Catches means Capturas, Retenes and Coge in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Catches

Meaning of Catches in Spanish :

catches

capturas

NOUN

Synonyms: captures, screenshots, shots, traps, landings

... have been used in the past to conceal illegal catches. ... se han utilizado en el pasado para ocultar capturas ilegales.
this arrangement of sales catches every windy low este acuerdo de ventas capturas cada viento bajo
seizure of prohibited fishing gear and catches, embargo de las artes de pesca y capturas prohibidas,
and subsidies have allowed massive fish catches. y los subsidios han permitido capturas masivas de pescado.
... landings represent the largest amount of global reported catches. ... pescas representan la cantidad más grande de capturas globales notificadas.

- Click here to view more examples -

retenes

NOUN

Synonyms: detents, seals, oil seals, retainers, roadblocks, checkpoints

Don't forget to unlock the safety catches. Recuerda abrir los retenes de seguridad.

coge

VERB

Synonyms: take, grab, pick up

Watch as it catches them. Mira como los coge.
If he catches one of us, he's got a ... Si coge a uno de nosotros, tiene una ...
... shining as the sunlight catches it. ... brillante como la luz del sol lo coge .
... parties every time she catches them doing it in the pool ... ... partidos cada vez que los coge hacerlo en la piscina ...
he catches cunningham not talking to anyone caitlin cannot él coge cunningham no hablar con nadie caitlin no puede

- Click here to view more examples -

pilla

VERB

Synonyms: plundered, plundering

... suspicious and if she catches us out, it will ... ... desconfiando y si nos pilla en falso se va ...
What if the rabbi catches us? ¿Y si nos pilla el rabino?
If father catches us. Venga - Si padre nos pilla.

- Click here to view more examples -

atrapadas

NOUN

Synonyms: trapped, entrapped, catched

... missed one of these catches in years. ... fallado una de estas atrapadas en años.

capta

VERB

Synonyms: captures, picks up, grasps

The camera catches light. La cámara capta la luz.
See, the camera catches everything. La cámara capta todo.
is a catcher who catches the pitches from the pitcher es un receptor que capta los tonos de la jarra

- Click here to view more examples -

captura

VERB

Synonyms: capture, captures, catch, catching, screenshot, trapping

It catches any animal he can dominate, basically. Captura cualquier presa que pueda dominar, esencialmente.
Catches an animal, but it doesn't hurt 'em. Captura a un animal, pero no le hace daño.
... important fisheries, and catches of particular species could be ... ... pesquerías importantes, y la captura de especies concretas podría ...
You want to bet who catches him first? ¿Quieres apostar quién le captura primero?
... ), or for catches of species (e.g. ... ... , bien para la captura de especies, como las de ...

- Click here to view more examples -

agarra

VERB

Synonyms: grab, seizes, grabs, seize, grips

And someone catches up to him over here. Y alguien lo agarra por aquí.
No one ever catches her. Nadie lo agarra nunca.
If she catches us in here, we're both going ... Si ella nos agarra aquí, las dos estaremos ...
If he catches me, I'll go to the ... Si me agarra, iré a la ...
... meet eyes, even water catches flre ... se encontran los ojos, tambien el agua agarra el fuego

- Click here to view more examples -

in English

1. Captures

captures

captura

VERB

Synonyms: capture, catch, catching, screenshot, trapping

Captures peak emotional moments. Captura momentos emocionalmente claves.
I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
He captures the rats. Él captura a las ratas.
The camera captures several images of the ... La cámara captura varias imágenes de la ...
That's what really captures your heart. Eso es lo que realmente captura tu corazón.

- Click here to view more examples -

II)

capta

VERB

Synonyms: picks up, catches, grasps

That sort of thing captures the public's imagination. Ese tipo de cosa capta la imaginación del público.
It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number ... Capta los impulsos electrónicos que identifican el número de origen ...
... to the sense which captures the picture in its subtle ... ... , para el sentido que capta la imagen en su fina ...
... and the manner by which it captures the message and symbols ... ... y manera en que capta el mensaje y símbolos ...
Mechanical system that captures the coins or credits Sistema mecánico que capta las monedas o créditos

- Click here to view more examples -

III)

capturas

NOUN

Synonyms: catches, screenshots, shots, traps, landings

Captures can be made in either a forward or backward direction ... Las capturas se pueden hacer adelante y atrás ...
and captures can be blocked by the opposing team. y las capturas pueden ser bloqueados por el equipo contrario.
captures expertise labor wonderful mellow flavor in every predicts life capturas trabajo experiencia maravillosa sabor suave en cada predice vida
recent imports, recent captures and the trash. importaciones recientes, capturas recientes y la papelera.
Configuration captures can be taken automatically on a ... las capturas de las configuraciones se pueden tomar automáticamente en un ...

- Click here to view more examples -

IV)

atrapa

VERB

Synonyms: catch, traps, trap, grabs, trapped, pinned

The visual narrative that captures the reader in every frame. La narrativa visual que atrapa al espectador en cada viñeta.
She captures you right from the start Ella te atrapa desde el principio
captures the imagination to such an extent that atrapa la imaginación hasta el punto que
... it's when a story captures the imagination or a character ... que cuando una historia atrapa la imaginación o un personaje

- Click here to view more examples -

2. Shots

shots

tiros

NOUN

Synonyms: shooting, throws, rounds, kicks, shootings, gunfire

But the shots were a warning. Los tiros fueron una advertencia.
Light whip, two extra shots. Poca crema, dos tiros extra.
You got off three shots. Le diste tres tiros.
Never took long shots. Nunca tomaste largos tiros.
We want clean shots only. Queremos sólo tiros limpios.
We want clean shots only. Solo queremos tiros limpios.

- Click here to view more examples -

II)

disparos

NOUN

Synonyms: shooting, gunshots, gunfire, firing, shots fired

Somebody must have heard the shots. Alguien debió de oír los disparos.
Shots were centered on his chest, about there. Los disparos estaban centrados en el pecho, por alli.
You had a couple of good shots in there. Tuviste un par de buenos disparos allí.
Two shots to the back of the head. Dos disparos para la parte de atrás de la cabeza.
Literally thousands of shots. Literalmente cientos de disparos.
I heard about a dozen shots. Yo oí una docena de disparos.

- Click here to view more examples -

III)

tomas

NOUN

Synonyms: take, takes, jacks, sockets, outlets, thomas

Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
One of our best documentary shots here. Una de nuestras mejores tomas documentales.
Only a few more shots. Sólo me quedan unas pocas tomas.
It will help you get some great shots. Lo ayudará a obtener excelentes tomas.
Everybody knows you take great action shots. Todo el mundo sabe que consigues grandes tomas de acción.
You guys may even have some shots like that. Es posible que ustedes hayan hecho tomas de eso.

- Click here to view more examples -

IV)

vacunas

NOUN

Synonyms: vaccines, immunizations

... had access to the flu shots at the medical center. ... tuvo acceso a las vacunas en el centro médico.
... at it, throw in one of those polio shots. ... , añada una de esas vacunas de la polio.
Shots are very safe! Las vacunas son muy seguras!
... kid has to get shots, take tests, and ... ... niño tiene que recibir vacunas, tomar exámenes y ...
and shots not going to use that good y no va a utilizar vacunas que bueno
not and offering operate shots that other passengers yes No operar y ofrecer vacunas que los demás pasajeros yeah

- Click here to view more examples -

inyecciones

NOUN

Synonyms: injections, syringes

Because they're already giving me insulin shots. Porque ahí me están dando las inyecciones de insulina.
I gave you the shots. Yo te puse las inyecciones.
These shots give them a chance at the extraordinary. Las inyecciones les dan posibilidades extraordinarias.
We get these shots they say are vitamins. Nos dan unas inyecciones, dicen que son vitaminas.
Tried to give me two shots. Quisieron ponerme dos inyecciones.
People get shots in their stomach. Les dan inyecciones en el estómago.

- Click here to view more examples -

VI)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, hits, punches, shock, strokes, beats, bumps, knock

The force of his shots is increasing. Aumenta la fuerza de sus golpes.
He got a lot of shots he could choose from. Puede elegir entre muchos golpes.
Look at the shots he's taking. Miren los golpes que está recibiendo.
Watch the shots to the back of the head. Cuidado con los golpes en la nuca.
Those were my best shots. Eran mis mejores golpes.
These are clean, whistling shots. Eso son golpes limpios.

- Click here to view more examples -

VII)

tragos

NOUN

Synonyms: drinks, swallows, swigs, gulps, sips, mouthfuls

Better have a couple of shots. Tómate un par de tragos.
Three shots over here. Tres tragos por aqui.
Three shots of rye. Tres tragos de whisky.
Shots are on you. Los tragos corren por tu cuenta.
Three shots over here. Tres tragos por aquí.
I had eight shots. Me tomé ocho tragos.

- Click here to view more examples -

VIII)

fotos

NOUN

Synonyms: photos, pictures, pics, uploads

Go get a few more shots. Toma unas cuantas fotos más.
I got some great shots of it the other day. Tomé unas fotos geniales el otro día.
I only have two shots left. Sólo me quedan dos fotos.
It also does take multiple shots. También toma fotos múltiples.
Some clip shots of him moving through customs. Unas fotos de él pasando por la aduana.
Look at the clarity of these shots. Mira la claridad de las fotos.

- Click here to view more examples -

IX)

capturas

NOUN

Synonyms: catches, captures, screenshots, traps, landings

Step by step instructions with screen shots on How To: Instrucciones paso a paso con capturas de pantalla sobre Cómo:
... you can still view the shots you've saved in ... ... aún podrás ver las capturas que has guardado en ...
... further detail and provides nice screen shots of Navisphere Manager at ... ... más detalles y proporciona capturas de pantallas de Navisphere Manager en ...

- Click here to view more examples -

planos

NOUN

Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, flats, schematics

One of my favourite shots of the movie. Es uno de mis planos preferidos de la película.
... a studio set, and they can't afford long shots. ... un plató y no se pueden permitir planos largos.
Look at these three shots. Fijaos en estos tres planos.
is most noticeable in close-up shots where the skin es más notable en primeros planos donde la piel
over the long shots he wouldn't turn in en los planos largos que no se convertiría en
and details shots to enrich visually y planos de detalles para enriquecer visualmente

- Click here to view more examples -

XI)

fotografías

NOUN

Synonyms: photographs, pictures

I got to get some shots. Tengo que tomar algunas fotografías.
These are some of the shots we took earlier in ... Éstas son algunas de las fotografías que hoy tomamos en ...
... he snapped a couple of extra shots for his book. ... tomó un par de fotografías para su libro.
I did some wide-angle shots of the trees Yo he hecho algunas fotografías en gran angular de los árboles
is you take three shots, and the camera es tomar tres fotografías y la cámara
There weren't many shots taken. No habían muchas fotografías.

- Click here to view more examples -

3. Traps

traps

trampas

NOUN

Synonyms: cheating, pitfalls, cheat, snares, entrapment, trappings

To have the lobster traps. Para que las trampas de langosta.
Setting traps at the neighbor's house. Colocando trampas en la casa del vecino.
There are traps everywhere. Hay trampas por todas partes.
I tried a new glucose bait in the traps. He puesto un nuevo cebo de glucosa en las trampas.
I have to set traps at night. Tengo que poner trampas por la noche.
Those are commercial lobster traps. Ésas son trampas comerciales.

- Click here to view more examples -

II)

atrapa

NOUN

Synonyms: catch, trap, captures, grabs, trapped, pinned

The contracting ring traps the fish just like a net. El anillo atrapa el pez como si fuera una red.
... of glue that attracts and traps the pests. ... de pegamento que atrae y atrapa a los insectos.
and other cells, and traps them y otras células, las atrapa,
... upward movement of oil and traps it in the reservoir. ... movimiento ascendente del petróleo y lo atrapa en la reserva.
The device traps it in subspace. El dispositivo atrapa a la criatura en el Subespacio.

- Click here to view more examples -

III)

reventados

NOUN

... joins and ends of the traps. ... uniones y los extremos de los reventados.
... color differences and result in more traps. ... las diferencias de color y crean más reventados.
... for controlling the shape of the traps. ... desee para controlar la forma de los reventados.
... the intersection of three traps. ... la intersección de tres reventados.
color separations:adjusting traps separaciones de color:ajustar reventados
... , you don't need to create traps for items underneath. ... , no es necesario crear reventados para los elementos subyacentes.

- Click here to view more examples -

IV)

cepos

NOUN

Synonyms: clamps

Watch out for traps. Cuidado con los cepos.
Traps are mostly used to ... Los cepos se utilizan principalmente para ...
We do want to find alternatives to leghold traps. Deseamos hallar alternativas a los cepos.
These traps are by definition non-selective. Estos cepos, por definición, no son selectivos.
... of furs caught with leghold traps. ... de pieles de animales cazados con cepos.
... ban the use of leghold traps, but only the ... ... prohíbe el uso de cepos, sino sólo la ...

- Click here to view more examples -

sifones

NOUN

Synonyms: siphons, syphons

... properly shut, there's water in the traps. ... bien cerradas, y que hay agua en los sifones.
... are property shut, there's water in the traps. ... están correctamente cerradas y que hay agua en los sifones.

VI)

ratoneras

NOUN

Synonyms: mousetraps

The traps with the cheese are in the basement. Las ratoneras están abajo.

VII)

nasas

NOUN

Synonyms: pots

VIII)

trap

NOUN

... GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on ... ... GET, SET y TRAP) a los componentes instrumentados en ...
... GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on ... ... GET, SET y TRAP) a los componentes instrumentados en ...
... GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on ... ... GET, SET y TRAP) a los componentes instrumentados en ...

- Click here to view more examples -

IX)

capturas

NOUN

Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, landings

Previous topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema previo: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
Next topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema siguiente: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
... senses and decodes these traps and displays the results. ... detecta y descifra estas capturas y muestra los resultados.
... , including man-traps, biometric locks, ... ... , en los que se incluyen capturas manuales, bloqueos biométricos ...

- Click here to view more examples -

4. Landings

landings

aterrizajes

NOUN

Emergency landings and jumps are usually ... Los aterrizajes y saltos de emergencia habitualmente son ...
... into string and take distance for individual landings. ... en fila y mantengan las distancias para hacer aterrizajes individuales.
... you really got to work on your landings. ... realmente deberías practicar en tus aterrizajes.
... true you've had reports of landings in other places? ... verdad que se han reportado aterrizajes en otros sitios?
... a special prayer for landings. ... una oración para los aterrizajes.

- Click here to view more examples -

II)

desembarques

NOUN

that initial landings have been accomplished on all of our people que los desembarques iniciales han sido realizado en todo nuestro pueblo
data concerning the commercial landings of the stocks mentioned ... Los datos sobre los desembarques comerciales de las poblaciones indicadas ...
make such landings exclusively at ports that shall be designated ... efectuar dichos desembarques exclusivamente en los puertos que deberá designar ...
... of the catches and landings; ... de las capturas y desembarques.
... the various stocks in these landings for: herring in the ... ... las poblaciones siguientes en esos desembarques: arenque en el ...

- Click here to view more examples -

III)

rellanos

NOUN

... earth did they have to remove flowers from the landings? ... qué diablos haber suprimido las flores que adornaban los rellanos?

IV)

descansillos

NOUN

cargaderos

NOUN

VI)

capturas

NOUN

Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, traps

... the problem of illegal landings. ... la problemática de las capturas ilegales.

5. Detents

detents

retenes

NOUN

Synonyms: catches, seals, oil seals, retainers, roadblocks, checkpoints

II)

topes

NOUN

Synonyms: stops, bumpers, caps, stoppers, buffers, bumps, brim

6. Seals

seals

sellos

NOUN

Synonyms: stamps, labels, hallmarks, postage stamps

The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
Some seals keep vampires from entering. Algunos sellos evitan que los vampiros entren.
The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.
So no one can remove those seals. De modo que ya nadie puede quitar esos sellos.
All the seals have fallen. Todos los sellos han caído.
You think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como las cerraduras de una puerta.

- Click here to view more examples -

II)

focas

NOUN

Synonyms: phocas

And you can hear the seals. Se pueden oír las focas.
And where there are seals, there are sharks. Donde hay focas, hay tiburones.
You hear the whales, you hear the seals. Escuchar las ballenas, las focas.
Through the land of the elephant seals. A la tierra de focas elefante.
Some bull seals have already claimed territories ... Algunas focas macho ya han reclamado su territorio ...
The seals here thrive on a diet of fish and squid ... Las focas viven aquí con una dieta de peces y calamares ...

- Click here to view more examples -

III)

precintos

NOUN

Synonyms: precincts

... tracing system with smart seals which, thanks to a ... ... sistema de trazabilidad con precintos inteligentes que, gracias a un ...
... a special mark on the seals which it affixes. ... una marca especial en los precintos que aplique.
They can't get in, with the seals. No pueden entrar con los precintos.
of customs seals affixed to the vehicle and devices for ... los precintos aduaneros puestos en el vehículo y los dispositivos para ...
Thus various seals manufactured by this company ... Por ello diferentes precintos fabricados por esta empresa ...
... for securing and protecting such seals. ... para sujetar y proteger dichos precintos.

- Click here to view more examples -

IV)

obturaciones

NOUN

Synonyms: fillings

juntas

NOUN

Synonyms: together, joints, boards, meetings, gaskets

Seals as varied as the shapes. Juntas tan diversas como las formas.
... diaphragm valve in order to avoid dynamic seals. ... válvula de diafragma para evitar juntas dinámicas.
... and maintenance associated with the use of running seals. ... y el mantenimiento asociados al uso de juntas de trabajo.
... either persons for the old blind seer tightly seals jury basis ... tanto a personas para ciegos viejo vidente firmemente juntas básicos jurado
... over in their minds, but year after year more seals ... más en sus mentes, pero juntas año tras año más
... metal bellows in order to avoid dynamic seals. ... fuelle metálico para evitar las juntas dinámicas.

- Click here to view more examples -

VI)

retenes

NOUN

Synonyms: catches, detents, oil seals, retainers, roadblocks, checkpoints

... silicone sealant to the seals of the connector for ... ... un tapajuntas de silicona a los retenes del conector para su ...

VII)

marinos

NOUN

Synonyms: marine, sea, sailors, seafarers, seamen

Through the land of the elephant seals. En la tierra de los elefantes marinos.
The opportunistic seals have found the fish, too. Las lobos marinos oportunistas también han encontrado a los peces.
Beyond the land of the elephant seals. Pasando la tierra de los elefantes marinos.
... spring are the bull elephant seals. ... primavera, son los elefantes marinos.
Two million fur seals come here to breed, and, ... Dos millones de osos marinos llegan aquí a aparearse y, ...
... huge penguin colonies, sea lions, and elephant seals. ... vastas colonias de pingüinos, lobos marinos y elefantes marinos.

- Click here to view more examples -

VIII)

cierres

NOUN

Synonyms: closures, latches, locks, zippers, shut, fasteners, clasps

The new seals are not fully tested. Los nuevos cierres aún no han sido probados.
Computer, release the security seals. Computadora, libere los cierres de seguridad.
Computer, release the security seals. Ordenador, retire los cierres de seguridad.

- Click here to view more examples -

7. Oil seals

oil seals

retenes

NOUN

Synonyms: catches, detents, seals, retainers, roadblocks, checkpoints

8. Retainers

retainers

retenedores

NOUN

Synonyms: oil seals, gibs

Retainers are created for each folder and their contents ... Se crean retenedores para cada carpeta y su contenido, ...
... any objects by its retainers. ... ningún objeto mediante sus retenedores.
All retainers must be caught up and qualified for disposition in ... Todos los retenedores deben capturarse y calificarse para disposición en ...
Regardless of the number of retainers applied to an object ... Independientemente del número de retenedores aplicados a un objeto ...
Regardless of the number of retainers applied to an object ... Sea cual sea el número de retenedores aplicados a un objeto ...

- Click here to view more examples -

II)

sirvientes

NOUN

Synonyms: servants, attendants, minions, menials

... none of the old family retainers pay any attention to me ... ... ninguno de los antiguos sirvientes de la familia me hace caso ...
Don't let his retainers hear. Que no lo escuchen sus sirvientes.

III)

sujetadores

NOUN

Synonyms: fasteners, bras, clips, holders, brassieres, brasus

IV)

comensales

NOUN

Synonyms: diners, guests, commensal, commensals

... for more than 400 retainers. ... para más de 400 comensales.

criados

NOUN

Synonyms: servants, bred, raised, reared, domestics, valets

I see the retainers. Veo a los criados.
Better perhaps by her retainers than she has been ... Quizás mejor por sus criados de lo que lo ha estado ...
... he was one of the house's retainers and owed ... él era uno de los criados de la casa y debía

- Click here to view more examples -

9. Roadblocks

roadblocks

barricadas

NOUN

Synonyms: barricades, barricaded, barricading

We got roadblocks across his route the border. Tenemos barricadas a traves de su ruta en la frontera.
Activists built roadblocks on bridges across the ... Activistas construyeron las barricadas en puentes a través del ...
... when we get a hit, we throw up roadblocks. ... cuando nos golpean, tiramos barricadas.
I want roadblocks in a 60 mile radius. Quiero barricadas en un radio de 60 millas.
... from passing through its roadblocks. ... el paso con sus barricadas.

- Click here to view more examples -

II)

obstáculos

NOUN

Synonyms: obstacles, barriers, hurdles, obstructions, hindrances, impediments

I met a few roadblocks. Me encontré con un par de obstáculos.
There is a sea of red tape, endless roadblocks. Es un montón de burocracia, muchos obstáculos.
Avoid creating roadblocks for your customers. Evite crear obstáculos para sus clientes.
These were all minor roadblocks. Sólo eran pequeños obstáculos.
We are in good shape for the roadblocks and detours. Estamos en forma para los obstáculos y los tours.

- Click here to view more examples -

III)

retenes

NOUN

Synonyms: catches, detents, seals, oil seals, retainers, checkpoints

IV)

bloqueos

NOUN

Synonyms: locks, blocks, blocking, crashes, interlocks

But the captain said they're checking all the roadblocks. Pero el capitán dijo que están revisando todos los bloqueos.
... in his backpack when he escaped one of our roadblocks. ... en su mochila cuando escapó uno de nuestros bloqueos.
but I think that when it comes to roadblocks pero creo que cuando vienen bloqueos
... of here, and i want roadblocks all the way to ... ... de aquí, y quiero bloqueos en todos los caminos hacia ...
but I think that when it comes to roadblocks pero creo que cuando vienen bloqueos

- Click here to view more examples -

barreras

NOUN

Synonyms: barriers, boundaries

With the roadblocks, you won't get there till noon. Con las barreras,no llegarás hasta el mediodía.
... at one of four strategically situated roadblocks. ... en una de las cuatro barreras estratégicamente situadas.
they have roadblocks put in their way. que ellos tienen barreras puestas en su camino.

- Click here to view more examples -

10. Checkpoints

checkpoints

NOUN

II)

garitas

NOUN

Synonyms: poes, booths

III)

retenes

NOUN

Synonyms: catches, detents, seals, oil seals, retainers, roadblocks

They'll have checkpoints on every dirt road ... Habrá retenes en todos los caminos ...

11. Take

take

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, drink, taken, grab, catch

Focused and take no prisoners. Concentrada, y sin tomar prisioneros.
For years we been telling him he can't take five. Hace anos que le decimos que no puede tomar cinco.
You have to take this. Tienes que tomar esto.
I will take the air very briefly. Saldré brevemente a tomar el aire.
They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
You can only take three. Sôlo puedes tomar tres.

- Click here to view more examples -

II)

llevar

VERB

Synonyms: carry, bring, lead, wear, taking, bear

You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
Nobody sells take away around here. No hay comida para llevar por aquí.
And you must take this with you. Y debes llevar esto contigo.
We should take more men. Deberíamos llevar más hombres.
I may have to take this ship into their space. Quizás tenga que llevar esta nave a su espacio.
Told them what to take and what to leave behind. Les dije quê llevar y quê dejar atrás.

- Click here to view more examples -

III)

llevarse

VERB

She wants to take my son. Quiere llevarse a mi hijo.
No one can take anything from here. Ninguno podrá llevarse nada de aquí.
They cannot take the name. No pueden llevarse el nombre.
That guard had to take the bat. Ese guardia tuvo que llevarse el bate.
No one can take anything from here. Nadie puede llevarse nada de aquí.
You can take the car. Puede llevarse el coche.

- Click here to view more examples -

IV)

coger

VERB

Synonyms: catch, pick up, grab

They want to know how many we can take. Quieren saber cuántos podemos coger.
I think he is going to take it. Creo que lo va a coger.
No need to take on more. No necesito coger más.
This man says you should take his card. Este hombre dice que deberías coger su tarjeta.
I will not take. No me dejaré coger.
You should take a page from their book. Deberías coger una página de sus libros.

- Click here to view more examples -

echar

VERB

Synonyms: throw, lend, cast, kick

You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
Let us now take a peep into the future. Ahora, vamos a echar un vistazo al futuro.
Just going to take a look around outside. Sólo voy a echar un vistazo por los alrededores.
We stopped just to take a look around. Nos detuvimos a echar un vistazo.

- Click here to view more examples -

VI)

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, embrace, adoption

Such checks can take many forms. Dicho freno puede adoptar muchas formas.
We have top take a similar position to snowboard. Hay que adoptar una posición similar a la del snowboard.
We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
You have to take concrete yoga. Usted debe adoptar el yoga concreto.
We have to take decisive action against such provocation. Debemos adoptar acciones decisivas contra semejante provocación.
This information will help define what corrective action to take. Esta información ayudará a definir qué medida correctiva adoptar.

- Click here to view more examples -

VII)

sacar

VERB

Synonyms: get, remove, pull, draw

I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
I can take you away from here. Yo te puedo sacar de aquí.
They could take us out of here. Nos podrían sacar de aquí.
The banker meant to take your farm. El banquero te quería sacar la granja.
To take pictures of us together. Sacar fotos de nosotros.
Then she can take it off. Entonces ella puede sacar.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, keep

They want to take her back just for a minute. Ellos quieren tener su sólo para volver un minuto.
One could take that in account. Se lo puede tener en cuenta.
Individual body maintenance should take precedence. El mantenimiento individual del cuerpo debería tener preferencia.
I can still take them in time. Todavia puedo tener tiempo.
And suddenly, everything is beginning to take shape. Y está empezando a tener forma.
You must take into account how ignorant people are. Debe tener en cuenta cuán ignorante es la gente.

- Click here to view more examples -

IX)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, provide, make

Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
I just haveto take a step back. Sólo tengo que dar un paso atrás.
I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
I need to take a drive. Necesito dar un paseo.
Come take a ride. Ven a dar una vuelta.

- Click here to view more examples -

aceptar

VERB

Synonyms: accept, ok, agree, embrace

Nobody knows how to take a compliment anymore. Ya nadie puede aceptar un cumplido.
I know it's a lot to take in. Sé que es mucho que aceptar.
I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I can take criticism. Puedo aceptar las críticas.
She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
You must take this case. Debe aceptar el caso.

- Click here to view more examples -

XI)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made, ask

Maybe we ought to take this practice outside. Talvez debamos hacer la práctica afuera.
Your mind is starting to take effect. Tu mente empieza a hacer efecto.
You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Anything goes, but he'll take it personal. Sí, pero lo vas a hacer enojar.
You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
Someone from the audience will take part of this game. Alguien de la platea va a hacer parte del juego.

- Click here to view more examples -

12. Grab

grab

agarrar

VERB

Synonyms: seize, catch, grasp, grip, grabbing, clutching

Try to grab such. Trato de agarrar a ese tipo.
We managed to grab the body. Conseguimos agarrar el cuerpo.
I just have to grab something from the video store. Solo tengo que agarrar algo de la tienda de video.
You just have to grab it. Sólo la tienes que agarrar.
It uses its tentacles to grab food from the sediment. Utiliza sus tentáculos para agarrar alimentos del sedimento.
It feels good to grab your flesh! Da gusto agarrar tu carne humana.

- Click here to view more examples -

II)

gancho agarrador

NOUN

III)

coge

VERB

Synonyms: take, catches, pick up

Hurry and grab this. Apúrate y coge esto.
Freeze that and grab a number off that cab. Congela eso y coge el número de ese taxi.
Grab one of these. Coge uno de éstos.
Grab this extinguisher, right there. Coge este extintor, justo ahí.
Just grab your bags. Así que coge tus cosas.
Grab my hand, come on. Coge mi mano, venga.

- Click here to view more examples -

IV)

asir

VERB

Synonyms: grasp, grabbing

You can grab the light. Puedes asir la luz.
... lunch each day, and grab a piece of fruit for ... ... almuerzo cada día, y asir un pedazo de fruta para ...
I've got to grab whatever compliments I can get. Tengo que asir los halagos que se presenten.

- Click here to view more examples -

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, make, drink, taken, catch

If you want to grab some coffee. Si quiere tomar un café.
I was going to grab. Yo iba a tomar.
I thought maybe we could grab a bite. Pensé que quizá podríamos tomar algo.
We just want to ride out and grab our gear. Sólo queremos salir, tomar nuestras cosas.
Grab a pizza after or something. Tomar una pizza luego o algo.
You want to grab a tomato soup. Quieres tomar una sopa de tomates.

- Click here to view more examples -

VI)

apoderarse

VERB

Synonyms: seize

... in the city's been trying to grab it. ... en la ciudad estado tratando de apoderarse de ella.
well this is kimberly ryan grab your own time Bueno, esto es kimberly ryan apoderarse de su propio tiempo
had already given his defendants power grab his client ya había dado su poder demandados apoderarse de su cliente
feasible to take their effort we try to grab your own factible tomar su esfuerzo tratamos de apoderarse de su propio
approve made it to grab records of the conversation aprueban llegó a apoderarse de los registros de la conversación
someone might come and grab him and steal his ... alguien puede venir y apoderarse de él y robarle su ...

- Click here to view more examples -

13. Pick up

pick up

recoger

VERB

Synonyms: collect, gather

Leave me to pick up the pieces. Déjame recoger los pedazos.
I need to pick up a few things. Necesito recoger algunas cosas.
I want to pick up the car. Quiero recoger el coche.
There are things we need to pick up. Hay cosas que tenemos que recoger.
See if we can pick up any signs of life. Veamos si podemos recoger algún signo de vida.

- Click here to view more examples -

II)

coger

VERB

Synonyms: take, catch, grab

Use your hook to pick up the yarn in the middle. Usa tu gancho para coger el hilo en el centro.
I just need to pick up my computer. Sólo vengo a coger mi ordenador.
Going to pick up a fallen star. Vamos a coger una estrella caída.
All you have to do is pick up the phone. Solo tienes que coger el teléfono.
Get back and pick up the equipment. Vuelvan a coger el equipo.

- Click here to view more examples -

III)

levante

VERB

Synonyms: lift, raise, levant, pry

... question for them, pick up the phone and call them. ... pregunta que hacerles, levante el teléfono y llame.
If you need anything, pick up the phone. Si necesita algo, levante el teléfono.
You know you need money Pick up the phone Usted sabe que necesita dinero Levante el teléfono
Pick up the front of the case ... Levante la frente del forro ...
to walk over, pick up an object and put it ... que camine, levante un objeto y lo ...

- Click here to view more examples -

IV)

contesta

VERB

Synonyms: answer, replies

... are visible, you pick up and say something clever. ... están a la vista, contesta y di algo inteligente.
Pick up if you want to stop me. Contesta, si me quieres detener.
Come on, pick up the phone, man. Anda, contesta, hombre.
Come on, come on, pick up. Vamos, vamos, contesta.
If you're there, mate, please pick up. Si estás ahí, contesta.

- Click here to view more examples -

atiende

VERB

Synonyms: serves, attends, caters, treats, serving, takes care

If you're there pick up. Si estás ahí, atiende.
If you're home, pick up the phone. Si estás en casa, atiende el teléfono.
... if you're there, pick up the phone. ... si estás ahí, atiende.
... , come on, man, pick up. ... , vamos hombre, atiende.
... if you're in, pick up the phone. ... si estás allí, atiende.

- Click here to view more examples -

VI)

agarra

VERB

Synonyms: grab, seizes, grabs, seize, grips

Reach into the pocket and pick up the phone. Busca en el bolsillo y agarra el teléfono.
Now pick up a shovel and get digging! Agarra una pala y a cavar.
... your turn, so pick up the bucket, the mop ... ... tu turno, por eso agarra el cubo, la fregona ...
Pick up a fork and eat ... Agarra el tenedor y come ...
Pick up if you're there. Agarra el telefono si estas ahí.

- Click here to view more examples -

14. Plundering

plundering

pillar

NOUN

Synonyms: catch, plunder

II)

saqueo

NOUN

Synonyms: looting, sacking, pillage, sack, looted

... and thence to the plundering of ... y de allí al saqueo de los
... has a liking for plundering. ... tiene una afición por el saqueo
... and thence to the plundering of ... y de allí al saqueo de los
... in the fact of plundering, or, at least, ... ... en el hecho de saqueo, o, al menos, ...
18. In raiding and plundering be like fire, ... 18. En incursiones y saqueo ser como fuego, ...

- Click here to view more examples -

III)

saqueando

VERB

Synonyms: looting, ransacking, pillaging

Plundering our natural resources. Saqueando nuestros recursos naturales.
Finally, by plundering the elites in the ... Por último, saqueando a las élites del ...
for finery, by plundering even the miserable effects ... para galas, saqueando incluso los efectos miserable ...

- Click here to view more examples -

IV)

despojo

NOUN

Synonyms: dispossession, plunder, despoliation, divestiture

15. Entrapped

entrapped

atrapado

VERB

Synonyms: trapped, caught, stuck, pinned, busted

was to be entrapped from any communication of ... iba a ser atrapado en una comunicación de ...
entrapped reviewed all our people do it but ... atrapado revisado todas nuestras personas lo hacen, pero ...
... political barbie right the like entrapped ... político barbie como el derecho atrapado
... to re-enter already entrapped right ... que vuelva a introducir ya atrapado derecho
be entrapped into a feigned union with a quedar atrapado en una unión con una fingida

- Click here to view more examples -

16. Catched

catched

atrapó

VERB

Synonyms: caught, trapped, grabbed

He catched me a couple of times ... Me atrapó un par de veces ...
... the spring, and catched me, and took me up ... ... la primavera, y me atrapó y me llevó hasta ...
... sure enough, I catched a glimpse of fire away through ... ... por supuesto, me atrapó un atisbo de fuego inmediato entre ...

- Click here to view more examples -

II)

atrapado

ADJ

Synonyms: trapped, caught, stuck, entrapped, pinned, busted

It is only a type, catched in a contract. Es sólo un tipo, atrapado en un contrato.
It is only the fear of being catched. Es solo el miedo de ser atrapado.

17. Picks up

picks up

recoge

VERB

Synonyms: collects, pick up, gathers, reflects, captures

Now he just picks up the checks. Ahora sólo recoge los cheques.
Then somebody picks up a scrap of newspaper in the workshops and ... Entonces alguien recoge un recorte de periódico en los talleres que ...
If the camera picks up the web with half the detail ... Si la camara recoge la telaraña con tanto detalle como ...
Then somebody picks up a scrap of newspaper ... Entonces alguien recoge un recorte de periódico ...
... the point where the steamer picks up the river pilot. ... de donde el vapor recoge al práctico del río.

- Click here to view more examples -

II)

repunta

VERB

Synonyms: recovers

III)

capta

VERB

Synonyms: captures, catches, grasps

The camera picks up more than the human eye ... La cámara capta más que lo que el ojo humano ...
... microphone of the audio processor picks up the sound signals. ... micrófono del procesador de audio capta las señales de sonido.
The camera picks up everything. La cámara capta todo.
It picks up a pulse in the wrists and the ankles. Esto capta el pulso en muñecas y tobillos.
Picks up messages from other people's glands. Capta mensajes de las glándulas de otras personas.

- Click here to view more examples -

IV)

coge

VERB

Synonyms: take, grab, catches, pick up

And the glorified bricklayer picks up a spare. Y el albañil coge el arma sobrante.
He picks up the envelope, brushes himself off and ... Él coge el sobre, lo guarda y ...
... that we have an understanding, picks up the bags. ... que tenemos un acuerdo, coge las maletas.
... that we have an understanding, picks up the bag. ... que tenemos un acuerdo, coge las maletas.
when she picks up the horses they just have to be ... cuando ella coge los caballos sólo tienen que ser ...

- Click here to view more examples -

coje

VERB

Synonyms: take, grabs

VI)

contesta

VERB

Synonyms: answer, pick up, replies

What do I say if he picks up? ¿ Qué le digo si contesta?

18. Grasps

grasps

asimientos

NOUN

Synonyms: seizures, holds

II)

agarra

NOUN

Synonyms: grab, seizes, grabs, seize, grips

... only hits, but grasps, its target. ... sólo alcanza,sino que agarra, a su presa.
stumbling to the deck, grasps a shroud, to ... obstáculo para la cubierta, agarra un sudario, para ...

III)

capta

NOUN

Synonyms: captures, picks up, catches

IV)

se aferra

VERB

Synonyms: clings, clinging, hangs

19. Capture

capture

captura

NOUN

Synonyms: captures, catch, catching, screenshot, trapping

Give me video capture, table against the window. Dame captura de vídeo, la mesa contra la ventana.
Her capture was a mistake. Su captura fue un error.
One second to capture! Un segundo para la captura.
Come and witness your own capture. Ven a presenciar tu propia captura.
He is very skilled at evading capture. Es muy hábil para eludir la captura.
Capture and isolation is our objective. Captura y aislamiento es nuestro objetivo.

- Click here to view more examples -

II)

capturar

VERB

Synonyms: catch

We want to capture this idea of problem solving. Nosotros desea capturar esta idea de la solución de problemas.
Now we can no longer capture. Ahora ya no podemos capturar.
I just want to capture what's real and honest. Sólo quiero capturar lo que es real y sincero.
To capture things that catch my eye. Para capturar las cosas que llaman mi atención.
To capture a photo, tap the shutter once. Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
I just want to capture what's real and honest. Quiero capturar lo que es real y sincero.

- Click here to view more examples -

III)

captar

VERB

Synonyms: grasp, catch, attract

And we can capture our ancient instincts in action. Y podemos captar nuestro antiguo instinto en acción.
Our cameras were there to capture the magical moment. Nuestras cámaras estuvieron ahí para captar el mágico momento.
I tried to capture the spirit of the thing. Intenté captar el espíritu.
No film or testimony can capture that. No hay película ni testimonio que lo pueda captar.
I tried to capture the spirit of it. Intenté captar el espíritu.
We just can't seem to capture the signal. Parece que no podemos captar la señal.

- Click here to view more examples -

IV)

plasmar

VERB

Synonyms: translate, portray

going to capture it in a piece of ... va a plasmar en una pieza de ...

captación

NOUN

Synonyms: catchment, uptake, recruitment, attracting, capturing, captation

... with digital camera and image capture software. ... con cámara digital y software de captación de imágenes.
Capture of 77% of the new civil sales ... Captación del 77% de las ventas de nuevos helicópteros civiles ...
... find your TV tuner and your capture, right here. ... encontrar su sintonizador de televisión y su captación.
2 capture channels for fluorescence. 2 Canales de captación para fluorescencia.
3 capture channels for fluorescence. 3 Canales de captación para fluorescencia.

- Click here to view more examples -

20. Catch

catch

atrapar

VERB

Synonyms: trap, caught, trapping, nab

That was only because we wanted to catch the ghost. Eso fue sólo porque queríamos atrapar al fantasma.
It is necessary to catch to those rebellious. Hay que atrapar a los rebeldes.
Spin a web, catch the g man. Tejer una red, atrapar al hombre poderoso.
The guys we catch. Los tipos que vamos a atrapar.
To catch their prey requires more than speed alone. Atrapar a sus presas requiere más que sólo velocidad.
Very good to catch insects. Muy buena para atrapar insectos.

- Click here to view more examples -

II)

coger

VERB

Synonyms: take, pick up, grab

First you must catch me. Primero me tiene que coger.
Come on, if you want to catch that train. Si quiere coger ese tren, vámonos.
I got a plane to catch. Tengo que coger un avión.
Like once when we were trying to catch a bus. Una vez estábamos tratando de coger un autobús.
She said she had a train to catch. Dijo que tenía que coger un tren.
We got a plane to catch. Tenemos que coger un avión.

- Click here to view more examples -

III)

retén

NOUN

Synonyms: retainer, detent, stopper, roadblock, pawl

Most of the catch comes from coastal waters. La mayoría del retén viene de las aguas costeras.
Safety catch off, check it and aim ... Retén de seguridad apagado chequeado y puntería ...
... feeling there was a catch ... sensación de que había un retén
well paulson makes a catch así paulson hace un retén
The catch is, where? ¿Donde esta el retén?

- Click here to view more examples -

IV)

captura

NOUN

Synonyms: capture, captures, catching, screenshot, trapping

I had a good catch today. Hoy he tenido una buena captura.
Our first catch of the day. Nuestra primera captura del día.
That was the catch. Esa fue la captura.
Nice catch too by the way. Niza de captura también por el camino.
The people catch the fish with iron hooks. La gente captura a los peces con anzuelos de hierro.
They went to the fishermen and bought the first catch. Fueron hacia los pescadores y compraron la primera captura.

- Click here to view more examples -

pillar

VERB

Synonyms: plundering, plunder

No radar will ever catch him while he's working! Cuando trabaja no lo va a pillar el radar.
Tomorrow we'll catch a few waves. Mañana nos iremos a pillar algunas olas.
You might catch pneumonia or something. Puedes pillar una pulmonía o algo así.
We have a bus to catch. Tenemos un bus que pillar.
The supervisors can catch us. Los supervisores nos pueden pillar.
And they will catch you. Y te van a pillar.

- Click here to view more examples -

VI)

capturar

VERB

Synonyms: capture

I managed to catch these two. He intentado capturar esas dos.
They catch animals, sell the skins. Ellos capturar animales, vender las pieles.
... in close so you can catch his gaze. ... él, así puedes capturar su mirada.
... ready to use it to catch this shark. ... preparado para usarlo para capturar a ese tiburón.
Too light for such a swain as you to catch. Demasiado ligera para tal campesina como tu para capturar.
He is a privateer commissioned to catch pirates. Es un corsario encargado de capturar a los piratas.

- Click here to view more examples -

VII)

agarrar

VERB

Synonyms: grab, seize, grasp, grip, grabbing, clutching

She is going to catch pneumonia. La niña va a agarrar una pulmonía.
Go catch a squirrel. Ve a agarrar una ardilla.
You have a train to catch. Tienes que agarrar el tren.
We need to catch this guy. Necesitamos agarrar a ese tipo.
You want to catch him, understand his goals. Si lo quieren agarrar, entiendan sus metas.
We were never ableto catch those responsible. No fuimos capaces de agarrar al responsable.

- Click here to view more examples -

VIII)

pescar

VERB

Synonyms: fishing, fished

You know we'll catch ya. Te vamos a pescar.
You know we'll catch you. Te vamos a pescar.
He tried to catch crab. Trató de pescar cangrejo.
You might catch cold. Podrías pescar un resfrío.
And they will catch you. Y te van a pescar.
I can always catch fish. Siempre puedo pescar un pez.

- Click here to view more examples -

IX)

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, make, drink, taken, grab

I told her where she could catch the bus. Le dije que podía tomar el autobús.
If you also want to catch a bus to leave. Si tú también quieres tomar un autobús para irse.
We should catch that ferry. Deberíamos tomar el ferry.
We must away and catch our tram. Debemos irnos y tomar nuestro tranvía.
I gotta catch my flight. Debo tomar el vuelo.
I must catch my train. Tengo que tomar el tren.

- Click here to view more examples -

alcanzar

VERB

Synonyms: reach, achieve, attain, accomplish

I always said they'd catch up with you. Siempre dije que te iban a alcanzar.
They were bound to catch up with him sometime. Estaban obligados a alcanzar su altura en algún momento.
I suppose we should catch up with everyone. Supongo que debemos alcanzar a los otros.
Try to catch up with the others. Intenta alcanzar a los otros.
He tries to catch up. Intentó alcanzar el tren.
I just wanted to catch the train. Solo quería alcanzar el tren.

- Click here to view more examples -

21. Catching

catching

captura

VERB

Synonyms: capture, captures, catch, screenshot, trapping

The doctors say consumption's catching. Los médicos dicen que el consumo de la captura.
Those gentlemen will be catching a later stage. Estos señores serán la captura de un momento posterior.
Or an advance for catching him. O un anticipo por la captura.
Not as big as catching me, of course, ... No tan grande como mi captura, por supuesto, ...
Next week the catching is over, and ... La próxima semana la captura es más, y ...
... all incentives to change over to more selective catching methods. ... cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.

- Click here to view more examples -

II)

atrapar

VERB

Synonyms: catch, trap, caught, trapping, nab

I mean, you obviously don't care about catching vampires. Digo, obviamente no te importa atrapar vampiros.
Very good for catching bugs. Muy bien para atrapar insectos.
You must be really worried about catching this thing. Debe de preocuparte mucho atrapar ese aparato.
For catching the dwarves. Para atrapar a los enanos.
There is an art to catching a leaping salmon. Atrapar a un salmón saltando es un arte.
Give us a track of how catching to this kind. Danos una pista de como atrapar a este tipo.

- Click here to view more examples -

III)

coger

VERB

Synonyms: take, catch, pick up, grab

Try catching one of these at least. Intenta coger al menos uno de estos.
You see, there's no catching that man. Mire, no se puede coger a ese hombre.
Its a great way of catching a few fish Resulta una gran manera de coger peces
here catching a plane had aquí coger un avión tuvo
She said something about catching a plane Ha dicho algo de coger un avión
conclusions by the fear of catching cold in conclusiones por el miedo a coger un resfriado en

- Click here to view more examples -

IV)

llamativo

VERB

Synonyms: striking, flashy, showy, strikingly, gaudy, conspicuous

eye-catching i could not have to do with it ... llamativo que no podía tener que ver con que ...
... series of still photos into an eye-catching Flipbook. ... conjunto de fotografías en un llamativo libro animado.

contagiarse

VERB

When you're deaf, people fear catching something. Cuando eres sordo, la gente teme contagiarse algo.
... with him for fear of catching his cold. ... con él por miedo a contagiarse el catarro.
... , don't run the risk of catching today's subject. ... , no se arriesguen a contagiarse del tema de hoy.

- Click here to view more examples -

VI)

captando

VERB

Synonyms: picking up, capturing

We believed that we were catching glimpses of another reality. Creíamos que estábamos captando atisbos de otra realidad.
What if it's catching a signal from them? ¿Que si esta captando una señal de ellos?

VII)

contagioso

VERB

Synonyms: contagious, infectious, contagiosum

Good to know it's catching. Me alegra saber que es contagioso.
I heard it's catching. Oí que es contagioso.
They think it's catching. Piensan que es contagioso.
... been told it's not catching. ... dijeron que no era contagioso.
Well, it's just as catching. Bueno, es igual de contagioso.
It's not catching, but I have ... No es contagioso, pero me quedan ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cazar

VERB

Synonyms: hunt, hunting

Just now his hobby is catching flies. Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas.
I remember catching a fish and. Me acuerdo de cazar un pez y.
... the tea ceremony and liked catching butterflies. ... la ceremonia del té, y te gustaba cazar mariposas.
Catching ghosts, maybe. Para cazar fantasmas, quizá.
These beans are perfect for catching sparrows. Estos granos son perfectos para cazar gorriones.
Very good, for catching bugs. Muy bueno.para cazar insectos.

- Click here to view more examples -

IX)

agarrar

VERB

Synonyms: grab, seize, catch, grasp, grip, grabbing, clutching

... to hurry, unless sure of catching right train. ... apurarse si no se está seguro de agarrar tren correcto.
... running and jumping and catching a-a thing? ... correr y saltar y agarrar una.
life's not just about catching waves. La vida no es sólo agarrar buenas olas.

- Click here to view more examples -

22. Screenshot

screenshot

pantallazo

NOUN

Synonyms: glimpse

II)

captura

NOUN

Synonyms: capture, captures, catch, catching, trapping

Here you can see a screenshot of a composition test ... Aquí pueden ver una captura de una prueba de composición ...
... to return back the link to a screenshot ... a devolver el link a una captura de pantalla
... so worked, here it's going to be the screenshot ... funcionó, aquí va a ir la captura de pantalla
... is take the link to a screenshot ... es tomar el link para la captura de pantalla
... at the same time, we will make screenshot ... al mismo tiempo, vamos a realizar la captura de pantalla

- Click here to view more examples -

23. Trapping

trapping

atrapando

VERB

Synonyms: catching, ginning

She's trapping us in here. Nos está atrapando aquí dentro.
... into a dome, trapping oil in the sandstone ... ... en forma de domo, atrapando al petróleo en la arenisca ...
trapping thing right at that time atrapando lo correcto en ese momento
trapping the kittens in taking them to a shelter and if ... atrapando a los gatitos en llevarlos a un refugio y si ...
Trapping 40 civilians inside that wing. Atrapando a 40 civiles en esa ala.

- Click here to view more examples -

II)

reventado

VERB

Synonyms: trap, busted, ruptured, popped

The section also indicates whether trapping has been enabled. La sección también indica si se ha activado el reventado.
Trapping is faster when this ... El reventado es más rápido si esta ...
Avoid the need for trapping by eliminating the possibility ... No será necesario realizar un reventado si se elimina la posibilidad ...
... commercial printers developed a technique called trapping. ... las impresoras comerciales desarrollaron una técnica denominada reventado.
... when you can't use automatic trapping. ... en los que no se pueda utilizar el reventado automático.

- Click here to view more examples -

III)

trampeo

NOUN

Mechanical measures trapping and repelling techniques. Medidas mecánicas (técnicas de trampeo y repelentes).

IV)

interceptación

VERB

Synonyms: interception, eavesdropping, intercepting

captura

VERB

Synonyms: capture, captures, catch, catching, screenshot

... only covers this one method of trapping. ... cubre sólo este único método de captura.
establish standards on humane trapping methods; establecer normas sobre los métodos de captura no cruel;
it is a key night for trapping go first es una noche clave para la captura de ir primero
... , something about fur trapping. ... , por algo de captura de pieles.
ensure that the trapping methods conducted in their respective ... garanticen que los métodos de captura utilizados en sus respectivos ...

- Click here to view more examples -

VI)

atrapándola

VERB

... locked the water away, trapping it on the land. ... retiró agua del mar atrapándola en la tierra.

VII)

trampas

VERB

Synonyms: traps, cheating, pitfalls, cheat, snares, entrapment, trappings

... obtained by hunting and trapping, are kept on fur ... ... capturados por su caza y trampas, son confinados en ...
... teach you everything about trapping, then you won't need ... ... habré enseñado todo sobre trampas, entonces ya no necesitarás a ...
I do some trapping a bit north of here. Pongo trampas un poco más al Norte de aquí.

- Click here to view more examples -

24. Seizes

seizes

agarra

NOUN

Synonyms: grab, grabs, seize, grips

Who seizes me, alack, by the hair? ¿Quién me agarra, ay, del pelo?

II)

se apodera

VERB

I begin to fall a vertigo seizes upon me. Comienzo a caer el vértigo se apodera de mí.
I begin to faIl a vertigo seizes upon me. Comienzo a caer el vértigo se apodera de mí.
... the lion's spirit seizes her. ... del león, el espíritu del león se apodera de ella.
seizes on our submarine as an excuse. se apodera de nuestro submarino como una excusa.
the last thing that this ever seizes the light blinking as ... la última cosa que nunca se apodera de la luz intermitente como ...

- Click here to view more examples -

III)

incauta

NOUN

IV)

decomisa

NOUN

Synonyms: seize

25. Grabs

grabs

agarra

VERB

Synonyms: grab, seizes, seize, grips

When it grabs hold it never lets go. Si agarra, no suelta.
He grabs another and tests it. Agarra otro y lo prueba.
When it grabs hold it never lets go. Si te agarra, no te suelta.
He grabs one and tests it. Agarra uno y lo prueba.
Something grabs my legs and starts to squeeze. Algo agarra mis piernas y comienza a apretar.

- Click here to view more examples -

II)

grapos

NOUN

III)

cucharas

NOUN

Synonyms: spoons, tablespoons, buckets, ladles, tbsp, teaspoons

IV)

atrapa

VERB

Synonyms: catch, traps, trap, captures, trapped, pinned

... time is right, he grabs them. ... momento correcto, los atrapa.
An epilator even grabs the shortest hair. Una depiladora atrapa incluso el vello más corto.
... the confusion, a lioness darts in and grabs one. ... la confusión, una leona se lanza y atrapa uno.
some sort of land grabs it and a lot of can't ... una especie de tierra que atrapa y mucho no lo puedo ...
... even toss, and he grabs it. ... lanzamiento suave, y también lo atrapa,

- Click here to view more examples -

coje

NOUN

Synonyms: take, picks up

grabs a stunt, no, said, ... coje un doble, no, dijo, ...

VI)

ase

VERB

Synonyms: ase, roast, broil, grabbing, uxo

VII)

coge

VERB

Synonyms: take, grab, catches, pick up

Grabs his champagne, and he walks away. Coge su copa de champán y se va.
He grabs your knee. Te coge la rodilla.
Then the guy grabs my head and puts ... El tío me coge la cabeza y me la pone ...
He just touches, and then digs in and grabs. Sólo toca, luego excava y coge.
When he grabs a piece of property for the ... Cuando coge un pedazo de la propiedad de la ...

- Click here to view more examples -

26. Seize

seize

agarrar

VERB

Synonyms: grab, catch, grasp, grip, grabbing, clutching

... for revenge and to seize the toxin. ... por venganza y para agarrar la toxina.
would have watched long to seize and fix upon his ... se han visto mucho en agarrar y fijarse en su ...
You must seize fortune by the forelock ... Debes agarrar el toro por las astas ...

- Click here to view more examples -

II)

apoderarse

VERB

Apprehension had been quick to seize him. Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
this book seize your friend of mine este libro apoderarse de su amigo
I like that to seize on what was going on Me gusta eso de apoderarse de lo que estaba pasando
desperation possible, seize the ship. la desesperación de lo posible, apoderarse del barco.
the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones

- Click here to view more examples -

III)

aprovechar

VERB

Synonyms: take advantage, leverage, exploit, harness

You have to seize the day. Tienes que aprovechar ese di a.
We must seize this moment. Debemos aprovechar este momento.
You must seize this chance. Debes aprovechar esta oportunidad.
See the possibilities and seize the moment. Tienes que ver tus oportunidades y aprovechar el momento.
This was just the moment to seize. Esto fue justo en el momento de aprovechar.

- Click here to view more examples -

IV)

incautar

VERB

Synonyms: impound, commandeer

... two days, go in, seize key evidence, and ... ... dos días, entrar, incautar pruebas clave, y ...
You must seize the only specimen of ... Debe incautar el único espécimen de ...
feel at liberty to seize and confiscate se sienten en libertad para incautar y decomisar
... as sheriff, must seize your assets. ... como Sheriff, debo incautar sus bienes.

- Click here to view more examples -

se apoderan

VERB

They seize the whole shipment, Se apoderan de todo el cargamento,

VI)

decomisa

VERB

Synonyms: seizes

VII)

agarre

NOUN

Synonyms: grip, grasp, grab, gripping, grabbing

VIII)

confiscar

VERB

Synonyms: confiscate, commandeer, confiscation

I had every reason to seize that house. Tenía todos los motivos para confiscar esa casa.
... all the evidence we need to seize the money. ... toda la prueba que necesitaban para confiscar el dinero.
... a warrant allowing us to seize your computer. ... una orden que nos permite confiscar su ordenador.
We're moving to seize the property. Queremos confiscar la propiedad.
... that the government can seize your assets to cover your ... ... que el gobierno puede confiscar tus activos para cubrir la ...

- Click here to view more examples -

27. Grips

grips

apretones

NOUN

Synonyms: squeezes, handshakes

to grips with my job. a los apretones con mi trabajo.
coming to grips with flowers recoverable venir a los apretones con flores recuperables
... averse to coming to grips. ... reacios a venir a los apretones.
grips, shoved off the ... apretones, empujones de la ...

- Click here to view more examples -

II)

pinzamientos

NOUN

III)

empuñaduras

NOUN

Synonyms: handles, hilts, handgrips

IV)

atenaza

NOUN

puños

NOUN

Synonyms: fists, cuffs, punches, wrists, cuff

VI)

agarra

NOUN

Synonyms: grab, seizes, grabs, seize

It grips you like a fever. Te agarra como una fiebre.

VII)

asas

NOUN

Synonyms: handles, loops, handgrips, horns, handle grips

VIII)

mangos

NOUN

Synonyms: handles, mangoes, bucks, shanks, oilrig

... treadmill has handrails or console grips that are comfortable without ... ... cinta posee barras o mangos que le resulten cómodos y no ...
... elliptical has handrails or console grips that are comfortable without ... ... elíptico posee barras o mangos que le resulten cómodos y no ...

IX)

enfrentarse

NOUN

Synonyms: face, confront, tackle

would never got to grips with nunca habría llegado a enfrentarse con

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Catches

Meaning of Catches in Spanish :

catches

capturas

retenes

coge

pilla

atrapadas

capta

captura

agarra

More meaning of Catches

captures

captura

capta

capturas

atrapa

shots

tiros

disparos

tomas

vacunas

inyecciones

golpes

tragos

fotos

capturas

planos

fotografías

traps

trampas

atrapa

reventados

cepos

sifones

ratoneras

nasas

trap

capturas

landings

aterrizajes

desembarques

rellanos

descansillos

cargaderos

capturas

detents

retenes

topes

seals

sellos

focas

precintos

obturaciones

juntas

retenes

marinos

cierres

oil seals

retenes

retainers

retenedores

sirvientes

sujetadores

comensales

criados

roadblocks

barricadas

obstáculos

retenes

bloqueos

barreras

checkpoints

checkpoints

garitas

retenes

take

tomar

llevar