Tries
US
GB
ES
Translation of Tries in Spanish :
tries
1
intenta
VERB
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- A spirit that tries to wake you. Un espíritu que intenta despertarte.
- The director tries to be perfect. El director intenta ser perfecto.
- Then she tries to bring it all back on me. Luego ella intenta tirarme toda la carga a mí.
- So this is what my novel tries to do. Eso es lo que mi novela intenta hacer.
- My heart goes out to him because he tries. Mi corazón sigue con él porque lo intenta.
2
trata
VERB
- What this manga tries to teach you is justice. Lo que trata de enseñarte este manga es justicia.
- He always smiles at me and tries to help me. Siempre me sonríe y trata de ayudarme.
- And it tries to tell us a story. Y trata de contarnos una historia.
- I can not convince him, tries. No puedo convencerlo, trata.
- So he tries to pull me back into football. Entonces el trata de meterme de nuevo en el futbol.
- Everyone tries to survive. Todo el mundo trata de sobrevivir.
3
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, endeavors, struggles, endeavored
- The report tries to make the protocol sound less threatening ... El informe se esfuerza por conseguir que el protocolo resulte menos amenazador ...
- ... take her to, but she tries and she's a ... ... que le hago ver pero se esfuerza,y es una ...
More meaning of Tries
try
I)
intentar
VERB
- I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
- I just want to try something for a second. Quiero intentar algo por un segundo.
- But we have to try. Pero tenemos que intentar.
- Maybe when you're captain, we can try that. Quizás cuando seas capitán, podamos intentar eso.
- You might just try acting like one. Podríais intentar actuar como tal.
- You must try reading my new one. Deberías intentar leer mi nuevo libro.
II)
probar
VERB
- We can try with my necklace. Si quieres podemos probar con mi collar.
- Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.
- We should try the blindfold. Deberíamos probar ven dándole los ojos.
- I want to try out your pool. Quiero probar tu piscina.
- I want to try new things. Yo quiero probar cosas nuevas.
- You must try this. Tienes que probar esto.
III)
tratar
VERB
- You should try the dorms. Deberías tratar en los dormitorios.
- Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
- We can try that. Podemos tratar de eso.
- You should try and get some sleep. Deberías tratar de dormir.
- We have to try and contact the bridge. Debemos tratar de ponernos en contacto con el puente.
- Lets try this one right here. Vamos a tratar esta de aquí.
IV)
inténtelo
VERB
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Come along and try it. Venga conmigo e inténtelo.
- Try and breathe slowly. Inténtelo y respire despacio.
- You try the desk. Inténtelo en la mesa de despacho.
- Although it will be most difficult, try. Aunque sea más difícil, inténtelo.
- Try it for a week, and we'll see. Inténtelo durante una semana y ya veremos.
attempts
I)
intentos
NOUN
- Our attempts may be sufficient. Nuestros intentos pueden ser suficientes.
- There were some attempts at negotiation. Hubo algunos intentos de negociación.
- My attempts resulted in failure. Mis intentos resultaron en fracaso.
- After all, previous attempts failed. Después de todo, los intentos anteriores han fallado.
- He was subject to several expulsion attempts. Fue víctima de varios intentos de expulsión.
- There were salvage attempts. Hubo algunos intentos de rescate.
II)
tentativas
NOUN
- There have been a couple of attempts on my life. Ha habido un par de tentativas contra mi vida .
- Despite some attempts to consolidate these lists ... Pese a algunas tentativas de fusionar esas listas ...
- a boom in illegal emigration attempts; la explosión de las tentativas de emigración clandestina;
- ... be involved, and there were attempts to weaken them. ... interviniesen en el proceso, y había tentativas de debilitarlos.
- ... cartographic projection have resulted from these varied attempts. ... proyección cartográfica nacieron de estas diversas tentativas.
- Perhaps one of the most transparent attempts to shift the burden ... Quizás una de las tentativas más transparentes de trasladar la carga ...
III)
procura
NOUN
- The fourth section attempts to identify potential lessons and new approaches ... La cuarta procura identificar lecciones posibles y nuevos planteamientos ...
- ... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ... ... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
IV)
intenta
VERB
- He attempts to press before regaining balance. Intenta poner presión antes de recobrar el balance.
- He attempts to press before regaining balance. Él intenta presionar antes de recuperar el equilibrio.
- Attempts to reach the ship. Intenta llegar a la nave.
- Anyone attempts to get off their boat, you all ... Si alguien intenta subir a los botes, todos ...
- This command attempts to rebuild the file from a ... Este comando intenta reconstruir el archivo a partir de una ...
- Anyone attempts to get off their boat ... Si alguien intenta subir a los botes ...
V)
atentados
NOUN
- So many attempts on my life Tantos atentados contra mi vida.
- So many attempts on my life Tantos atentados a mi vida.
- On what dates were the attempts made? ¿En qué fechas se cometieron los atentados?
trying
I)
tratando
VERB
Synonyms: dealing, treating, tryin ', addressing
- He was trying to escape. Estaba tratando de escapar de los hostiles.
- I was just trying to explain to him that. Estaba tratando de que explicarle que.
- He was obviously trying to claw his way out. Obviamente estaba tratando de abrirse camino.
- Looked like it was trying to come through. Parecía que eStaba tratando paSar a eSte lado.
- I think she was just trying to get away. Creo que ella solo estaba tratando de escapar.
- I was just trying to help. Solo estaba tratando de ayudar.
II)
intentando
VERB
Synonyms: attempting, tryingto
- Keep on trying to disable the tags. Sigan intentando desestabilizar las etiquetas.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- Trying to kick me out of my home. Está intentando echarme de mi casa.
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- By not trying to do it alone. Intentando no hacerlo tú solo.
III)
probar
VERB
- Then nothing's lost by trying. No se pierde nada por probar.
- You just stopped trying. Solo dejaste de probar.
- I am not trying on costumes for you. No me voy a probar disfraces para ti.
- I just feel like trying things. Es que me gusta probar cosas nuevas.
- You should be open to trying new things. Deberías estar abierta a probar cosas nuevas.
- I feel like trying somebody else's. Me apetece probar el de otro.
IV)
buscando
VERB
- Been trying to get you all morning. Te estuve buscando toda la mañana.
- I was trying to find the dates. Estaba buscando las fechas.
- He was just trying to get a raise. Él sólo estaba buscando un aumento.
- Your time trying to find an exit. No pierdas tiempo buscando una salida.
- Also trying to leave enough space between rope on both sides ... Buscando dejar suficiente espacio entre cuerda de ambos lados ...
- ... something on you or they're trying to get it. ... algo de usted o estén buscando algo.
is
I)
es
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- You know what a square is? Sabrán lo que es una momia.
- This is so great. Esto es muy genial.
- This is to hear. Esto es para escuchar.
- Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
- The cable is hurricane proof and it fell down. El cable es aprueba de huracanes y se cayo.
II)
está
VERB
- Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
- The greatest seasonal change on our planet is underway. El mayor cambio estacional de nuestro planeta está en camino.
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- There she is, signing away the family fortune. Allí está, renunciando a la fortuna familiar.
- The pipeline is suffering a great deal of structural damage. La tubería está sufriendo muchos daños estructurales.
- Heard your grandson is here. Escuché que tu nieto está aquí.
III)
se
VERB
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- This is about you. Esto se trata de ti.
- It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
- It is thrilled, needs you. Se emociona, le necesita.
- This is not for the title. No se juegan el título.
- Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.
IV)
se encuentra
VERB
- The pasture is never found. El pasto nunca se encuentra.
- I lost track of where she is. Perdí el rastro de dónde se encuentra.
- Look at the state she is in. Mira en qué estado se encuentra.
- The document is on file at our embassy. El documento se encuentra archivado en nuestra embajada.
- Most of it is in that book. Mucho se encuentra en ese libro.
- The bandit is in prison. El bandido se encuentra en prisión.
V)
esta
VERB
Synonyms: this
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- My faith is shaken. Mi fé esta confundida.
- The question is completely out of line. La pregunta esta totalmente fuera de lugar.
- She is off the grid. Esta fuera de la red.
- Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
- The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.
VI)
hay
VERB
- Always there is a price. Siempre hay un precio.
- There is no problem. No hay ningún problema.
- Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
- There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
- There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
- There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
VII)
tiene
VERB
- The appeal is looking good. La apelación tiene buena pinta.
- My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
- Heart is regular rate and rhythm. El corazón tiene un pulso y ritmo normal.
- I believe that the commander is correct. Creo que el comandante tiene razón.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
- This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
comes
I)
viene
VERB
- I was told he comes here sometimes. Me dijeron que a veces viene aquí.
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- She comes from nice people. Viene de una buena familia.
- He comes when he's whistled. Viene cuando se le silba.
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
II)
llega
VERB
- If the ship comes in, everything's over. Si el barco llega, todo ha terminado.
- And then along comes step three. Luego llega el tercer paso.
- There comes an age that, the children go away. Llega una edad en que los hijos se alejan.
- Just be creative, if the time comes. Sólo se creativo, si llega el momento.
- Second tunnel comes through into the center of the house. El segundo túnel llega hasta el centro de la casa.
- Something that comes only once in a lifetime. Algo que llega sólo una vez en la vida.
III)
trata
VERB
- He comes, for wages long overdue. Se trata, por los salarios desde hace mucho tiempo.
- You are smart when it comes to preaching. Eres inteligente cuando se trata de predicar.
- When it comes to emotions you never see the obvious. Cuando se trata de sentimientos no perciben lo obvio.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- The bar lacking when it comes to bass. La barra que desear cuando se trata de graves.
- That is good advice when it comes to organization. Ese es buen consejo cuando se trata de organización.
IV)
procede
VERB
Synonyms: proceeds, proceed, applicable
- The order comes from. La orden procede del.
- She comes from me. Ella procede de mí.
- If the message comes from an unknown server, it ... Si el mensaje procede de un servidor desconocido, ...
- This idea comes from a misunderstanding of what ... Esta idea procede de una mala comprensión de qué es ...
- The silk comes from glands in the ... La seda procede de unas glándulas que el ...
- ... a fiction or that it comes from an arbitrary decision. ... una ficción, o que procede de una decisión arbitraria.
V)
entra
VERB
- No one ever comes in here. Nadie entra nunca aquí.
- I was lying in bed and my mother comes in. Estaba acostado en la cama y entra mi madre.
- He comes into my office. Entra en mi despacho.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- The sea water comes in here. El agua de mar entra por aquí.
- The human element comes into it. El elemento humano entra en juego.
VI)
sale
VERB
- It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
- Comes out of the ground that way. Sale del suelo asi.
- Enter through front, comes out behind. Entra por adelante, sale por atrás.
- But eventually, the truth comes out. Pero, eventualmente, la verdad sale a relucir.
- See what comes out. Mira lo que sale.
- Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
about
I)
sobre
PREP
- Some chap just told me about this. Un muchacho acaba de informarme sobre esto.
- I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
- I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
- You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
- My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
- I mean, there's something so great about him. Quiero decir, hay algo tan bueno sobre él.
II)
acerca
PREP
- About what they know. Acerca de lo que ellos saben.
- I asked about you. He preguntado acerca de usted.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
- About you not needing me around anymore. Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
- About one he showed himself. Acerca de que él mismo mostró.
- You never said anything about that. Nunca dijiste nada acerca de esto.
treats
I)
trata
VERB
- He treats his bedspread with special care. Trata su colcha con especial cuidado.
- Look how he treats you. Mirá cómo te trata.
- He treats me like a child. Él me trata como un niño.
- He treats me like an adult. Me trata como adulta.
- He treats me like dirt. Me trata como a la mugre.
- She treats to me as if outside somebody. Ella me trata como si fuera alguien.
II)
III)
golosinas
NOUN
- ... good or you're not going to have any treats. ... bueno o si no vas a tener golosinas.
- Who wants treats for the road? Quien quiere golosinas para el camino?
- from those drinks and treats, de esas bebidas y golosinas,
- still weddings have been a trio of treats for years todavía bodas han sido un trío de golosinas para los años
- many treats again and come to mobile sometime if you want ... muchas golosinas de nuevo y llegar a algún móvil si quieres ...
IV)
delicias
NOUN
- Got you some treats. Te he conseguido unas delicias.
- ... are one of those treats that everyone has tried ... son una de esas delicias que todo el mundo ha intentado
- ... so there's always treats on the table. ... así que siempre hay delicias en la mesa.
V)
deals
I)
ofertas
NOUN
- To offer special deals. Para ofrecer ofertas especiales.
- A couple other deals like that. Un par de ofertas como esa.
- A couple other deals like that. Un par de ofertas como ésa.
- You can get some incredible deals at public auctions. Puede obtener algunas ofertas increíbles en las subastas públicas.
- Here are some deals and selections you might also ... A continuación te mostramos otras ofertas y selecciones que también podrían ...
- ... when sales were slow and deals were abundant. ... cuando las ventas eran bajas y las ofertas, abundantes.
II)
tratos
NOUN
- You even make deals with the lives of your friends. Hacen tratos hasta con la vida de sus amigos.
- And we don't make deals with terrorists. Y no hacemos tratos con terroristas.
- There are more deals to be made. Hay más tratos que hacer.
- You cannot do deals with those people. No puedes hacer tratos con esta gente.
- Hardly anyone's honoring their deals. Casi nadie está haciendo honor a sus tratos.
- There are more deals to be made. Hay más tratos por hacer.
III)
ocupa
VERB
- Hepatic deals with the liver. Hepática ocupa el hígado.
- The entire sixth reel deals with the hunt. La caza ocupa la sexta bobina.
- And so that deals with that pressure issue. Y se ocupa de la presión.
- That deals with lactose. Que se ocupa de la lactosa.
- This report deals with the problem of the ... Se ocupa del problema de los ...
IV)
repartos
NOUN
Synonyms: deliveries, distributions, cuttings
- ... as she won the next two deals. ... cuando ella ganó los dos siguientes repartos.
V)
inflige
VERB
- This bleed deals damage and reveals the ... Dicha hemorragia inflige daño y revela al ...
- Feast deals immense true damage to a single ... Festín inflige muchísimo daño real a un solo ...
- ... single target, the beam deals damage to all enemies ... ... objetivo único, el rayo inflige daño a todos los enemigos ...
- Second, it deals significant burst damage, which is particularly ... Segundo, inflige un daño de estallido importante, algo especialmente ...
- It deals damage to nearby enemies ... Por medio de este inflige daño a las unidades circundantes ...
- The second strike deals reduced damage but still counts as a ... El segundo golpe inflige daño reducido pero sigue contando como ...
VI)
promociones
NOUN
Synonyms: promotions, developments
- ... contains the easyCar fantastic deals link. ... incluye el enlace de promociones fantásticas de easyCar.
- Special Deals & Offers: Products and Services Promociones: Productos y Servicios
VII)
trata
VERB
- My job deals with the legal implications. Mi trabajo trata con las implicaciones legales.
- Nobody deals with losers. Nadie trata con perdedores.
- This resolution deals with trade subsidies. Esta resolución trata sobre los subsidios de comercio.
- This is an issue that deals with people. Esto es un asunto que se trata de personas.
- It deals my opponents a stronger hand. Se trata de mis oponentes una mano más fuerte.
- It deals with tryptophan. Que trata con el triptófano.
VIII)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, accords, settlements, resolutions
- All deals are private. Todos los acuerdos son privados.
- We were making so many deals. Estábamos haciendo tantos acuerdos.
- This page describes our most considerable deals. Esta página describe nuestros acuerdos más importantes.
- I can make the deals with the studios that ... Yo puedo hacer esos acuerdos con los estudios que ...
- ... feature fully clothed men making business deals. ... aparecen hombres totalmente vestidos haciendo acuerdos de negocios.
- ... and responsible for overseeing the company's business deals. ... la compañía y responsable de sus acuerdos empresariales.
IX)
X)
reparte
VERB
Synonyms: distributes, partitions, portions, partitioned
- This deals five cards to you. Esto le reparte cinco cartas.
- ... the hand that life deals you and let the ... ... la mano que la vida te reparte y dejar que las ...
- You know how my boss deals with things, huh? Sabes cómo mi jefe reparte las cosas, ¿no?
- He deals and three aces appear El reparte, y tres ases aparecen
- well i've definitely deals the believe me y definitivamente he reparte la créanme
- ... is five coins per line and deals the cards automatically. ... es decir, cinco monedas y reparte las cartas automáticamente.
trafficking
I)
tráfico
NOUN
Synonyms: traffic
- We have a serious problem of human trafficking here. Aquí hay un grave problema de tráfico humano.
- No record, no intention of trafficking. Sin registro, sin intento de tráfico.
- And occasionally a poor trafficking. Y en ocasiones un tráfico pobres.
- And the trafficking of wild animals. Y al tráfico de animales silvestres.
- They got him for organ trafficking. Lo cogieron por tráfico de órganos.
- Trafficking in women is degrading. El tráfico de mujeres es infame.
II)
trata
NOUN
- And occasionally a poor trafficking. Y de vez en cuando un pobre trata,.
- ... been subject to such trafficking. ... sido víctimas de la trata.
- ... the growing problem of trafficking in women and children. ... el creciente problema de la trata de mujeres y niños.
- ... are especially vulnerable to trafficking. ... son especialmente vulnerables a la trata.
- ... as well as the trafficking in women for the purposes ... ... , así como la trata de mujeres con fines ...
- Trafficking also intersects with smuggling. La trata también tiene elementos comunes con el contrabando.
III)
endeavors
I)
esfuerzos
NOUN
- ... my patient helper in my literary endeavors. ... mi paciente ayudante en mis esfuerzos literarios.
- ... reward for all my endeavors. ... premio por todos mis esfuerzos.
- ... same with him who endeavors the description of the ... ... mismo con el que los esfuerzos de la descripción de la ...
- how his faithful endeavors finally attracted the attention of a good cómo sus esfuerzos fieles finalmente atrajo la atención de un buen
- it should evidently be part of their endeavors from the outset evidentemente debe ser parte de sus esfuerzos desde el principio
II)
emprendimientos
NOUN
Synonyms: enterprises, ventures, entrepreneurship, undertakings, startups
- Funding for these endeavors is essential. El financiamiento para estos emprendimientos es esencial.
- ... history of all successful endeavors can be reduced to ... ... historia de todos los emprendimientos exitosos se reduce a ...
- Best of luck in all your future endeavors. La mejor de las suertes en tus futuros emprendimientos.
- ... every success in all your endeavors and ... muchos éxitos en todos sus emprendimientos y
III)
empeños
NOUN
- Good luck in your endeavors. Que tengan buena suerte en sus empeños.
- Good luck in your endeavors. Suerte con sus empeños.
- ... to guide them in their endeavors. ... los guíe en sus empeños.
IV)
se esfuerza
NOUN
Synonyms: strives, tries, struggles, endeavored
- ... to a writer, who endeavors to represent nature, ... ... para un escritor, que se esfuerza por representar la naturaleza, ...
struggles
I)
luchas
NOUN
- And everybody else struggles. Y todos los demás luchas.
- You know these power struggles. Ya conoce las luchas de poder.
- They had never taken the form of struggles. Que nunca habían tomado la forma de luchas.
- Some would say that those struggles are all over. Algunos creen que esas luchas han terminado.
- He remembers his early struggles, shared by his two loyal ... Recuerda sus primeras luchas, que compartió con sus leales ...
II)
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, tries, endeavors, endeavored
- ... main phenomena that economic theory struggles to explain nowadays. ... principales fenómenos que la teoría económica se esfuerza por explicar actualmente.
- and struggles to reach that. y se esfuerza para alcanzar eso.
III)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- Their struggles must be our concern. Sus dificultades deben ser nuestras inquietudes.
- to shed light on the sorrows and struggles Para sacar a la luz los sufrimientos y dificultades
- I never really thought my struggles were something that Nunca pensé que mis dificultades eran algo que
- ... just the academics he struggles with. ... sólo en laparte académica que tiene dificultades.
- You will have struggles in life, but ... Tendrás dificultades en la vida, pero ...
endeavored
I)
esforzado
VERB
- She has endeavored to show it fairly, ... Ella se ha esforzado para mostrar razonablemente, ...
- I endeavored to arrive at my ... Me he esforzado para llegar a esta ...
- endeavored to take her arm ... esforzado por tener en su brazo ...
- ... with his father, had endeavored to trace the route ... ... con su padre, se había esforzado para trazar la ruta ...
- injudicious champions who have endeavored campeones imprudente que se han esforzado
II)
se esforzó
VERB
- sequence of events, and endeavored to piece secuencia de los acontecimientos, y se esforzó por pieza
- He endeavored, in a general way, to express a ... Se esforzó, de una manera general, para expresar una ...
- The mariners endeavored in vain for some time to make ... Los marineros se esforzó en vano por algún tiempo para que la ...
- ... of events, and endeavored to piece them together, and ... ... de los hechos, y se esforzó por reconstruir, y ...
- ... , or those who endeavored to become such, grew ... ... , o los que se esforzó para convertirse en tales, crecieron ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.