- But always with a purpose. Pero siempre debía tener un fin.
- Evidence which exists for one purpose only. Pruebas que existen sólo para un fin.
- For a purpose that has nothing to do with me. Para cierto fin que nada tiene que ver conmigo.
- Then we are here on common purpose friend. Entonces estamos aquí con un fin común amigo.
- I read an inexorable purpose in his gray eyes. He leído un fin inexorable en sus ojos grises.
5
fines
NOUN
- Then this serves no medical purpose. Entonces esto no es con fines médicos.
- That does actually serve a medical purpose. Eso realmente tiene fines médicos.
- My actions were my own and to my own purpose. Mis actos fueron míos y tengo mis fines.
- It was installed for just that purpose. Se instaló con esos fines.
- He was in that cinema for an immoral purpose. El fue a ese teatro con fines inmorales.
- For the purpose of this calculation it is useful to provide ... Para los fines de este cálculo es útil proporcionar ...
6
efectos
NOUN
- For the purpose of sending notices, ... A los efectos del envío de avisos, ...
- ... as one product for the purpose of the investigation. ... como un producto único a efectos de la investigación.
- ... one single product for the purpose of the present proceeding. ... un único producto a efectos del presente procedimiento.
- ... are authorised for this purpose by the competent authority. ... hayan sido autorizados a estos efectos por la autoridad competente.
More meaning of Purpose
way
I)
manera
NOUN
- She always has to have everything her way. Todo tiene que ser siempre a su manera.
- Very strong in his way. Y muy fuerte a su manera.
- The basement was the easiest way in. El sótano era la manera más facil.
- Either way, the damage is done. De cualquier manera, el daño está hecho.
- I like the way she played basketball yesterday. Me gusta la manera que ella jugó ayer al básquetbol.
- The discovery was brought about in the strangest way. El descubrimiento se produjo en la manera más extraña.
II)
forma
NOUN
- We are told it heals in an unnatural way. Dicen que sana de forma poco natural.
- And there's a way to prove it. Y hay una forma de probarlo.
- I mean purely in a psychological way. En forma puramente psicológica.
- Because of kids and the way of life. Por los niños y por la forma de vida.
- Way to land it. Linda forma de decirlo.
- There is a way to save our heads. Hay una forma de salvarnos.
III)
camino
NOUN
- It was the only way to stop them! Era el único camino para detenerlos.
- If we get in their way, we clear out. Si en su camino, que se vayan.
- Happiness is the way. La felicidad es el camino.
- Just want to get out of the way. Solo quiero salir del camino.
- We never lack of anyone to tell us the way. Nunca falta alguien que nos indique el camino.
- All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
IV)
modo
NOUN
- In a way, they were more than family. En cierto modo, eran más que una familia.
- There has to be another way. Tiene que haber otro modo.
- The way he's going to part his hair. El modo en el que se aparta el pelo.
- He said it was the only way. Decía que era el único modo.
- Only one way you can help me. Sólo hay un modo de ayudarme.
- I need you to find me another way in. Necesito que me encuentre otro modo de entrar.
V)
vías
NOUN
- This crew knows the way in and out of ... Esta banda conoce las vías de acceso y salida de ...
- ... their recommendations on the proposed way forward. ... sus recomendaciones sobre las vías propuestas para alcanzar este objetivo.
- ... seem well on the way to making a complete recovery. ... se ve que estás en vías de un restablecimiento total.
- My puritanism runs in a different way. Mi puritanismo va por otras vías.
- My thing is through three-way experiences. Lo mío es a través de experiencias de tres vías.
- Here we have a 3-way crossover Aquí tenemos un crossover de 3 vías
VI)
cierto
NOUN
- That was sarcasm, by the way. Era un sarcasmo, por cierto.
- By the way, we have a problem. Por cierto, tenemos un problema.
- He has the same social skills, by the way. Con las mismas habilidades sociales, por cierto.
- My fee just doubled, by the way. Mi sueldo se acaba de doblar, por cierto.
- By the way, has not yet learned to smile. Por cierto, todavía no ha aprendido a sonreír.
- Awesome channel by the way. Canal impresionante por cierto.
VII)
paso
NOUN
- Make way for the old professor. Abran paso al viejo profesor.
- Make way for the magistrate. Abran paso al magistrado.
- Which is fine, by the way. Lo cual, dicho sea de paso, está bien.
- Nice work, by the way. Buen trabajo, dicho sea de paso.
- Make way, let the civilians off. Abran paso a los civiles.
- I try to let him find his own way through. Yo trato de dejar que se recupere a su paso.
VIII)
medio
NOUN
- It has got to be a middle way. Tiene que haber un término medio.
- Out of my way. Quítese de en medio.
- Something was in their way. Había algo en el medio.
- The boat's the only way. El bote es el único medio.
- Maybe there's some other way. Quizá hay otro medio.
- She gets in the way. Ella se mete en el medio.
aim
I)
objetivo
NOUN
- The aim is to win. El objetivo es ganar.
- Second one, he gets an aim. La segunda, toma un objetivo.
- This is their aim. Ése es su objetivo.
- That is your aim. Ese es tu objetivo.
- There never was a man with such an aim. No fue nunca un hombre con ese objetivo.
- He should have an aim, a purpose. Debe tener un objetivo, un propósito.
II)
puntería
NOUN
Synonyms: marksmanship, aiming
- You need to work on your aim. Necesitas mejorar tu puntería.
- I have better aim than that. Tengo buena puntería como para hacerlo.
- You have quite decent aim, though. Tienes una puntería aceptable.
- In case your aim's any better than your judgment. Por si tienes mejor puntería que criterio.
- Next time, their aim could be better. La próxima vez podrían tener mejor puntería.
- Better work on your aim then. Entonces mejora tu puntería.
III)
apuntar
VERB
- Take your time when you aim. Tómate tu tiempo al apuntar.
- No need to aim. No es necesario apuntar.
- Then we shall aim higher. Entonces deberíamos apuntar más alto.
- Where to aim, when to fire. Dónde apuntar, cuando diSparar.
- What you do is, you aim like that. Lo que haces con esto es apuntar, así.
- Good thing those bugs can't aim. Qué bueno que esos insectos no saben apuntar.
IV)
finalidad
NOUN
- The aim is to achieve the required balance of the ... La finalidad es conseguir el equilibrio necesario de la ...
- The aim of this programme is to promote ... Este programa tiene la finalidad de dar impulso a ...
- The aim of therapy is therefore the prolongation of ... La finalidad del tratamiento por tanto es prolongar ...
- The main aim is to stimulate the dissemination of knowledge as ... La finalidad es estimular la difusión del conocimiento, ...
- The aim of the researchers is ... La finalidad de los científicos es ...
- Its aim was to develop an integrated approach ... Tenían la finalidad de desarrollar un enfoque integrado ...
V)
fin
NOUN
- I want that it puts to him aim to that. Quiero que le ponga fin a eso.
- They call the aim of the world. La llaman el fin del mundo.
- This it is the aim of the way. Este es el fin del camino.
- We are near the aim. Estamos cerca del fin.
- The aim is sweetness. El fin es la dulzura.
- The latter then took a swift aim and fired. Este último tuvo un fin rápido y disparó.
VI)
propósito
NOUN
- Without aim, you are like animal. Sin propósito, serían como los animales.
- But for people, there is aim. Pero para la gente hay un propósito.
- An aim not devoid of merit. El propósito tenía mérito.
- And they will be satisfied because they have this aim. Y estarán satisfechos, porque tendrán ese propósito.
- Your aim at making her a ... Su propósito es hacer de ella una ...
- The aim of this documentary is to recover the memory ... El propósito de este documental es recuperar la memoria ...
VII)
meta
NOUN
- That is our aim. Nuestra meta es ésa.
- I aim to hurt him. Mi meta es hacerle daño.
- I just hope the aim is. Sólo espero que la meta sea.
- We aim to maximize the benefits of ... Nuestra meta es maximizar los beneficios de la ...
- Their aim was to try and stop the social disintegration ... Su meta era tratar de detener la desintegración social que, ...
- The aim of many spiritual paths ... La meta de muchos senderos espirituales ...
VIII)
pretende
NOUN
- The proposal would aim at redefining the "exceptional circumstances ... La propuesta pretende redefinir las "circunstancias excepcionales ...
- Its aim is to establish cooperative relations with the ... Pretende crear relaciones de cooperación con los ...
- The majority aim to include and contain ... Gran parte pretende incluir y contener a ...
- The aim is to explain how the mind results from the ... Pretende explicar cómo la mente resulta de la ...
- aim is to confirm each committee in each of the universities ... se pretende es confirmar comités en cada una de las universidades ...
- ... is an association whose aim is to provide a mechanism ... ... es una asociación que pretende proporcionar un mecanismo de ...
IX)
intención
NOUN
- Our aim is to provide you with a good service. Nuestra intención es poder ofrecerte un buen servicio.
- It is therefore my aim to see you married ... Por lo tanto, tengo intención de que te cases ...
- We don't aim to ask for no credit. No teníamos intención de pedir un crédito.
- I don't aim to forget it. No tengo intención de olvidarlo.
- I aim to please. Tengo la intención de satisfacerte.
- Our aim is to maximize the possibilities and tools Nuestra intención es maximizar las posibilidades y herramientas
intention
I)
intención
NOUN
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
- That was his intention. Esa fue su intención.
- I had no intention to dance. No tengo intención de bailar.
- It was far from my intention. Estuvo muy lejos de mi intención.
- That was not my intention. No fue mi intención.
- I have no intention of allowing any such arrangement. No tengo ninguna intención de permitir tal arreglo.
II)
propósito
NOUN
- Your intention was understood by the people. La gente entendió tu propósito.
- Successful in achieving it's intention. Satisfactorio es alcanzar su propósito.
- To intention, you have in line to somebody still. A propósito, tienes a alguien en línea todavía.
- The main intention of these programs is that of ... El propósito principal de estos programas es el de ...
- to come up with intention said para llegar a dicho propósito
- the intention is to obtain what is. El propósito es obtener lo que sea.
finality
I)
finalidad
NOUN
- I guess it's the finality of it. Supongo que esa es la finalidad.
- I guess it's the finality of it. Supongo que esa es su finalidad.
- ... departure had a tremendous effect of finality. ... partida tuvo un efecto tremendo de la finalidad.
- so we don't know the says any finality to it así que no sé el dice cualquier finalidad para
- finality he could assume at will. finalidad que pudo adoptar a voluntad.
goal
I)
meta
NOUN
- I have a goal. Yo tengo una meta.
- A writer should always have that goal. Un escritor siempre debe tener esa meta.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- I set a goal. Me fijé una meta.
- And my goal is to be here with you. Y mi meta es estar aquí contigo.
- That is my goal. Esa es mi meta.
II)
objetivo
NOUN
- Being happy is an excellent goal. Ser feliz es un objetivo excelente.
- Pain is not the goal here. El dolor no es el objetivo.
- My goal is to get in their inner sanctum. Mi objetivo es entrar en su santuario.
- Life is your goal. La vida es tu objetivo.
- One of them should be the goal. Uno de ellos debía ser el objetivo.
- That was my only goal. Ese fue mi único objetivo.
III)
gol
NOUN
- We are not going for a field goal. Tenemos que optar por un gol de campo.
- I want to be sittin' on a goal post. Quiero sentarme en el poste de gol.
- He even scored his first goal. Incluso ha marcado su primer gol.
- He dedicated his goal to me. Me dedico su gol.
- Choose a goal buddy. Elije el gol compañera.
- And a goal in soccer is huge. Y un gol en el fútbol es muy importante.
IV)
portería
NOUN
Synonyms: porter, goalkeeping
- You will win the goal automatically. Ganarás la portería automáticamente.
- They have to score goals in a goal. Tienen que marcar goles en la portería.
- ... football with only one goal. ... al fútbol con una sola portería.
- You shouldn't put me in goal. No debió ponerme en la portería.
- You will win the goal automatically. Ganaréis la portería automáticamente.
- In the goal area, player number one, en la portería, con el número uno,
V)
finalidad
NOUN
- This lofty goal clearly shows. Su noble finalidad es bien clara.
- The essence of the goal lies in this link between ... La esencia de esta finalidad reside en este vínculo entre el ...
- The goal of human life La finalidad de la vida humana
- To accomplish this goal, the present document: Para alcanzar esta finalidad, este documento:
- The ultimate goal, as identified by ... La finalidad última, tal como la definió ...
- Such evaluations have as their primary goal to extract lessons and ... La finalidad principal de tales evaluaciones es sacar lecciones y ...
objective
I)
objetivo
NOUN
- I want to underline that the primary objective. Quiero destacar que el objetivo principal.
- Your objective is to effectively neutralize the situation. Su objetivo es el de neutralizar efectivamente la situacion.
- Briefly describe what your professional objective is. Escribe brevemente cuál es tu objetivo profesional.
- This is a different mission with a different objective. Esta misión tiene un objetivo distinto.
- The primary objective is almost completed. El objetivo principal está casi terminado.
- My objective was to pray for people. Mi objetivo era orar por las personas.
target
I)
objetivo
NOUN
- This time there's only one target. Esta vez hay un único objetivo.
- Alright people, target in sight. De acuerdo, gente, objetivo a la vista.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
- Five minutes to target area. Faltan cinco minutos para el objetivo.
- Switch to our source at the target site. Cambia para nuestra fuente en el objetivo.
- It makes him the most likely target. Es el objetivo más probable.
II)
destino
NOUN
Synonyms: destination, fate, bound
- The ship will take you to your target planet. La nave les llevara a su planeta de destino.
- Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
- The data on the target is also destroyed. Los datos del destino se suprimen.
- And a new target. Y un nuevo destino.
- The following mass storage target drivers are provided. Existen los siguientes controladores de destino de almacenamiento masivo.
III)
blanco
NOUN
- But this time, stay on target. Pero esta vez, da en el blanco.
- The mayor is the target of all journalists. El alcalde es el blanco de todos los periodistas.
- Their primary target will be the power generators. Su blanco principal serán los generadores de energía.
- We have a target lock. Hemos fijado el blanco.
- One enemy is easier to target than many. Un enemigo es un blanco más fácil que muchos.
- One should fire only to the target. Hay que disparar sólo al blanco.
IV)
meta
NOUN
- In fact, the target is not scientifically backed ... De hecho, esa meta no tiene un respaldo científico ...
- I already hit my target number of hands for the day ... Ya llegué a mi meta de manos por hoy ...
- ... to meet a prescribed emissions target. ... para cumplir con una meta de emisiones prescrita.
- ... any of the six target areas will require a comprehensive approach ... ... cualquiera de las seis áreas meta requiere de un enfoque integral ...
- Here's the overall target area. He aquí la meta.
- But he resisted ever setting such a "target." Pero nunca quiso establecer una "meta" así.
V)
VI)
diana
NOUN
- They were doing target runs on an old hulk. Hacen diana en un casco de barco.
- You got a target on your back. Tienes una diana en tu espalda.
- You got a target on your back. Tienes una diana en la espalda.
- They were doing target runs on an old hulk. Hacían diana en un casco de barco.
- I looked around but could not see the target. Miro a mi alrededor, pero no veo la diana.
- I got a target in the garage if ... Tengo una diana en el garaje si ...
VII)
dirigidos
NOUN
- Target key accounts to conduct an online event, ... Dirigidos a cuentas clave para realizar un evento en línea ...
- ... and who are the target customers? ... y a qué tipo de clientes están dirigidos?
- ... packages and who is the target customer? ... paquetes y a qué clientes están dirigidos?
VIII)
dirigirse
VERB
- It has to target terrorists, who must ... Debe dirigirse a los terroristas que deben ...
- It may target certain cells Pueden dirigirse a las células determinadas
- But they can also target Pero también pueden dirigirse a
- this case it's going to target cells in the liver ... En este caso va a dirigirse a las células del hígado ...
- target these people or target these women so i ... orientar a estas personas o dirigirse a estas mujeres por lo ...
- target back five times but ... dirigirse de nuevo cinco veces, pero ...
lens
I)
lente
NOUN
Synonyms: eyeglass
- My contact lens has shifted. Mi lente de contacto se ha caído.
- Now lets look at the lens. Ahora vamos a mirar al lente.
- So you have your lens right here. Tienen el lente justo aquí.
- Three minutes, your face, and a lens. Tres minutos,tu cara y un lente.
- We put a lens here and finished. Ponemos un lente aquí y hemos terminado.
- My friend has just lost a contact lens. Mi amiga perdió su lente de contacto.
II)
objetivo
NOUN
- These are the light guides and this is the lens. Esta es la iluminación y este es el objetivo.
- Or the battery ran down with the lens extended. O las pilas se acaban con el objetivo extendido.
- And there's a lens in it. Y no hay un objetivo en él.
- The lens extends upon activating the camera. El objetivo se despliega al activar la cámara.
- Keep the lens in your hand. Lleva el objetivo en tu mano.
- Or the camera's been dropped with the lens extended. O la cámara ha caído con el objetivo extendida.
III)
cristalino
NOUN
Synonyms: crystal, crystalline
- The lens of the eye is normally ... El cristalino del ojo normalmente es ...
- ... the removal of the entire lens, including the capsule. ... la extracción completa del cristalino, incluida la cápsula.
- ... vision problems, defects of the lens or cornea, or ... ... problemas visuales, defectos del cristalino o la córnea, o ...
- ... with the removal of the lens, leaving the capsule in ... ... con la extracción del cristalino, sin retirar la cápsula ...
- ... a condition in which the lens of the eye loses its ... ... una afección en la cual el cristalino del ojo pierde su ...
- Dislocation of the lens of the eye Dislocación del cristalino del ojo
targeted
I)
apuntados
ADJ
- Without targeted leads, we have nobody to sell ... ¡Sin plomos apuntados, no tenemos nadie a vender ...
II)
dirigido
VERB
- He may have specifically targeted these women. Puede haberse dirigido específicamente a esta mujer.
- Targeted to large companies, corporations and institutions that ... Dirigido a grandes empresas, corporaciones e instituciones que ...
- This video is targeted to beginners Este vídeo va dirigido a aquellos que estén empezando
- It's targeted at companies that need ... Está dirigido a empresas que necesitan ...
- and i got an order and targeted propriety y me dieron una orden y dirigido propiedad
- appears to preclude needs a policeman l targeted it for them parece excluir necesita un l policía dirigido por ellos
IV)
orientada
VERB
- Targeted capacity building and, more importantly, ... La creación de capacidad orientada y, en mayor medida, ...
- ... in an appropriate and targeted manner. ... de una manera oportuna y orientada.
- Research targeted at monitoring and improvement in the ... Investigación orientada al seguimiento y mejoramiento de la ...
- Research targeted at improved techniques for ... Investigación orientada a mejorar las técnicas para ...
- ... important to undertake action targeted at the general public so as ... ... importante emprender una acción orientada a la población en general, ...
- targeted use of the 4th and ... utilización orientada del Cuarto y el ...
V)
específicas
ADJ
Synonyms: specific
- ... we can use more targeted medications. ... podríamos usar medicinas más específicas.
- ... rather than concentrating on targeted improvements. ... , en lugar de concentrarse en lograr mejoras específicas.
- But there are other targeted solutions Pero hay otras soluciones específicas
- Introducing such targeted sanctions would be an indisputable sign ... Introducir ese tipo de sanciones específicas sería una señal indiscutible ...
- ... or of a framework directive supplemented by targeted directives. ... o de una directiva marco completada por directivas específicas.
VI)
destinados
VERB
- ... of the resources being targeted at credit and guarantee funds ... ... de los recursos sean destinados a fondos de garantía y crédito ...
- ... or even increase subsidies targeted at their agricultural exports! ... , incluso desarrollar los subsidios destinados a sus exportaciones agrícolas.
- ... advisory services and publications targeted at the business community. ... servicios de consultoría y publicaciones destinados a la comunidad empresarial.
VII)
atacado
VERB
- The train was targeted for a reason. Creo que ese tren fue atacado por un motivo.
- ... our guy in the pool was targeted. ... nuestro hombre de la piscina fue atacado.
- this neighborhood targeted with chemical gases, este barrio fue atacado con gases químicos,
- So far he's targeted mostly middle-class family neighborhoods ... Hasta ahora ha atacado casi siempre en barrios de clase media ...
VIII)
end
I)
final
NOUN
- We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
II)
extremo
NOUN
- Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
- Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
- Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
- Down on the end. Est en el extremo.
- Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
- Make fast this end. Quédense en este extremo.
III)
fin
NOUN
- Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
- Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
- The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
- That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
- In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
- This is the end for us both. Este es el fin para los dos.
IV)
terminar
VERB
- There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
- And all this will end. Y todo esto va a terminar.
- To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
- This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.
V)
poner fin
VERB
- I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
- You can end this. Puedes poner fin a esto.
- It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
- I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
- We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
- They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.
VI)
fines
NOUN
- Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
- Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
- At the end of summer. A fines de verano.
- End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
- The end of last year. A fines del año pasado.
- Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.
VII)
término
NOUN
- The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
- At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
- At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
- ... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
- ... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
- ... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...
VIII)
acaba
NOUN
- But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
- So put an end to it. Pues acaba con esto.
- Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
- It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
- Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
- But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.
IX)
punta
NOUN
- I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
- Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
- Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
- At the end of my spear. En la punta de mi lanza.
X)
gama
NOUN
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
- ... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
- even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
- This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
- some lower end bikes. de gama más baja.
order
I)
orden
NOUN
- My papers are in order. Mis documentos están en orden.
- It was the natural order of things. Es el orden natural de las cosas.
- Same photos on the laptop, same order. Las mismas fotos en la computadora, el mismo orden.
- But he gave us an order. Nos dio una orden.
- I could have the deportation order reviewed. Puedo hacer que revisen la orden.
- This is the key to a new order. Esta es la llave a un nuevo orden.
II)
pedido
NOUN
- Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
- I only see one order left to fill. Solo veo un pedido pendiente.
- Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
- Got the order form right here. Aquí tengo la hoja de pedido.
- Help me load the next order. Ayúdame a cargar el siguiente pedido.
- I need to get youto sign this order. Necesito queme firme este pedido.
III)
fin
NOUN
- In order to the rest. En fin con respecto al resto.
- It seemed the ordained order of things that dogs ... Parecía el fin ordenado de las cosas que los perros ...
- it new all time by order. Es nuevo todos los tiempos por fin.
- What would you guess the order of growth ĘQué haría usted adivinar el fin del crecimiento
- not the order only, but a full account of no el fin, sino un informe completo de
- In order to point some things more En fin unas cosas mas que apuntar
IV)
ordenar
VERB
- Go order two more dishes for them. Ve a ordenar dos platos más.
- The general said he couldn't order you to. El general dijo que no te lo podía ordenar.
- And they like wait to order and everything. Y esperaron para ordenar y todo eso.
- Is to actually order these numbers. Es ordenar estos números.
- I think we should order dessert. Creo que debemos ordenar el postre.
- Apparently he waited to order. Aparentemente esperó para ordenar.
V)
para
NOUN
- I want in order to you deep this thought over. Le quiero para profundo este pensamiento encima.
- You may suffer in order to save this world. Se puede sufrir para salvar al mundo.
- In order to use it against you. Para utilizarla contra ti.
- I will do everything in order to buy it. Haré todo lo posible para poder comprarla.
- I am conducting an examination in order to determine that. Estoy realizando un examen para hallar la respuesta.
- They travel the galaxy in order to expand their knowledge. Viajan por la galaxia para ampliar su conocimiento.
VI)
pedir
VERB
- I just want to order a pizza. Sólo quiero pedir una pizza.
- I gotta special order a thicker skin. Tendré que pedir una piel más gruesa.
- Use this form to order one or more individual licenses. Use este formulario para pedir una o más licencias individuales.
- You have to order something from the lunch menu. Tiene que pedir algo del menú del almuerzo.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- You only need half an order. Sólo tienen que pedir la mitad.
VII)
objeto
NOUN
- In order to raise money, ... Con el objeto de reunir fondos, ...
- In order to identify the actual controlling entity, it is ... Con objeto de determinar la entidad real de control, es ...
- In order to reduce social tensions ... Con objeto de reducir las tensiones sociales ...
- In order to reduce the pollution level in ... Con el objeto de reducir los niveles de contaminación en los ...
- In order to promote the protection of the ... Con objeto de promover la protección de la ...
- In order to ensure its success ... Con objeto de asegurar su éxito ...
iast
I)
última
NOUN
- That Iast part just happened. Esa última parte simplemente sucedió.
- It was Iast night. Era la última noche.
- This will be my Iast warning. Esta es mi última advertencia.
- This is your Iast chance to return with us. Ésta es su última oportunidad para volver.
- This is our Iast chance. Es nuestra última oportunidad.
anyway
I)
fin
ADV
- I think so anyway. Así lo creo, en fin.
- But anyway, back to our exercises. Pero en fin, volvamos a los ejercicios.
- But anyway, getting back to the story. En fin, volvamos a la historia.
- Anyway it appears we have a vacancy. En fin, resulta que tenemos una vacante.
- Anyway l come to and he's gone. En fin me desperté y ya no estaba.
- So anyway, come on over to the control room. En fin, ven a la sala de control.
II)
igual
ADV
- They fired you anyway because of me. Te despidieron igual, por mí.
- Come on, you were on your way out anyway. Vamos, igual ibas de salida.
- It looks good on you anyway. Te queda bien igual.
- Who needs a spleen, anyway? Igual, para lo que sirve el bazo.
- Got a terrific laugh, anyway. Igual me reí mucho.
- I would've done it anyway. Lo habría hecho igual.
finish
I)
terminar
VERB
- I gotta finish this. Tengo que terminar esto.
- Just long enough for me to finish my point. Suficiente para terminar lo que decía.
- Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
- But the politicians never let us finish. Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
- But she has school to finish. Pero tiene que terminar la escuela.
- I just need to finish my due diligence. Sólo necesito terminar mis diligencias.
II)
acabado
NOUN
- We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
- And a fine, smooth finish. Y tiene un acabado delicado y suave.
- It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
- I want to finish the exam. No he acabado la redacción.
- Combination tool for applying a consistent brushed finish. Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
- Take up the pen and finish. Tomar la pluma y el acabado.
III)
acabar
VERB
- I know how to finish the script now. Ya sé cómo acabar el guión.
- And finish this mess. Y acabar con todo este lío.
- I have to finish this cloth. Tengo que acabar este paño.
- You can finish your dissertation later. El ensayo lo puedes acabar después.
- What a way to finish. Que forma de acabar.
- To finish something you didn't finish years ago. A acabar algo que no terminaste hace años.
IV)
final
NOUN
- Now for the big finish. Ahora para el gran final.
- You can write your own finish. Escriba su propio final.
- And you know what the finish will be. Y sabes cuál será el final.
- The tortoise finally crosses the finish line. La tortuga finalmente cruza la línea final.
- Your first false move is the finish. Tu primer movimiento en falso es el final.
- Keep something for the finish. Y ahorrar fuerzas para el final.
V)
revestimiento
NOUN
VI)
meta
NOUN
- This is not the finish line, my friends. Esta no es la línea de meta, amigos.
- They were now only a mile from the finish. Ahora estaban a sólo una milla de la meta.
- I could cross the finish line. Lo veía venir había cruzado la línea de meta.
- It is the finish line. Esta es la meta final.
- The finish line at the end of residency. La línea de meta al final del internado.
- We were across the finish line. Estábamos en la meta.
VII)
terminado
NOUN
- You may eat after you have finish sewing. Usted puede comer después de haber terminado de coser.
- You did not even finish the story. Todavía no has terminado la historia.
- I have yet to finish cleaning up. Aun no he terminado de limpiar.
- But we didn't even finish dinner yet. Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
- You were almost finish with this thing. Ya casi has terminado con esto.
- Did you finish the book? Terminado el libro?
VIII)
fin
NOUN
- From start to finish. De comienzo a fin.
- Lying through her teeth, start to finish. Todo mentira, de principio a fin.
- It was mine, start to finish. Fue mía, de inicio a fin.
- The whole album, start to finish. El álbum completo, de principio a fin.
- They all, from start to finish. Las de todos, de principio a fin.
- Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
purposes
I)
propósitos
NOUN
Synonyms: intentions, resolutions, aims
- They are for defensive purposes. Son para propósitos de defensa.
- It will do for my purposes. Servirá a mis propósitos.
- The laser is used for many medical purposes. El láser se utiliza para muchos propósitos médicos.
- Which is way too fast for our purposes. Lo cual es demasiado rápido para nuestros propósitos.
- Machines have purposes, organisms have goals. Las máquinas tienen propósitos, los organismos tienen objetivos.
- We cannot occupy public space for selfish purposes. No podemos ocupar los espacios públicos para propósitos egoístas.
II)
fines
NOUN
- We can estimate what is being held for industrial purposes. Podemos calcular lo que se guarda para fines industriales.
- Its purposes are multiple. Sus fines son múltiples.
- Purely for academic purposes, you understand. Solo para fines académicos, claro.
- Our experiments were geared towards defensive purposes. Nuestros experimentos tenían fines defensivos.
- Originally used for medical purposes. Al principio se usaban para fines médicos.
- They exist for theoretical purposes only. Sólo existen para fines teóricos.
III)
finalidades
NOUN
Synonyms: aims, finalities
- ... has been valuable for many other purposes. ... ha servido también para otras muchas finalidades.
- ... considered necessary for the aforementioned purposes. ... ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... and recognize different objectives and purposes. ... y se reconozcan distintos objetivos y finalidades.
- ... the objectives and the purposes. ... los objetivos y de las finalidades.
- ... ceased to be necessary for the said purposes. ... dejado de ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... using cognitive tests, serves a number of purposes. ... con tests cognitivos tiene varias finalidades.
IV)
efectos
NOUN
- My mother for all intents and purposes. Mi madre a efectos prácticos.
- We set up corporations for tax purposes. Creamos empresas a efectos fiscales.
- For all forensic purposes, it is over. A efectos forenses, sí, terminó.
- For the purposes of this particular game theory. A los efectos de esta particular teoría de juegos.
- For the purposes of comparison, the comparative figures ... A efectos comparativos, las cifras comparativas ...
- For the purposes of the test, ... A efectos del ensayo, la ...
V)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, targets, aims, lenses
- ... and have analysed what their purposes are. ... y analizado cuáles son sus objetivos.
- ... foods for special nutritional purposes. ... los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos.
- were very powerful also for business purposes. eran muy poderosas también para objetivos de negocios.
- And that's one of our purposes in studying Y ese es uno de nuestros objetivos al estudiar
- and useful for different purposes. y útiles para distintos objetivos.
- with other purposes for why they come here to study. con otros objetivos por lo que vienen a estudiar aquí.
VI)
usos
NOUN
Synonyms: applications, uses, usages
- Permanent centres were established for conferences and other purposes. Se crearon centros permanentes para conferencias y otros usos.
- ... should be sufficient for most purposes. ... tienen que servir para la mayoría de los usos.
- Well, it hath a myriad of purposes. Bueno, tiene multitud de usos.
- He usually for domestic purposes, small Por lo general para usos domésticos , pequeñas
- Raw material for technical purposes other than pharmaceutical uses Materias primas para usos técnicos diferentes de los farmacéuticos:
- ... may be used only for domestic purposes in the accommodation and ... ... podrá únicamente servir para usos domésticos en los alejamientos y ...
VII)
motivos
NOUN
- For pro vocational purposes, of course. Por motivos de agitación política, claro.
- He asked me to call on him for business purposes. Me pidió que fuera a verlo por motivos de trabajo.
- Purely for academic purposes, you understand. Es por motivos académicos, claro.
- Might even be here for immoral purposes. Quizás esté aquí por motivos inmorales.
- For security purposes, we'll need to ... Por motivos de seguridad tenemos que ...
- ... tell anyone for security purposes. ... contar a nadie por motivos de seguridad.
late
I)
tarde
ADJ
- I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
- And you got to stay up late. Y pudiste quedarte despierta hasta tarde.
- It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
- I mean, it's too late to celebrate. Quiero decir que ya es demasiado tarde para celebrarlo.
- It is never too late to give up our prejudices. Nunca es demasiado tarde para renunciar a nuestros prejuicios.
- I hope it's not too late. Espero que no sea demasiado tarde.
II)
tardío
ADJ
Synonyms: belated
- Always late for meetings. Siempre tardío en las reuniones.
- It was diagnosed rather late. El diagnóstico fue bastante tardío.
- I had a late breakfast. Tuve un desayuno tardío.
- I was a late kid. Fui un niño tardío.
- Late fruit of the tree, a breath away from ... Fruto tardío del árbol, muy cerca de ...
- ... arise if a diagnosis is made late or in error. ... surgen cuando el diagnóstico es tardío o errado.
III)
finales
ADJ
- I found you a late victorian corset. Encontré un corsé de finales del periodo victoriano para ti.
- Blooming in late spring. Florecen a finales de primavera.
- She will be in late to luncheon again. Será a finales de comida de nuevo.
- It blooms in late spring or early fall. Florece a finales de primavera o principios de otoño.
- Late thirties or forties. A finales de los treinta o cuarenta.
- I think they're late. Creo que son finales.
IV)
atrasado
ADJ
Synonyms: overdue, backward, behind schedule, arrears, backwater
- But you're an hour late. Pero estás una hora atrasado.
- You can go and don't be late for lunch. Vete, y no llegues atrasado para el almuerzo.
- If you hadn't made me late. Si no me hubieras atrasado.
- The train is running late. El tren está atrasado.
- Your general is late. Tu general está atrasado.
- I want to be late with the rent. Quisiera estar atrasado con la renta.
V)
último
ADJ
- The late lord was like a mountain. El último señor era como una montaña.
- That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu último padre.
- As if the late lord were inside him. Como si el último señor estuviera dentro de él.
- I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
- I think we have some late word just arriving. Creo que tenemos novedades de último momento.
- It's always the late train. Siempre es el último tren.
VI)
difunto
ADJ
- That banner represents your late father. Ese estandarte representa a vuestro difunto padre.
- It was a gift from my late father. Me lo regaló mi difunto padre.
- The late lord never acted so vulgar. El difunto señor no actuaba de una forma tan vulgar.
- His late brother was a true hero. Su difunto hermano fue un verdadero héroe.
- Your late brothers know the truth. Su difunto hermano conoce la verdad.
- I was a great admirer of your late colleague. Yo era un gran admirador de su difunto colega.
VII)
fines
ADJ
- We started to work in late summer. Empezamos a trabajar a fines del verano.
- ... had been intended for her special late supper. ... habían sido destinados a fines de la cena especial.
- But those effects will fade by late summer. Pero esos efectos se esfumarán a fines del verano boreal.
- Our seed matured and fell in late fall. La semilla maduró y cayó a fines de otoño.
- ... the seeds indoors from late winter through early summer ... ... las semillas adentro desde fines de invierno a comienzos de verano ...
- ... his work starts in the late twenties and is consolidated ... ... su trabajo se inicia a fines del veinte y se consolida ...
VIII)
retrasado
ADJ
Synonyms: delayed, retarded, retard, slowed down, overdue
- I got a late start this morning. Esta mañana me he retrasado.
- I was already late. Ya me había retrasado.
- I am really late for a hotel opening downtown. Estoy bastante retrasado para una inauguración.
- If you hadn't made me late. Si no me hubieras retrasado.
- Their train was late. El tren se había retrasado.
- The photographer is late. El fotógrafo está retrasado.
IX)
retraso
ADV
Synonyms: delay, retardation, delayed, lag, overdue, backwardness
- We are going to be late, you know. Vamos a llegar con retraso.
- You are seven minutes late this morning. Tienes siete minutos de retraso esta mañana.
- At that point, she was five days late. En ese momento, llevaba cinco días de retraso.
- Lords of the council, my apologies for being late. Señores del consejo, perdonen mi retraso.
- Your train's half an hour late. Tu tren tiene media hora de retraso.
- The album's already a month late. El álbum lleva un mes de retraso.
X)
fallecido
ADJ
Synonyms: deceased, died, passed away, perished
- The late officer stayed because it ... El oficial fallecido se quedaba allí porque se lo ...
- and a conference call with the late y una llamada en conferencia con el fallecido
- He's only late because of you, you miserable piece ... Fallecido por tu culpa, miserable pedazo ...
- To my late father and all the ... A mi padre fallecido y a todos los ...
- It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
- ... satisfaction of knowing your late cousin much less if ... ... satisfacción de conocer a mi primo fallecido y mucho menos a ...
ends
I)
extremos
NOUN
- Close off both ends of the bridge. Cierren ambos extremos del puente.
- His ends finish in sharp and yellow thorns. Sus extremos acaban en espinas muy agudas y amarillas.
- These will be the ends of the candy. Estos serán los extremos del caramelo.
- No more playing both ends against the middle. No más jugar a ambos extremos.
- Both ends at once. Ambos extremos a la vez.
- The ends have zero stretch. Los extremos tienen cero tensión.
II)
termina
VERB
Synonyms: finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- A life ends, another begins. Una vida termina, otra comienza.
- This is where it ends. Es aquí donde termina.
- Today my jurisdiction ends here. Hoy mi jurisdicción termina aquí.
- This is where the map ends. Aquí es donde termina el mapa.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- My job ends here. Mi trabajo termina aquí.
III)
finaliza
VERB
- But my obligation to lie ends there. Pero mi obligación de mentir finaliza allí.
- When the request ends, this temporary file is deleted. Cuando la petición finaliza, el archivo temporal es eliminado.
- There are no happy endings, because nothing ends. No hay finales felices, porque nada finaliza.
- ... its beginning at an ending and ends at a beginning. ... su comienzo al final y que finaliza al comienzo.
- ... remains in scope until the local scope ends. ... permanece dentro de ámbito hasta que finaliza el ámbito local.
- ... authorised the text, ends with you defending your thesis before ... ... autorizada la lectura, finaliza con la defensa ante ...
IV)
acaba
VERB
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- It always ends the same way. Siempre acaba de la misma manera.
- Guess where the money ends up. Imagina donde acaba el dinero.
- The question that ends here. El dilema se acaba aquí.
- The trial never ends. El juicio nunca acaba.
- So ends the mystery of the new suits. Aquí acaba el misterio de los trajes nuevos.
V)
fines
NOUN
- Even the most noble ends do not justify any means. Incluso los fines más nobles no justifican ningún medio.
- But we agreed on ends only. Pero sólo quedamos en los fines.
- They used me for political ends. Me usaron con fines políticos.
- You know what happens with ends of the world. Ya sabes lo que pasa con los fines del mundo.
- So unconventional means but conventional ends. Medios no convencionales pero fines convencionales.
- Power must only be used for the right ends. El poder sólo debe ser usado para fines correctos.
VI)
puntas
NOUN
- Stand at the two ends. Párate en las dos puntas.
- I can take the ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
- The ends are dry. Tienes las puntas secas.
- The ends of his fingers look ... Las puntas de sus dedos parecen ...
- ... first is to join the two ends of the belt. ... primero es unir las dos puntas del cinturón.
- I can takethe ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
VII)
confines
NOUN
- And my words unto the ends of the world. Y mis palabras a los confines del mundo.
- To the ends of the universe. Hasta los confines del universo.
- Something from the ends of the universe. Algo que viene de los confines del universo.
- The ends of the earth. Los confines de la tierra.
- ... said you'd go to the ends of the earth! ... dijo que iba hasta los confines de la tierra!
- ... need to follow it to the ends of the earth, ... ... hay que seguirlo hasta los confines de la tierra, ...
VIII)
finales
NOUN
- I have seen all the ends possible of this. He visto todos los finales posibles de esto.
- The ends of my nights have been always alike. Mis finales de noche han sido siempre iguales.
- Even the very wise cannot see all ends. Ni los muy sabios pueden ver todos los finales.
- ... the notes at the ends of phrases. ... las notas en los finales de las frases.
- ... have more starts than ends. ... siempre hay más comienzos que finales.
- They protect the ends of each chapter from being damaged, Protegen a los finales de cada capítulo de sufrir daño
IX)
fin
NOUN
- I keep telling myself that the ends justify the means. Sigo diciéndome que el fin justifica los medios.
- The author clears himself from any sinister ends in writing. El autor se borra de todo fin siniestro al escribir.
- To the ends of the earth. Hasta el fin del mundo.
- The good do not always come to good ends. Lo bueno no siempre llega a buen fin.
- The ends don't always justify the means. El fin no siempre justifica los medios.
- The story that never ends. La historia sin fin.
X)
concluye
VERB
Synonyms: concludes
- And this ends the thrilling judicial series. Así concluye este emocionante evento judicial.
- Their growth ends when learn to use ... La madurez masculina concluye cuando aprende a usar ...
- So ends your daily sermon ette! Así concluye el sermón del día.
- ... child turns five and ends: ... niño cumple 5 años, y concluye:
- Where the path of the One ends. Donde el camino del Elegido concluye.
- ends that piggy chattering sound good to hear your motor concluye que el sonido traqueteo cerdito bueno oír su motor
aims
I)
punterías
NOUN
II)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, targets, purposes, lenses
- Neither of these aims has been achieved. Ninguno de los dos objetivos se ha logrado.
- That went against our aims. Eso fue contra nuestros objetivos.
- Big aims demand some sacrifice! Los grandes objetivos exigen algún sacrificio.
- One of our main aims is to inform. Uno de nuestros objetivos principales es informar.
- These are worthy aims. Estos son unos objetivos valiosos.
- These are the aims, five towers. Estos son los objetivos, cinco torres.
III)
apunta
VERB
- He aims real careful. Le apunta con cuidado.
- He aims real careful. Apunta con mucho cuidado.
- It aims towards the target. Apunta hacia el blanco.
- Aims at preventing the harmful effects ... Apunta a prevenir los efectos perjudiciales ...
- Watch how he aims and squeezes the trigger. Obara, mira como apunta y jala del gatillo.
- While good journalism aims for objectivity, Si bien el buen periodismo apunta a la objetividad,
IV)
aspira
VERB
- She aims for excellence. Ella aspira a la excelencia.
- ... basic education for urban children aims to ensure that the ... ... educación básica para los niños urbanos aspira a garantizar que los ...
- ... acquire the importance it aims to achieve on the international scene ... ... adquirir la importancia a la que aspira en la escena internacional ...
- He aims to try to throw that bull. Aspira a tumbar ese toro.
- This training aims to provide older children ... Esta formación aspira a proporcionar a los niños de más edad ...
- aims and there are a number of capillary ... aspira y hay una serie de capilares ...
V)
pretende
VERB
- The report aims to analyse the reasons for the ... El informe pretende analizar las razones por las que existen ...
- It aims to find ways to overcome ... Pretende encontrar formas de superar ...
- This project aims to diagnose the mining sector of the ... El proyecto pretende realizar un diagnóstico del sector minero en los ...
- Today the company aims to expand its business mainly by ... Actualmente, la compañía pretende extender su actividad mediante ...
- Our corporate governance policy aims to guarantee transparency of information for ... Nuestra política de gobierno corporativo pretende garantizar la información transparente con ...
- This service aims to provide a technical response both to new ... Este servicio pretende dar respuesta técnica tanto a las nuevas ...
VI)
busca
VERB
- This initiative aims to develop opportunities for cooperation in the ... Esta iniciativa busca desarrollar las posibilidades de cooperación del ...
- The policy aims at the following outcomes: Esta política busca obtener los siguientes resultados:
- It aims to ensure that journalists and civil society Busca asegurar que los periodistas y sociedad civil
- The alliance aims to promote an exchange of experiences between ... La alianza busca promover el intercambio de experiencias ...
- that aims at generating an education that takes ... que lo que busca es generar una educación que tenga ...
- A scheme that aims to save forests is ... Un programa que busca salvar los bosques es ...
VII)
fines
NOUN
- The aims of employment policy should be clearly and ... Los fines de la política del empleo deberían ser clara y ...
- ... ideas about the ultimate aims of transition. ... para las ideas sobre los fines últimos de la transición.
- ... achieve consensus about its aims and the methods of action ... ... lograr el consenso sobre sus fines y los métodos de acción ...
- we note that both individual action with individual aims, podemos observar que tanto la acción individual con fines individuales,
- Aims, objectives and targets must be realistic ... Los fines, los objetivos y las metas deben ser realistas ...
- These features and aims need to be updated today ... Esas características, esos fines hoy hay que actualizarlos ...
VIII)
propone
VERB
- The centre aims to increase legal action against the ... El centro se propone aumentar los procesos jurídicos contra los ...
- This book aims at making a reflection upon the need to ... Este libro se propone reflexionar sobre la necesidad de la ...
- that aims to add pieces of innovations ... que se propone añadir trocitos de innovación ...
- ... own research, but instead it aims to achieve its objectives ... ... propias investigaciones, sino propone el logro de sus objetivos ...
- ... regional basis, the project aims at focusing on: the ... ... nivel regional, el proyecto se propone centrarse en: la ...
- This Directive aims to regulate mutual assistance ... Esta Directiva se propone regular la asistencia mutua ...
IX)
metas
NOUN
- ... toward his objectives and his aims. ... hacia sus objetivos y sus metas.
- ... are contrary to the principal aims. ... resultan contrarios a las metas principales.
- ... technical support, many of its aims are social and political ... ... apoyo técnico, muchas de sus metas son sociales y políticas ...
- ... and loyal to the aims of society that works ... ... y leal, a las metas de la sociedad que trabaja ...
- ... makes it possible to achieve these aims more efficiently and in ... ... permite llegar a esas metas con mayor eficacia y en ...
- ... has conscience of the aims it must reach, ... ... tiene conciencia de las metas que debe alcanzar, ...
goals
I)
metas
NOUN
- We have different needs, capacities, and goals. Tenemos diferentes necesidades, capacidades y metas.
- First we have to focus on more immediate goals. Pero antes hay que lograr otras metas.
- It is really a way to reach our goals. Es realmente un camino para alcanzar nuestras metas.
- But our goals were not the same. Pero nuestras metas no eran las mismas.
- But know that we had noble goals. Pero sepan que tuvimos metas nobles.
- My goals are too selfish. Mis metas son demasiado egoístas.
II)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, targets, aims, purposes, lenses
- There are two main goals. Hay dos objetivos principales.
- Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
- Go for your goals. Vaya para sus objetivos.
- These are great goals. Estos son los grandes objetivos.
- We have a few different goals here. Tenemos unos cuantos objetivos con él.
- We need to focus on my goals. Debemos concentrarnos en mis objetivos.
III)
goles
NOUN
Synonyms: goals scored
- We know you're trying to rack up goals. Sabemos que quieres acumular goles.
- Imagine how many goals we will loose by. Imagina por cuantos goles vamos a perder.
- Neither of those goals should've been allowed. Ninguno de esos goles tendrían que haber sido permitidos.
- And field goals, they're not an option. Los goles de campo no son una opción.
- We play football, making goals, it was wonderful. Jugamos football, haciendo goles, fue maravilloso.
- How are they going to score five goals who knows. Dios sabe cómo van a marcar cinco goles.
IV)
fines
NOUN
- To meet these goals, the objective of peace should ... Para alcanzar esos fines, el objetivo de la paz debe ...
- ... for an excuse to pursue other goals. ... como excusa para perseguir otros fines.
- ... view to achieving the goals for which we strive. ... que mantenemos para lograr los fines por los que luchamos.
- to achieve the most diverse goals. política, para conseguir los fines más diversos.
- as a tool to achieve your goals. como una herramienta para conseguir vuestros fines.
- the tournament and use it for his own goals. el torneo y usarlo para sus propios fines.
effects
I)
efectos
NOUN
- You must've noticed the effects by now. Ya debe haber notado los efectos.
- And thus no adverse effects. Y tampoco efectos adversos.
- You can make color effects. Pueden hacer efectos de colores.
- You know the effects of your poison. Conoce los efectos de su veneno.
- These effects need validating in randomized controlled trials. Estos efectos necesitan ser validados en ensayos controlados aleatorios.
- The lighting effects are really realistic. Los efectos de iluminación son muy realistas.
II)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, impact, aftermath, fallout
- She thought there'd be two effects. Pensó que tendria dos consecuencias.
- To discuss the effects of ship construction on how ... Discutir las consecuencias de la construcción de buques sobre la forma ...
- Neighbourhood effects are also important in ... Las consecuencias de los barrios también son importantes en ...
- The employment effects are particularly important to understand in the ... Es particularmente importante comprender las consecuencias del empleo en el ...
- ... without any regard for the effects on the real economy. ... tienen en cuenta las consecuencias para la economía real.
- ... and will suffer most from the effects of the crisis and ... ... y que sufrirán más las consecuencias de la crisis y ...
impact
I)
impacto
NOUN
Synonyms: shock
- He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
- It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
- All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
- Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
- I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
- Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath
- They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
- The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
- The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
- These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
- The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
- It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
III)
impactar
VERB
Synonyms: impress
- Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
- You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
- The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
- This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
- ... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
- ... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.
IV)
efectos
NOUN
- We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
- Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
- Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
- The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
- We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
- Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...
V)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence
- An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
- ... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
- ... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
- the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
- the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
- Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout
- And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
- The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
- This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
- ... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
- ... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
- But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
VII)
afectan
NOUN
Synonyms: affect
- ... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
- so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
- ... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
- ... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
- ... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
- ... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.