Past
US
GB
ES
Translation of Past in Spanish :
past
1
pasado
NOUN
- But you never know how the past will turn out. Pero nunca sabes cómo resultará el pasado.
- These performances are relics of the past. Estas representaciones son réplicas del pasado.
- What we fear is the past becoming the future. Tememos que el pasado sea el futuro.
- This is your past. Éste es tu pasado.
- I was in the past again. Estaba en el pasado.
- The past can be so exhausting. El pasado puede ser tan agobiante.
2
últimos
ADJ
- Once a year these past seven years. Una vez al año, durante los últimos siete años.
- Not to mention the past couple of months. Sin contar los dos últimos meses.
- Progress over the past years has been amazing. Los progresos obtenidos en los últimos años resultan asombrosos.
- We need to talk about the past two years. Necesitamos hablar acerca de los dos últimos años.
- You know, for the past couple of days? Ya sabes, los últimos de días.
- He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.
3
más allá
PREP
Synonyms: beyond
- I am old and long past the game. Estoy viejo y más allá del juego.
- And we don't plan past tomorrow. Y no haremos planes más allá de mañana.
- Look past the flesh. Mire más allá de la carne.
- Whatever it was, it got way past words. Fuera lo que fuera, llegaron más allá de las palabras.
- I never saw past this morning. Nunca miré más allá de esta mañana.
- We can never see past the choices we don't understand. Nunca podemos ver más allá de las decisiones que no entendemos.
4
anteriores
ADJ
- He had been poisoned over ten days past. Había sido envenenado durante los diez días anteriores.
- Beyond our past journeys of the mind. Mas allá de nuestros anteriores viajes de la mente.
- For the past four days. Por los cuatro días anteriores.
- And there are other signs of past injuries. Y hay otros signos de traumatismos anteriores.
- A mere showing of past earnings from operations to locations ... La mera presentación de ingresos anteriores por operaciones con lugares ...
- Any resemblance to editors past or present is purely ... Cualquier semejanza con los redactores anteriores o actuales es pura ...
5
pasad
NOUN
Synonyms: pass
- Our lives, our past and our future are ... Nuestras vidas, nuestro pasad y nuestro futuro están ...
6
pasando
PREP
- Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
- Going past the target. Pasando por el blanco.
- Past the freeWay is our home. Pasando esa calle está nuestra casa.
- Just past here are the ducts into the building. Pasando esto están los conductos que llevan al edificio.
- Past the big pier. Pasando el muelle grande.
- Past the bar, in the back. Pasando la barra, en el fondo.
More meaning of Past
passed
I)
pasado
VERB
- Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
- We passed it already. Ya lo hemos pasado.
- I think we passed that. Creo que hemos pasado eso.
- The time has passed very quickly. El tiempo ha pasado muy rápidamente.
- The time for fear has passed. El tiempo para el miedo ha pasado.
- The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.
II)
aprobó
VERB
- I asked her if she passed her driving test. Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
- He passed his test this morning. Aprobó su examen esta mañana.
- He passed his test this morning. Aprobó su test esta mañana.
- There was practically a town ordinance passed against her. Casi se aprobó un decreto municipal contra ella.
- It passed with strong bipartisan support. Se aprobó con un fuerte apoyo bipartidista.
- Look who passed his poly. Mira quien aprobó la poligrafía.
III)
transcurrido
VERB
Synonyms: elapsed
- Perhaps years have passed. Quizás hayan transcurrido años.
- Since then, there have passed billions of years, Desde entonces han transcurrido miles de millones de años
- for a long time effort passed legislative de un esfuerzo largo tiempo transcurrido legislativo
- More than four centuries have passed since its founding as ... Han transcurrido más de cuatro siglos desde su fundación como ...
- Fifteen years have passed since the break-up of my ... Han transcurrido 15 años desde la desintegración de mi ...
- if only by the time passed between the event and ... aunque sólo sea por el tiempo transcurrido entre el evento y ...
IV)
superado
VERB
- This one has passed the test. Ha superado la prueba.
- And you passed the test. Y la has superado.
- The test is passed! A superado la prueba.
- You have passed the test. Has superado la prueba.
- I thought we had passed it. Creía que ya habíamos superado eso.
- They passed that stage. Ya habían superado esa fase.
spent
I)
gastado
VERB
- I would have spent more money on the music. Me hubiera gastado más dinero en la música.
- That was money well spent. Ese fue dinero bien gastado.
- Every penny was spent on my brother's surgeries. Cada céntimo fue gastado en las operaciones de mi hermano.
- I spent the last ten years thinking about this. He gastado los últimos diez años pensando en eso.
- A lot of money had been spent in this project. Se había gastado un montón de plata en este proyecto.
- That was money well spent. Eso fue dinero bien gastado.
II)
pasado
VERB
- You must have spent time with his son. Debiste haber pasado un tiempo con su hijo.
- It has spent long time. Ha pasado mucho tiempo.
- I spent hours watching this door. Me he pasado horas vigilando esa puerta.
- I send you back spent. También yo os envío de nuevo pasado.
- I spent my life protecting my son. Me he pasado la vida protegiendo a mi hijo.
- He spent days working up the perfect program. Ha pasado días trabajando en el programa perfecto.
III)
dedicado
VERB
- I have spent my life in the assignment of blame. He dedicado mi vida a asignar culpas.
- I see you haven't spent time with the new ... Veo que no le has dedicado tiempo a las nuevas ...
- With half a day spent analysing the situation, ... Hemos dedicado media jornada al análisis de la realidad y ...
- ... the assembly from the spent core. ... el conjunto del núcleo dedicado.
- His whole life is spent in searching for you. Ha dedicado su vida a perseguirlo.
- ... the amount of money spent on a research project, the ... ... la cantidad de dinero dedicado a un proyecto de investigación, ...
IV)
invertido
VERB
- All of which is time well spent in my book. De todo esto hay tiempo bien invertido en mi libro.
- I have spent quite a lot of money on her. He invertido mucho dinero en ella.
- I spent a year on the script, so. He invertido todo un año en este guión.
- Last year the state claimed to have spent on roads. El año pasado el estado afirmó haber invertido en carreteras.
- And i've spent two years developing this company. He invertido dos años en desarrollar esta compañía.
- It is money well spent! Es un dinero bien invertido.
V)
empleado
VERB
- I have spent weeks on my solo. He empleado semanas en mi solo.
- Then your money is being well spent. Entonces tu dinero está siendo bien empleado.
- We seem to have spent so much time on this ... Hemos empleado mucho tiempo en esta ...
- One talent point spent on a talent gives you one ... Cada punto empleado en un talento te da un punto ...
- Life appears to me too short to be spent in La vida me parece demasiado corto para ser empleado en
- I spent 10 years returning to normal. He empleado 10 años en volver a la normalidad.
last
I)
última
ADJ
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- I barely passed my last one. Apenas pude aprobar la última.
- Here we are in our last scene. Y llegamos a la última escena.
- Maybe be not the next one but if the last. Quizas no sea la proxima pero si la última.
- Maybe you could talk to him one last time. Quizás podrías hablar con él una última vez.
- Last time, you returned to the sand. La última vez, te volviste hacia la arena.
II)
pasado
ADJ
- I got so wrapped up in it last year. El año pasado era totalmente presa de la casa.
- That is already last. Eso es ya pasado.
- Those are your sales figures for last month. Estas son sus cifras de ventas del mes pasado.
- The last sensations of pain left him. Las sensaciones de dolor pasado lo dejó.
- I almost ran the marathon last year. El año pasado casi corro un maratón.
- I remember a superb cup from last year. Recuerda la fabulosa copa del año pasado.
III)
duran
ADJ
Synonyms: lasting
- Sometimes they last as long as four hours. A veces duran hasta cuatro horas.
- They only last a few months. Sólo duran unos pocos meses.
- But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran.
- These storms last only a few minutes. Estas tormentas solo duran unos minutos.
- But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran para siempre.
- Great insults last a long time. Los buenos insultos duran mucho.
IV)
fin
ADJ
- A compliment at last. Por fin un cumplido.
- This day has come at last. El día ha llegado al fin.
- At last, we stopped going out there. Por fin dejamos de ir allí.
- Your time has come at last. Por fin ha llegado tu hora.
- At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
- At last they found the broken path. Por fin encontraron el camino roto.
V)
final
ADJ
- They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
- I want to save yours till the last. Quiero dejar el tuyo para el final.
- One last point about education. Un punto final sobre la educación.
- I saved the best for last. Guarde lo mejor para el final.
- I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
- The last act makes the film. El final es la película.
latest
I)
últimos
ADJ
- These are her latest memories. Estos son sus últimos recuerdos.
- Here are the latest baseball scores, just in. Han llegado los últimos resultados de béisbol.
- All are equipped with the latest technological advances. Todos están equipados con los últimos avances tecnológicos.
- These are the latest chapters of my book. Estos son los últimos capítulos de mi libro.
- Just the latest ones. Sólo a los últimos.
- These are the latest numbers. Estos son los últimos datos.
II)
más reciente
ADJ
- The latest addition is volcanic eruptions. La adición más reciente son las erupciones volcánicas.
- Update the opened page with the latest content. Actualiza la página abierta con el contenido más reciente.
- Click here to download the latest animation. Pincha aquí para descargar la animación más reciente.
- Access the latest info for a contact. Acceda a la información más reciente de un contacto.
- Their latest study says. Su estudio más reciente dice.
- We use the latest in encryption technology when collecting or transferring ... Usamos la más reciente tecnología de encriptación al recolectar o transmitir ...
III)
más tardar
ADJ
Synonyms: nlt
- By tomorrow noon at the latest. Para mañana al mediodía, a más tardar.
- Noon at the latest. A mediodía a más tardar.
- Tomorrow night at the latest. Mañana a la noche a más tardar.
- Next week at the latest. A más tardar la próxima semana.
- ... back tomorrow night at the latest. ... regreso mañana por la noche, a más tardar.
- ... with you tomorrow night at the latest. ... contigo mañana en la noche a más tardar.
IV)
nuevas
ADJ
Synonyms: new
- The latest generations of tyres provide very good ... Las nuevas generaciones de neumáticos ofrecen muy buen ...
- The latest trends in communication indicate a broadening ... Las nuevas tendencias de la comunicación suponen una ampliación ...
- ... page you can download the latest versions of software applications of ... ... sección podrá descargarse las nuevas versiones de las aplicaciones software de ...
- ... in an attempt to secure his latest work. ... conla meta de conseguir sus nuevas obras.
- ... provides your business with the latest efficiencies, advanced capabilities ... ... ofrece a su negocio nuevas eficiencias, capacidades avanzadas ...
recent
I)
reciente
ADJ
- But writing is something very new, almost recent. Pero la escritura es más que nueva, reciente.
- This is recent water activity. Este es el movimiento reciente del agua.
- There is often a history of recent bacterial meningitis. Con frecuencia existe un antecedente reciente de meningitis bacteriana.
- Not counting my recent ocean cruise. Sin contar mi reciente crucero al océano.
- I just thought it might explain your recent. Pensé que podría explicar tu reciente.
- Take an ending from a recent game. Tomemos el final de un juego reciente.
II)
últimos
ADJ
- The most recent technological developments make it possible to ... Los últimos adelantos tecnológicos hacen posible ...
- In recent years this tradition has been revived ... En los últimos años se ha recuperado esta tradición ...
- In recent years, the overall warming trend ... En los últimos años, la tendencia general de calentamiento ...
- On the contrary, in recent years the practice had ... Por el contrario, en los últimos años esa práctica ha ...
- Recent years have seen an ... En los últimos años se ha producido un ...
- In recent years, many international organisations ... En los últimos años muchas organizaciones internacionales ...
III)
estos últimos
ADJ
Synonyms: latter
- I believe that recent decades show that we have been playing ... Creo que estos últimos decenios han mostrado que hemos jugado a ...
- ... that has taken place in recent years has enormous repercussions. ... que ha tenido lugar estos últimos años tiene enormes repercusiones.
- ... peace in the region in recent months. ... paz en la región durante estos últimos meses.
- ... which has taken a variety of forms in recent decades. ... que ha revestido diversas formas en estos últimos decenios.
- ... supplies and equipment, developed over recent years, ensure that ... ... suministros y equipo, elaborados en estos últimos años, aseguran el ...
- Two opposing trends have emerged in recent years. En estos últimos años, han aparecido dos tendencias contrapuestas.
latter
I)
último
ADJ
- In this latter case, there is much to do. En este último caso, hay mucho que hacer.
- The latter is a separate generator. El último generador está aparte.
- I give one, but it is the latter. Te doy uno, pero es el último.
- For me, it would be the latter. Para mí es lo último.
- He shone very well in this latter office. Brilló muy bien en este último cargo.
- Though many dispute the latter claim. Aunque hay muchas disputas el último se afirma.
II)
estos últimos
ADJ
Synonyms: recent
- The latter were the most furious. Estos últimos eran los más furiosos.
- The latter, far from advancing ... Estos últimos, lejos de avanzar ...
- The latter were true specialists in ... Estos últimos eran verdaderos especialistas en ...
- This latter contains the crucial imperatives for the development, ... Estos últimos contienen los imperativos decisivos para el desarrollo, ...
- The latter two are difficult to ... Estos últimos dos son difíciles de ...
- The latter must not open directly ... Estos últimos no podrán comunicarse directamente ...
III)
éste
ADJ
Synonyms: this
- The latter, which is larger ... Éste, de mayor importancia ...
- If the latter rejects the bill, ... Si éste rechaza el proyecto de ley, ...
- On the latter side, as well as to ... Por el lado de éste, así como a ...
- ... you had told me that the latter was your son. ... usted me había dicho que éste era su hijo.
- told me that the latter was your son. me dijo que éste era su hijo.
- not knowing how poor a bargain the latter had made. sin saber cómo los pobres un negocio éste había hecho.
final
I)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, short, ultimate, definitely, sum
- His decision may not be final. Puede que su decisión no sea definitiva.
- Now the judges are having the final judgment. Ahora los jueces están teniendo en la sentencia definitiva.
- This is our final offer. Esta es nuestra oferta definitiva.
- This is the final form of the capsule. Esta es la capsula definitiva.
- The final division of assets. La división definitiva de los bienes.
- Final and comprehensive list. Una lista definitiva y exhaustiva.
II)
última
ADJ
- Thirty dollars is my final offer. Es mi última oferta.
- This will be my final season. Esta será mi última temporada.
- This is our final offer. Es nuestra última oferta.
- This is my final alimony check. Esta es mi última pensión.
- Capitalism in its final dimension is suicidal. El capitalismo en su última dimensión es suicida.
- Thanks to ye, we have the final piece. Gracias a usted, tenemos la última pieza.
beyond
I)
más allá
PREP
- Now he advises me from the beyond. Me aconseja desde el más allá.
- For infinity and beyond. Al infinito y más allá.
- Beyond it is a golden tower. Más allá, hay una torre dorada.
- Now we start to get messages from the beyond. Y ahora estamos empezando a recibir mensajes del más allá.
- The air will be clear beyond the river. El aire estará limpio más allá del río.
- And this goes way beyond the classroom. Y esto va más allá del aula.
previous
I)
anterior
ADJ
- My previous source of entertainment just got fired. Mi anterior fuente de entretenimiento acaba de ser abandonada.
- He did not think of the previous evening's work. No pensar en el trabajo de la noche anterior.
- Back to the previous song in the playlist. Volver a la canción anterior en la lista de reproducción.
- That eliminates over half of our previous search. Esto elimina la mitad de nuestra busqueda anterior.
- Now look at the previous title transfer. Ahora mira la transferencia del título anterior.
- The previous owner kept a small nursing staff. El dueño anterior tenía enfermeros.
II)
previa
ADJ
Synonyms: prior, pre, upon, preliminary
- This person was mein my previous life. Esta persona fui yo en mi vida previa.
- In a previous incarnation. En una encarnación previa.
- Rate valid with previous reservation mentioning this promotion. Tarifa aplicable con previa reservación mencionando esta promoción.
- We have a previous relationship. Tenemos una relación previa.
- Previous examination of costume, disclose no ... La revisión previa del traje no reveló ninguna ...
- The previous activity is often not allowed me to pray, ... La actividad previa a menudo no se me permitió orar ...
III)
precedente
ADJ
- And the same as in previous one we turn the ... Igual como en el caso precedente, hacemos la vuelta ...
- ... audited accounts for the previous financial year. ... cuentas revisadas del ejercicio financiero precedente.
- ... nor in investigation, with any other previous work. ... ni en investigación, con ninguna obra precedente.
- ... moving ahead implies that his previous self is a self that ... ... adelante implica que su yo precedente es un yo que ...
- Will this boat really be better than the previous? Este barco ¿será realmente mejor que su precedente?
- ... on the ruins of a previous building. ... sobre las ruinas de un precedente edificio.
former
I)
anterior
ADJ
- And former chief financial officer. Y la anterior jefa de finanzas.
- I want you to leave your former life entirely. Quiero que abandones tu vida anterior por completo.
- He was my former partner. El era mi anterior compañero.
- That done, she fell into her former attitude. Una vez hecho esto, cayó en su actitud anterior.
- His former cell mate. Su anterior compañero de celda.
- The last few minutes only confirmed my former decision. Los últimos minutos confirmaron mi decisión anterior.
II)
antiguo
ADJ
- We got clearance to build on a former state park. Tenemos permiso para construir en un antiguo parque nacional.
- A former student, used to bring us fish. Un antiguo alumno solía traernos pescado.
- Something that once belonged to your former employer. Algo que perteneció a tu antiguo jefe.
- But now a former employee has come forward to say. Pero ahora un antiguo empleado ha venido a decir.
- Your former employer has written you a glorious recommendation. Tu antiguo jefe te ha escrito una recomendación increíble.
- The former and the next. El antiguo y el próximo.
III)
primero
ADJ
Synonyms: first
- The latter will not ensure the success of the former. Este último no garantiza el éxito de lo primero.
- The latter to the former. Del segundo al primero.
- I suppose we'll have to hope for the former. Supongo que tendremos que esperar lo primero.
- I suppose we'll have to hope for the former. Supongo que tendremos que rezar para que sea lo primero.
- The former retires early and sleeps at the ... El primero se retira temprano y duerme en la ...
- It was the former he felt, that was most ... Fue el primero que se sentía, que estaba más ...
above
I)
arriba
ADV
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
- She fell from the floor above mine. Se ha tirado del piso de arriba del mío.
- Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
- We can spend years there above. Podemos pasar años allí arriba.
- Why did not say that was above the bed. Por que no dijo que estaba arriba de la cama.
- There is a room above a restaurant. Hay una habitación arriba de un restaurante.
II)
encima
PREP
- Thank you for this above and beyond. Gracias por estar encima y más.
- We go, above, you ago to feel well. Vamos, encima, te hace sentir bien.
- Just above the copilot's seat. Justo encima del asiento del copiloto.
- Just above my left eyebrow. Justo encima de mi ceja izquierda.
- The moon is right above the chimney. La luna está encima de la chimenea.
- Right across from my desk, above the fireplace. Pasado mi escritorio, encima de la chimenea.
III)
antedicho
ADJ
Synonyms: above mentioned, foregoing
- ... not able to demonstrate the above, they have to submit ... ... no puede demostrar lo antedicho, tiene que presentar ...
- ... serving to advance the above objective. ... que sirven para alcanzar el objetivo antedicho.
IV)
sobre
PREP
- Above all, he is a practical man. Sobre todo, es un hombre práctico.
- There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
- Hands above your head and turn around. Manos sobre la cabeza y date la vuelta.
- Above all, be honest with yourself. Sobre todo, sea honesta consigo misma.
- It sounds, as if he is above us. Suena, como si estuviera sobre nosotros.
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
prior
I)
previa
ADJ
Synonyms: previous, pre, upon, preliminary
- No action is taken unless prior approved by me. No se toma ninguna acción sin mi previa aprobación.
- Assignment is based on prior applications and a draw. La asignación se realiza previa solicitud y por sorteo.
- But he said there was no history of prior seizure. Dijo que no tenía historia previa de convulsiones.
- I have prior work experience, great recommendations. Tengo experiencia laboral previa, grandes recomendaciones.
- My client had no prior knowledge of her act. Mi cliente no tenía información previa de su acto.
- They have prior experience in the management of programs ... Poseen experiencia previa en el manejo de programas de ...
II)
antes
ADV
Synonyms: before
- Prior to the explosion. Antes de la explosión.
- This next call, received ten minutes prior. La siguiente llamada fue recibida diez minutos antes.
- Lots of things are called myths prior to empirical verification. Muchas cosas fueron llamadas mitos antes de su verificación empírica.
- No further studies will be conducted prior to the submission. No se llevarán a cabo más estudios antes del registro.
- He had been fine prior to onset. Estaba bien antes del ataque.
- The prisoner shall be conscious prior to the amputation. El prisionero deberá estar consciente antes de la amputación.
III)
anterior
ADJ
- Prior but not current. Anterior, pero no actual.
- A prior engagement overcame me. Me acordé que tenía un compromiso anterior.
- You notice in the prior statement about needs and wants. Notaron en la afirmación anterior acerca de necesidades y deseos.
- This was our prior. Esto fue la anterior.
- He has to have a prior record. Tiene que tener un registro anterior.
- Prior to your, relationship with my client ... Anterior a su relación con mi cliente ...
IV)
con anterioridad
ADV
Synonyms: previously, earlier, beforehand
- ... be communicated to the company prior to the event. ... ser comunicado a la compañía con anterioridad al inicio del evento.
- ... communications should be informed prior to the recording about the ... ... comunicaciones deben ser informados con anterioridad a la grabación sobre la ...
- ... that was not recognised prior to the business combination. ... , que no se contabilizó con anterioridad a la combinación.
- ... features created or reordered prior to the shrinkage feature. ... funciones creadas o reordenadas con anterioridad a la función de contracción.
- Eleven reports were submitted prior to the adoption of ... Once informes se presentaron con anterioridad a la adopción del ...
- ... which data were available prior to this survey. ... que se disponen datos con anterioridad a esta encuesta.
V)
previamente
ADV
Synonyms: previously, pre, beforehand, advance
- Guided tours on prior request. Visitas guiadas a concertar previamente.
- Doing this without prior notice is a bit. Hacer esto sin avisar previamente.
- Lots of things are called myths prior to empirical verification. Muchas cosas son denominadas mitos previamente a ser verificadas empíricamente.
- ... carers of their children prior to imprisonment. ... cuidadoras de sus hijos previamente a su ingreso en prisión.
- Where investors have prior access to information on ... Cuando los inversores tengan previamente acceso a la información sobre ...
- Prior to tagging, we had ... Previamente a la marcación que vamos a realizar, habíamos ...
VI)
anteriormente
ADV
Synonyms: previously, above, formerly, earlier
- No court has countenanced prior restraint in this situation. Ningún tribunal ha tolerado anteriormente ninguna censura en esta situación.
- Prior to joining he worked for ... Anteriormente, había trabajado para ...
- ... that she had had a prior relationship. ... de que hubiera tenido anteriormente una relación.
- ... the causal logic of what we have described prior ... la lógica causal de lo que hemos descrito anteriormente
- Did you have any prior contact with him? ¿Había tenido contacto con él anteriormente?
pass
I)
pasar
VERB
- Solid objects seem to pass right through you. Los objetos sólidos parecen pasar a través de ti.
- I saw you pass the shank on the bus. Te vi pasar el cuchillo en el bus.
- Probably to pass the time. Probablemente para pasar el tiempo.
- You can always pass. Siempre se puede pasar.
- And you let it pass! Y lo dejaste pasar.
- To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
II)
pase
NOUN
- I may not get another pass for months. Quizá no tenga otro pase en meses.
- Go for a pass, bro. Wade, ve a por un pase, hermano.
- So you got a hall pass. Entonces tienes un pase.
- I still have my security pass. Todavía tengo mi pase.
- I still have the pass. Todavía tengo el pase.
- Now go for a long pass. Ahora un pase largo.
III)
paso
NOUN
- Certainly more than a pass. Claramente más de un paso.
- I pass to this line. Paso a esta fila.
- We might make it all the way to the pass. Podemos hacer todo el camino hasta llegar al paso.
- This is the last pass. Este es el último paso.
- Keep safe as you pass. Estad alerta a vuestro paso.
- Watch me pass this mud turtle. Mira cómo paso a esta tortuga.
IV)
aprobar
VERB
- I can pass the test. Puedo aprobar el examen.
- Your students can't pass a minimum basic skills test. Sus estudiantes no pueden aprobar un examen de habilidades mínimas.
- I have to pass this exam. Tengo que aprobar este examen.
- I could pass calculus in my sleep. Puedo aprobar calculo dormida.
- And they need to pass that bill. Y tienen que aprobar ese proyecto de ley.
- I want to learn and pass exams like they do. Quiero aprender y aprobar exámenes como ellos.
V)
pásame
VERB
Synonyms: gimme
- Pass over the new heart. Pásame el corazón nuevo.
- Pass me the ketchup, kid brother. Pásame el ketchup, hermanito.
- Pass me that beer! Pásame esa cerveza!
- Pass me some water. Pásame algo de agua.
- Pass the guava jelly, please. Pásame la gelatina de guayaba.
- Pass the biscuit barrel. Pásame el bote de las galletas.
VI)
pasarle
VERB
Synonyms: happen
- I need to pass this case to my colleague. Necesito pasarle este caso a mi colega.
- You might want to pass that to your. Quizás quieras pasarle esto a.
- I thought you were supposed to pass leads to someone who ... Creía que tenías que pasarle cualquier pista real a alguien que ...
- And we want to pass all that on to our ... Y queremos pasarle todo eso a nuestros ...
- And pass whatever the aliens did ... Y pasarle lo que fuera que le hicieron los aliens ...
- Somebody should run down, pass her a note about what ... Alguien debería encontrarla, y pasarle una nota con lo que ...
VII)
pasada
NOUN
- Follow me on the next pass. Sígueme en la próxima pasada.
- Follow me on the next pass. Sígueme en la siguiente pasada.
- ... the start of the next pass. ... de partida de la próxima pasada.
- ... prey in a single pass. ... presas con una simple pasada.
- ... required for the first pass, is enabled. ... necesaria para la primera pasada, está activado.
- ... see how many we can drop on the first pass. ... a ver cuántos podemos bajar en la primera pasada.
VIII)
transmitir
VERB
- None that he cared to pass on. Ninguna que le haya interesado transmitir.
- ... ability to develop and pass on individual learning to the next ... ... habilidad de desarrollar y transmitir el aprendizaje individual a la próxima ...
- ... you mothers don't want to pass down your wisdom to other ... ... las madres no queréis transmitir la sabiduría a otras ...
- ... the temple's maintenance and pass on the necessary technical skills ... ... la conservación del templo y transmitir los conocimientos técnicos necesarios ...
- in order to pass on our ideas para intentar transmitir nuestras ideas
- and then pass on the transaction to other nodes para seguidamente transmitir esa transacción a los demás nodos.
IX)
superar
VERB
- The ability to pass on such complex behaviours is ... La habilidad de superar semejantes comportamientos complejos es ...
- Pass the examinations or tests corresponding to ... Superar los exámenes o pruebas correspondientes a ...
- ... sixth form students must pass to be able to study at ... ... estudiantes de bachillerato deben superar para poder hacer estudios ...
- ... , you're about to pass the deciding test. ... , esté a punto de superar la prueba decisiva.
- In order to pass the examination successfully, ... Para superar con éxito el examen, ...
- ... which time students must pass at least 32 credits ( ... ... los cuales el alumno debe superar como mínimo 32 créditos ( ...
spending
I)
gasto
NOUN
Synonyms: expenditure, spend
- Voters want less spending, not higher taxes. Los votantes quieren menos gasto, no más impuestos.
- Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
- I need to approve spending. Necesito autorizar el gasto.
- The coffers are empty, spending is important. Las arcas están vacías, el gasto es importante.
- This is not about future spending. Esto no es sobre el gasto futuro.
- State spending left over from the ... El gasto estatal que sobra del ...
II)
pasar
VERB
- I like spending time with my son. Me gusta pasar el rato con mi hijo.
- We started spending a lot of time together. Empezamos a pasar mucho tiempo juntos.
- Thanks for spending such a long time with me. Gracias por pasar tanto tiempo conmigo.
- Start spending some nights at my place. Comenzaré a pasar algunas noches en mi casa.
- Try spending more than two seconds with her. Prueba a pasar más de dos segundos con ella.
- Imagine spending three years here. Imagina pasar tres años aquí.
III)
IV)
dedicando
VERB
Synonyms: devoting, dedicating
- They're spending a lot of time there. Le están dedicando mucho tiempo.
- and users are spending more time engaging with that content. y están dedicando más tiempo a ese contenido.
- I was still spending a lot of time and energy on ... Seguía dedicando un montón de tiempo y un montón de energía ...
- ... the current government is spending more time rearranging the ... ... el actual Gobierno está dedicando más tiempo a reorganizar las butacas ...
V)
gastarse
VERB
Synonyms: spend
- Even if it means spending all your money on her, ... Aunque eso signifique gastarse todo su dinero en ella, ...
- Instead of spending a fortune hiding the ... En vez de gastarse una fortuna ocultando lo ...
- I mean, spending an arm and a leg on a ... Gastarse un riñón en un ...
- Instead of spending all that money on space travel, ... En lugar de gastarse todo el dinero en viajes espaciales, ...
- ... 's talent - spending his allowance. ... sirve para eso, para gastarse su paga.
VI)
invirtiendo
VERB
- And we're spending a pitiful amount of money on ... Y estamos invirtiendo una insignificante cantidad de dinero ...
- And we're spending a pitiful amount of ... Y estamos invirtiendo una insignificante cantidad de ...
- ... of his days in regret spending all of his riches and ... ... de sus días lamentándose invirtiendo todas sus riquezas y ...
- ... its key supplier is spending enough to develop future reserves ... ... su principal proveedor está invirtiendo lo suficiente para desarrollar reservas futuras ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.