Enters
US
GB
ES
Translation of Enters in Spanish :
enters
1
entra
VERB
- No one enters before the end of class. Nadie entra antes del final de clase.
- And so now, nobody enters and nobody leaves. Y así ahora, nadie entra y nadie se va.
- Nobody enters here without my permission! Nadie entra aquí sin mi permiso.
- Suddenly the maid enters. Inesperadamente la niñera entra.
- Suddenly the maid enters. De repente entra la sirvienta.
- Enters to the deep of your thoughts. Entra a lo profundo de tus pensamientos.
2
ingresa
VERB
Synonyms: enter
- He enters events before you. Ingresa al evento antes que usted.
- One enters as an initiate, much like ... Uno ingresa como un iniciado, al igual que ...
- This microorganism enters the body through water or ... Dicha bacteria ingresa al organismo con el agua o los ...
- ... at which the substance enters the organism's cells and ... ... la que la sustancia ingresa a las células del organismo y ...
- ... clot in a vein enters the right side of the heart ... ... coágulo en una vena ingresa por el lado derecho del corazón ...
- the second fan air enters the machine el segundo ventilador ingresa aire a la máquina
3
introduce
VERB
Synonyms: introduces, enter, inserted
- The resource enters actual work amounts in ... El recurso introduce las cantidades de trabajo reales en ...
- When a user enters a new song into the application, ... Cuando un usuario introduce una nueva canción en la aplicación, ...
- The user enters in a new patient first name and last ... El usuario introduce el nombre y apellidos de un nuevo paciente ...
- means that when a user enters the query, the ... que cuando un usuario introduce la consulta, las ...
- The program enters the percentage in the ... El programa introduce el porcentaje en el ...
- When a user enters a content control, ... Cuando un usuario introduce un control de contenido, ...
4
5
penetra
VERB
Synonyms: penetrates, permeates, pervades, piercing
- It enters my flesh like a snake. Penetra mi carne como una serpiente.
- When the needle enters into the amniotic sac, ... Cuando la aguja penetra el saco amniótico, ...
- ... when the thoracentesis needle enters the pleural space. ... cuando la aguja de toracentesis penetra el espacio pleural.
- If the poison enters you, I'll draw it out ... Si el veneno te penetra, yo lo extraeré ...
More meaning of Enters
comes
I)
viene
VERB
- I was told he comes here sometimes. Me dijeron que a veces viene aquí.
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- She comes from nice people. Viene de una buena familia.
- He comes when he's whistled. Viene cuando se le silba.
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
II)
llega
VERB
- If the ship comes in, everything's over. Si el barco llega, todo ha terminado.
- And then along comes step three. Luego llega el tercer paso.
- There comes an age that, the children go away. Llega una edad en que los hijos se alejan.
- Just be creative, if the time comes. Sólo se creativo, si llega el momento.
- Second tunnel comes through into the center of the house. El segundo túnel llega hasta el centro de la casa.
- Something that comes only once in a lifetime. Algo que llega sólo una vez en la vida.
III)
trata
VERB
- He comes, for wages long overdue. Se trata, por los salarios desde hace mucho tiempo.
- You are smart when it comes to preaching. Eres inteligente cuando se trata de predicar.
- When it comes to emotions you never see the obvious. Cuando se trata de sentimientos no perciben lo obvio.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- The bar lacking when it comes to bass. La barra que desear cuando se trata de graves.
- That is good advice when it comes to organization. Ese es buen consejo cuando se trata de organización.
IV)
procede
VERB
Synonyms: proceeds, proceed, applicable
- The order comes from. La orden procede del.
- She comes from me. Ella procede de mí.
- If the message comes from an unknown server, it ... Si el mensaje procede de un servidor desconocido, ...
- This idea comes from a misunderstanding of what ... Esta idea procede de una mala comprensión de qué es ...
- The silk comes from glands in the ... La seda procede de unas glándulas que el ...
- ... a fiction or that it comes from an arbitrary decision. ... una ficción, o que procede de una decisión arbitraria.
V)
entra
VERB
- No one ever comes in here. Nadie entra nunca aquí.
- I was lying in bed and my mother comes in. Estaba acostado en la cama y entra mi madre.
- He comes into my office. Entra en mi despacho.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- The sea water comes in here. El agua de mar entra por aquí.
- The human element comes into it. El elemento humano entra en juego.
VI)
sale
VERB
- It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
- Comes out of the ground that way. Sale del suelo asi.
- Enter through front, comes out behind. Entra por adelante, sale por atrás.
- But eventually, the truth comes out. Pero, eventualmente, la verdad sale a relucir.
- See what comes out. Mira lo que sale.
- Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
goes
I)
va
VERB
- There goes my lunch. Allá va mi almuerzo.
- It goes up there. Va hacia allá arriba.
- This one goes on my truck. Este va en mi camión.
- It goes to the battery. Va a la batería.
- He comes and goes with will. Va y viene como le place.
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
II)
pasa
VERB
- It goes from mother to son. Pasa de madre a hijo.
- Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
- And so this is generally what goes on. Y esto es generalmente lo que pasa.
- He then goes on to elaborate why. A continuación pasa a elaborar por qué.
- So it goes to a high energy state. Por lo tanto pasa a un estado energético más alto.
- Everybody goes through it. Todo el mundo pasa por eso.
III)
sale
VERB
- So he goes out of the story. Así que sale de la historia.
- Anything goes off, you get out of there. Si algo sale mal, te largas de ahí.
- She goes jogging every morning. Sale a trotar cada mañana.
- I hope so everything goes well tomorrow. Espero que sí, así todo sale bien mañana.
- Nothing ever goes according to plan. Nunca sale nada según el plan.
- By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.
IV)
entra
VERB
- Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.
- She goes into the room. Entra en la habitación.
- Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
- He goes in, you stay out here. El entra, tu esperas aqui.
- What goes in, must leave. Lo qué entra, debe salir.
- All right, no one goes in or out. Nadie entra ni sale.
V)
llega
VERB
- It will be fun to see how far he goes. Será divertido ver cuán lejos llega.
- Blocking that adrenaline goes a long way towards enhancing performance. Bloquear esa adrenalina llega muy lejos para mejorar la actuación.
- More and more energy goes into the field. Mas y mas energía llega al campo.
- It goes right through to the nave. Llega hasta la nave.
- Ask your buddy how far this thing goes. Pregúntale a tu amigo cuán lejos llega esto.
- A gesture goes a long way. Un gesto llega muy lejos.
VI)
vuelve
VERB
- He goes wild on the solos. Se vuelve salvaje en los solos.
- And everything goes back to normal. Y todo vuelve a la normalidad.
- It all goes back in the box. Todo vuelve a la caja.
- Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
- It goes back into its hole, no questions asked. Que vuelve a su escondite, sin preguntas.
- The water comes and goes. El agua se va y después vuelve.
walks
I)
camina
VERB
- A man, who walks in front of bullets. Es un hombre que camina frente a las balas.
- She walks better than you. Camina mejor que usted y que yo.
- It walks as if it were asking for it. Camina como si pregunta ramos por el.
- Walks the streets, night after night. Camina por la calle, noche tras noche.
- He looks just like him, even walks like him. Se ve tal como él, incluso camina como él.
- I am he that walks unseen. Soy el que camina sin ser visto.
II)
paseos
VERB
- Just one of our usual walks. Sólo uno de nuestros habituales paseos.
- I enjoy taking long walks. Me gustan los paseos largos.
- Though not of random walks. Aunque no de paseos aleatorios.
- Always taking long walks. Siempre estás dando largos paseos.
- Used to take long walks alone and just think. Solía dar largos paseos solo y pensar.
- We would take these walks. Nos gustaba dar paseos.
III)
pasea
VERB
- They say she walks these hallways. Dicen que se pasea por los pasillos.
- Whole wide world walks fuckin' dogs. Todo el mundo pasea perros.
- She walks through a world full ... Se pasea por un mundo lleno ...
- Where the people take walks on the street in ... Donde la gente pasea por las calles por ...
- Day after day, the viticulturist walks through the vineyards Día tras día, el viticultor pasea por los viñedos
- ... the nun, who walks through the chapel with her knife ... ... la monja, que pasea por la capilla con su cuchillo ...
IV)
anda
VERB
- Walks around on crutches. No anda sin muletas.
- He walks with a cane now. Ahora anda con un bastón.
- I like to know with who walks. Me gusta saber con quien anda.
- Ok walks with her, be not afraid. Anda con ella ok, no tengas miedo.
- He is still in yours, he walks. Sigue en lo tuyo, anda.
- He walks like a soldier. Anda como un soldado.
V)
entra
VERB
- Call me if anyone sane walks in. Avísame si entra alguien cuerdo.
- He walks into a public bath house. Entra en unos baños públicos.
- Guy walks in to rob the place. Tío entra para robar.
- Anybody walks in here, everybody walks in here. Aquí entra cualquiera, entra todo el mundo.
- Man walks into a bar with a giraffe. Un hombre entra en un bar con una jirafa.
VI)
ámbitos
NOUN
- man from all walks of life hombre de todos los ámbitos de la vida
- walks of life too haha we might well taken that ... ámbitos de la vida demasiado jaja que bien podría toma eso ...
- ... that he had learned from all walks ... que él había aprendido de todos los ámbitos
- ... millions of them comes from all walks of life ... millones de ellos viene de todos los ámbitos de la vida
- ... different backgrounds and all walks of life, and ... ... orígenes diferentes y todos los ámbitos de la vida, y ...
VII)
recorridos
VERB
enter
I)
entrar
VERB
Synonyms: join
- No one will have the right to enter. Nadie tendrá derecho de entrar.
- They even want to enter the area with tractors. Incluso quieren entrar con tractores a esa zona.
- But to enter they forbade him. Pero para entrar que se lo prohibió.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Indeed have to enter and this to look. Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
- No one may enter without proper authorization. Nadie podrá entrar sin la debida autorización.
II)
introduzca
VERB
- Now enter a name for your phone. A continuación, introduzca un nombre para su teléfono.
- Enter the code from your phone. Introduzca el código recibido en el teléfono.
- Please enter security verification. Introduzca verificación de seguridad.
- Enter the weather in the logbook. Introduzca el tiempo en el libro de registro!
- Enter the height of the region in pixels. Introduzca la altura de la región en píxeles.
- Now it's asking me to enter the core temperature. Ahora dice que introduzca la temperatura del núcleo.
III)
ingrese
VERB
Synonyms: log
- When prompted, enter your password. Ingrese su contraseña cuando le sea requerida.
- When prompted, enter your password. Ingrese su clave cuando se le pida.
- Enter your private key. Ingrese su código personal.
- Enter your private key. Ingrese su clave privada.
- Do not enter this company seeking success. No ingrese a esta compañía en busca del éxito.
- Enter a note describing the reproduction after ... Ingrese una nota que describa la reproducción después ...
IV)
escriba
VERB
- Enter a valid username and password. Escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos.
- Just enter the responses you're sure about. Escriba sólo las respuestas de las que esté segura.
- Enter your middle name or middle initial. Escriba su segundo nombre o sus iniciales.
- Enter the percentage of variance that you will accept. Escriba el porcentaje de varianza que aceptará.
- Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
- Enter the amount of variance that you will accept. Escriba el monto de varianza que aceptará.
V)
intro
NOUN
- ... first cylinder, hit enter. ... valor del primer cilindro, presione intro.
- press the Enter key to activate it. presione la tecla Intro para activarlo.
- Enter the appropriate figure and press Enter. Introduzca los datos apropiados y pulse Intro.
- Press Enter to continue. Pulse Intro para seguir con la instalación.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro para salir del editor y seguir adelante.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro si quiere salir y continuar.
VI)
especifique
VERB
Synonyms: specify
- Enter the length of time that the call lasted. Especifique la duración de la llamada.
- Enter the amount to be deferred. Especifique el monto que desee aplazar.
- On the next page, enter the necessary information about ... En la siguiente página, especifique la información necesaria sobre ...
- Please enter a value for 'file ... Especifique un valor para el 'nombre del archivo' ...
- Enter the number of active circulating cards ... Especifique el número de tarjetas en circulación activas ...
- Enter a width for the ... Especifique la anchura de la ...
VII)
indique
VERB
- Enter the number of days of events to display. Indique el número de días de eventos que se mostrarán.
- ... the dialog box, enter the directory to which ... ... el cuadro de diálogo, indique el directorio en el que ...
- Enter the dimensions as follows: Indique las siguientes dimensiones:
- Enter the section names as desired and ... Indique los nombres de sección tal y como desee y ...
- For an embedded object, enter the full path and ... Para un objeto incrustado, indique la ruta completa y ...
- Enter a value in minutes in the ... Indique un valor, en minutos, en el ...
VIII)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embed, embody, incorporation, mainstream
- Subscribe via email (enter your email address): Suscribir vía el email (incorporar tu email address):
- ... upon re-entry, must enter the atmosphere at precisely ... ... sobre reingreso, debe incorporar la atmósfera en exacto ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, accede, reach, gain access, accessible
- There are two ways to enter the protected area. Hay dos formas de acceder al área protegida.
- Click on the picture to enter the page. Pincha en la fotografía para acceder a la página.
- If you want to enter a university or higher education ... Si quieres acceder a la universidad o a unos estudios superiores ...
- ... difficulties for both groups to enter the labour market easily. ... dificultades para ambos grupos para acceder al mercado laboral fácilmente.
- ... for all others if they wish to enter the market. ... para todos los demás si desean acceder al mercado.
- to enter any premises and land of the undertaking concerned; acceder a los locales y terrenos de las empresas respectivas,
X)
participar
VERB
Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake
- ... the form below to enter the draw. ... del formulario para poder participar en el sorteo.
- ... have to do to enter is be a subscriber and leave ... ... tienes que hacer para participar es ser un suscriptor y dejar ...
- do to enter is be a subscriber and leave a ... hacer para participar es ser un suscriptor y dejar un ...
- It could be authorized to enter into trade agreements as well ... Se le podría permitir participar en acuerdos comerciales así ...
- ... and some capacity to enter into international agreements. ... y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales.
- It's an encouragement to enter future briefs.' Nos da aliento para participar en futuros concursos.'
introduces
I)
introduce
VERB
- Frequently that introduces bugs into the program. Frecuentes que introduce errores en el programa.
- One introduces a sample of human food through this aperture. Se introduce una muestra de comida humana en esta ranura.
- One introduces a sample of human food through this aperture. Se introduce una muestra de comida en esta abertura.
- But then he introduces the idea that there are limits. Pero entonces introduce la idea de que existen límites.
- A quite new combination introduces. Ahora introduce una nueva combinación.
- The reform also introduces many intermediate measures. La reforma también introduce muchas medidas intermedias.
II)
presenta
VERB
- This section introduces games and other special toys. Esta sección presenta juegos y otros juguetes peculiares.
- When the time is ripe, she introduces herself. Cuando llega el momento, ella se presenta.
- And it introduces us to a very important character. Y nos presenta a un personaje muy importante.
- This chapter introduces you to the standard utilities for ... Este capítulo le presenta los utilitarios estándar para ...
- This chapter introduces you to the installation approach documented in this ... Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este ...
- Each application introduces new ways of interacting, new ... Cada aplicación presenta nuevas formas de interactuar, nuevos ...
inserted
I)
insertado
VERB
- And a text segment is now inserted. Y un segmento de texto se ha insertado.
- It involves a tube permanently inserted through the abdomen to ... Incluye un tubo permanentemente insertado a través del abdomen para ...
- ... and then have that term inserted into a document. ... y, a continuación, tenerlo insertado en un documento.
- ... the level of the inserted project summary task. ... del nivel de la tarea de resumen del proyecto insertado.
- ... at the end of the inserted audio instead. ... al final del audio insertado.
- ... that designates the newly inserted element. ... que designa el elemento recientemente insertado.
II)
introduce
VERB
Synonyms: introduces, enter
- A small needle is inserted into the chest between ... Se introduce una pequeña aguja en el tórax, por entre ...
- A needle is inserted into the vein, ... Luego, se introduce una aguja en la vena, ...
- ... integral temperature sensor, is inserted into the liquid and ... ... un sensor de temperatura integral se introduce en el líquido y ...
- A needle is inserted into the vein, ... Luego, se introduce una aguja en la vena ...
- A tube is inserted through the nose and into the ... Se introduce una sonda a través de la nariz hasta el ...
- The tube is inserted into the hole by way of passing ... Se introduce el tubo en el orificio a manera de pasa ...
III)
insertarse
VERB
Synonyms: insert
- Specifies the field set to be inserted. Especifica el conjunto de campos que van a insertarse.
- Check points can be inserted and modified directly on ... Los puntos de control pueden insertarse y modificarse directamente desde ...
- ... from one handset and inserted into another in a matter of ... ... de un teléfono e insertarse en otro en cuestión de ...
- Levelling data can be inserted in a specific table ... Los datos de nivelación pueden insertarse en un estadillo especial ...
- Updated files may be inserted 'next' in ... Los archivos actualizados pueden insertarse "a continuación" en ...
- ... at which the trigger should be inserted. ... en el que debe insertarse el desencadenador.
IV)
incorporates
I)
incorpora
VERB
- The term globalization incorporates many different meanings. La palabra globalización incorpora muchos diferentes significados.
- Its design incorporates a mechanical gearbox which improves ... Su diseño incorpora un cambio de marchas mecánico que mejora el ...
- Manager incorporates a dynamic system of assembly for ... Manager incorpora un sistema de ensamblaje y despiece dinámico ideal para ...
- This line of activity incorporates the most advanced technologies in the ... Esta línea de actividad incorpora las tecnologías más avanzadas en el ...
- ... his most recent works incorporates historical portraits and added prostheses ... ... sus obras más recientes incorpora los retratos históricos con prótesis añadidas ...
- And she mentioned that much of her dance incorporates nos contó que gran parte de su danza incorpora
II)
integra
VERB
Synonyms: integrates
- ... new legal act which incorporates in a single text ... ... nuevo acto jurídico que integra, en un texto único, ...
- So it incorporates a series of equipment Y por tanto, integra una serie de equipos
includes
I)
incluye
VERB
- That includes your own face. Eso incluye tu propia cara.
- And that includes the dark reactions. Y eso incluye las reacciones de oscuridad.
- And that includes the life of women. Y eso incluye la vida de la mujer.
- Includes all necessary for assembly. Incluye todos los elementos necesarios para su montaje.
- Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
- That includes his health. Eso incluye su salud.
II)
comprende
VERB
Synonyms: understand, comprises, covers, involves, consists, encompasses
- It includes not just theoretical. Ya no es solo teórico comprende.
- It also includes several appendices. Comprende también varios apéndices.
- Includes the most important memory functions. Comprende las funciones de memorización más importantes.
- The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
- Day includes the night as well. El día comprende también la noche.
- It includes the identification of all ... Comprende la identificación de todos ...
III)
abarca
VERB
- This includes men with a family history ... Esto abarca hombres con antecedentes familiares ...
- General treatment includes intravenous fluids, antibiotics, and ... El tratamiento general abarca líquidos intravenosos, antibióticos y ...
- Acid deposition includes the removal of acids ... La deposición ácida abarca la remoción de los ácidos ...
- A partial list includes: Una lista parcial abarca:
- The term 'techniques' includes both the technology used ... El término «técnicas» abarca tanto la tecnología empleada ...
- ... the urinary system, which also includes the ureters and the ... ... sistema urinario, el cual también abarca los uréteres y la ...
IV)
incorpora
VERB
Synonyms: incorporates, embodies, enters, adds, embodied
- ... one unit, this device includes the necessary basic elements ... ... una misma unidad, este aparato incorpora los elementos básicos necesarios ...
- Its luxury collection includes: Su colección de lujo incorpora:
- One type includes a corridor at the ... Una variedad incorpora el corredor en un ...
- that includes the new TRUE FLAT technology for the touch screen que incorpora la nueva tecnología TRUE FLAT para la pantalla táctil
- ... in included with After Effects includes excellent color-correction tools ... ... incluido en After Effects incorpora herramientas de corrección de color excelentes ...
- ... included with After Effects includes excellent tools that can help you ... ... incluido en After Effects incorpora excelentes herramientas que pueden ayudarle a ...
V)
contiene
VERB
- The selected report includes the other report as ... El informe seleccionado contiene el otro informe como ...
- This page includes a summary, the agenda, and all ... Esta página contiene un resumen, la agenda, y las ...
- The resolution includes a number of proposals which ... La propuesta contiene una serie de proposiciones que a ...
- The print service includes facilities to create and administer forms ... El servicio de impresión contiene utilidades para crear y administrar formularios ...
- Each kit includes a mobile phone, ... Cada juego contiene un teléfono móvil, ...
- This book includes many photos, drawings ... Este libro contiene muchas fotos, dibujos ...
embodies
I)
encarna
VERB
Synonyms: incarnates, personifies
- ... the poetic word that embodies this longing for peace. ... la palabra poética la que encarna ese anhelo de paz.
- that embodies those problems. que encarna esa problemática.
- a device that embodies all the principles of ... un dispositivo que encarna todos los principios de ...
- It embodies the heavy dignity of those ... Que encarna la dignidad de los ...
- ... together with the values and traditions that it embodies . ... junto con los valores y tradiciones que encarna.
II)
personifica
VERB
Synonyms: personifies, incarnates, epitomizes
- Your story embodies the pioneering spirit of ... Su historia personifica el espíritu pionero para ...
- Above all else, he embodies the central fact that ... Sobre todo lo demás, personifica el hecho central de que ...
- ... ancient myth, it embodies the many qualities of myths, ... ... el mito antiguo, personifica las muchas calidades de mitos, ...
- that I feel embodies that philosophy. que siento personifica mi filosofía.
III)
incorpora
NOUN
Synonyms: incorporates, includes, enters, adds, embodied
- ... rich class library that embodies best practices for building ... ... sofisticada biblioteca de clases que incorpora las mejores prácticas para crear ...
- ... a phonogram and which embodies all or a substantial part ... ... un fonograma y que incorpora la totalidad o una parte substancial ...
- ... with which a performance embodies poetry, re-invents images ... ... por el cual la performance incorpora la poesía, reinventa imágenes ...
IV)
V)
adds
I)
agrega
VERB
- He adds lifts to his boots, to look taller. Agrega altura a sus botas para parecer más alto.
- Camera adds a few inches. La cámara agrega algunos centímetros.
- It now adds a child and not a sibling. Ahora agrega un hijo y no un hermano.
- That always adds interest and texture. Que siempre agrega interés y textura.
- Adds or removes a breakpoint. Agrega o quita un punto de quiebre.
- Now we see that adds a new server. Ahora vemos que se agrega un nuevo servidor.
II)
añade
VERB
- It adds it to the index. La añade al índice.
- They make us feel better, she adds. Nos hacen sentirnos mejor , añade.
- It adds two numbers together. Añade dos números juntos.
- This score adds so much. Este resultado añade mucho.
- This adds nothing to existing law ... Ello no añade nada al derecho existente ...
- When activated, it adds bonus true damage to ... Una vez activada, añade una bonificación de daño a ...
III)
suma
VERB
- It adds yards to any swing. Suma yardas a cualquier golpe.
- Reconstruction adds to the complexity of the surgery. La reconstrucción suma complejidad a la cirugía.
- Adds up to a huge profit. Suma un gran beneficio.
- All of this adds up to greater health, greater ... Todo esto se suma a una mayor salud, mayor ...
- ... this takes two numbers and adds them together. ... esto tiene dos números y los suma.
- ... every day, it adds up, though. ... todos los días, eso suma.
IV)
aporta
VERB
Synonyms: provides, brings, contributes, gives
- ... reflection on the river adds a warm, soothing light. ... reflejo en el río aporta una luz suave y acogedora.
- What this adds up to is the rider doesn't have ... Lo que aporta esto es que el ciclista no tiene ...
- ... the HD camera, it adds a unique combination of outputs ... ... la cámara HD, aporta una combinación única de salidas ...
V)
incorpora
VERB
Synonyms: incorporates, includes, embodies, enters, embodied
- ... in dollars, while it adds a sense of fun to ... ... , al tiempo que incorpora un poco de diversión al ...
- Adds a property page to ... Incorpora una página de propiedad a ...
- It also adds functionality not offered by ... Además, incorpora funciones que no ofrece ...
- The release adds support for backing up ... La versión incorpora soporte para operaciones de backup ...
- The system adds intelligence to content collections– ... El sistema incorpora inteligencia a las colecciones de contenido al ...
- This release also adds support for backing up and recovering ... Esta versión también incorpora soporte para backup y recuperación de ...
VI)
aumenta
VERB
- The recent appreciation of the dollar adds to their hardship. La reciente apreciación del dólar aumenta sus dificultades.
- Every emotion adds to the quality of the experience. Cada emoción aumenta la calidad a la experiencia.
- Adds to the fascination. Eso aumenta la fascinación.
- The camera adds ten pounds. La cámara te aumenta 5 kilos.
- You know, the camera adds ten years. Sabe, la cámara aumenta 10 años.
- Dark matter adds to the gravity of the galaxy La materia oscura aumenta la gravedad de la galaxia
embodied
I)
incorporado
VERB
Synonyms: incorporated, built, embedded, inbuilt, onboard
- We've embodied the fact that you ... Hemos incorporado el hecho de que ...
- you know that increase embodied in the a ship ... usted sabe que el aumento incorporado en el a el envío ...
- ... if any, have I embodied in the way I've ... ... su caso, he incorporado en el forma en que hemos ...
II)
encarnado
VERB
Synonyms: incarnate, incarnated
- embodied in the human labor of making the drawing encarnado en el esfuerzo humano de hacer el dibujo
- ... powerful parliamentary tradition which he has embodied. ... poderosa tradición parlamentaria, que él ha encarnado.
- ... a ghost only momentarily embodied for that particular ... un fantasma sólo momentáneamente encarnado para que todo
- ... , we continue to have challenges embodied in one instance by ... ... , seguimos teniendo retos encarnado en un caso por ...
III)
corporeizada
ADJ
IV)
plasmado
VERB
Synonyms: captured
- ... existing right (or obligation) embodied in a law, ... ... derecho (u obligación) plasmado en una ley, ...
V)
personificado
VERB
Synonyms: personified, incarnated, epitomized
- This small spark has embodied itself in society today ... Esto la chispa pequeña se ha personificado en la sociedad hoy ...
- ... general and specific) embodied in the population. ... general y específico) personificado en la populación.
VI)
consagrados
VERB
Synonyms: enshrined, consecrated, acclaimed, crowned
- ... of with the highly satisfactory results embodied ... con los resultados altamente satisfactorios consagrados
- ... a secret communication between those embodied ... una comunicación secreta entre los consagrados
- Guided by the principles embodied in the Charter of ... Guiada por los principios consagrados en la Carta de ...
- ... ethical principles and educational values embodied in the International Charter ... ... principios éticos y los valores educativos consagrados en la Carta Internacional ...
- ... principles, standards and norms embodied in international instruments relating ... ... principios, normas y reglas consagrados en los instrumentos internacionales relativos ...
VII)
VIII)
IX)
enunciados
VERB
Synonyms: statements, set forth, enunciated
- ... the purposes and principles embodied in the Charter, ... los propósitos y principios enunciados en la Carta,
- ... with the purposes and principles embodied in the Charter of the ... ... a los propósitos y principios enunciados en la Carta de las ...
X)
penetrates
I)
penetra
VERB
- It surrounds us and penetrates us. Nos rodea y penetra en nosotros.
- The treatment penetrates into the multiple layers of the skin. El tratamiento penetra en las múltiples capas de la piel.
- It penetrates a unified infinity of everything. Penetra en un infinito unificado de todo.
- The slow blade penetrates the shield. La cuchilla penetra el escudo.
- The slow blade penetrates the shield. El filo lento penetra el escudo.
II)
permeates
I)
impregna
VERB
Synonyms: pervades, impregnates, imbues
- A sense of sacredness permeates the air. Una sensación sagrada impregna el aire.
- permeates every atom of the universe, impregna cada átomo del universo.
- permeates the blue skies after the ... impregna el cielo azul después de la ...
- ... is sick and the illness permeates all life systems within it ... está enferma y la enfermedad impregna todos sus sistemas vitales
II)
permea
VERB
Synonyms: pervades
- that how culture permeates through society is cómo la cultura que permea a través de la sociedad es
- are you met dad at permeates small-government papá se le conoció en permea gobierno pequeño
- ... a tranquil atmosphere that permeates every aspect of the resort. ... una tranquila atmósfera que permea cada aspecto del resort.
III)
trasparece
VERB
IV)
pervades
I)
impregna
VERB
Synonyms: permeates, impregnates, imbues
- A nervous calm pervades the air, broken ... Una tensa calma impregna el aire, rota ...
- ... is a condition that pervades everything and everybody. ... es una condición que impregna todo y a todos.
- which pervades all life, from ... que impregna toda la vida, desde ...
- ... and it is this model that pervades our treaties, the ... ... y es el modelo que impregna nuestros tratados, la ...
- Veneering pervades the legislative lobbies, intent upon entrapping ... Chapeado impregna los pasillos legislativos, empeñados en atrapar a ...
II)
III)
IV)
domina
VERB
- ... the cult of rampant materialism that pervades this society. ... el materialismo galopante que domina a la sociedad.
- Unless His spirit pervades our lives, we find ... Si el espíritu de Dios no domina nuestras vidas, encontraremos ...
- Gentlemen, a strange fatality pervades the whole career of ... Señores, una extraña fatalidad domina toda la carrera de ...
V)
penetra
VERB
Synonyms: penetrates, enters, permeates, piercing
- It pervades every aspect of a child's life: ... Penetra en todos los aspectos de la vida del niño: ...
piercing
I)
perforación
VERB
Synonyms: drilling, perforation, punching, perforating, borehole, derrick
- It has a bullet piercing recently here. Tiene una perforación de bala reciente, aquí.
- I found a strange empty piercing. Encontré una extraña perforación vacía.
- There's a piercing in the skin. Hay una perforación en la piel.
- Aramis did not remove the piercing Aramis no se quitaron la perforación
- Piercing with a needle! ¡Perforación con una aguja!
II)
penetrante
VERB
- The whistle gave a clear, piercing sound. El silbato dio un sonido claro y penetrante.
- was so loud and piercing that it was heard upon ... era tan fuerte y penetrante que se oyó en ...
- ... and said in a piercing whisper: ... y dijo en un susurro penetrante:
- ... travelers which the most piercing eye could not yet ... los viajeros que la más penetrante mirada no podía aún
- ... a glance no less piercing or less ... una mirada no menos penetrante o menos
III)
lacerante
VERB
- Early on, Piercing Light is better suited to ... En un principio, Luz Lacerante es más apropiada para ...
- ... and low cooldown, Piercing Light is a great tool ... ... y su bajo enfriamiento, Luz Lacerante es una buena herramienta ...
IV)
pearcing
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.