Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Done
in Spanish :
done
1
hecho
VERB
Synonyms:
fact
,
made
,
actuaily
,
indeed
,
did
He could not believe what his brother had done.
No podía creer lo que había hecho su hermano.
I have done this before, believe it or not.
He hecho esto antes, lo creas o no.
Hand over the suitcase and your job's done.
Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
Now that we've done what we should.
Ahora que hemos hecho lo que debíamos.
Either way, the damage is done.
De cualquier manera, el daño está hecho.
And to me, the government has never done anything.
Y considero que el gobierno nunca ha hecho nada.
- Click here to view more examples -
2
realizado
VERB
Synonyms:
made
,
performed
,
carried out
,
conducted
,
realized
,
accomplished
They want it done quick.
Lo quieren realizado rápido.
Claire that needs to be done by a nurse.
Que necesita ser realizado por una enfermera.
They have done an admirable job.
Han realizado un trabajo admirable.
It must be done by computers and it can be.
Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
He has done lots of exhibitions.
Ha realizado numerosas exposiciones.
It must be done by computers and it can be.
Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
- Click here to view more examples -
3
terminado
VERB
Synonyms:
finished
,
over
,
completed
,
ended
,
terminated
,
finish
When you're done, you can wait outside.
Cuando haya terminado, puede esperar afuera.
I am not done talking to you yet.
No he terminado de hablar contigo todavía.
I am done for the day.
He terminado por hoy.
It would seem my job is done.
Parece que mi trabajo ha terminado.
Your desk is done.
Tu escritorio está terminado.
I thought we were done with bills this month.
Pensé que habíamos terminado con las cuentas del mes.
- Click here to view more examples -
4
acabado
VERB
Synonyms:
finish
,
finished
,
finishing
,
ended
This one is done, too.
Éste también se ha acabado.
I thought you were done.
Creí que habíamos acabado.
We be done in like a half an hour.
Habremos acabado en media hora.
I thought we were done with this case.
Creí que este caso se había acabado.
Your day is done.
Tus días han acabado.
I think our work is done here.
Nuestra tarea aqui ha acabado.
- Click here to view more examples -
5
cabo
VERB
Synonyms:
out
,
cape
,
corporal
Important things need to be done.
Deben llevarse a cabo asuntos importantes.
Once the green beans are done.
Una vez que los granos verdes se llevan a cabo.
You know, i could have done this meeting alone.
Sabes, pude llevar esta reunion a cabo solo.
It will be done in five minutes.
Que se llevará a cabo en cinco minutos.
The test is usually done as part of an ...
El examen generalmente se lleva a cabo como parte de una ...
It is also done as one of the ...
Igualmente, se lleva a cabo como uno de los ...
- Click here to view more examples -
6
listo
VERB
Synonyms:
ready
,
smart
,
clever
This has been done.
Este ya está listo.
They bolt and done.
Se lanzan y listo.
The single was supposed to be done two weeks ago.
Hace dos semanas que tenia que estar listo.
Our is almost done.
El nuestro está casi listo.
Has to be done for tomorrow.
Tiene que estar listo para mañana.
Give him the tape, and you're done.
Dale la cinta y listo.
- Click here to view more examples -
More meaning of done
in English
1. Fact
fact
I)
hecho
NOUN
Synonyms:
done
,
made
,
actuaily
,
indeed
,
did
In fact, this is it.
De hecho, es éste.
Somehow they concealed the fact that you were alive.
Y lograron ocultar el hecho de que estabas viva.
In fact, the two are one and the same.
De hecho, las dos son una.
Matter of fact, snap this.
Que sea un hecho, toma esto.
In fact, it ends here.
De hecho, ha terminado.
In fact, there's no forensic markers at all.
De hecho no hay marcas forenses.
- Click here to view more examples -
II)
realidad
NOUN
Synonyms:
reality
,
really
,
actually
,
true
,
real
,
truth
In fact, that memo wasn't even a memo.
En realidad, ese memorando no era un memorando.
In fact, he wants to be a kindergarten teacher.
En realidad, quiere ser profesor de guardería.
The fact is, humans are completely harmless.
La realidad es que los humanos son inofensivos.
So actually that is a fact.
Entonces, verdaderamente eso es una realidad.
In fact nor it is magical hat.
En realidad ni es un sombrero mágico.
The distinction between fact and speculation grew blurred.
La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.
- Click here to view more examples -
III)
efecto
NOUN
Synonyms:
effect
,
impact
,
indeed
In fact, it may even be good news.
En efecto, pueden ser buenas noticias.
In fact, the two are one and the same.
En efecto, las dos son una y la misma.
In fact, we were totally lost.
En efecto, estábamos completamente perdidos.
Yours and yours alone in fact.
Tuya y solo tuya en efecto.
In fact he even made up ...
En efecto, él incluso ponía ...
In fact, globalization imposes two demands on our ...
En efecto, la globalización impone dos exigencias a nuestra ...
- Click here to view more examples -
2. Made
made
I)
hecho
VERB
Synonyms:
fact
,
done
,
actuaily
,
indeed
,
did
We made a deal for three.
Hemos hecho un trato para tres.
I have made it mine.
Lo he hecho mío.
I just made a deal with your son.
He hecho un trato con tu hijo.
She made me climb to the very.
Me ha hecho subir hasta arriba.
I am not made for this.
Yo no estoy hecho para este tipo de cosas.
I have made some small changes to the room.
He hecho unos pequeños cambios en este lugar.
- Click here to view more examples -
II)
realizado
VERB
Synonyms:
done
,
performed
,
carried out
,
conducted
,
realized
,
accomplished
He even knew the films they hadn't made.
Sabía incluso las películas que no habían realizado.
You made my day.
Has realizado mi día.
We have not yet made a positive identification.
Aún no hemos realizado una identificación positiva.
You have made a most excellent judgment.
Has realizado el discernimiento más excelente.
The first contact has been made.
El primer contacto ya se ha realizado.
The following video was made with real customers, ...
El siguiente vídeo ha sido realizado con clientes reales, ...
- Click here to view more examples -
III)
fabricado
VERB
Synonyms:
manufactured
,
fabricated
,
produced
He must have made another one.
Debe haberse fabricado otra.
Probably made by kids, too.
Probablemente fabricado por niños.
Best rifle ever made.
El mejor fusil jamás fabricado.
I swear that's where this was made.
Juro que ahí es donde esto fue fabricado.
A car made from metal, complete with pedals.
Coche fabricado en metal, con pedales.
This truck was never made.
Este camión nunca fue fabricado.
- Click here to view more examples -
IV)
cometido
VERB
Synonyms:
committed
,
perpetrated
But he knows when he's made a mistake.
Pero reconoce cuando ha cometido un error.
He made a mistake.
Había cometido un error.
But he knows when he's made a mistake.
Pero sabe cuando ha cometido un error.
Mistakes have been made in the past.
En el pasado se han cometido errores.
Because she made a mistake.
Porque ha cometido un error.
So far she hasn't made an error.
Hasta la fecha, no había cometido ningún error.
- Click here to view more examples -
V)
elaborado
VERB
Synonyms:
developed
,
elaborated
,
prepared
,
elaborate
,
produced
,
crafted
A liquid made by cooling moist smoke from the kiln.
Un líquido elaborado por enfriamiento de humo húmedo de horno.
Robust and durable squeegee made of polypropylene.
Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
The brand has made, under the premises of technique ...
La firma ha elaborado, bajo las premisas de técnica ...
If you have made or know of some documents that could ...
Si has elaborado o conoces algún documento que pueda ...
Made of orange high quality rubber with logo ...
Elaborado en caucho de alta calidad con logotipo ...
... whether the receipt is made from accounts receivable/accounts payable ...
... si el recibo se ha elaborado en clientes/proveedores ...
- Click here to view more examples -
VI)
efectuado
VERB
Synonyms:
effected
,
carried out
,
staged
Payment made according to the quantity of goods produced.
Pago efectuado según la cantidad de mercancías producida.
... following that in which the reduction was made.
... siguiente a aquel en que se haya efectuado la reducción.
... final beneficiary if several declarations have been made.
... el beneficiario final, si se han efectuado varias declaraciones.
... that these transfers are now being made.
... que esas transferencias ya se habían efectuado.
the geographical position in which the catches were made;
posición geográfica en la que se hayan efectuado las capturas;
and made a huge effort in aid ...
y efectuado un enorme esfuerzo ayudando ...
- Click here to view more examples -
VII)
tomado
VERB
Synonyms:
taken
,
took
,
taking
I already made up my mind.
Ya he tomado una decisión.
I was hoping, you made that flight.
Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
I think you've made a very wise decision.
Elizabeth, creo que has tomado una buena decisión.
You made the right decision.
Has tomado la decisión correcta.
I have made a decision.
He tomado una decisión.
I made up my mind.
He tomado una decisión.
- Click here to view more examples -
VIII)
formulada
VERB
Synonyms:
formulated
,
couched
One allegation, made recently by a well ...
Una acusación, formulada recientemente por un muy ...
made against him by the ...
formulada en su contra por el ...
... correction on a point made by his colleague that morning.
... corrección en una observación formulada por su colega esta mañana.
... subscribed to the statement made by the representative of ...
... se suma a la declaración formulada por el representante del ...
... itself with the statement made by the representative of ...
... se suma a la declaración formulada por el representante de ...
... associated herself with the request made by the representative of the ...
... asocia a la solicitud formulada por el representante de la ...
- Click here to view more examples -
IX)
convertido
VERB
Synonyms:
become
,
developed
,
converted
,
turned
,
grown
I have made it into a piano practice room.
Lo eh convertido en un salón de piano.
What you made me.
En lo que tú me has convertido.
They have made bread and its preparations into a delicacy.
Han convertido el pan y sus preparaciones en un manjar.
Made a gentleman out of him.
Le he convertido en un señor.
You just made yourself the prime suspect.
Te has convertido en el principal sospechoso.
You made this personal.
Ha convertido esto en personal.
- Click here to view more examples -
3. Actuaily
actuaily
I)
hecho
NOUN
Synonyms:
fact
,
done
,
made
,
indeed
,
did
This is her house, actuaIly.
De hecho, esta es su casa.
ActuaIly, it's in case one gets ruined:
De hecho es por si uno se arruina.
... at work right now, actuaIly:
... trabajando ahora mismo, de hecho.
ActuaIly, we need that:
De hecho, necesitamos eso.
ActuaIly, I was just about to take my bath.
De hecho, justo estaba por tomar mi baño.
- Click here to view more examples -
4. Indeed
indeed
I)
hecho
ADV
Synonyms:
fact
,
done
,
made
,
actuaily
,
did
A very good story indeed.
De hecho una muy buena historia.
Indeed you've given him what you've promised.
Hecho que he dado lo que que he prometido.
Indeed have to enter and this to look.
Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
I enjoy it indeed.
De hecho lo disfruto.
This indeed was as nightmare.
Esto estaba de hecho como pesadilla.
And indeed she was prepared.
Y de hecho estaba preparada.
- Click here to view more examples -
II)
efectivamente
ADV
Synonyms:
effectively
,
actually
So we did indeed get the same answer.
Así que, efectivamente, obtenemos la misma respuesta.
I should think not, indeed.
Efectivamente debería pensar que no.
This is indeed a happy day.
Éste es efectivamente un día feliz.
And indeed it has a flaw.
Y, efectivamente, tiene un defecto.
And indeed it has a flaw.
Y, efectivamente, tiene un defecto.
And the promised jolt did indeed come soon.
Y la sacudida prometido efectivamente llegue pronto.
- Click here to view more examples -
III)
ciertamente
ADV
Synonyms:
certainly
,
surely
That is indeed good news.
Ciertamente eso son buenas noticias.
The present situation is indeed quite unsatisfactory.
La situación actual es ciertamente insatisfactoria.
The air here is pure indeed, but.
Aunque el aire aquí ciertamente es puro.
His mood is foul indeed.
Su humor es pésimo ciertamente.
That is indeed wonderful news.
Ciertamente es una maravillosa noticia.
Ignorance is bliss indeed.
Ciertamente la ignorancia es una bendición.
- Click here to view more examples -
IV)
sin duda
ADV
Synonyms:
certainly
,
definitely
,
surely
,
undoubtedly
,
sure
,
doubtless
But all was indeed changed.
Pero todo estaba cambiado, sin duda.
Not so much so, indeed.
No tanto, sin duda.
These were indeed moving events.
Fueron, sin duda, acontecimientos emocionantes.
This is great news, indeed.
Esta es una gran noticia, sin duda.
Wait till they do, indeed.
Sin duda, espera a que lo hagan.
I am blind indeed.
Sin duda, soy ciego.
- Click here to view more examples -
V)
precisamente
ADV
Synonyms:
precisely
,
exactly
,
accurately
They indeed indicate a date exact.
Ellos precisamente señalan una fecha exacta.
But that is not indeed my objective.
Pero ese no es precisamente mi objetivo.
Indeed, my happiness was one of those interests.
Precisamente, mi felicidad era uno de esos intereses.
Indeed, we don't agree with it.
Precisamente, no estamos de acuerdo.
And this is indeed the principle which in ...
Ésta es precisamente la tesis que en ...
The idea of the tale resides indeed in the very fact ...
La idea de la historia reside precisamente en el hecho de ...
- Click here to view more examples -
5. Realized
realized
I)
di cuenta
VERB
Synonyms:
noticed
,
figured
,
perceived
I realized then that good guys never win.
Entonces me di cuenta de que los buenos nunca ganan.
I realized it had be out for so long.
Entonces me di cuenta que había estado fuera demasiado tiempo.
I realized something today.
Hoy me di cuenta de algo.
I realized that it's not about me.
Me di cuenta de que yo no soy lo importante.
Then i realized that she talked.
Entonces me di cuenta de qué hablaba.
I sort of realized that it was finished.
Me di cuenta de que se había terminado.
- Click here to view more examples -
II)
se dio cuenta
VERB
Synonyms:
noticed
,
figured out
Because he realized that he wouldn't know that answer.
Porque se dio cuenta de que no sabría la respuesta.
He realized that it served the immediate tactical purposes.
Se dio cuenta de que servía a los propósitos tácticos inmediatos.
Too late he realized his mistake.
Se dio cuenta de su error demasiado tarde.
She realized she was lost.
Se dio cuenta de que estaba perdida.
He realized what a real doctor could be.
Se dio cuenta de qué significa ser un doctor de verdad.
Maybe he finally realized he made a mistake.
Quizá se dio cuenta de que había cometido un error.
- Click here to view more examples -
III)
dado cuenta
VERB
Synonyms:
noticed
,
figured out
I should have realized what he's up to.
Tendría que haberme dado cuenta de lo que preparaba.
I never realized it.
Nunca me había dado cuenta.
I had already realized this a long time ago.
Yo ya me había dado cuenta de eso hace mucho tiempo.
But not before they had realized.
Pero no antes de que se había dado cuenta.
So we've realized that compassion is very contagious.
Nos hemos dado cuenta de que la compasión es muy contagiosa.
I realized the process of decay has begun.
Me he dado cuenta que la decadencia ha comenzado.
- Click here to view more examples -
IV)
dimos cuenta
VERB
Synonyms:
noticed
,
figured out
We called as soon as we realized the problem.
Llamamos en cuanto nos dimos cuenta del problema.
We realized this was a line to follow.
Nos dimos cuenta de que ese era un camino.
The lowest point was when we realized nobody was coming.
Lo peor fue cuando nos dimos cuenta que nadie vendría.
We called as soon as we realized the problem.
Llamamos cuando nos dimos cuenta del problema.
But then we realized that it couldn't be her.
Pero entonces nos dimos cuenta que no podía ser ella.
By the time we realized, it was very advanced.
Para cuando nos dimos cuenta, estaba muy avanzada.
- Click here to view more examples -
V)
realizado
VERB
Synonyms:
made
,
done
,
performed
,
carried out
,
conducted
,
accomplished
Unless one is spiritually realized, he cannot see ...
A menos que uno esté espiritualmente realizado, no puede ver ...
We do not realized, we think we have good eyes ...
Nosotros no hacemos realizado, creemos que tenemos buenos ojos ...
... hopes have not been realized.
... esperanzas no se han realizado.
... he had invented and realized.
... por el inventado y realizado.
... hope was not destined to be realized.
... esperanza no estaba destinado a ser realizado.
... people what he had realized when he became enlightened.
... gente lo que había realizado cuando se iluminó.
- Click here to view more examples -
VI)
observado
VERB
Synonyms:
observed
,
noted
,
noticed
,
watched
Juventus mesh realized in Cool Motion.
Acoplamiento de Juventus observado en el movimiento fresco.
... for the Tennis, realized in Polyester.
... para el tenis, observado en poliester.
VII)
comprendió
VERB
Synonyms:
understood
,
comprehended
,
sympathized
,
grasped
,
fathomed
He realized that all his life he had been a ...
Comprendió que toda la vida había sido ...
He realized to give life, ...
Comprendió que para dar vida ...
She realized that he had not only ...
Ella comprendió que él no sólo había ...
... and she smiled as she realized how things connect together.
... y, sonriendo, comprendió cómo las cosas están relacionadas.
It's what your father realized.
Es lo que su padre comprendió.
people realized that you had species of animals
la gente comprendió que había especies de animales.
- Click here to view more examples -
VIII)
percaté
VERB
Finally I realized I had to live.
Al final me percaté de que tenía que vivir.
I realized I wasn't capable of that.
Me percaté que yo no era capaz de eso.
It was already midnight before I realized we were at an ...
Ya era medianoche cuando me percaté que estábamos en una ...
... I was practicing my interval training, I realized that,
... estaba practicando el entrenamiento periódico, me percaté
I realized I was making a mistake.
Me percaté que me equivocaba.
... childhood, that, I realized recently, never happened!
... infancia, que, recientemente me percaté, nunca ocurrió!
- Click here to view more examples -
IX)
darme cuenta
VERB
Synonyms:
realize
I just realized something.
Acabo de darme cuenta de algo.
I just realized what's happened to me.
Acabo de darme cuenta de todo lo que me ha pasado.
I just realized where it is, the head they're ...
Acabo de darme cuenta donde está la cabeza que están ...
I just realized we have been going about this wedding planning ...
Acabo de darme cuenta de que hemos estado planeando esta boda ...
I just realized, with all that ...
Acabo de darme cuenta de que con todo lo que ...
I just realized they may have bugged ...
Acabo de darme cuenta que quizá han puesto micrófonos ...
- Click here to view more examples -
X)
diste cuenta
VERB
Synonyms:
notice
You never realized anything.
Nunca te diste cuenta de nada.
You realized you liked them because of the other person.
Te diste cuenta que te gustaban gracias a ella.
You just never realized.
Solo que no te diste cuenta.
You realized you liked them because of the other person.
Te diste cuenta que te gustaba, por la otra persona.
Thus when you realized he was part of ...
Así, cuando te diste cuenta de que era parte de ...
You realized you were different.
Te diste cuenta que eras diferente
- Click here to view more examples -
6. Finished
finished
I)
terminado
VERB
Synonyms:
over
,
completed
,
done
,
ended
,
terminated
,
finish
I finished the dishes.
He terminado de lavar los platos.
We have finished, everything has spoiled.
Hemos terminado, todo se ha estropeado.
The game is finished.
El juego ha terminado.
You should have finished the job then.
Debió haber terminado el trabajo esa vez.
Her work was finished.
Había terminado el trabajo.
When everything was finished.
Cuando todo estaba terminado.
- Click here to view more examples -
II)
acabado
ADJ
Synonyms:
finish
,
finishing
,
done
,
ended
I thought we were finished.
Pensé que habíamos acabado.
I finished the curtains.
He acabado las cortinas.
This place is finished.
Este lugar está acabado.
You said you were finished with that.
Dijiste que eso se había acabado.
If he makes a complaint, you're finished.
Si se queja, estás acabado.
I have not yet finished that task.
Aún no he acabado con esa labor.
- Click here to view more examples -
III)
terminada
ADJ
Synonyms:
completed
,
terminated
,
ended
I have a new one nearly finished, and better.
Tengo una nueva casi terminada y mejor.
And this is it finished.
Y aquí está terminada.
The ceiling will be finished.
La cúpula será terminada.
We must get that house finished.
Tenemos que tener la casa terminada.
The film is finished, but reality is not.
La película está terminada, pero la realidad no.
Wait until this house be finished.
Esperen a que esté terminada la casa.
- Click here to view more examples -
IV)
acabó
VERB
Synonyms:
over
,
ended
Go on, is finished.
Vete, se acabó.
The spectacle was finished.
Se acabó el espectáculo.
I had something, but it's all finished.
Tenía, pero se acabó todo.
The discussion was finished.
Se acabó la discusión.
I think the roll's finished.
La película se acabó.
This game is finished.
Se acabó el juego.
- Click here to view more examples -
V)
finalizado
VERB
Synonyms:
completed
,
ended
,
finalized
,
terminated
,
concluded
You can get it after you've finished.
Puedes tomarla después que hayas finalizado.
Preemptive answer is finished.
Ha finalizado la respuesta rápida.
The light indicates when the rinsing cycle is finished.
La luz indicará que el ciclo de aclarado ha finalizado.
We have now finished initiating the transaction.
Ahora hemos finalizado el inicio de la transacción.
My mission is finished.
Mi misión ha finalizado.
Her work was finished.
Su trabajo ha finalizado.
- Click here to view more examples -
VI)
final
ADJ
Synonyms:
end
,
finish
,
ending
,
finale
,
ultimate
,
last
,
bottom
I see you have the finished report.
Veo que ya tiene el informe final.
A navy when finished is worth more than it cost.
Una armada al final vale más de lo que cuestan.
The finished product can prove highly effective ...
El producto final puede ser muy eficaz ...
... or after classes have finished for the day.
... o después de las clases al final de la jornada.
And there we have it, the finished product
Y ahí lo tenemos, el producto final
or a finished product to be degraded
o un material de un producto final para ser consumido
- Click here to view more examples -
VII)
concluido
VERB
Synonyms:
concluded
,
completed
,
finalized
My work is now finished.
Mi labor ha concluido.
when the descaling procedure has finished.
cuando el procedimiento de descalcificación haya concluido.
... should include relapse rates after treatment is finished.
... deberían incluir tasas de recaídas después de concluido el tratamiento.
Once the construction work has been finished, the two prisons ...
Una vez que hayan concluido las obras, ambas prisiones ...
... time for anything else – the capture is finished.
... tiempo para más: la captura ha concluido.
... configuration which is by no means finished as yet.
... que de ningún modo está concluido aún.
- Click here to view more examples -
7. Over
over
I)
sobre
PREP
Synonyms:
about
,
on
Pulling a dark curtain over this yellow sun.
Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
So cosine is adjacent over hypotenuse.
Coseno es adyacente sobre hipotenusa.
I must've rolled over a nail or something.
Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
All that over eighteen.
Todo esto sobre dieciocho.
Not over you, not over me.
Ni sobre ti, ni sobre mi.
Not over you, not over me.
Ni sobre ti, ni sobre mi.
- Click here to view more examples -
II)
excedente
PREP
... due to neglect and over sight.
... debido a la vista de la negligencia y del excedente.
Transfer some of this over,
Trasladar parte de este excedente,
Come on, park your car over the to the side ...
Se adelanta, parquea su excedente del coche al lado ...
... do not distribute their wastes over widespread pastureland.
... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
... of age 18 and over.
... de la edad 18 y del excedente.
... reported missing, and over a million left homeless ...
... divulgados el faltar, y el excedente millón dejaron a nómadas ...
- Click here to view more examples -
8. Terminated
terminated
I)
terminado
VERB
Synonyms:
finished
,
over
,
completed
,
done
,
ended
,
finish
Phase two is terminated.
La fase dos ha terminado.
She terminated the transmission.
Ha terminado la transmisión.
The investigation has been terminated.
La investigación ha terminado.
The session was forcibly terminated.
La sesión se ha terminado forzosamente.
We have terminated our labors.
Hemos terminado nuestro trabajo.
This alliance is terminated.
Esta alianza ha terminado.
- Click here to view more examples -
II)
rescindido
VERB
Synonyms:
rescinded
... the contract may be terminated at any time by ...
... el contrato puede ser rescindido en cualquier momento por ...
III)
finalizado
VERB
Synonyms:
finished
,
completed
,
ended
,
finalized
,
concluded
The name of the user who terminated the session is contained ...
En nombre del usuario que ha finalizado la sesión se incluye ...
... this project's been terminated.
... este proyecto ha sido finalizado.
... right now, your services are officially terminated.
... ahora sus servicios han finalizado oficialmente
... caused an exception and was terminated.
... provocado una excepción y ha finalizado.
... indicates that the route was terminated.
... indica que la distribución ha finalizado.
... including those that have terminated or that are no longer ...
... incluyendo aquéllos que han finalizado o que ya no están ...
- Click here to view more examples -
IV)
cancelado
VERB
Synonyms:
cancelled
The preemption request has been terminated at the originator's request ...
El autor de la solicitud ha cancelado la solicitud de preferencia ...
V)
despedido
VERB
Synonyms:
fired
,
dismissed
,
sacked
,
discharged
,
axed
My records say he was terminated almost two months ago.
Mis registros dicen que fue despedido hace dos meses.
Terminated because he was too unstable?
¿Despedido por ser demasiado inestable?
... before I was unjustly terminated.
... antes de que fuera injustamente despedido.
... and demoted but not terminated.
... y degradado pero no despedido.
... you find lex, or you will be summarily terminated.
... que encuentres a Lex o serás sumariamente despedido.
- Click here to view more examples -
9. Finish
finish
I)
terminar
VERB
Synonyms:
end
,
complete
,
terminate
,
ending
,
ended
I gotta finish this.
Tengo que terminar esto.
Just long enough for me to finish my point.
Suficiente para terminar lo que decía.
Had to finish up a collar.
Tenía que terminar un arresto.
But the politicians never let us finish.
Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
But she has school to finish.
Pero tiene que terminar la escuela.
I just need to finish my due diligence.
Sólo necesito terminar mis diligencias.
- Click here to view more examples -
II)
acabado
NOUN
Synonyms:
finished
,
finishing
,
done
,
ended
We did not finish our match earlier.
No hemos acabado nuestro primer partido.
And a fine, smooth finish.
Y tiene un acabado delicado y suave.
It has no finish on floors and walls.
No posee acabado en pisos y paredes.
I want to finish the exam.
No he acabado la redacción.
Combination tool for applying a consistent brushed finish.
Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
Take up the pen and finish.
Tomar la pluma y el acabado.
- Click here to view more examples -
III)
acabar
VERB
Synonyms:
end
,
ending
,
eliminate
,
destroy
I know how to finish the script now.
Ya sé cómo acabar el guión.
And finish this mess.
Y acabar con todo este lío.
I have to finish this cloth.
Tengo que acabar este paño.
You can finish your dissertation later.
El ensayo lo puedes acabar después.
What a way to finish.
Que forma de acabar.
To finish something you didn't finish years ago.
A acabar algo que no terminaste hace años.
- Click here to view more examples -
IV)
final
NOUN
Synonyms:
end
,
ending
,
finale
,
ultimate
,
last
,
bottom
Now for the big finish.
Ahora para el gran final.
You can write your own finish.
Escriba su propio final.
And you know what the finish will be.
Y sabes cuál será el final.
The tortoise finally crosses the finish line.
La tortuga finalmente cruza la línea final.
Your first false move is the finish.
Tu primer movimiento en falso es el final.
Keep something for the finish.
Y ahorrar fuerzas para el final.
- Click here to view more examples -
V)
revestimiento
NOUN
Synonyms:
coating
,
lining
,
cladding
,
covering
,
coverings
,
siding
- Steel frame with epoxy polyester finish
- Armazón acero revestimiento epoxy-poliester
VI)
meta
NOUN
Synonyms:
goal
,
target
,
aim
This is not the finish line, my friends.
Esta no es la línea de meta, amigos.
They were now only a mile from the finish.
Ahora estaban a sólo una milla de la meta.
I could cross the finish line.
Lo veía venir había cruzado la línea de meta.
It is the finish line.
Esta es la meta final.
The finish line at the end of residency.
La línea de meta al final del internado.
We were across the finish line.
Estábamos en la meta.
- Click here to view more examples -
VII)
terminado
NOUN
Synonyms:
finished
,
over
,
completed
,
done
,
ended
,
terminated
You may eat after you have finish sewing.
Usted puede comer después de haber terminado de coser.
You did not even finish the story.
Todavía no has terminado la historia.
I have yet to finish cleaning up.
Aun no he terminado de limpiar.
But we didn't even finish dinner yet.
Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
You were almost finish with this thing.
Ya casi has terminado con esto.
Did you finish the book?
Terminado el libro?
- Click here to view more examples -
VIII)
fin
NOUN
Synonyms:
end
,
order
,
iast
,
purpose
,
anyway
,
aim
From start to finish.
De comienzo a fin.
Lying through her teeth, start to finish.
Todo mentira, de principio a fin.
It was mine, start to finish.
Fue mía, de inicio a fin.
The whole album, start to finish.
El álbum completo, de principio a fin.
They all, from start to finish.
Las de todos, de principio a fin.
Absolute rubbish from start to finish.
Una porquería de comienzo a fin.
- Click here to view more examples -
10. Out
out
I)
hacia fuera
PREP
No guy has born who could make me out.
Ningun individuo antes a podido hacerme hacia fuera.
Your hand further out.
Tú mano más lejos hacia fuera.
Throw out that from oneself.
Lanzar hacia fuera eso de se.
Face out and watch your side of the room.
Las caras hacia fuera y vigilen su lado de la habitación.
The light literally shines out of its backside.
La luz literalmente brilla hacia fuera de su trasero.
We should look out for the interests of ordinary people.
Debemos mirar hacia fuera para los intereses de la gente común.
- Click here to view more examples -
II)
fuera
PREP
Synonyms:
outside
Now it's out of my pocket.
Y ahora, está fuera del bolsillo.
She was supposed to be out of the house.
Se suponía que ella estaría fuera de la casa.
You hit one out the park for me.
Lanza una fuera del estadio por mí.
I thought you wanted him out.
Creí que querías que se fuera.
Out of the surgery it is quite enchanting.
Fuera de su trabajo es encantador.
I was spinning out of control.
Yo estaba girando fuera de control.
- Click here to view more examples -
III)
salir
PREP
Synonyms:
leave
,
exit
It appears to want out.
Parece que quiere salir.
Just want to get out of the way.
Solo quiero salir del camino.
All right, move out of the way.
Muy bien, salir del camino.
This was my reason for getting' out.
Ésta era mi razón para salir.
Find out if anybody saw a car pulling out.
Averigua si alguien vio salir un auto.
I want her out of there.
Quiero salir de aquí.
- Click here to view more examples -
11. Cape
cape
I)
cabo
NOUN
Synonyms:
out
,
corporal
I wanted to try and make flowers on the cape.
Quise intentar hacer flores en el cabo.
... the land up to the cape.
... la tierra hasta el cabo.
We could take a drive out to the Cape.
Podríamos ir en coche hasta el cabo.
there is an impressive cape.
hay un impresionante cabo.
It was a nice question, for the Cape de
Era una buena pregunta, para la de Cabo
be wearing a cape,
se lleva un cabo,
- Click here to view more examples -
II)
capa
NOUN
Synonyms:
layer
,
coat
,
coating
,
cloak
,
mantle
Evening gown and cape.
Vestido de tarde y capa.
I think we have a pink cape in the back.
Creo que tenemos una capa rosa atrás.
And you're wearing a cape.
Y tú vistes una capa.
Let alone in his precious cape.
Déjalo solo con su preciosa capa.
I caught your father sneaking it out under his cape.
Tu papá trató de sacarlo bajo su capa.
Stop stroking that cape so much.
Deja de acariciar la capa.
- Click here to view more examples -
III)
capote
NOUN
Synonyms:
capote
,
cloak
,
overcoat
... our flag to a bullfighter's cape.
... la bandera francesa con un capote.
infected barakat could handle the cape against com equipment
infectada barakat podía manejar el capote contra equipos de com
12. Ready
ready
I)
listo
ADJ
Synonyms:
smart
,
clever
,
done
I am ready to be connected.
Estoy listo para ser confirmado.
I was ready for his objections and motions.
Estaba listo para sus objeciones y peticiones.
And when it's dry and ready.
Y cuando esté listo y seco.
Remaining personnel, ready for evacuation.
Personal restante listo para evacuación.
Ready for final instructions.
Listo para las instrucciones finales.
Its not ready yet.
Aun no esta listo.
- Click here to view more examples -
II)
preparado
ADJ
Synonyms:
prepared
,
preparation
,
cooked
,
primed
I was ready that night.
Esa noche estaba preparado.
You were so anxious to be ready for him.
Tenías tantas ganas de estar preparado para él.
The explorer shuttle is ready.
El explorador está preparado.
I am ready for you.
Estoy preparado para vosotros.
The circle is ready and the sands have run out.
El círculo está preparado y la arena se ha agotado.
They said you're not ready to know yet.
Dicen que no estás preparado para saberlo.
- Click here to view more examples -
III)
dispuesto
ADJ
Synonyms:
willing
,
arranged
,
prepared
,
provisions
,
disposed
,
willingly
Everything is ready for a civilized gentleman.
Todo esta dispuesto para un hombre civilizado.
You were ready to protect me with your life.
Y estabas dispuesto a protegerme con tu vida.
I was ready to support her.
Yo esta dispuesto a mantenerla.
I am ready to testify.
Estoy dispuesto a testificar.
I wish you wasn't so ready to believe me.
No me gusta que estés tan dispuesto a creer me.
Always ready to discuss things sensibly.
Siempre dispuesto a discutir las cosas con sensatez.
- Click here to view more examples -
IV)
aliste
ADJ
Synonyms:
enlist
I want you to get your family ready to leave.
Quiero aliste su familia para irse.
Get your men ready.
Aliste a sus hombres.
Ready a security squad.
Aliste una cuadrilla de seguridad.
Get the chest tubes ready!
Aliste los tubos de pecho!
Ready for some practice?
¿Aliste para una cierta práctica?
... tell people to get ready, they're about to ...
... dile a la gente que se aliste, que van a ...
- Click here to view more examples -
13. Smart
smart
I)
inteligente
ADJ
Synonyms:
intelligent
,
clever
,
intelligently
,
wise
Or maybe he's that smart.
O quizás es inteligente.
You are a smart man.
Eres un hombre inteligente.
Smart and very mature.
Inteligente y muy madura.
Where the smart people live.
Donde vive la gente inteligente.
He seems smart too, with his glasses.
Parece inteligente también, con las gafas.
I want to be strong and smart likeyou.
A ser fuerte e inteligente.
- Click here to view more examples -
II)
listo
ADJ
Synonyms:
ready
,
clever
,
done
You are too smart for your own good.
Eres demasiado listo para tu propio bien.
I told you he was smart.
Te dije que era listo.
He was too smart.
Él era muy listo.
Because your father was smart and careful.
Porque tu padre era listo y cuidadoso.
He was never as smart as you are.
No era tan listo como usted.
You are really smart.
En verdad eres listo.
- Click here to view more examples -
III)
elegante
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
chic
,
fancy
,
sleek
,
classy
,
elegantly
She thought her dress wasn't smart enough.
Temía que su vestido no fuera lo bastante elegante.
It looks very smart to me.
A mí me parece muy elegante.
You are very smart today.
Vas muy elegante hoy.
Just smile and look smart.
Sonríe y sé elegante.
You look very smart.
Te ves muy elegante.
She thought her dress wasn't smart enough.
Pensó que su vestido no era elegante.
- Click here to view more examples -
IV)
astuto
ADJ
Synonyms:
cunning
,
clever
,
sly
,
astute
,
crafty
,
shrewd
,
wily
Smart thinking, to give up now.
Pensamiento astuto, darse por vencido ahora.
Whoever did it was smart.
Quien lo hizo fue astuto.
For a smart guy, you're awfully slow.
Para ser un tipo astuto, eres lento.
That was not smart.
Eso no fue astuto.
You were very smart to bring this directly to me.
Has sido muy astuto al venir a verme directamente.
In my time, it was smart to have one.
En mi época, era astuto tener uno.
- Click here to view more examples -
14. Clever
clever
I)
inteligente
ADJ
Synonyms:
smart
,
intelligent
,
intelligently
,
wise
I thought it was clever.
Bueno, pensaba que era inteligente.
You think you are so clever.
Crees que eres muy inteligente.
You are a clever man.
Usted es un hombre inteligente.
Very clever people try to learn them.
Gente muy inteligente tratar de aprender.
He had brisk movements and a clever face.
Tenía movimientos rápidos y un rostro inteligente.
He thinks he was being so clever.
El se creía muy inteligente.
- Click here to view more examples -
II)
listo
ADJ
Synonyms:
ready
,
smart
,
done
Be clever to walk.
Esté listo para andar.
You are very clever, children.
Eres un niño muy listo.
He probably thought that was very clever.
Debe creer se muy listo.
A clever man like you would stay away.
Un hombre listo como usted se mantendría alejado.
You are clever, calm and stable.
Eres listo, tranquilo y estable.
I am a very clever guy.
Soy un tipo muy listo.
- Click here to view more examples -
III)
astuto
ADJ
Synonyms:
cunning
,
sly
,
astute
,
crafty
,
shrewd
,
wily
I suppose it was quite clever of him.
Creo que fue bastante astuto de su parte.
This impostor is very clever.
Este impostor es muy astuto.
This impostor is obviously very clever.
Obviamente, el impostor es muy astuto.
That was very clever of you.
Eso fue muy astuto.
You have to understand how clever it is.
Tiene que entender lo astuto que es eso.
You always thought you were so clever.
Siempre creíste que eras muy astuto.
- Click here to view more examples -
IV)
ingenioso
ADJ
Synonyms:
ingenious
,
witty
,
artful
,
resourceful
,
ingeniously
,
nifty
Until now, your wiper seemed like a clever gadget.
Hasta ahora, tu invento parecía un artefacto ingenioso.
I liked the clever and original use of words.
Me gusta el uso ingenioso y original de las palabras.
Not a very clever disguise.
Un disfraz poco ingenioso.
This is very clever.
Esto es muy ingenioso.
How ironic and how clever.
Qué irónico y qué ingenioso.
I thought it was clever.
Pense que era ingenioso.
- Click here to view more examples -
V)
hábil
ADJ
Synonyms:
skillful
,
handy
,
deft
,
adept
,
slick
,
proficient
Very clever of you.
Muy hábil por tu parte.
The man is clever about everything.
El hombre es hábil en todo.
How clever of you.
Qué hábil de su parte.
Your acting in the taxi was extremely clever.
Tu actuación en el taxi fue hábil.
I need a clever person, you view the navel ...
Yo necesito una persona hábil, tú te miras el ombligo ...
... can imagine doing some very clever things with these.
... puede imaginar haciendo algunas cosas muy hábil con los mismos.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.