Gained means Ganado, Adquirida and Obtenido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gained in Spanish :

gained

ganado

VERB

Synonyms: won, cattle, earned, livestock, win, herd

All that remains is the knowledge gained. Todo lo que queda es el conocimiento ganado.
I had gained a new painful experience. Que había ganado una experiencia dolorosa nueva.
And gained a friend. Y ganado una amiga.
We have gained in political weight. Hemos ganado peso políticamente.
I should have gained your trust. Debería haberme ganado vuestra confianza.
You appear to have gained his trust. Parece que se ha ganado su confianza.

- Click here to view more examples -

adquirida

VERB

Synonyms: acquired, purchased, acquiree

In the light of experience gained concerning the sale of ... A la luz de la experiencia adquirida con la venta de ...
We use the experience we have gained from a wide range ... Empleamos la experiencia adquirida en una amplia variedad ...
But my point was gained, because he had to ... Pero mi punto de vista fue adquirida, porque tenía que ...
Continuing education, gained within youth organizations, ... La educación informal adquirida en las organizaciones juveniles, ...
... making full use of the experience gained at these seminars. ... aprovechar al máximo la experiencia adquirida en dichos seminarios.
... in the light of experience gained in the first six ... ... a la luz de la experiencia adquirida en los primeros seis ...

- Click here to view more examples -

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, won, achieved, gotten, earned

So much we have gained by this clear vision of our ... Tanto que hemos obtenido por esta visión clara de nuestra ...
Knowledge gained by years of study ... Conocimiento obtenido en muchos años de estudio ...
... especially if that power is democratically gained. ... en particular si se trata de un poder democráticamente obtenido.
... extensive insurance knowledge was gained. ... extenso conocimiento de seguros fue obtenido.
... a child could have gained access to any of the holds ... ... que una niña haya obtenido acceso a las bodegas ...
... of the knowledge you've gained here, and good luck ... ... de los conocimientos que has obtenido aquí y buena suerte ...

- Click here to view more examples -

cobró

VERB

Synonyms: charged, cashed, flourished

it gained prominence, took well with other ... cobró protagonismo, se llevó bien con los otros ...
... who started a company that never gained traction because he simply ... ... que abrió una empresa que nunca cobró impulso porque él simplemente ...
... before, this plan gained momentum last month at ... ... anteriormente, este plan cobró impulso el mes pasado en ...
... and continued with the euro - gained momentum. ... y continuó con el Euro— cobró ímpetu.

- Click here to view more examples -

acumulada

VERB

Synonyms: accumulated, cumulative, accrued, cumulate

The experience gained by the fund manager over that ... La experiencia acumulada por el administrador del fondo durante este ...
Operating experience gained to date has indicated that ... La experiencia operacional acumulada hasta hoy indica que ...

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

You gained entrance to my home on the ... Ha conseguido usted acceso a mi casa con el ...
The legatus has gained his senses. El general ha conseguido sus honores.
I've successfully gained access to override the lockout. He conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
... risk losing all they've gained by sending forces into ... ... a perder lo que han conseguido enviando sus tropas a ...

- Click here to view more examples -

logrado

VERB

Synonyms: achieved, accomplished, managed, attained, succeeded, successfully

... you will lose everything you have gained up to now. ... , perderá usted todo lo que ha logrado.
And if you've gained a certain respect for me over ... Si has logrado algún respeto por mí ...
... not only claimed but they've also gained a larger stake ... no solo han reclamado sino que han logrado una mayor participación
... nearly everything it has gained over a half-century from ... ... casi todo lo que ha logrado en medio siglo de ...
... his armies (for he had gained his desires) to ... ... sus ejércitos (porque había logrado sus deseos) a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Won

won

ganó

VERB

Synonyms: gained, earned, win, beat

He won a lot of prizes. Ganó muchos premios de tiro.
I wonder who won. Me pregunto quién ganó.
He won the game! Ganó el juego!
He won a bronze star. Ganó una estrella de bronce.
I think he won the election. Creo que ganó las elecciones.
You won the lottery. Usted ganó el sorteo.

- Click here to view more examples -

II)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, got, earned, received, gained, scored

won a high position among us. obtuvo una alta posición entre nosotros.
She won famous victories, but showed no generosity ... Obtuvo victorias resonantes, pero no fue generosa ...
who won for him a crown and ... el que obtuvo para él corona y ...
He had previously won a gold and silver medal ... Previamente obtuvo una medalla de oro y una de plata ...
This opposition won a 'surprising' 6% in the ... Esta oposición obtuvo un "sorprendente" 6 % en las ...
... our great actresses, who won the award in 2004. ... nuestras mejores actrices, que obtuvo el premio en 2004.

- Click here to view more examples -

III)

vencido

VERB

Synonyms: up, beaten

It has won and we have lost. Ha vencido y nosotros hemos perdido.
We could have won this day. Podíamos haber vencido hoy.
You have not won yet. Pero aún no has vencido.
You've won in fencing today. Hoy has vencido en la esgrima.
We haven't won yet. Todavía no hemos vencido.
... glowed as if he knew he'd won ... brillaba como si hubiera vencido

- Click here to view more examples -

IV)

conquistado

VERB

Synonyms: conquered

You won me over. Usted me ha conquistado.
I finally won her heart. Por fin la he conquistado.
A game that has won the hearts of millions of players ... Un juego que ha conquistado los corazones de millones de jugadores ...
... where the leading companies have won new markets. ... donde las empresas más importantes han conquistado nuevos mercados.
I see you won yourself a doll, too. Veo que has conquistado a una monada.
it must be won by the students and entrepreneurs; debe ser conquistado por los estudiantes y empresarios,

- Click here to view more examples -

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

You have won a scholarship. Has conseguido la beca.
Today the principles of equality have won a great victory. Los principios de la igualdad han conseguido una gran victoria.
You have won a great victory, ... Has conseguido una gran victoria, ...
... has not yet been won. ... aún no se ha conseguido.
... after the victory has been won. ... una vez que ha conseguido la victoria.
You've won yourself a rare opportunity. Ha conseguido una gran oportunidad.

- Click here to view more examples -

2. Cattle

cattle

ganado

NOUN

Synonyms: won, earned, livestock, gained, win, herd

Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
The men were at the mercy of the cattle. Los hombres estaban a merced del ganado.
But there's a cattle drive just as background. Pero ese ganado sólo se ve como fondo.
Cattle up in there. Ahí arriba hay ganado.
The rest of you are cattle. El resto es ganado.
They stole cattle and sold them. Robaron ganado y lo vendieron.

- Click here to view more examples -

II)

bovinos

NOUN

Synonyms: bovine, bovines, beef cattle, cows

A hundred cattle sacrificed, and yet not a drop. Cien bovinos sacrificados, y aún ni una gota.
... than those of the producers of male cattle. ... que las de los productores de bovinos machos.
... to the plantation for a better feeding of cattle. ... de la plantación para una mejor alimentación de los bovinos.
... subsidy for suckler cows and male cattle. ... única para las vacas nodrizas y los bovinos machos.
... and released about 400 cattle ... y lanzó unos 400 bovinos
... tens of thousands of insecticide treated cattle each. ... la actualidad decenas de miles de bovinos tratados con insecticidas.

- Click here to view more examples -

III)

vacunos

NOUN

Synonyms: bovine, bovines

In cattle and horses: En vacunos y equinos:
... to the import of live cattle from the CEECs to a ... ... a la importación de vacunos vivos procedentes de los PECO ...

IV)

reses

NOUN

Synonyms: cows, bulls, steers

He was out tending his cattle. Estaba fuera cuidando a sus reses.
... costs of getting the cattle to that market. ... costes de llevar las reses a ese mercado.
... that road is now used to herd cattle. ... ese camino actualmente se utiliza para pasar las reses.
Stealing the cattle was just to pull us out. Robaron reses para que saliéramos.
He's not one of your cattle. No es una de tus reses.
... a system for registering cattle and a control system which ensures ... ... sistemas para el registro de las reses y sistemas de control ...

- Click here to view more examples -

vacas

NOUN

Synonyms: cows, cow

... pleasant as the day of the cattle in the field. ... agradable como el día de las vacas en el campo.
... including people who make their living from cattle. ... a las personas que viven de las vacas.
It'll cost you ten head of cattle. Te costará diez vacas.
I lost forty head of cattle. Anoche perdí 40 vacas.
Farmers have been finding mutilated cattle around here for years ... Los granjeros han estado encontrando vacas mutiladas como esta durante años ...
Cattle can't walk on steel! Las vacas no pueden caminar sobre acero.

- Click here to view more examples -

3. Earned

earned

ganado

VERB

Synonyms: won, cattle, livestock, gained, win, herd

We have earned them tickets. Nos hemos ganado las multas.
I suppose you've earned your place in this partnership. Supongo que te has ganado tu puesto como socio.
More will need to be earned. Más tendrá que ser ganado.
A dollar earned is a dollar stolen. Un dólar ganado es un dólar robado.
He has earned his place. Se ha ganado su lugar.
You have earned it. Te lo has ganado.

- Click here to view more examples -

II)

devengados

VERB

Synonyms: accrued

earned mum on reasonable will become stations and at ... mamá devengados por razonable se convertirá en las estaciones y en ...
Interest earned on the investment is ... Los intereses devengados de la inversión se ...
Dividends earned on investment are recognised ... Los dividendos devengados de las inversiones se reconocen ...
... today plus the interest earned. ... hoy, más los intereses devengados.
... received but not yet earned; ... recibidos pero todavía no devengados;
... the market news service, interest earned on various bank accounts ... ... servicio de información comercial, intereses devengados sobre diversas cuentas bancarias ...

- Click here to view more examples -

III)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, got, won, received, gained, scored

He earned everything by himself. Todo lo obtuvo por sí solo.
... by the person who earned them. ... la persona que los obtuvo.
with honors and later earned his law degree. con honores, y luego obtuvo el título de abogado.
He earned a bare subsistence by writing on Obtuvo una mera subsistencia escribiendo en
moderate request, and he earned as much as moderada solicitud, y obtuvo la medida de lo
went to the conference was earned a close to midnight ... fue a la conferencia se obtuvo una cerca de la medianoche ...

- Click here to view more examples -

IV)

merecido

VERB

Synonyms: deserved, merited, comeuppance, deserts

... but it's time for a well earned break. ... pero es tiempo de un buen merecido descanso.
Have a well-earned rest. Que tenga un descanso merecido.
and well-earned hits them y bien merecido exitos los
good breakfast but well-earned family therapy buen desayuno, pero la familia merecido terapia
Have a well-earned drink. Tome una copa bien merecido.
Well, no one's earned it more. Bueno,nadie lo tiene mejor merecido.

- Click here to view more examples -

valió

VERB

and i've called earned him answer y he llamado le valió responder
which earned him the reputation lo que le valió la reputación
This earned him the hatred of the ... Eso le valió el odio de la ...
Earned him a juvenile record and a ... Le valió un registro de menores y una ...
... the open air, earned them money, much to ... ... el aire libre, les valió el dinero, para gran ...
Which earned him a Silver Star. Lo que le valió una Estrella de Plata.

- Click here to view more examples -

VI)

ganarse

VERB

Synonyms: earn, win, earning, livelihood

Respect must be earned. El respeto debe ganarse.
... is a privilege, one that is earned. ... es un privilegio que hay que ganarse.
... a privilege, and it has to be earned. ... un privilegio, y tiene que ganarse.
... to be natural, has to be earned. ... que ser natural, tiene que ganarse.
... of destruction before redemption can truly be earned. ... de la destrucción antes de poder ganarse verdaderamente la redención.
... be natural, has to be earned. ... ser natural, tiene que ganarse.

- Click here to view more examples -

VII)

valido

VERB

Synonyms: valid

4. Livestock

livestock

ganado

NOUN

Synonyms: won, cattle, earned, gained, win, herd

Feeding supplement to livestock. Suplemento alimenticio para el ganado.
Genetic diversity of livestock is being lost. La diversidad genética del ganado se está perdiendo.
I need to see your livestock. Necesito ver tu ganado.
Your dad told me about the livestock. Tu papá me contó lo del ganado.
I lost almost all of my livestock. Perdí casi todo mi ganado.
The livestock alone is worth twice that much. Sólo el ganado vale el doble.

- Click here to view more examples -

II)

pecuaria

NOUN

Livestock diversity is being lost partly because of ... La diversidad pecuaria se esta perdiendo en parte debido a la ...
Industrial livestock production systems are associated with ... Los sistemas industriales de producción pecuaria están asociados con la ...
Crop and livestock production has contributed to the large ... La producción agrícola y pecuaria ha contribuido al gran ...
... to be a fruitful approach for improving livestock productivity. ... sea una fructífera aproximación para mejorar la productividad pecuaria.
... types of production systems used in livestock production. ... clases de sistemas de producción pecuaria.
... serious consequences for current livestock production and future capacity ... ... serias consecuencias para la actual producción pecuaria y la futura capacidad ...

- Click here to view more examples -

III)

animales

NOUN

Synonyms: animals, pets, beasts

Keeping livestock tethered is forbidden. Se prohíbe mantener atados a los animales.
But that's when the livestock was livestock. Pero eso cuando los animales eran animales.
But that's when the livestock was livestock. Pero eso cuando los animales eran animales.
Used to put down livestock. Usado para sacrificar animales.
To give all livestock conditions of life which ... Proporcionar a todos los animales condiciones de vida que ...
... in the barn with the other livestock. ... en el granero con los otros animales.

- Click here to view more examples -

5. Win

win

ganar

VERB

Synonyms: earn, winning, gain, make, won, earning

The point is that we're not supposed to win. El punto es que no se supone para ganar.
And you need to get out there and win. Y tú necesitas irte de aquí y ganar.
I have to win this. Tengo que ganar esta demanda.
This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
I thought that you would win. Pensé que ibas a ganar.
It seems that you win. Parece que usted puede ganar.

- Click here to view more examples -

II)

victoria

NOUN

Synonyms: victory, victorious

And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
That was like his first win. Esa fue su primera victoria.
And that could be a win for you. Y esa podría ser una victoria para ti.
Cause the guys with the money win. Porque los chicos con la victoria de dinero.
We were fortunate with that win. Hemos tenido suerte en esta victoria.
It was a great win. Fue una victoria estupenda.

- Click here to view more examples -

III)

triunfo

VERB

Synonyms: triumph, victory, trump, de triomphe

Congrats again on the win. Nuevamente felicitaciones por el triunfo.
You should play as well as win. Usted debe jugar así como triunfo.
A win will go on your permanent record. Un triunfo irá a sus expedientes.
Embrace the win, my friend. Abraza el triunfo, amigo.
A win will go on our permanent record. Un triunfo irá en nuestro registro permanente.
No football win is going to solve the crisis. Ningún triunfo de fútbol va a resolver la crisis.

- Click here to view more examples -

IV)

ganarse

VERB

Synonyms: earn, earning, livelihood

But you have to win. Pero hay que ganarse.
To win the hearts of people, one ... Para ganarse el corazón de la gente, uno ...
... always there's a previous strategy to win the trust. ... siempre hay una estrategia previa de ganarse la confianza.
... to do whatever it takes to win that jury over. ... hará lo que sea para ganarse a ese jurado.
... to rescue your son to win your trust. ... rescatar a su hijo para ganarse su confianza.
... find someone who's willing to win your heart, not ... ... buscar a alguien que quiera ganarse su corazón, no ...

- Click here to view more examples -

vencer

VERB

Synonyms: beat, overcome, defeat, conquer, beating, vanquish

One side must win. Uno de los dos debe vencer.
In jungle, strong always win. En selva, fuerte siempre vencer.
I know a way to help you win it. Sé un medio para ayudarte a vencer.
To win is the most important thing. Vencer es lo más importante.
If you let them win now, they'll think the ... Si los dejo vencer ahora, empezarán a opinar que el ...
To win in the world we have to make ... Para vencer en el mundo debemos convertir ...

- Click here to view more examples -

VI)

ganancia

NOUN

Synonyms: gain, profit, earning, winning, earnings, winnings, windfall

You stole my win big. Te robaste mi ganancia en grande.
Thanks for the big win the other day. Gracias por la gran ganancia del otro di a.
... and determine if a win is legitimate or expected. ... y determinan si una ganancia es legítima o esperada.
... singles bets, a win is calculated as the ... ... apuestas simples, la ganancia se calcula multiplicando la ...
throughout the enterprise, any win. en toda la empresa, cualquier ganancia.
... , you lose your original win. ... , usted pierde su ganancia original.

- Click here to view more examples -

6. Herd

herd

manada

NOUN

Synonyms: pack, flock, pride, gaggle

There was three riders scouting up the herd this morning. Había tres tipos mirando la manada.
The main herd has already got there safely. La manada principal ha llegado allí a salvo.
This herd contains calves, easier targets. La manada tiene crías que son blancos fáciles.
His herd needs him. Su manada le necesita.
The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.

- Click here to view more examples -

II)

rebaño

NOUN

Synonyms: flock, fold, sheep, herds

The herd has long since moved on. Hace tiempo que el rebaño ha seguido su camino.
Best way to thin out a herd. Es la mejor forma de reducir el rebaño.
A trail herd through here a while back. Un rebaño pasó por aquí hace poco.
Had to thin out the herd. Tenía que reducir el rebaño.
I guess he's the funniest guy in the herd. Supongo que es el más gracioso del rebaño.

- Click here to view more examples -

III)

hato

NOUN

... the dry season leads to major development of the herd. ... la estación seca conduce al mayor desarrollo del hato.
Improvement of herd productivity, Mejoramiento de la productividad del hato
... and calves as well as from the milking herd. ... y becerros así como del hato lechero.
the general herd, behind the corner ... el hato en general, por detrás de la esquina ...
Soon this herd will be gone, and then ... Muy pronto este hato se ha ido, y luego ...

- Click here to view more examples -

IV)

piara

NOUN

the repopulated herd is subjected to a ... la piara repoblada sea objeto de un ...

tropilla

NOUN

Maybe he started his own herd. Quizás haya empezado su propia tropilla.
He kept watch on the herd. Él vigiló la tropilla.
Maybe got his own herd. "Quizás tenga su propia tropilla".

- Click here to view more examples -

VI)

arrear

VERB

Synonyms: droving, herding

To herd their prey, the predators raise ... Para arrear a sus presas, los predadores elevan ...
We're not really allowed to herd these animals. No nos permitían arrear a esos animales.
You couldn't herd my cows that close together. No podria arrear a mis vacas tan juntas.
You don't want to herd buffaloes with your friends anymore? ¿Ya no quieres arrear búfalos con tus amigos?

- Click here to view more examples -

VII)

ganado

NOUN

Synonyms: won, cattle, earned, livestock, gained, win

And the herd gone. Y el ganado no estaba.
I took his herd away from him. Yo le quité su ganado.
I was protecting my fifth of the herd. Proteger mi quinta parte del ganado.
This herd don't belong to you. Este ganado no te pertenece.
I need to contact the owner of the herd. Debo comunicarme con el dueño del ganado.

- Click here to view more examples -

VIII)

rodeo

NOUN

Synonyms: rodeo, roundup, detour, skirting, circumlocution

7. Achieved

achieved

logrado

VERB

Synonyms: accomplished, managed, attained, succeeded, successfully

I am so proud of everything they have achieved. Estoy muy orgulloso de todo lo que han logrado.
Look what you have achieved. Mira lo que has logrado.
Neither of these aims has been achieved. Ninguno de los dos objetivos se ha logrado.
You have achieved a nomination. Has logrado una nominación.
That is what this has achieved. Eso es lo que ha logrado.
Everything this sorority has achieved is because of me. Todo lo que ha logrado esta fraternidad es por mí.

- Click here to view more examples -

II)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, attained, struck, accessed

We had achieved something incredible. Habíamos alcanzado algo increíble.
We had achieved something incredible. Habíamos alcanzado algo increíble.
We achieved our goal. Hemos alcanzado el objetivo.
You have achieved perfect balance. Has alcanzado el equilibrio perfecto.
You have achieved some popularity since you have been at ... Habéis alcanzado cierta fama desde que estáis en ...
I know we haven't achieved your level of discipline, but ... Sé que no hemos alcanzado su nivel de disciplina, pero ...

- Click here to view more examples -

III)

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, succeeded, obtained, accomplished

I achieved thoughtfully a few loops of my knitting. He conseguido, pensativo unos bucles de mi punto.
Because we had achieved something unique. Porque habíamos conseguido algo único.
Because we had achieved something unique. Porque habíamos conseguido algo único.
Then he'd have achieved his goal. Entonces habría conseguido lo que se proponía.
I have achieved many things in driving. Conduciendo he conseguido muchas cosas.
Trouble is he thinks he's achieved something. El problema es que cree que ha conseguido algo.

- Click here to view more examples -

IV)

lograrse

VERB

Tangible progress should be achieved in the coming months. Deberían lograrse progresos tangibles en los próximos meses.
I say then that victory can be achieved. Digo entonces que victoria puede lograrse.
This could be achieved in a number of ways, ... Esto podría lograrse de diversas maneras, ...
Balance would have to be achieved to ensure safety and ... Tendría que lograrse un cierto equilibrio para garantizar la seguridad y ...
These conditions can only be achieved if strategies are coupled with ... Estas condiciones podrán lograrse si las estrategias van acompañadas ...
This can be achieved, for example, by opening ... Esto puede lograrse, por ejemplo, mediante la creación ...

- Click here to view more examples -

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, gotten, earned

She achieved a very high score on the academic test. En el test académico ha obtenido una puntuación alta.
He had achieved his wealth and fame through the act of ... Había obtenido su riqueza y fama del sólo hecho de ...
... to fabricate sockets and has achieved good results. ... para fabricar encajes, y se han obtenido buenos resultados.
... reduced and high service levels achieved. ... reducidos y un alto nivel de servicios puede ser obtenido.
... of euphoria for the legendary result achieved! ... de euforia por el mítico resultado obtenido .
... previous year, this having been achieved with lower risk levels ... ... ejercicio anterior y se han obtenido con reducidos niveles de riesgo ...

- Click here to view more examples -

8. Gotten

gotten

conseguido

VERB

Synonyms: got, managed, achieved, succeeded, obtained, accomplished

If so, they could've gotten her earlier. Si es asi, podrían haberla conseguido antes.
You could have gotten some too. Usted podría haber conseguido algunos también.
You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
He must have gotten something. Debe de haber conseguido algo.
I has gotten your news. Yo he conseguido sus noticias.
I could've gotten it for a million even. Lo habría conseguido por un millón.

- Click here to view more examples -

II)

llegado

VERB

Synonyms: come, arrived, reached, gone

At times, you may have gotten downright discouraged. A veces, es posible que haya llegado francamente desanimado.
These guys can't have gotten very far. Estos tipos no pueden haber llegado lejos.
But now that we've gotten this far. Pero ya que hemos llegado tan lejos.
Anyone could have gotten in here. Cualquier podría haber llegado hasta aquí.
Maybe he hasn't gotten here yet. Quizás no ha llegado todavía.
And that's gotten me this far. Y eso me ha llegado hasta aquí.

- Click here to view more examples -

III)

metido

VERB

Synonyms: got, stuck, tucked

You have no idea what you've gotten yourself into. No tienes idea de en lo que te has metido.
Without me you could have gotten into a big. Sin mí te hubieras metido en un gran.
So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
So carbon has gotten oxidized in this process. Por lo tanto carbono ha metido oxidado en este proceso.
Look where it's gotten you. Mira dónde estás metido.
I hope he hasn't gotten himself into any trouble. Espero que no se haya metido en problemas .

- Click here to view more examples -

IV)

recibido

VERB

Synonyms: received, greeted, roger, welcomed

They must not have gotten their orders yet. No deben haber recibido las órdenes todavía.
You just haven't gotten the message yet. Solo que tú no has recibido aún el mensaje.
You should've gotten treated properly and rest. Deberías haber recibido tratamiento adecuado y descansar.
I think we've gotten more attention than we ever were ... Creo que hemos recibido más atención de la que jamás habíamos ...
... part of the money he had gotten for his farm. ... una parte del dinero que había recibido de su granja.
... those kids wouldn't have gotten their presents. ... esos niños no habrían recibido sus regalos.

- Click here to view more examples -

vuelto

VERB

Synonyms: become, back, returned, come back, gone, turned

I should have gotten back to you right away. Debería haber vuelto con vos de inmediato.
It has gotten really thin lately. Se te han vuelto muy escasos últimamente.
Things have gotten kind of funny around here. Las cosas se han vuelto extrañas por aquí.
Says he thinks he's gotten kinda strange. Dice que se ha vuelto muy raro.
In fact, it's gotten even more complex. De hecho se ha vuelto mucho más complejo.
This has gotten bigger than you just ... Esto se ha vuelto más grande de lo que puedes ...

- Click here to view more examples -

VI)

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, achieved, earned

You must have gotten one new phrase out of him. Debieron haber obtenido alguna frase nueva de él.
You should have gotten a search warrant. Debió haber obtenido una orden.
He could have gotten a scholarship to any school he ... Pudo haber obtenido una beca para cualquiera universidad que ...
They could have gotten our names from the ... Ellos pueden haber obtenido nuestros nombres de la ...
I had gotten a scholarship, but it didn't ... Había obtenido una beca, pero no ...
Otherwise, you would have gotten the movie you wanted. De otra forma, habrías obtenido la película que querías.

- Click here to view more examples -

9. Attained

attained

logró

VERB

Synonyms: managed, achieved, accomplished, succeeded

The ideal of preventive medicine was attained. El ideal de la medicina preventiva se logró.
disturbing to the human beholder, was attained. perturbar al espectador humano, se logró.
it was attained looked very narrow and ... que se logró un aspecto muy estrecho y ...
Closer contact with this Club was attained; Se logró un contacto más estrecho con ese Club;

- Click here to view more examples -

II)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, struck, accessed

You have attained now an eternal womb. Ahora has alcanzado un útero eterno.
So far, the cars have not attained full speed. Hasta ahora, no han alcanzado su velocidad máxima.
The general who has attained a responsible post must ... El general que ha alcanzado un puesto responsables deben ...
... if experience is attainable, she had attained it. ... si la experiencia es posible, lo había alcanzado.
again the tranquillity they had just attained. una vez más la tranquilidad que había alcanzado justo.
In fact you have attained En realidad, has alcanzado

- Click here to view more examples -

III)

alcanzarse

VERB

Synonyms: achieved

... precision levels to be attained are specified for the ... ... de precisión que deben alcanzarse que se especifican corresponden al ...
... skill and knowledge to be attained; ... los conocimientos teóricos y habilidades prácticas que hayan de alcanzarse;
... an objective that could be attained only with the active cooperation ... ... objetivo que sólo podía alcanzarse con la activa cooperación ...

- Click here to view more examples -

IV)

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, retrieved, gained, won, achieved, gotten, earned

... a class with students who have attained a similar score in ... ... una clase con estudiantes que han obtenido un puntaje similar en ...
... with students who have attained a similar score in ... ... con estudiantes que han obtenido una puntuación similar en ...
... with students who have attained a similar score in ... ... con estudiantes que han obtenido una puntuación similar en ...
... do not understand how you attained this result." ... no entiendo cómo ha obtenido usted este resultado.
... indicates the rank that has been attained: ... muestra el rango que ha obtenido:
... , he would probably not have attained the highest grades. ... , probablemente no habría obtenido las mejores calificaciones.

- Click here to view more examples -

10. Successfully

successfully

exitosamente

ADV

I think we have successfully pulled off one extreme makeover. Bueno, creo que exitosamente conseguimos una transformación extrema.
You have successfully installed the following packages on storage system . Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
You two have worked cases together successfully in the past. Ustedes ya trabajaron juntos antes, exitosamente.
I believe you can do this successfully. Creo que puedes hacerlo exitosamente.
And they know it was handled successfully. La gente la conoce y sabe que se trató exitosamente.
I managed to successfully world peace. Yo logré exitosamente la paz mundial.

- Click here to view more examples -

II)

satisfactoriamente

ADV

Synonyms: satisfactorily, satisfactory

To successfully merge two quilts, the ... Para conectar satisfactoriamente dos tejidos, dichos ...
... have received their visas successfully. ... han recibido sus permisos satisfactoriamente.
... bottle into the mirror, which successfully conveyed my message. ... botella hacia el espejo que satisfactoriamente dejó claro mi mensaje.
... configuration file has been successfully processed. ... archivo de configuración se ha procesado satisfactoriamente.
... only person in the world who has successfully manipulated gravity. ... único en el mundo que ha manipulado satisfactoriamente la gravedad.
... want to find all messages about successfully sent mails. ... deseamos encontrar todos los mensajes acerca de correos enviados satisfactoriamente.

- Click here to view more examples -

III)

correctamente

ADV

Synonyms: correctly, properly, correct

Your account has been activated successfully! Su cuenta se ha activado correctamente.
All shared services have been successfully created and configured! Todos los servicios compartidos se han creado y configurado correctamente.
You have successfully registered your mobile phone. Has registrado correctamente tu número de teléfono móvil.
The installation was completed successfully! La instalación se ha llevado a cabo correctamente.
The file was successfully quarantined. El archivo ha sido puesto en cuarentena correctamente.
... after the password is successfully entered. ... vez que haya introducido las contraseñas correctamente.

- Click here to view more examples -

IV)

forma satisfactoria

ADV

Synonyms: satisfactorily, advantageously

The driver file, iastor.sys, is successfully installed; El archivo controlador, iastor.sys, se instala de forma satisfactoria;
... that the negotiations should progress successfully, and they have ... ... que las negociaciones progresen de forma satisfactoria y en que les brindo ...
... Driver's Licence, you need to progress successfully through two ... de conducir es necesario progresar de forma satisfactoria a través de dos

- Click here to view more examples -

logrado

ADV

Synonyms: achieved, accomplished, managed, attained, succeeded

... , many smokers have successfully quit. ... , muchos fumadores lo han logrado.
We successfully evacuated the crew of ... Hemos logrado evacuar a la tripulación de ...
and you have successfully identified the part number ... y ha logrado identificar el número de referencia ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Gained in Spanish :

gained

ganado

adquirida

obtenido

cobró

acumulada

conseguido

logrado

More meaning of gained

won

ganó

obtuvo

vencido

conquistado

conseguido

cattle

ganado

bovinos

vacunos

reses

vacas

earned

ganado

devengados

obtuvo

merecido

valió

ganarse

valido

livestock

ganado

pecuaria

animales

win

ganar

victoria

triunfo

ganarse

vencer

ganancia

herd

manada

rebaño

hato

piara

tropilla

arrear

ganado

rodeo

achieved

logrado

alcanzado

conseguido

lograrse

obtenido

gotten

conseguido

llegado

metido

recibido

vuelto

obtenido

attained

logró

alcanzado

alcanzarse

obtenido

successfully

exitosamente

satisfactoriamente

correctamente

forma satisfactoria

logrado