Approaches
US
GB
ES
Translation of Approaches in Spanish :
approaches
1
enfoques
NOUN
Synonyms: focuses
- These two approaches are complimentary. Estos dos enfoques son complementarios.
- So we decided to adopt both approaches. De modo que decidimos adoptar ambos enfoques.
- I tend to look for original approaches myself. Yo también suelo buscar enfoques originales.
- We want those two approaches completely sanitized. Queremos esos dos enfoques completamente claros.
- Such approaches have even led to ... Tales enfoques incluso han llevado a ...
- There are a number of different approaches to physiotherapy treatment following ... Existen algunos enfoques diferentes de la fisioterapia después ...
2
acercamientos
NOUN
- This section looks at two approaches to this research. Esta sección estudia dos acercamientos a esa investigación.
- Now is a time for new approaches. Es un momento para nuevos acercamientos.
- New methods and new approaches have appeared, from ... Nuevos métodos y nuevos acercamientos se ofrecen, desde ...
- ... include various activities and approaches that can be adopted as wished ... ... incluir las varias actividades y acercamientos deseados que pueden adoptarse ...
- ... to imagine three more different approaches to the game of golf ... ... de imaginar tres diferentes acercamientos al juego del golf ...
- We've tried both approaches. Hemos intentado ambos acercamientos.
3
aproximaciones
NOUN
- Approaches made her nervous. Las aproximaciones la ponían nerviosa.
- Limited approaches and plunging fire all the way. Aproximaciones limitadas y fuego profundo toda la ruta.
- Both approaches are crucially important if ... Ambas aproximaciones son de una importancia crucial si ...
- Four different approaches have been used, alone, ... Cuatro aproximaciones diferentes se han usado, individualmente ...
- These approaches can be used as a basis ... Esas aproximaciones pueden ser usadas como una base ...
- Populist approaches to this problem like searching ... Las aproximaciones populistas al problema como la búsqueda de ...
4
se aproxima
VERB
- If the limit never approaches anything. Si el límite nunca se aproxima a nada.
- The enemy approaches to starboard. El enemigo se aproxima por estribor.
- Sound warning if anyone approaches. Suena una alarma si alguien se aproxima.
- A search patrol approaches. Una patrulla de búsqueda se aproxima.
- And now, as then, a beast approaches. Ahora, como entonces, una bestia se aproxima.
- The finality of your life approaches. El final de tu vida se aproxima.
5
abordajes
NOUN
Synonyms: collisions, boardings
- Different pharmacological approaches aimed at opioid detoxification are effective ... Diferentes abordajes farmacológicos para la desintoxicación de los opiáceos resultan efectivos ...
- The various approaches tried by early missionaries ... Los distintos abordajes que pusieron en práctica los primeros misioneros ...
- Experimental approaches include functional genomics, ... Los abordajes experimentales incluyen: genómica funcional, ...
- ... and many organizations use a combination of approaches. ... y muchas organizaciones usan una combinación de abordajes.
- ... on policy-relevant questions and interdisciplinary approaches. ... cuestiones de relevancia política mediante abordajes interdisciplinarios.
- Efficient Approaches to Prepare Colloidal Crystals of Ordered Microspheres Abordajes eficientes para preparar cristales coloidales de microesferas ordenadas
6
aborda
VERB
Synonyms: addresses, tackles, discusses, dealt with
- I have proposed a solution that approaches the illusion from a ... He propuesto una solución que aborda la ilusión desde un ...
- approaches some shifts and cast a fantasy aborda algunos cambios y emitir un fantasía
- It approaches the problem through a ... En él se aborda el problema mediante una ...
- ... , the author also approaches the duty of the enterprise in ... ... , la autora también aborda el deber de la empresa de ...
- exotica approaches the problem of compatibility with scientific exotica aborda el problema de compatibilidad con científica
- The plan approaches problematic the social one taking part on her ... El plan aborda la problemática social interviniendo sobre ella ...
7
métodos
NOUN
- While these approaches will help to improve the speed of the ... Aunque estos métodos podrán aumentar la velocidad del ...
- They suggested approaches to tackling the growing ... Sugirieron métodos para hacer frente a la creciente ...
- These approaches typically consist in providing services to ... Estos métodos suelen consistir en brindar servicios a ...
- While these approaches will help to improve the speed ... Aunque estos métodos podrán aumentar la velocidad ...
- Experts are looking at new approaches, using different kinds ... Los expertos están estudiando nuevos métodos que utilizan distintos tipos ...
8
tiende
VERB
- This will become the limit as x approaches infinity. Este será el límite cuando x tiende a infinito.
- And you'll see that it approaches infinity. Y verás que tiende al infinito.
- ... the limit as x approaches infinity? ... el límite cuando x tiende a infinito?
- ... his dissertation, time approaches infinity. ... su tesis, el tiempo tiende a infinito.
- From the right hand side the limit approaches Del lado derecho el límite tiende
9
criterios
NOUN
Synonyms: criteria, standards, yardsticks
- improved and innovative approaches to alternative development; criterios mejorados e innovadores para el desarrollo alternativo;
- The general standards and approaches to achieving the objectives ... Las normas y criterios generales para alcanzar los objetivos ...
- ... to share their various views and approaches. ... a compartir sus diversos criterios y opiniones.
- ... the question of appropriate approaches or mechanism for selecting ... ... la cuestión de los criterios o el mecanismo apropiados para seleccionar ...
- ... and adoption of environmentally sustainable approaches to the use of ... ... y la adopción de criterios ambientalmente sostenibles para el uso de ...
- ... to widen the discussions and the approaches needed to address the ... ... para ampliar el debate y los criterios necesarios para encarar la ...
10
estrategias
NOUN
Synonyms: strategies
- New approaches and new solutions are needed to ... Se necesitan nuevas estrategias y nuevas soluciones para ...
- ... two separate categories, since these require rather different approaches. ... dos categorías separadas, ya que exigen estrategias muy diferentes.
- ... a stark contrast in approaches to resolving these two ... ... un marcado contraste en las estrategias aplicadas para resolver estas dos ...
- Other approaches to treatments and preventative measures ... Otras estrategias de tratamiento y medidas preventivas ...
- ... these roles and examine specific approaches being taken. ... esas funciones y examinar estrategias concretas que se estaban adoptando.
- ... not been reconciled with cohesive approaches to public-health policy ... ... no estuvo acompañado por estrategias cohesivas de políticas de salud pública ...
More meaning of Approaches
oncoming
I)
se aproxima
VERB
Synonyms: approaches, cometh
- oncoming years - each year a rose ... años se aproxima - cada año, una rosa ...
- oncoming nine o'clock tonight after a ... se aproxima nueve de la noche después de un ...
II)
cometh
I)
viene
NOUN
- ... it is he that cometh to take away the sins ... ... él es el que viene a quitar los pecados ...
- A man cometh and a man goeth. Un hombre viene y otro se va.
- A man cometh and a man goeth. Un hombre viene y un hombre va.
- and despair cometh because of iniquity. y la desesperación viene por causa de la iniquidad.
- and baptism cometh by faith unto the ... y el bautismo viene por la fe para ...
II)
se aproxima
NOUN
Synonyms: approaches, oncoming
- ... shift of focus: summer cometh. ... cambio de enfoque: se aproxima el verano.
collisions
I)
colisiones
NOUN
Synonyms: crashes
- Each of these collisions is called an event. Cada una de estas colisiones se denomina evento.
- ... collisions and it is zero after the collisions. ... choques y es cero después de las colisiones.
- ... challenges we have are that these collisions are very frequent. ... desafíos que tenemos es que las colisiones son muy frecuentes.
- ... has been the subject of such collisions. ... ha sido el sujeto de tales colisiones.
- ... just simply take a picture of those collisions. ... simplemente tomar una imagen de esas colisiones.
II)
choques
NOUN
- It is zero before the collisions and it is zero after ... Es cero antes de los choques y es cero después ...
- ... but you should worry more about collisions and holes. ... pero deberías preocuparte más por los choques y los agujeros.
- The number of rear-end collisions has increased 95% ... El número de choques por detrás aumentó un 95% ...
III)
abordajes
NOUN
Synonyms: approaches, boardings
- ... and the prevention of collisions". ... y la prevención de abordajes».
- ... communications, prevention of collisions and ships' routeing ... ... comunicaciones, prevención de abordajes y rutas de navegación ...
boardings
I)
boardings
NOUN
II)
III)
addresses
I)
direcciones
NOUN
Synonyms: directions
- Just the addresses and we are off. Sólo las direcciones y estamos fuera.
- All these names and addresses. Cuántos nombres y direcciones.
- You manually remove them from the blocked addresses list. Quitarlo de forma manual de la lista direcciones bloqueadas.
- Look for extended family or previous addresses. Busca familias extensas o direcciones anteriores.
- The next set of addresses. El siguiente grupo de direcciones.
- Here are our addresses. Aquí tienes nuestras direcciones.
II)
aborda
VERB
Synonyms: tackles, approaches, discusses, dealt with
- It addresses the prevention of tax evasion and greater transparency ... Aborda la prevención de la evasión fiscal y una mayor transparencia ...
- ... results of the global consultations and addresses the challenges to building ... ... resultados de las consultas mundiales y aborda los problemas de crear ...
- ... national social welfare policy addresses the problems and needs ... ... política nacional de bienestar social aborda los problemas y las necesidades ...
- No solution ever addresses the fundamental problem, Ninguna solución aborda jamás el problema fundamental
- This slide addresses a question from an earlier slide: Esta diapositiva aborda una pregunta de la diapositiva anterior:
- names addresses an argument that every person will recover listed nombres aborda un argumento que cada persona se recuperará lista
III)
domicilios
NOUN
Synonyms: homes, domiciles, households, residences
- The addresses will be posted in the coffee room. Los domicilios estarán anunciados en la sala de café.
- Addresses undetermined, of course. Sin domicilios determinados, por supuesto.
- names and addresses of the suppliers/purchasers. los nombres y domicilios de los vendedores y compradores.
- New private or employment addresses Nuevos domicilios particulares o de empleo
- ... are required to file their home addresses with the government; ... están obligados a registrar sus domicilios privados ante el gobierno;
- ... believe you had the addresses of their next of kin. ... creer que tuvieras los domicilios de sus parientes.
IV)
ocupa
VERB
- It changes addresses frequently. Se ocupa de cambiar con frecuencia.
- expected also addresses seventy five espera también se ocupa de setenta y cinco
- ... international legal instrument that explicitly addresses the content of the ... ... instrumento jurídico internacional que se ocupa explícitamente del contenido de la ...
- The Green Paper addresses only the aspect of ... El Libro Verde se ocupa exclusivamente del aspecto de ...
- ... any new technology that addresses videos, this is ... ... cualquier nueva tecnología que se ocupa de videos, esta es ...
V)
discursos
NOUN
Synonyms: speeches, discourses
- mean to pay his addresses to her. media de pago en sus discursos a ella.
- Keynote addresses, special lectures and ... Algunos discursos principales, conferencias especiales, y ...
- Addresses on the occasion of the ... Discursos en ocasión de la ...
- ... thought of paying his addresses to one ... pensaba que el pago de sus discursos a un
- ... on her the renewal of his addresses. ... en ella la renovación de sus discursos.
- ... standing on his platform for his election addresses, ... en la tribuna de sus discursos de campaña
tackles
I)
aborda
VERB
Synonyms: addresses, approaches, discusses, dealt with
- The vast tackles have now done their duty. La mayoría aborda han cumplido con su deber.
- burden as that, even by the immense tackles carga como de que, incluso por la inmensa aborda
- the great tackles were still aloft, and the ... el gran aborda todavía en el aire, y la ...
- ... multiple novels), now tackles one of his favorite works ... ... múltiples novelas, ahora aborda uno de sus temas favoritos ...
- tackles, while poor, ... aborda, mientras que los pobres, ...
II)
tacleadas
NOUN
III)
placajes
NOUN
- ... one sack and three more tackles and I get my ... ... un derribo y tres placajes más y conseguiré mi ...
- He's breaking tackles. ¡Está rompiendo los placajes!
V)
VI)
VII)
discusses
I)
discute
VERB
- Nobody here discusses anything. Aquí nadie discute nada.
- In the same article he discusses some significant factors in ... En el mismo artículo el discute algunos factores significativos en ...
- What a therapist discusses with his patients is ... Lo que un terapeuta discute con sus pacientes es ...
- afraid not its exact discusses my van miedo no su exacto discute mi camioneta
- displayed a martin for that discusses your life muestra un martin para que discute su vida
II)
analiza
VERB
- This article discusses the differences and how ... Este artículo analiza las diferencias y la manera ...
- It also discusses how they can redirect ... También analiza cómo pueden canalizar los ...
- When one discusses how they will do it, then it ... Cuando se analiza la forma en que lo hará, entonces ...
- The manual discusses the principal uses of wages' statistics ... El manual analiza los principales usos de las estadísticas de salario ...
- and discusses a new topic each week, y analiza un tema nuevo cada semana,
III)
aborda
VERB
Synonyms: addresses, tackles, approaches, dealt with
- This article discusses poisoning from an overdose of copper. Este artículo aborda la intoxicación por una sobredosis de cobre.
- This article discusses poisoning is due to ammonium hydroxide. Este artículo aborda la intoxicación debida al hidróxido de amonio.
- This article discusses asthma in children. Este artículo aborda el asma en los niños.
- This article discusses poisoning from an overdose of methanol. Este artículo aborda la intoxicación por una sobredosis de metanol.
- This article discusses acute swimmer's ear. Este artículo aborda el oído de nadador agudo.
V)
examina
VERB
- This chapter discusses attempts to integrate gender ... Este capítulo examina los intentos hechos para introducir el género ...
- The chapter also discusses operating system-induced boots. Asimismo, examina los inicios inducidos por el sistema operativo.
- Citizens Can Be Powerful Lobbyists discusses the importance of dialogue ... Los ciudadanos pueden ser poderosos cabilderos examina la importancia del diálogo ...
dealt with
I)
abordado
VERB
- Our disagreements have always been dealt with in a serious way, ... Nuestros desacuerdos siempre se han abordado de manera seria, ...
- ... and that was not dealt with either. ... cuestión que tampoco se ha abordado.
- ... the more technical dossiers we have dealt with. ... los expedientes más técnicos que hemos abordado.
- ... have not yet been dealt with. ... aún no se han abordado.
- ... child labour would be dealt with explicitly by the Convention. ... niños que trabajan sería abordado explícitamente por el convenio.
II)
tratado
VERB
- ... the practical problem was there and had to be dealt with. ... el problema práctico estaba allí y tenía que ser tratado.
- ... of income, or deduction that you never dealt with before. ... de ingreso o deducción que nunca has tratado antes.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que has tratado.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que tú hayas tratado.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que tu hayas tratado.
III)
manejado
VERB
- Everything can be dealt with in different ways Todo puede ser manejado de diferentes maneras.
- ... nothing that can't be dealt with. ... nada que no pueda ser manejado.
- We have already dealt with a 'political thaw' quite recently ... Recientemente ya hemos manejado una "distensión política ...
- Well, it's not being dealt with by doctors. Bueno, no está siendo manejado por ellos.
IV)
atendido
VERB
methods
I)
métodos
NOUN
Synonyms: ways, approaches
- It was necessary to implement your methods. Era necesario para aplicar tus métodos.
- Subtle methods of coercion are used to sway the susceptible. Sutiles métodos de coacción son usados para influenciar lo susceptible.
- The methods he used were exactly the same. Los métodos que usó eran exactamente los mismos.
- One of the best installation methods is apt. Uno de los mejores métodos de instalación de apt.
- Methods to withstand interrogation. Métodos para soportar interrogación.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
II)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, arrangements, patterns
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- Maybe with more data on methods and times. Quizás con más información sobre modalidades y tiempos
- methods of payment and financing, las modalidades de pago y de financiación,
- ... there are weaknesses in methods of application, particularly ... ... hay deficiencias en las modalidades de aplicación, especialmente ...
- METHODS AND CRITERIA FOR PROJECT SELECTION MODALIDADES Y CRITERIOS DE SELECCIÓN DE PROYECTOS
- ... , to specify the methods of application of the ... ... y de precisar las modalidades de aplicación de las ...
ways
I)
maneras
NOUN
- There are a thousand ways to fix it. Hay miles de maneras de arreglarlo.
- Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
- There are a hundred practical ways, of investing. Hay más de cien maneras prácticas de invertir.
- They are called to service in many, many ways. Ellos son llamados a servicio en muchas, muchas maneras.
- This can be accomplished in two ways. Esto se puede lograr de dos maneras.
- Other fish protect their offspring in different ways. Otros peces protegen su descendencia de distintas maneras.
II)
formas
NOUN
- In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- But they have to find new ways. Pero tienen que encontrar nuevas formas.
- Only two ways to tell. Hay sólo dos formas de saber.
- Now you could have done it other ways. Ahora, podrías haberlo calculado de otras formas.
- I can think of ways to help. Puedo pensar en formas de ayudarte.
III)
caminos
NOUN
- Old ways not safe. Los viejos caminos no son seguros.
- We just went our separate ways. Sólo separamos nuestros caminos.
- And so, we went our separate ways. Así que, tomamos caminos separados.
- There are several ways, see as our world changes. Hay varios caminos, veamos como cambia nuestro mundo.
- I think it's best we go our separate ways. Creo que es mejor que vayamos por caminos diferentes.
- These are the ways forward. Estos son los caminos a seguir.
IV)
modos
NOUN
- There are other ways, more reasonable ways. Hay otros modos más razonables.
- I could never prove that there are also other ways. Nunca podría probar que también hay otros modos.
- The old ways are the best ways. Las viejos modos son los mejores modos.
- Let the wicked man forsake his ways. Que el malvado abandone sus modos.
- In all ways, you would not recognize me. No me reconoce rías más de todos modos.
V)
sentidos
NOUN
Synonyms: senses, directions, respects, meanings
- The best of ways. El mejor de los sentidos.
- In some ways we're very much alike. Nos parecemos mucho en ciertos sentidos.
- And in so many ways, this is home now. Y en muchos sentidos, esta es su casa ahora.
- In a lot of ways, cooking is like music. En muchos sentidos, cocinar es como la música.
- Tell her the phone works both ways. Dile que el teléfono funciona en ambos sentidos.
- It goes both ways. Va en los dos sentidos.
VI)
vías
NOUN
- Phone works both ways. El teléfono funciona en ambas vías.
- In more ways than one. En más vías que en una.
- There are two ways out of here. Hay dos vías para salir de aquí.
- That includes being open to different ways of success. Esto implica estar abierto a diferentes vías de éxito.
- I believe that it is necessary to explore other ways. Creo que es necesario explorar qué otras vías puede haber.
- It should find immediate and effective ways to reach out to ... Debería encontrar vías inmediatas y efectivas de llegar a ...
VII)
aspectos
NOUN
Synonyms: aspects, appearances, issues, respects, skins
- In many ways, his approach was a great success. En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
- Because it's better in many ways. Es mejor en muchos aspectos.
- And it's a difficult life in lots of ways. Es una vida difícil en muchos aspectos.
- I am superior, in many ways. En muchos aspectos, sí.
- In many ways, this is our journey. En muchas aspectos éste es nuestro viaje.
- It changed me in many ways. Me cambió en muchos aspectos.
VIII)
costumbres
NOUN
Synonyms: customs, habits, manners, mores, traditions
- I wish to return to our old ways. Quiero regresar a nuestras costumbres antiguas.
- We like our ways. Nos gustan nuestras costumbres.
- They just have different ways. Es sólo que tienen otras costumbres.
- Cynical of our ways. No aceptan nuestras costumbres.
- I teach you ways of the brave. Yo enseñarte costumbres de pueblo valiente.
- The ways of my people are different. Las costumbres de mi gente son diferentes.
IX)
métodos
NOUN
Synonyms: methods, approaches
- Never question his ways. Nunca cuestiones sus métodos.
- They would rather be martyrs to misinformation and old ways. Prefieren ser mártires de datos falsos y métodos viejos.
- Learning their ways requires some patience. Aprender sus métodos requiere paciencia.
- They have ways of getting their information. Tienen sus métodos para hacerse con la información.
- Forget the old ways, brother. Olvida los viejos métodos, hermano.
- Committing the oldest sins in the newest ways. Los pecados más viejos pero con nuevos métodos.
X)
medios
NOUN
- And now there are even more ways to benefit. Y ahora, dispone de aún más medios para beneficiarse.
- Well he sure works in strange ways. Pues sí que tiene sus medios extraños.
- They discussed ways of ensuring the relative stability of ... Examinaron diversos medios de lograr la estabilidad relativa de las ...
- ... we go our own ways. ... seguiremos por nuestros propios medios.
- ... is one of the main ways to alter breathing. ... es uno de los principales medios de alterar la respiración.
tends
I)
tiende
VERB
- Migration also tends to exacerbate the process of marginalization. La migración tiende también a agravar el proceso de marginación.
- Tends to change things. Tiende a cambiar las cosas.
- But the why tends to be quite deep. Pero el por qué tiende a ser bastante profundo.
- Tends to have a lot more trees. Tiende a haber más árboles.
- Angus tends to exaggerate. Angus tiende a exagerar.
- This tends to occur with obstructive sleep apnea. Esto tiende a ocurrir con la apnea obstructiva del sueño.
II)
suele
VERB
- Tends to be a bit unpredictable. Suele ser un poco impredecibles.
- He tends to come and go during the night. Suele venir por las noches.
- With me it tends to be the other guy. Conmigo, suele ser el otro tipo.
- She tends to have more than one friend. Suele tener más de un amigo.
- Federal paperwork tends to be heavy on the fine print. El papeleo federal suele tener mucha letra chica.
- With me it tends to be the other guy. En mi caso, siempre suele ser el otro.
tend
I)
tienden
VERB
- They tend to have more calories. Éstos tienden a tener más calorías.
- Allergies tend to run in families. Las alergias tienden a ser hereditarias.
- You people tend to try to hide things. Ustedes tienden a esconder cosas.
- They tend to imprint on that. Tienden a imprimir en eso.
- My feelings about belief tend to change. Mis sentimientos sobre la creencia tienden a cambiar.
- They tend to think too highly of themselves. Tienden a darse demasiada importancia.
II)
suelen
VERB
- My hypotheses tend to have that effect. Mis hipótesis suelen tener ese efecto.
- Out federal databases tend to have more detailed information. Las bases de datos federales suelen tener información mas detallada.
- They tend to appear with the sun. Suelen aparecer con el sol.
- Triangle waves tend to be sharper. Las ondas triangulares suelen ser más definidas.
- Women tend to change their minds at critical moments. Las mujeres suelen cambiar de opinión en los momentos críticos.
- They tend not to lie so much. No suelen ser tan mentirosos.
III)
atender
VERB
- My son has more important things to tend to. Mi hijo tiene cosas más importantes que atender.
- I got something to tend to. Tengo un asunto que atender.
- I had gone out to tend the goats. Había salido para atender a las cabras.
- I must tend my flock. Tengo que atender a mis feligreses.
- I must to tend to business of the games. Tengo que atender un negocio de los juegos.
- A shepherd must tend his flock. Un pastor debe atender a su rebaño.
tending
I)
tiende
VERB
- The universe is tending towards the greatest disorder. El universo tiende hacia el desorden más grande.
- tending to fix still more upon her tiende a fijar aún más sobre su
- the sun, the other ever tending eastward el sol, el otro siempre tiende hacia el este
- towards despair, and not less tending hacia la desesperación, y no tiende menos
- paths tending more or less northward. caminos que tiende más o menos hacia el norte.
II)
atendiendo
VERB
Synonyms: attending, serving, taking care
- I have been tending my duties. He estado atendiendo mis obligaciones.
- This is a bar and you are tending it. Esto es un bar y tú estás atendiendo.
- ... women and children out tending to the fields and crops. ... que niños y mujeres atendiendo los campos y los cultivos.
- Tending to your every need? ¿Atendiendo a todos tus deseos?
- If he'd been tending to his job instead of Si hubiera estado atendiendo su trabajo en vez de
III)
cuidando
VERB
Synonyms: taking care, caring, watching, guarding, nursing, babysitting, minding
- I was tending to your fever. Yo estaba cuidando su fiebre.
- I have been tending my duties. He estado cuidando de mis deberes.
- ... he was out in the hills tending his sheep. ... estaba en los cerros cuidando sus ovejas.
- He was out tending his cattle. Estaba fuera cuidando a sus reses.
- spirit of the age was tending! espíritu de la época estaba cuidando!
IV)
tendientes
VERB
V)
respectadas
VERB
trends
I)
tendencias
NOUN
Synonyms: tendencies, trending
- A smart response to the crisis can perpetuate these trends. Una respuesta inteligente a la crisis puede perpetuar estas tendencias.
- These trends are not easily reversed. Estas tendencias no son fáciles de revertir.
- There are shifts and trends. Hay giros y tendencias.
- The world is witnessing two vastly different demographic trends. El mundo está siendo testigo de dos tendencias demográficas opuestas.
- New trends in supervision reports. Nuevas tendencias en los informes de fiscalización.
- But we have two trends that we cannot control. Pero tenemos dos tendencias que no podemos dominar.
II)
modas
NOUN
tendency
I)
tendencia
NOUN
- You have a tendency to do that. Tienes tendencia a hacerlo.
- The central tendency of a set of numbers. La tendencia central de un conjunto de números.
- And a tendency toward sarcasm? Y tu tendencia al sarcasmo.
- Because there is the tendency. Debido a que existe la tendencia.
- You have a very strange tendency to state the obvious. Tienes una extraña tendencia a decir cosas obvias.
- I have a tendency to hide things. Tengo una tendencia a ocultar las cosas.
apt
I)
apt
ADJ
Synonyms: tpa
- One of the best installation methods is apt. Uno de los mejores métodos de instalación de apt.
- Which heavy sorrow makes them apt unto. Que el dolor les hace pesado a apt.
- when you want are meant the functionality of your apt Cuando desee que se supone la funcionalidad de la apt
- i hope you're satisfied your apt Espero que esté satisfecho su apt
- if you want to change your apt Si desea cambiar su apt
II)
apto
ADJ
- entrance into a railway-carriage was apt to produce. entrada en un vagón de ferrocarril era apto para producir.
- He lives a life where all the money is apt Él vive una vida donde todo el dinero que es apto
- acquaintance who was apt to rally round him conocido que era apto para reunir a su alrededor
- and the recently detached sounded he constant apt adequately y el recientemente separado sonaba él constante apto adecuadamente
- recovery want to do it quite apt recuperación quiero hacerlo muy apto
III)
propensos
ADJ
Synonyms: likely, prone, inclined, susceptible
- who had been often apt to amuse myself with visions ... que había sido a menudo propensos a divertirme con visiones ...
- and less apt to exaggerate it would be a great ... y menos propensos a exagerar que sería una gran ...
- am naturally apt to pay to persons of high rank ... soy naturalmente propensos a pagar a las personas de alto rango ...
- ... of mortals who are already too apt to ... de los mortales que ya son demasiado propensos a
- One's always rather apt to exaggerate the Uno es siempre más propensos a exagerar el
IV)
tiende
ADJ
- ... the kind of thing people are apt to remember. ... el tipo de cosas que la gente tiende a recordar.
- about any body, is apt to suggest sobre cualquier cuerpo, tiende a sugerir
- be apt to leave them idle. se tiende a dejar a su aire.
- ... , and something's apt to give at any moment. ... , y algo que tiende a dar en cualquier momento.
- and the other were apt to lose any sense ... y el otro se tiende a perder el sentido ...
criteria
I)
criterios
NOUN
Synonyms: standards, yardsticks
- A set of aesthetic criteria have not emerged yet. Sus criterios estéticos no se han consolidado aún.
- Fourteen trials fulfilled the inclusion criteria. Catorce ensayos cumplieron los criterios de inclusión.
- No trials met the inclusion criteria. Ningún ensayo cumplió los criterios de inclusión.
- Select criteria to narrow the results of the rollup report. Seleccione criterios para reducir los resultados del informe de acumulación.
- Our criteria were competence, policy and background. Nuestros criterios han sido competencia, política y trasfondo.
- Click here for elaboration on selection criteria. Clic aquí para elaboración de criterios de selección.
standards
I)
estándares
NOUN
Synonyms: standard
- That is a real twist, even by your standards. Eso es muy retorcido,incluso para tus estándares.
- These standards must be displayed on the pesticide labels. Estos estándares deben estar especificados en las etiquetas del pesticida.
- We are really raising capitalism's moral standards. Realmente estamos aumentando los estándares morales del capitalismo.
- And we have to adhere to certain policy standards. Y tenemos que lidiar con ciertas políticas estándares.
- You cannot match modern standards of speed or efficiency. No puede llegar a estándares modernos de velocidad o eficiencia.
- We still got standards and practices to worry about. Todavía tenemos estándares practicas de que preocuparnos.
II)
normas
NOUN
Synonyms: rules, norms, regulations, guidelines
- I hope it meets with your standards. Espero que cumpla con tus normas.
- Take the case of international environmental standards. Pongamos por ejemplo el caso de las normas ambientales internacionales.
- There are also international standards. Hay también normas internacionales.
- The introduction of voluntary standards. Instauración de tales normas voluntarias.
- May it be long, and up to your standards. Que sea larga y conforme a sus normas.
- Create output that meets federal accessibility standards. Cree proyectos que cumplan con las normas federales de accesibilidad.
III)
rasero
NOUN
Synonyms: squeegee
- We cannot condone double standards. No podemos medir con un doble rasero.
- This could lead to double standards. Esto podría conducir a un doble rasero.
- ... same time, we must not practise double standards either. ... mismo tiempo, no debemos aplicar un doble rasero.
- A case of double standards that requires an explanation. Tendrán que explicarnos el porqué de este doble rasero.
- The policy of double standards that you are adopting will wreck ... La política del doble rasero que está adoptando arruinará ...
- ... faits accomplis and double standards in international relations. ... hechos consumados y el doble rasero en las relaciones internacionales.
IV)
niveles
NOUN
- Although measured standards may be misleading, ... Aunque la medición de los niveles pueda inducir a error, ...
- ... helps to improve individual standards of living. ... ayuda a mejorar los niveles de vida individuales.
- ... in order to raise standards of living. ... para poder elevar los niveles de vida.
- ... there is a need to maintain high standards of hygiene. ... existe la necesidad de mantener altos niveles de higiene.
- ... returns fall below international standards. ... ganancias caen por debajo de los niveles internacionales.
- ... herself by observing the highest standards of discipline. ... manteniendo los más altos niveles de disciplina.
V)
patrones
NOUN
- Because they have very high standards. Como ellos tienen patrones muy elevados.
- Setting standards and goals of human rights ... Establecer patrones y objetivos de derechos humanos ...
- ... dependent on the molecular weights of the standards. ... dependen de los pesos moleculares de los patrones.
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- analytical standards of the pure micro-organism; patrones analíticos del microorganismo puro;
- ... a single set of global governance standards is misguided. ... un único conjunto de patrones de gobernancia global es equivocada.
VI)
criterios
NOUN
Synonyms: criteria, yardsticks
- We have our own standards and our own beliefs in relation ... Tenemos nuestros propios criterios y nuestras creencias en relación con la ...
- ... to work locally with global standards. ... para trabajar localmente pero con criterios internacionales.
- ... are valued by citizens, but standards vary. ... son valorados por los ciudadanos, pero los criterios varían.
- Do not judge me by your own standards. No me juzgues por tus criterios.
- They've lowered standards every month since this started. Los criterios han bajado desde que esto comenzó.
- as fast as any of the current standards will allow. tan rápido como cualquiera de los criterios actuales lo permitan.
yardsticks
I)
criterios
NOUN
- ... there are two questions we have to consider as yardsticks. ... hay dos cuestiones que debemos considerar como criterios.
- These are the yardsticks for measuring our leaders ... Estos son los criterios con los que juzgaremos a nuestros líderes ...
- ... the benchmarks - the yardsticks - are ambitious. ... los puntos de referencia, los criterios, son ambiciosos.
- ... be measured by our yardsticks. ... ser medidas con arreglo a nuestros criterios.
- ... , which constitute the normative yardsticks for monitoring violations, ... ... , que constituyen los criterios normativos para supervisar las infracciones, ...
strategies
I)
estrategias
NOUN
- Share your strategies and results. Comparte tus estrategias y resultados.
- All of these are common strategies. Todas estas estrategias son comunes.
- Strategies for survival and preservation. Estrategias para la supervivencia y la preservación.
- Your strategies worked together brilliantly. Sus estrategias trabajaron juntas brillantemente.
- Investing in strategies that benefit your business. Invierta en estrategias que benefician su negocio.
- You always want to talk political strategies. Usted siempre quiere hablar de estrategias políticas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.