Watchman means Vigilante, Velador and Sereno in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Watchful

watchful

I)

vigilante

ADJ

Synonyms: watchman, vigilant, guard, caretaker, sandman, lookout

Their protector keeps a watchful eye on them. Su protector mantiene un ojo vigilante sobre ellos.
... but praying, to enrich his watchful soul. ... ora para enriquecer su alma vigilante.
... a silent guardian a watchful protector. ... un guardián silencioso un protector vigilante.
his own age, with a watchful eye that su misma edad, con un ojo vigilante que
The watchful guard, with his right hand at El guardia vigilante, con su mano derecha en

- Click here to view more examples -

II)

atenta

ADJ

Synonyms: attentive, thoughtful, vigilant

... both in operating and in watchful waiting. ... tanto de la operación como de la espera atenta.
Watchful waiting is the best approach with consideration ... La espera atenta es el mejor enfoque con consideración ...
... her purpose, by encountering their watchful eyes, when it ... su objetivo, encontrando a su atenta mirada, cuando se
... compatible safety under the watchful gone for the navy ... ... seguridad compatible bajo la atenta ido para la marina de guerra ...
how the watchful eyes of those forgers and cómo la atenta mirada de los falsificadores y

- Click here to view more examples -

III)

avizor

ADJ

Synonyms: sharp

No one escapes your watchful eye? ¿Nada escapa a su ojo avizor?

2. Vigilant

vigilant

I)

vigilante

ADJ

Synonyms: watchman, watchful, guard, caretaker, sandman, lookout

In the factory next door there is a vigilant. En la fábrica de al lado tienen vigilante.
I trust you'll be more vigilant in the future. Confío en que serás más vigilante en el futuro.
Stay vigilant while going. Mantente vigilante, mientras voy.
Your government, ever vigilant, determined to stamp out, ... Su gobierno, siempre vigilante, determinado en avanzar, ...
Mothers must keep a vigilant eye upon children during the ... Las madres deben guardar un ojo vigilante sobre niños durante la ...

- Click here to view more examples -

II)

atentos

ADJ

Synonyms: attentive, tuned, alert, gracious

I think we should remain very vigilant. Creo que debemos mantenernos muy atentos.
So we must be vigilant. Por eso hay que estar atentos.
I believed myself to be vigilant and strong. Me creía que estar atentos y fuertes.
In all events, we need to be vigilant. En cualquier caso tenemos que permanecer atentos.
... stress this and to be extremely vigilant. ... repetirlo y estar muy atentos.

- Click here to view more examples -

III)

alerta

ADJ

Synonyms: alert, warning, alerts, alerting

I trust you'll be more vigilant in the future. Espero que esté más alerta en el futuro.
For now, we have to stay vigilant. Por ahora tenemos que estar alerta.
Here you stand, staunch and vigilant. Aquí estás, leal y alerta.
You must be vigilant unrelenting uncompromising. Tienes que estar alerta ser implacable inflexible.
Tell all be vigilant. Dile a todos que estén alerta.

- Click here to view more examples -

IV)

precavido

ADJ

Synonyms: cautious, wary

So you learn to be vigilant when you think you ... Así que aprendes a ser precavido cuando piensas que estás ...

3. Guard

guard

I)

guardia

NOUN

Synonyms: watch, duty, warden

The serpent guard's eyes glow. Los ojos del guardia serpiente se encienden.
The guard said there was an explosion. El guardia dijo que hubo una explosión.
The guard's on his way. El guardia va en camino.
So the security guard found it parked here. Así que el guardia de seguridad lo encontró aparcado aquí.
We need an officer of the guard on our side. Necesitaremos un guardia de nuestro lado.
My brother's a border guard. Mi hermano es guardia en la frontera.

- Click here to view more examples -

II)

protector

NOUN

Synonyms: protective, shield, saver

The guard may lose its effectiveness over time, ... El protector puede perder su efectividad con el tiempo ...
... eliminating the need for an external guard ring. ... eliminando la necesidad de instalar un anillo protector externo.
... equipped with a wide hand guard. ... cuenta con un ancho protector de mano.
The guy at guard, is actually temporary worker ... El tipo de protector, es en realidad de trabajadores temporales ...
... have to have the guard on! ... tienes que tener el protector puesto!
... going all colors and nausea guard against ... va todos los colores y protector contra las náuseas

- Click here to view more examples -

III)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, caretaker, sandman, lookout

The security guard was female. La vigilante era mujer.
The guard will be me. Yo seré el vigilante.
That guard causes trouble for everyone. Ese vigilante nos daba problemas a todos.
Transfer guard call is to the main gate. Vigilante de transferencias acuda a la puerta principal.
Guard spotted him groping the body, ... Un vigilante lo vio regiStrando el cuerpo, ...
One night a guard, a sort of ... Una tarde, un vigilante, una especie de ...

- Click here to view more examples -

IV)

cuiden

NOUN

Synonyms: take care

You three, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. 3, cuiden las máquinas.
You 3, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.

- Click here to view more examples -

V)

proteger

VERB

Synonyms: protect, protection, secure, safeguard

Two stay behind to guard the cubs. Dos se quedan para proteger a los cachorros.
It is more important to guard that person. Es más importante proteger a esa persona.
They earn peanuts to guard gold. Ganan una miseria por proteger el oro.
Now we have nothing left to guard any more. Ahora no tenemos nada que proteger, nunca más.
... the ones whose survival we should guard. ... los sobrevivientes que debemos proteger.
... and no body to guard. ... y nadie a quien proteger.

- Click here to view more examples -

VI)

vigilar

VERB

Synonyms: watch, monitor, oversee, osservare, surveil

I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
Someone has to stay and guard the chest. Alguien tiene que vigilar el cofre.
Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
Left the rest of us outside to guard. Dejó al resto afuera para vigilar.
And the male can return to guard his female. El macho puede regresara vigilar a su hembra.
I will also send some policemen to guard the grounds. También mandaré policías a vigilar la zona.

- Click here to view more examples -

VII)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, keeping, saved, storing

Meaning to guard, to protect. Significa guardar, proteger.
Reserves to guard the palace. Reservas para guardar el palacio.
My only duty was to guard the ruler and keep ... Mi único deber era guardar la regla y mantener ...
... my greatest warrior to guard the city. ... a mi mejor guerrero a guardar la ciudad.
... a few hundred ancient warriors to guard the city. ... unos cien guerreros antiguos a guardar la ciudad.
... sending my greatest warrior to guard the city. ... mandar a mi mejor campeón para guardar la ciudad.

- Click here to view more examples -

VIII)

protegerse

VERB

Synonyms: protect, ward off

No way to guard against that. Sin manera de protegerse de eso.
To guard against loss of a backup drive, ... Para protegerse de la pérdida de una unidad de backup, ...
... added many critical protections to guard the homeland. ... añadido muchos elementos cruciales de protección para protegerse la patria.
Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism. La prevención podría consistir más bien en protegerse del ultraliberalismo.
To guard against this, Para protegerse frente a ello,
must guard against imposition. debe protegerse contra la imposición.

- Click here to view more examples -

4. Caretaker

caretaker

I)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, keeper, carer, handler, minder, sitter

This is the caretaker of the cemetery. El es el cuidador del cementerio.
... and run off with that caretaker. ... y huir con ese cuidador.
He'll need a caretaker, someone he trusts. Él necesita un cuidador, alguien en quien confíe.
That's the name of the caretaker. El nombre del cuidador.
Were you the caretaker? ¿Ud. era el cuidador?.

- Click here to view more examples -

II)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, guard, sandman, lookout

And that money with the caretaker. Y ese dinero con el vigilante.
You've always been the caretaker. Usted ha sido el vigilante siempre.
You've always been the caretaker. Siempre ha sido el vigilante.
You've always been the caretaker. Ha sido el vigilante siempre.
You were the caretaker here. Ud. fue vigilante aquí.

- Click here to view more examples -

III)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, janitor, porter, custodian

The caretaker says she saw them all come and go. La conserje afirma que los vio venir e irse.
I took the caretaker's job just to be around ... Tomé el trabajo de conserje para estar cerca de ...
... a room with the office caretaker. ... una habitación donde el conserje de la oficina.
His specific function was that of cook/caretaker. Su función específica era de cocinero/conserje.
Have you seen the caretaker? ¿Has visto al conserje?

- Click here to view more examples -

IV)

celador

NOUN

Synonyms: warden, janitor

You sent Caretaker to that cell. Envió al celador a su celda.
Here's a surprise from the Caretaker. Una sorpresa de parte del celador.
You sent Caretaker to that cell. Enviô al celador a su celda.

- Click here to view more examples -

V)

portero

NOUN

Synonyms: goalkeeper, porter, doorman, janitor, keeper, gatekeeper

Someone get the caretaker. Que alguien coja al portero.
I guess the caretaker told her. Imagino que se lo contó el portero.
The caretaker found me on the floor. El portero me encontró en el suelo.
When he failed, he was the director's caretaker. Cuando fracasó, era el portero del director.
The caretaker and two men who help him. El portero y dos que le ayudan.

- Click here to view more examples -

VI)

guardián

NOUN

Synonyms: guardian, keeper, custodian, warden, curator, gatekeeper, watchdog

I believe the female Caretaker is here. La Guardián está aquí.
... once home to the caretaker of the city zoo ... ... una vez el hogar del guardián del zoológico de la ciudad ...
A good caretaker isalso worth something. Sabe, un buen guardián también es algo
And so I became the caretaker of many, father ... Así que me convertí en el guardián de muchos y padre ...

- Click here to view more examples -

VII)

interina

NOUN

Synonyms: interim

We have to have a caretaker Commission before the elections. Antes de las elecciones debemos tener una Comisión interina.
We will not be a caretaker Commission. No seremos una Comisión interina.

VIII)

provisional

NOUN

Synonyms: provisional, interim, temporary, provisionally, tentative, staging

... , and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming ... ... y nombrar una administración provisional para vigilar las próximas ...

IX)

custodio

NOUN

Synonyms: keeper, custodian, guardian, proctor, trustee, custodial

But the Caretaker has been bringing ships here for months now ... Pero el Custodio ha estado trayendo naves desde hace unos meses ...

X)

tutor

NOUN

Synonyms: guardian, mentor, conservator, tutored

... emotional bonds with a primary and/or secondary caretaker. ... lazos emocionales con un tutor ya sea primario o secundario.

5. Sandman

sandman

I)

sandman

NOUN

Sandman come, and bring ... Sandman ven, y trae le a ...
Sandman told me where you were, ... Sandman me dijo que estaba aquí, ...
... different ways of posting Sandman to your blog or ... ... maneras diferentes de publicar Sandman en tu blog o ...
The Sandman: A Game of You The Sandman: Un juego de ti
Like, Enter the Sandman, this very loud song. Enter the Sandman, una canción muy fuerte.

- Click here to view more examples -

II)

somnífero

NOUN

Synonyms: sleeping pill

III)

vigilante

NOUN

Synonyms: watchman, watchful, vigilant, guard, caretaker, lookout

Sandman, put your hands on your head. Vigilante, pon las manos sobre tu cabeza.
No Sandman ever ran. Jamás huyó un Vigilante.
A Sandman and a green? El Vigilante y una verde.
... every day they authorize a new Sandman. ... todos los días autorizan un Vigilante nuevo.
Then you, Sandman. Luego tú, Vigilante.

- Click here to view more examples -

IV)

morfeo

NOUN

Synonyms: morpheus

Sandman has a specific line to the target. Morfeo tiene una ruta específica al objetivo.
Sandman, this is Viper Command. Morfeo, aquí Comando Víbora.
Sandman, this is General ... Morfeo, habla el general ...

- Click here to view more examples -

6. Lookout

lookout

I)

vigía

NOUN

Synonyms: watcher, vigia

We could've used a lookout. Nos habría caído bien un vigía.
Our lookout has found something. Nuestro vigía ha visto algo.
Put a lookout on hill. Coloque un vigía en la colina.
We need a lookout, someone on a roof somewhere. Necesitamos un vigía, alguien en algún techo.
You be on lookout. Tú serás la vigía.

- Click here to view more examples -

II)

mirador

NOUN

Synonyms: mirador, viewpoint, vantage point, gazebo, oriel, belvedere

A splendid lookout dominates the vineyards that ... Un estupendo mirador domina los viñedos que ...
... the cliffs, stands a lookout. ... los acantilados, hay un mirador.
... it was a cold winter morning in their own destiny lookout ... que era un invierno frío mañana en el mirador propio destino
... when you're knee buckles lookout ... cuando estás rodilla hebillas mirador
... for it with a bright lookout day and ... para que con un día brillante y mirador

- Click here to view more examples -

7. Bedside table

bedside table

I)

mesita

NOUN

Synonyms: coffee table, nightstand

I found this on the bedside table. Encontré esto sobre la mesita de noche.
On her bedside table stood a lamp. En la mesita de noche estaba una lámpara.
I found it on your bedside table. Encontré esto sobre la mesita de noche.
... you have on your bedside table. ... que tienes en tu mesita de noche.
... double bed and a bedside table. ... cama doble y una mesita de noche.

- Click here to view more examples -

II)

velador

NOUN

Synonyms: nightstand, watchman

which he put on her bedside table. que ella ponía en su velador.
which he put on her bedside table. que ella ponía en su velador.
... of course, on the bedside table, ... por supuesto, en el velador,

- Click here to view more examples -

8. Nightstand

nightstand

I)

nightstand

NOUN

II)

mesilla

NOUN

Synonyms: bedside table, coffee table

That handkerchief is from her nightstand. Ese pañuelo es de su mesilla.
I forgot these were in the nightstand. Había olvidado que éstas estaban en la mesilla.
The, uh, nightstand was knocked over. La, uh, mesilla de noche ha sido empujada.
... from there on the nightstand the second drawer. ... de ahí de la mesilla en el segundo cajón.

- Click here to view more examples -

III)

velador

NOUN

Synonyms: bedside table, watchman

Not good, just leaves money on the nightstand No esta bien, solo deja el dinero sobre el velador

9. Serene

serene

I)

sereno

ADJ

Synonyms: calm, sober, tranquil, poised, watchman

The sky was perfectly serene. El cielo estaba sereno.
The heavenly way is lofty and serene. El sendero divino es noble y sereno.
With serene regularity, as if controlled by a ... Con regularidad sereno, como si están controlados por un ...
... and very still and serene. ... y muy tranquilo y sereno.
... anybody who's so serene and luminous as he is. ... a nadie que fuese tan sereno y radiante como él.

- Click here to view more examples -

10. Calm

calm

I)

calma

ADJ

Synonyms: easy, calms, quiet, calmness, soothes, calmly

It is critical that people remain calm. Es importante que la gente mantenga la calma.
Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
Just keep her calm. Sólo mantén la calma.
You have to be calm. Debes mantener la calma.
I would ask you all to remain calm. Quisiera pedirles a todos que permanezcan en calma.
Stay calm and walk to your exits. Tengan calma y caminen a las salidas.

- Click here to view more examples -

II)

tranquilo

ADJ

Synonyms: quiet, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed

He was calm and brave man. Era un hombre tranquilo y valiente.
Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
You have to be cool, calm. Tienes que ser frío, ser tranquilo.
I actually feel a calm. En realidad, me siento tranquilo.
He was calm and then. Estaba tranquilo y luego.
And it's flat calm that. Y está muy tranquilo.

- Click here to view more examples -

III)

calmar

VERB

Synonyms: soothe, calming, soothing, appease, quench, quell

It should calm their nerves. Debe calmar sus nervios.
Alone some words, to calm the spirits. Solo unas palabras, para calmar los ánimos.
Try to calm things down. Trata de calmar los ánimos.
I do it to calm my nerves. Lo hago para calmar los nervios.
Because they try to calm the mind. Porque tratan de calmar la mente.
It should calm her convulsions. Debería calmar las convulsiones.

- Click here to view more examples -

IV)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, sober, tranquil, poised, watchman

... felt safe, because the sea was calm and peaceful. ... sentía a salvo porque el mar estaba sereno y silencioso.
Once, on a calm day. Una vez, en un día sereno.
My indignation at this calm examination of Mi indignación ante este examen sereno de
... his thoughts, his calm face was ... sus pensamientos, su rostro sereno era
... were fair men, calm and impartial ... eran hombres justos, sereno e imparcial

- Click here to view more examples -

V)

apacible

ADJ

Synonyms: gentle, peaceful, placid, tranquil, mellow, restful, placidly

the stars of the calm night. las estrellas de la apacible noche.
Situated in a calm and green area of the city ... Situado en un apacible y verde entorno de la ciudad ...
we're in a calm safe place and then ... estamos en un lugar apacible y seguro y así ...

- Click here to view more examples -

11. Sober

sober

I)

sobrio

ADJ

Synonyms: restrained, understated, sobers

Sober as a judge. Sobrio como un juez.
When she reached it she was sober. Cuando llegó a ella estaba sobrio.
I will see you when you are sober. Te veré cuando estés sobrio.
So you can cruise if you feel sober enough. Así que puedes volar si te sientes lo suficiente sobrio.
Sober as a judge, mate. Sobrio como un juez, viejo.

- Click here to view more examples -

II)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, calm, tranquil, poised, watchman

... as it comes, and stay sober doing it. ... tal y como viene y estar sereno en todo momento.
There is now a sober recognition across a large part of ... Ahora hay un reconocimiento sereno en gran parte de ...
... served better to catalyze a sober examination of the past. ... servido mejor para catalizar un examen sereno del pasado.
... write to the Rock, tell him I was sober. ... escriba a Rock, Dígale que estaba sereno.
... the boss say that I was sober? ... su jefe decía que estoy sereno?

- Click here to view more examples -

12. Tranquil

tranquil

I)

tranquilo

ADJ

Synonyms: quiet, calm, peaceful, easy, relax, alone, relaxed

This species is shy, solitary and tranquil. Esta especie es de temperamento tímido, solitario y tranquilo.
It seemed so safe and tranquil. Parecía tan seguro y tranquilo.
The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
You are more tranquil today. Hoy estás más tranquilo.
The sea is tranquil. El mar está tranquilo.

- Click here to view more examples -

II)

apacible

ADJ

Synonyms: gentle, peaceful, placid, mellow, restful, placidly

Remember this scene, your tranquil face, Recordaré este paisaje, tu apacible cara,
and tranquil joy shall reign! y reinará una dicha apacible

III)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, calm, sober, poised, watchman

13. Poised

poised

I)

preparada

VERB

Synonyms: prepared, ready, cooked, unprepared

... pointed it out but also noted her poised recovery. ... señalaron pero también notaron su preparada recuperación.
i think is poised on trail that leads ... creo que es preparada en el sendero que conduce ...
... is an excellent company that is poised for more success. ... es una empresa excelente que preparada para más logros.
... that his firm is poised to grab plenty of new ... ... que su empresa está preparada para emprender muchos nuevos ...
he'd had his camera poised, but then he ... él tenía su cámara preparada, pero entonces la ...

- Click here to view more examples -

II)

contrapesado

VERB

Synonyms: counterbalanced

III)

apresta

VERB

Synonyms: preparing

IV)

ecuánime

VERB

Synonyms: fair, equably

Beneath our poised appearance the truth is, we ... Bajo nuestra ecuánime apariencia la verdad es,que ...
Poised as a mountain and unpredictable like the ying and ... Ecuánime como una montaña e impredecible como el ying y ...
Beneath our poised appearance the truth is, we ... Bajo nuestra ecuánime apariencia la verdad es, que ...

- Click here to view more examples -

V)

aplomo

VERB

Synonyms: poise, aplomb, composure

yes, she was very poised. Sí, ella tenía mucho aplomo.

VI)

sereno

VERB

Synonyms: serene, calm, sober, tranquil, watchman

You are poised, coordinated and balanced. Eres sereno, coordinado y equilibrado.
... and Foreman is as poised as can be! ... y Foreman está tan sereno como se puede estar.
... and Foreman is as poised as can be! ... y Foreman está tan sereno como se puede estar.

- Click here to view more examples -

14. Caregiver

caregiver

I)

cuidador

NOUN

Synonyms: caretaker, keeper, carer, handler, minder, sitter

It might have worked as a caregiver. Podría haber trabajado como cuidador.
Even the best caregiver needs a break. Incluso el mejor cuidador necesita un descanso.
... parent implies more than just the disappearance of a caregiver. ... progenitor implica mucho más que la desaparición de un cuidador.
... my brother is my caregiver. ... mi hermano es mi cuidador.
... and are a significant source of caregiver burden. ... y son una fuente significativa de carga para el cuidador.

- Click here to view more examples -

15. Keeper

keeper

I)

custodio

NOUN

Synonyms: custodian, guardian, proctor, trustee, caretaker, custodial

The Keeper isn't resting, and neither can we. El Custodio no descansa, y nosotros tampoco podemos.
Has secretly been to serve the Keeper. Ha sido para secretamente servir al Custodio.
That is how the Keeper will win. Así es como ganará el Custodio.
This may be our only chance of stopping the Keeper. Puede ser nuestra única posibilidad de detener al Custodio.
You have served the Keeper well. Has servido bien al custodio.

- Click here to view more examples -

II)

guardián

NOUN

Synonyms: guardian, custodian, warden, curator, gatekeeper, watchdog

I am my brother's keeper. Yo soy el guardián de mi hermano.
You see yourself as keeper of the flame. Te ves como guardián de la llama.
Go now, you heard what the keeper said. Anda ya, oíste lo que dijo el guardián.
... only you clean it up instead of the keeper. ... pero aquí limpias tú, no el guardián.
... points out he's not his brother's keeper. ... señala que no es el guardián de su hermano.

- Click here to view more examples -

III)

encargado

NOUN

Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, charged, attendant

So the barrier keeper is expecting you. Así que el encargado de la barrera está esperándolos.
Well, it's all the hotel keeper could find. Es lo único que encontró el encargado del hotel.
I even asked the park keeper Incluso me preguntó el encargado del parque
few days later keeper detective games being Pocos días después de ser detective encargado juegos
set the record keeper blank establecer el encargado del registro en blanco

- Click here to view more examples -

IV)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, carer, handler, minder, sitter

I am your sole protector and your keeper. Soy tu único protector y tu cuidador.
And the keeper was much moved by the gentleness of the ... Y el cuidador se conmovió ante la dulzura de la ...
You ought to havea keeper or a nurse. Debería tenera un cuidador o una enfermera.
Well, what the keeper told me was this. Esto fue lo que el cuidador me contó.
This one's a keeper. Este es un cuidador.

- Click here to view more examples -

V)

portero

NOUN

Synonyms: goalkeeper, porter, doorman, janitor, caretaker, gatekeeper

Good jump, should have gone back across the keeper. Buen salto, debió haber cruzado al portero.
uproar brought the keeper to the door. escándalo trajo el portero de la puerta.
said the keeper with a coarse laugh. , dijo el portero con una risa gruesa.
but the keeper was game pero el portero era un juego
There may be some door-keeper or attendant Puede haber algún portero o ayudante

- Click here to view more examples -

VI)

poseedor

NOUN

Synonyms: holder, possessor, possessing, bearer

The keeper at the holding of destination ... El poseedor, en la explotación de destino, ...
the keeper of the key el poseedor de la clave
the name and address of the keeper, el nombre, los apellidos y la dirección del poseedor,
by the keeper of the seeds. por el poseedor de las semillas.
the signature of the keeper. la firma del poseedor.

- Click here to view more examples -

VII)

arquero

NOUN

Synonyms: archer, goalkeeper, bowman

He put their keeper under pressure. Puso a su arquero bajo presión.
... in goal, currently the best keeper around. ... en el gol, el mejor arquero del momento.
keeper who ever walked this planet was ... arquero que ha pisado este planeta fue ...
the keeper had to him as ... el arquero tuvo a él como ...
stock, and the keeper, were all as ... de valores, y el arquero, era todo tan ...

- Click here to view more examples -

16. Handler

handler

I)

manejador

NOUN

The air handler right here. El manejador de aire aquí.
She has a new Handler. Tiene un nuevo Manejador.
You will bring the Handler to me. Me traerá al Manejador.
Her Handler's outside the location. Su Manejador no está cerca.
There was one engagement, he slipped his Handler. Hubo una asignación, escapó de su Manejador.

- Click here to view more examples -

II)

controlador

NOUN

Synonyms: driver, controller

Get pcm handler failed. Error al obtener el controlador pcm.
You were his handler. Tú eras su controlador.
The handler failed in creating an ... El controlador no ha podido crear un cuadro de ...
The handler failed in creating an ... El controlador no pudo crear un ...
... by the filter or protocol handler. ... mediante el filtro o controlador de protocolo.

- Click here to view more examples -

III)

manipulador

NOUN

Synonyms: manipulator, manipulative, keyer, joystick

A good handler manages the source. Un buen manipulador controla la fuente.
Then number five is the handler. Entonces, el número cinco es el manipulador.
... would still be present on the handler. ... estarían presentes en el manipulador.
... planted a tracker on your handler? ... de poner un rastreador en tu manipulador?
I was a handler with the special Branch. Era un Manipulador en la Unidad Especial.

- Click here to view more examples -

IV)

tratante

NOUN

Synonyms: treating, trafficker

V)

gestor

NOUN

Synonyms: manager, administrator, loader, bootloader

The claims handler then sends the file over to underwriting. Luego el gestor envía el legajo a los evaluadores.
handler is a string containing the name of ... gestor es una cadena que contiene el nombre de ...
... an error, then restore the original error handler. ... un error, entonces recuperar el gestor de errores original.
... or FALSE, the handler in question is disabled. ... o FALSE, el gestor en cuestión se deshabilita.

- Click here to view more examples -

VI)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, keeper, carer, minder, sitter

The other man is the handler. El otro hombre es el cuidador.
The goat has a handler. La cabra tiene un cuidador.
... leads us to your handler. ... nos lleva a tu cuidador.
Who's your handler? Quién es tu cuidador?
My handler is Witkoff. Mi cuidador es Witkoff.

- Click here to view more examples -

17. Minder

minder

I)

minder

NOUN

When should you use Disk Minder? ¿Cuándo se debe usar Disk Minder?
When you use Disk Minder, always create an ... Al usar Disk Minder, siempre debe crear un ...
You have the volt minder LEDs They tell you ... Tienes los volt minder LED, eso dicen ...
Never-minder up the wire to win it by a ... Never-Minder al final para ganar por un ...
The Disk Minder Properties dialog box appears. Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Disk Minder.

- Click here to view more examples -

II)

niñero

NOUN

Synonyms: babysitter, nanny

III)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, keeper, carer, handler, sitter

to help you enter a deeper healthier levels minder para ayudarle a introducir a los niveles más profundos saludables cuidador
... to have him as a Minder, seeing him by chance ... de tenerlo como un cuidador, al verlo por casualidad
... to me as a Minder. ... a mí, como un cuidador.

- Click here to view more examples -

18. Sitter

sitter

I)

niñera

NOUN

Synonyms: nanny, babysitter, babysitting, nurse

I have to let my sitter go home. Mi niñera tiene que volver a su casa.
I hired a sitter. Contraté a una niñera.
The sitter will be here soon. La niñera llegará pronto.
He just called the sitter. Acaba de llamar a la niñera.
That must be the sitter. Debe de ser la niñera.

- Click here to view more examples -

II)

canguro

NOUN

Synonyms: kangaroo, babysitting, babysitter, fanny pack

No money for a sitter or anything. No tengo dinero para una canguro.
I must phone the sitter at home. Tengo que llamar a la canguro.
... we could get a sitter in, during the day. ... podríamos contratar a una canguro durante el día.
I'll drive over and get the sitter. Iré a por la canguro.
... my kid from the sitter's in an hour. ... mi niña de la canguro en una hora.

- Click here to view more examples -

III)

retratado

NOUN

Synonyms: portrayed

... painting the soul of the sitter. ... pintura del alma del retratado.

IV)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, keeper, carer, handler, minder

19. Janitor

janitor

I)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, caretaker, porter, custodian

They still pay me like a janitor. Pero me siguen pagando como a un conserje.
I guess the janitor forgot to erase the board today. Supongo que el conserje olvidó borrar la pizarra hoy.
Go get the janitor and bring him there. Buscas al conserje y lo llevas a los sanitarios.
You could be a janitor anywhere. Podrías ser conserje en cualquier lugar.
I am definitely not a janitor. Definitivamente no soy un conserje.

- Click here to view more examples -

II)

portero

NOUN

Synonyms: goalkeeper, porter, doorman, keeper, caretaker, gatekeeper

You used to be the janitor here. Usted era el portero aquí.
Being a janitor doesn't define me. Ser un portero no me define.
Janitor said it was delivered this morning. El portero dijo que los entregaron esta mañana.
A janitor found their bodies. Un portero encontró sus cuerpos.
The janitor's the only one near them. Sólo el portero se acerca.

- Click here to view more examples -

III)

bedel

NOUN

Synonyms: bedel, beadle

... do with that job as a janitor. ... bien ese puesto de bedel a.
... hated turning in that janitor guy. ... gustó nada delatar a ese bedel.

IV)

concerje

NOUN

The janitor said that. El concerje dijo eso.

V)

celador

NOUN

Synonyms: warden, caretaker

I'd like to be a janitor. Yo quería ser celador.
Oh, there's also the janitor. Ah, también está el celador.
... cleaner, night-watch and janitor. ... limpiador, portero, vigía y celador.

- Click here to view more examples -

VI)

mozo

NOUN

Synonyms: waiter, porter, valet, groom

... the guy who was asking for the janitor, right? ... el que estaba preguntando por el mozo?
... are you, like the assistant janitor? ... eres el ayudante del mozo?
... guy who was asking for the janitor, right? ... que estaba preguntando por el mozo, ¿no?

- Click here to view more examples -

20. Porter

porter

I)

porter

NOUN

Porter and you can lift. Porter ya te puedes levantar.
Porter seems to be better than it looks. Porter parece estar mejor de lo que parece.
Porter and you can lift. Porter, te puedes levantar.
Porter on the hoof. Porter por su propio pie.
Porter trusted this guy. Porter confia en este tipo.

- Click here to view more examples -

II)

mozo

NOUN

Synonyms: waiter, valet, groom, janitor

The porter has them. Las tiene el mozo.
Maybe the porter could. Seguramente el mozo podrá.
I can use a porter. Puedo pedir un mozo allí.
The porter will be making your room up next. El mozo preparará su habitación.
The porter said he put it on the cart. El mozo la puso en el carro.

- Click here to view more examples -

III)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, janitor, caretaker, custodian

The porter at the hotel did everything he could. El conserje del hotel hizo todo lo posible.
And send up a porter. Y envíe a un conserje.
... a temporary job as a porter. ... un trabajo temporal de conserje.
We'll have the porter's flat of this building. Nos darán el piso del conserje del edificio.
My friend is just a porter in the hospital crematorium ... Mi amigo sólo es el conserje en el crematorio del hospital ...

- Click here to view more examples -

IV)

maletero

NOUN

Synonyms: trunk, boot, luggage compartment

Porter wanted at the main information booth. Un maletero en la puerta dos.
Call the porter, quick. Llama al maletero deprisa.
I don't want a porter! No quiero un maletero.

- Click here to view more examples -

21. Custodian

custodian

I)

custodio

NOUN

Synonyms: keeper, guardian, proctor, trustee, caretaker, custodial

I thought it was the custodian. Creí que era el custodio.
You were the custodian. Usted fue el custodio.
The selection process for a new custodian had been initiated. Había comenzado el proceso de selección de un nuevo custodio.
You were the custodian. Usted era el custodio.
The custodian said she was yours. El custodio dice que era suya.

- Click here to view more examples -

II)

guardián

NOUN

Synonyms: guardian, keeper, warden, curator, gatekeeper, watchdog

The custodian thing kind of suits you. Eso de ser guardián te sienta.
The custodian would like to vacuum. Al guardián le gustaría hacer limpieza.
I am the sole custodian of my honor, ... Yo soy el único guardián de mi honor, ...
I'll act as the sword's custodian. Seré guardián de la espada.
... well do you know this, uh, custodian? ... de bien conoces a este, eh, guardián?

- Click here to view more examples -

III)

depositario

NOUN

Synonyms: depositary, bailee, trustee, warehousekeeper, garnishee

IV)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, janitor, caretaker, porter

The custodian would like to vacuum. Al conserje le gustaría hacer limpieza.
It said "Custodian"on the door. En su puerta decía "Conserje".

V)

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, keeper, carer, handler, minder, sitter

It said "Custodian" on the door. Decía "Cuidador" en la puerta.
I'll act as the sword's custodian. Actuaré como el cuidador de la espada.
I'll act as the sword's custodian. Actuare como el cuidador de la espada.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Watchman

Meaning of Watchman in Spanish :

watchman

vigilante

velador

sereno

cuidador

conserje

More meaning of Watchman

watchful

vigilante

atenta

avizor

vigilant

vigilante

atentos

alerta

precavido

guard

guardia

protector

vigilante

cuiden

proteger

vigilar

guardar

protegerse

caretaker

cuidador

vigilante

conserje

celador

portero

guardián

interina

provisional

custodio

tutor

sandman

sandman

somnífero

vigilante

morfeo

lookout

vigía

mirador

bedside table

mesita

velador

nightstand

nightstand

mesilla

velador

serene

sereno

calm

calma

tranquilo

calmar

sereno

apacible

sober

sobrio

sereno

tranquil

tranquilo

apacible

sereno

poised

preparada

contrapesado

apresta

ecuánime

aplomo

sereno

caregiver

cuidador

keeper

custodio