Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Halted in Spanish :

halted

1

se detuvo

VERB
Synonyms: stopped, paused, pulled, lingered
  • Here the train was halted. Aquí el tren se detuvo.
  • Cellular degeneration essentially halted. La degeneración celular prácticamente se detuvo.
  • It halted before the central portal. Se detuvo ante la puerta central.
  • For a moment only the creatures halted. Por un momento, sólo las criaturas que se detuvo.
  • She halted a moment on the steps and then moved toward ... Se detuvo un momento sobre los pasos y luego se dirigió hacia ...
- Click here to view more examples -
2

detenido

VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest
  • The automobile appeared to have halted. El automóvil parecía haberse detenido.
  • The system has halted and may be powered off El sistema se ha detenido y puede apagarse.
  • all halted all right well could i could todo detenido está bien así podría yo podía
  • ... the content could be halted by the printer were ... el contenido podría ser detenido por la impresora eran
  • ... once he paused or halted, ... una vez hizo una pausa o detenido,
- Click here to view more examples -
3

frenaron

VERB
Synonyms: stopped, slowed down
  • ... in</a0> <a1>the emirates were halted or cancelled.</a1> ... en los Emiratos</a0> <a1>se frenaron o cancelaron.</a1>
4

interrumpido

VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned
  • The experiment was halted. El experimento fue interrumpido.

More meaning of halted

1. Stopped

stopped

I)

detenido

VERB
Synonyms: arrested, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
  • I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
  • The signal has stopped. La señal se ha detenido.
  • Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, se ha detenido.
  • Therefore nowadays they stopped. Por lo tanto, hoy en día se han detenido.
  • I have been stopped for a silence wall. He sido detenido por una pared de silencio.
  • It cannot be stopped. No puede ser detenido.
- Click here to view more examples -
II)

parado

VERB
Synonyms: standing, stood, unemployed person, stationary
  • I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
  • Someone or something must have stopped her. Alguien o algo debe haberla parado.
  • The shelling has stopped. Ha parado el bombardeo.
  • A better conscience would have stopped me. Una mejor conciencia me hubiera parado.
  • Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, han parado.
  • The bleeding has stopped for now. El sangrado ha parado por ahora.
- Click here to view more examples -
III)

se detuvo

VERB
Synonyms: paused, halted, pulled, lingered
  • He stopped short, not grasping what he heard. Se detuvo en seco, no entender lo que oía.
  • Her heart stopped again. Su corazón se detuvo de nuevo.
  • He stopped an hour ago. Se detuvo hace una hora.
  • Nobody gets stopped at customs for ties. Nadie se detuvo en la aduana cuarenta años.
  • His breath stopped and he listened. Su respiración se detuvo y escuchó.
  • The whole world almost stopped. El mundo entero casi se detuvo.
- Click here to view more examples -
IV)

dejado

VERB
Synonyms: left, let, ceased, quit
  • We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
  • It stopped raining in the morning. Había dejado de llover por la mañana.
  • They have stopped thinking for centuries. Han dejado de pensar desde hace siglos.
  • He has stopped drinking. Ha dejado de beber.
  • Stopped making payments four months ago. Dejado de pagar hace cuatro meses.
  • But they have stopped advancing. Pero han dejado de avanzar.
- Click here to view more examples -
V)

cesado

VERB
Synonyms: ceased
  • The rain has stopped. La lluvia ha cesado.
  • Suffering has not yet stopped. Y el sufrimiento aun no ha cesado.
  • Those emissions have just stopped. Las emisiones han cesado.
  • It seems to have stopped. Parece que ha cesado.
  • The rain has certainly stopped. Parece que la lluvia ha cesado.
  • Being as the rain has stopped, the children hoped ... Como la lluvia ha cesado, los niños esperaban ...
- Click here to view more examples -
VI)

detenerse

VERB
Synonyms: stop, stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger
  • What has begun cannot be stopped. Lo que ha comenzado no puede detenerse.
  • What has begun cannot be stopped. Lo que ha empezado no puede detenerse.
  • The fire cannot be stopped. El fuego no puede detenerse.
  • The elevator just stopped. El ascensor acaba de detenerse.
  • Recruitment must be stopped. Debe detenerse la captación.
  • The family must have stopped someplace on the way ... La familia debió de detenerse en algún lugar por el camino ...
- Click here to view more examples -
VII)

impedido

VERB
Synonyms: prevented, impeded, hindered, precluded
  • Because you would have stopped me from going. Por que probablemente me hubieras impedido ir.
  • I never stopped you from facing danger. Nunca te he impedido enfrentarte al peligro.
  • Nothing ever stopped you before. Nada te lo ha impedido antes.
  • ... either one of us could've stopped it. ... cualquiera de los dos pudo haberlo impedido.
  • ... in no time if you hadn't stopped me. ... si no lo hubieses impedido.
  • ... of national security has stopped us from obtaining justice. ... de la seguridad nacional nos ha impedido obtener justicia.
- Click here to view more examples -
VIII)

pare

VERB
Synonyms: stop, stops, calves
  • It has just stopped me cold from eating another burger. Ha hecho que pare completamente de comer otra hamburguesa más.
  • I want this stopped. Quiero que esto pare.
  • I only stopped off to bring you that grain. Solamente pare para traerte el grano.
  • I stopped looking at the watch, and everything ... Pare de mirar el reloj, y todo ...
  • I stopped him once, put him ... Le pare una vez, lo mandé ...
  • ... as soon as the painting's stopped moving. ... en cuanto el cuadro pare de moverse.
- Click here to view more examples -
IX)

interrumpido

VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted
  • The treatment can be stopped by the patient. El tratamiento podrá ser interrumpido por el paciente.
  • ... the process may be stopped by knots occurring in ... ... el proceso puede ser interrumpido por nudos que aparecen en ...
  • ... where transmission has not been stopped. ... donde no se ha interrumpido la transmisión.
- Click here to view more examples -
2. Paused

paused

I)

se detuvo

VERB
Synonyms: stopped, halted, pulled, lingered
  • They paused at the door. Se detuvo en la puerta.
  • She paused before him. Se detuvo delante de él.
  • So she paused and looked. Entonces se detuvo y miró.
  • Toad never paused to reply. Sapo no se detuvo para responder.
  • He paused again, but he brought it out. Se detuvo de nuevo, pero se lo llevó a cabo.
- Click here to view more examples -
II)

pausa

VERB
Synonyms: pause, break, pausing, snooze, hiatus, lull
  • The program is paused. El programa está en pausa.
  • ... for life has been paused. ... de la vida está en pausa.
  • ... anything while the game is paused. ... nada mientras el juego está en pausa.
  • The game will then load into a paused state, La partida se cargará en pausa
  • Paused to purchase heads of ... Pausa para comprar cabezas de ...
- Click here to view more examples -
III)

pausarse

VERB
  • Server cannot be paused in its current state El servidor no puede pausarse en su estado actual
3. Interrupted

interrupted

I)

interrumpido

VERB
Synonyms: disrupted, discontinued, adjourned, halted
  • I interrupted you before. Te he interrumpido antes.
  • But his friend had interrupted hastily. Pero su amigo había interrumpido a toda prisa.
  • He knew where to strangle her without being interrupted. Sabía donde estrangular la chica sin ser interrumpido.
  • We seem to have interrupted a romantic moment. Parece que hemos interrumpido un momento romántico.
  • He would not have been interrupted by you. Usted no le habría interrumpido.
  • I had not interrupted him. Yo no lo había interrumpido.
- Click here to view more examples -
II)

interrumpirse

VERB
  • ... channeled abilities, it can be interrupted by enemy crowd control ... ... habilidad canalizada, puede interrumpirse con efectos de control de adversario ...
  • ... its operation shall not be interrupted for any reason whatsoever. ... su funcionamiento no podrá interrumpirse por causa alguna.
  • ... in which work cannot be interrupted on technical grounds; ... cuyo proceso de trabajo no pueda interrumpirse por motivos técnicos,
  • ... its operation may not be interrupted, neither fully nor ... ... su funcionamiento no podrá interrumpirse, ni total ni ...
  • ... in your PIM, the synchronization procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
  • ... in your PIM, the synchronisation procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
- Click here to view more examples -
III)

interrupción

ADJ
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, discontinuing
  • ... at breakfast, before we were interrupted. ... en el desayuno, antes de la interrupción.
  • Interrupted project/turnkey contract ... Interrupción del proyecto/contrato de llave en mano ...
  • Interrupted project/turnkey contract ... Interrupción del proyecto/contrato de llave en mano ...
  • it shall not be interrupted or stopped except in ... se efectúe sin interrupción ni suspensión salvo en ...
  • Interrupted Work - if work ... Interrupción del trabajo – si se interrumpe el trabajo que se ...
  • Interrupted service contract: Increased costs ... Interrupción de contrato de servicios: aumento de los costos ...
- Click here to view more examples -
4. Disrupted

disrupted

I)

interrumpido

VERB
Synonyms: interrupted, discontinued, adjourned, halted
  • The explosions must have disrupted the radio signal. Las explosiones deben haber interrumpido las señales de radio.
  • Now those accustomed migrations have been disrupted. Ahora esas migraciones usuales se han interrumpido.
  • Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
  • Many of the postal routes have been disrupted. Muchas rutas de correo se han interrumpido.
  • ... the area, but our readings are being disrupted. ... la zona, pero se ha interrumpido la lectura.
- Click here to view more examples -
II)

desbaratado

VERB
  • Distribution chains and imports have been disrupted. La distribución en cadena y las importaciones se han desbaratado.
  • ... , Member States have disrupted the activities of these ... ... , los Estados miembros han desbaratado las actividades de esos ...
III)

perturbado

VERB
Synonyms: disturbed, troubled, perturbed, undisturbed, fazed
  • ... then the entire aquatic ecosystem will be disrupted. ... entonces todo el ecosistema acuático será perturbado.
IV)

alterado

VERB
Synonyms: altered, upset, disturbed, tampered with, freaked out
  • The system that controls our climate has been severely disrupted. El sistema que rige el clima ha sido severamente alterado.
  • His leukocyte molecular structure has been disrupted. Su estructura molecular de leucocitos se ha alterado.
  • We see our social order disrupted. Vemos el orden social alterado.
  • The system that controls our climate has been severely disrupted. El sistema que controla nuestro clima ha sido severamente alterado.
  • ... of nature has already been disrupted. ... de la naturaleza ya ha sido alterado.
- Click here to view more examples -
V)

trastornado

VERB
Synonyms: upset, deranged, unhinged
  • ... and insecurity there has disrupted the lives of an estimated four ... ... y la inseguridad creciente han trastornado las vidas de aproximadamente 4 ...
  • ... which his appropriative comprehension has disrupted. ... que su asimilación ha trastornado.
VI)

disruptivo

VERB
Synonyms: disruptive, disruptively
  • ... to make the future more disrupted ... de hacer el futuro más disruptivo
  • ... everybody to make the future more disrupted ... que todos tenemos de hacer el futuro más disruptivo
  • ... future is going to be empowered and disrupted or not. ... futuro va a ser empoderado y disruptivo o no.
  • ... to be empowered and disrupted or not. ... a ser empoderado y disruptivo o no.
- Click here to view more examples -
VII)

desorganizado

VERB
Synonyms: disorganized, unorganized, disorganised
  • I apologize if I've disrupted you. Me disculpo si te he desorganizado.
5. Discontinued

discontinued

I)

descontinuado

VERB
  • The tropical storm and flooding warnings have now been discontinued. La alerta de tormenta tropical e inundación se ha descontinuado.
  • Which is why the original project was discontinued. Eso es por lo que el proyecto original fue descontinuado.
  • ... a kit item or has been discontinued. ... de kit o está descontinuado.
  • ... type is Sales Inventory or Discontinued. ... tipo sea Inventario ventas o Descontinuado.
- Click here to view more examples -
II)

descatalogado

VERB
III)

discontinuo

VERB
Synonyms: discontinuous, batch, discontinuously, dashed
  • Discontinued is displayed if the item was discontinued ... La opción Discontinuo aparece si el artículo se ha interrumpido ...
  • ... you can change the item type to Discontinued. ... puede cambiar el tipo de artículo a Discontinuo.
  • ... type is Sales Inventory or Discontinued. ... tipo sea Inventario ventas o Discontinuo.
  • ... is Sales Inventory or Discontinued. ... sea Inventario ventas o Discontinuo.
- Click here to view more examples -
IV)

suspendió

VERB
Synonyms: suspended, flunked
  • ... in the last few months she discontinued treatment as her condition ... ... en los últimos meses suspendió el tratamiento en la medida ...
  • He discontinued all the mighty exercises he had enjoyed through ... Se suspendió todos los ejercicios poderoso que había disfrutado en la ...
  • Full programming was discontinued by the Regents. La programación completa se suspendió por los Regentes.
- Click here to view more examples -
V)

interrumpirse

VERB
Synonyms: interrupted
VI)

interrumpido

VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, adjourned, halted
  • discontinued speaking to interpret out interrumpido hablando de interpretar a cabo
  • ... for students has been discontinued. ... para los estudiantes se ha interrumpido
6. Adjourned

adjourned

I)

aplazada

VERB
Synonyms: postponed, deferred, defer
  • This court is adjourned. La sesión es aplazada.
  • you should really be adjourned everyone else and insist ... que realmente debería ser aplazada todos los demás e insistir ...
II)

suspende

VERB
Synonyms: suspended
  • This hearing is adjourned. Esta vista se suspende.
  • The hearing is adjourned. La audiencia se suspende.
  • This hearing is adjourned until further notice. Esta audiencia se suspende hasta nuevo aviso.
  • ... this meeting of your fan club is adjourned! ... esta reunion de tu club de fans se suspende.
- Click here to view more examples -
III)

receso

VERB
Synonyms: recess
  • We're adjourned for today. Entramos en receso por hoy.
IV)

interrumpido

VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, halted
  • I declare adjourned the session of the ... Declaro interrumpido el periodo parcial de sesiones del ...
  • I declare adjourned the session of the ... Declaro interrumpido el período de sesiones del ...
V)

clausurada

VERB
Synonyms: closed, decommissioned
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.