Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Saves

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Saves in Spanish :

saves

1

ahorra

VERB
Synonyms: save, saving, spares
  • It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
  • It saves me the trouble of sending flowers and candy. Me ahorra el problema de enviarle flores.
  • Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
  • It saves us time in the morning. Nos ahorra tiempo por la mañana.
  • It saves her from abandonment fantasies. Así se ahorra las fantasías de abandono.
  • A stitch in time saves nine. Una puntada de costura a tiempo, ahorra nueve.
- Click here to view more examples -
2

salva

VERB
Synonyms: save, saving, salvo, volley
  • And if he saves me he loses you. Y si me salva a mí te pierde a ti.
  • A man who saves others. Un hombre que salva a los otros.
  • Every day, he still saves my life. Cada día aún me salva la vida.
  • I think that saves him from not being a geek. Creo que eso lo salva de ser un geek.
  • But he saves lives. Pero el salva vidas.
  • Other times it saves them. A veces, las salva.
- Click here to view more examples -
3

guarda

VERB
Synonyms: guard, keeps, save, saved, stored, stores
  • Nobody saves receipts anymore. Ya nadie guarda recibos.
  • Saves changes and closes dialog. Guarda los cambios y cierra el diálogo.
  • He saves the chores for me. Me guarda los trabajos pesados.
  • Saves changes but doesn't close dialog. Guarda los cambios pero no cierra el diálogo.
  • Persisted when the user saves the project. Se conserva cuando el usuario guarda el proyecto.
  • Saves the message as a draft. Guarda el mensaje como borrador.
- Click here to view more examples -
4

permite ahorrar

VERB
  • saves us thousands of dollars in energy costs nos permite ahorrar miles de dólares en gastos
  • ... of corrugated and other rigid substrates saves finishing time. ... de sustratos ondulados y rígidos permite ahorrar en tiempo de acabado.
  • Recycling saves on energy, raw materials ... El reciclado permite ahorrar energía, materia prima ...
  • but also saves up to 15% ... sino que también permite ahorrar hasta un 15% ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Saves

1. Save

save

I)

salvar

VERB
Synonyms: saving, saved, salvage
  • Sacrificed his life to save a mate. Sacrificó su vida para salvar a un compañero.
  • To save my company. Para salvar a mi compañía.
  • No lives to save. Sin vidas que salvar.
  • It can save your life. Le puede salvar la vida.
  • I must make sacrifices to save the world. Debo hacer sacrificios para salvar al mundo.
  • To save his hide. Para salvar su escondite.
- Click here to view more examples -
II)

ahorrar

VERB
Synonyms: saving, start saving, savings, spare, sparing, conserve
  • I figured it would save you some money. Me pareció que te haría ahorrar dinero.
  • To save for experiences of their own. Para ahorrar y vivir sus propias experiencias.
  • We need to save cash. Tenemos que ahorrar dinero.
  • You have to save your strength. Tiene que aprender a ahorrar energía.
  • We could save money if we didn't use a contractor. Podemos ahorrar dinero si no usamos un contratista.
  • Trying to save on gas. Tratando de ahorrar en gasolina.
- Click here to view more examples -
III)

guardar

VERB
Synonyms: keep, store, saving, keeping, saved, storing
  • Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
  • Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
  • We have to save something. Tenemos que guardar algo.
  • I want to save my strength for today. Quiero guardar mis fuerzas para hoy.
  • Save it, show the picture. Guardar, mostrar la imagen.
  • To save your changes, go online. Para guardar los cambios, conéctese.
- Click here to view more examples -
IV)

salvarte

VERB
  • My father's last wish was to save your life. El último deseo de mi padre fue salvarte.
  • But it's not going to save you. Pero no va a salvarte.
  • I was trying to save yours. Estaba tratando de salvarte.
  • I am here to save you. Estoy aquí para salvarte.
  • I am tryingto save you from yourself. Estoy tratando de salvarte de ti misma.
  • If you want to save yourself, confess. Si quieres salvarte, confiesa.
- Click here to view more examples -
V)

salvarla

VERB
  • We tried to save her, together. Intentamos salvarla, juntos.
  • You try to cure people, to save them. Usted trata de curar a la gente,de salvarla.
  • There were many to save her. Habian muchos para salvarla.
  • And we felt sure we could save her. Teníamos la certeza de que podríamos salvarla.
  • You jump back, thinking you can save her. Viajas pensando que puedes salvarla.
  • You could go back and save her. Podrías volver y salvarla.
- Click here to view more examples -
VI)

excepto

VERB
Synonyms: except
  • All here, save for one. Están todos aquí, excepto por uno.
  • There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
  • They went, all save the butler. Se fueron, todos, excepto el mayordomo.
  • Save for the few crumbs of cake ... Excepto por las pocas migas de pastel ...
  • Each forgot everything save the hatred of the ... Cada olvidado todo, excepto el odio de los ...
  • Save for the few crumbs of cake and drops of ... Excepto por las pocas migas de torta y las gotas de ...
- Click here to view more examples -
VII)

conserve

VERB
Synonyms: keep, retain, preserve
2. Saving

saving

I)

ahorro

NOUN
Synonyms: unions, save, saver, conservation
  • The saving in expense was a notable economy. El ahorro en el gasto fue de una notable economía.
  • The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.
  • Key elements for fiscal saving. Elementos clave de la fiscalidad del ahorro.
  • It is a considerable saving to me. Es para mí un ahorro considerable.
  • Household saving is only one part ... El ahorro de los hogares es sólo una parte ...
  • Another point is the saving of energy, especially in ... Y aún hay más, el ahorro energético, en particular ...
- Click here to view more examples -
II)

salvar

VERB
Synonyms: save, saved, salvage
  • Thank you for saving our lives. Gracias por salvar nuestras vidas.
  • They are always about saving to mistaken people. Siempre tratan de salvar a las personas equivocadas.
  • Getting back on the beach and saving my life was. Volver a la playa y salvar mi vida lo era.
  • Breaking and saving relationships is my specialty. Romper y salvar relaciones es mi especialidad.
  • Thanks for saving the factory. Gracias por salvar la fábrica.
  • That your last act was saving the world. Que lo último que hiciste fue salvar el mundo.
- Click here to view more examples -
III)

ahorrar

VERB
Synonyms: save, start saving, savings, spare, sparing, conserve
  • So this is just, you know, saving time. Sólo es para, tú sabes, ahorrar tiempo.
  • I believe in saving my money. Creo en ahorrar mi dinero.
  • I believe in saving my money. Yo creo en ahorrar mi dinero.
  • Not saving for retirement, had its advantages. No ahorrar para la jubilación, tenía sus ventajas.
  • All reptiles are experts at saving energy. Todos los reptiles son expertos en ahorrar energía.
  • It has a bunch of power saving options. Tiene un puñado de opciones para ahorrar energía.
- Click here to view more examples -
IV)

guardar

VERB
Synonyms: save, keep, store, keeping, saved, storing
  • Saving everything for later. Guardar todo para después.
  • It does something now instead of saving the memory. Hace algo ahora en vez de guardar la memoria.
  • It does something now instead of saving the memory. Hace algo ahora en vez de guardar la memoria.
  • I was saving it for a speciaI occasion. Lo iba a guardar para otra ocasión.
  • Saving many images may take all of ... Al guardar muchas imágenes, se podría consumir toda ...
  • After saving both files, we can go back to the ... Después de guardar ambos archivos, nos puede volver a la ...
- Click here to view more examples -
V)

ahorrándole

VERB
  • You could be saving them people all kind of money. Podrías estar ahorrándole a esa gente un montón de dinero.
  • Just saving her time. Sólo estaba ahorrándole tiempo.
  • Saving the world one shopaholic at a ... Ahorrándole al mundo un adicto a las compras a la ...
- Click here to view more examples -
VI)

salvarte

VERB
Synonyms: save
  • For saving your life. Por salvarte la vida.
  • So saving you must've saved them. Así que salvarte a ti debe de haberlas salvado.
  • Only person we need to think about saving is yourself. Tenemos que pensar en salvarte a ti.
  • Saving you was almost a mistake. El salvarte fue casi un error.
  • ... have no interest in saving yourself. ... no tienes interes en salvarte.
  • ... have no interest in saving yourself. ... no tienes ningún interés en salvarte.
- Click here to view more examples -
VII)

salvavidas

NOUN
Synonyms: lifeguard, lifesaving, jackets, preserver
  • ... as the campaign gives life-saving vaccines to children, ... ... manera que la campaña facilita vacunas salvavidas para la infancia, ...
  • Life-saving vest - - Capacity: 200 Items chaleco salvavidas - - capacidad: 200 piezas
3. Spares

spares

I)

repuestos

NOUN
Synonyms: spare parts, parts, spare, refills
  • ... the office and order spares. ... a la oficina y ordeno repuestos.
  • Spares kit, single storage processor: Kits de repuestos, procesador de almacenamiento de información único:
  • Spares kit, dual storage processor: Kits de repuestos, procesador de almacenamiento de información doble:
  • Spares kit, single-controller Kits de repuestos, un controlador
  • Hardware spares—Customers who prefer ... Repuestos para hardware: los clientes que prefieren ...
- Click here to view more examples -
II)

recambios

NOUN
Synonyms: spare parts, refills, replacements
III)

ahorra

VERB
Synonyms: saves, save, saving
  • I see the government spares no penny. Veo que el gobierno no se ahorra un centavo.
  • It spares me the trouble of having to send ... Me ahorra el trabajo de enviar a ...
  • He practically ignores us - or spares us. Él prácticamente nos ignora - o nos ahorra.
- Click here to view more examples -
4. Guard

guard

I)

guardia

NOUN
Synonyms: watch, duty, warden
  • The serpent guard's eyes glow. Los ojos del guardia serpiente se encienden.
  • The guard said there was an explosion. El guardia dijo que hubo una explosión.
  • The guard's on his way. El guardia va en camino.
  • So the security guard found it parked here. Así que el guardia de seguridad lo encontró aparcado aquí.
  • We need an officer of the guard on our side. Necesitaremos un guardia de nuestro lado.
  • My brother's a border guard. Mi hermano es guardia en la frontera.
- Click here to view more examples -
II)

protector

NOUN
Synonyms: protective, shield, saver
  • The guard may lose its effectiveness over time, ... El protector puede perder su efectividad con el tiempo ...
  • ... eliminating the need for an external guard ring. ... eliminando la necesidad de instalar un anillo protector externo.
  • ... equipped with a wide hand guard. ... cuenta con un ancho protector de mano.
  • The guy at guard, is actually temporary worker ... El tipo de protector, es en realidad de trabajadores temporales ...
  • ... have to have the guard on! ... tienes que tener el protector puesto!
  • ... going all colors and nausea guard against ... va todos los colores y protector contra las náuseas
- Click here to view more examples -
III)

vigilante

NOUN
Synonyms: watchman, watchful, vigilant, caretaker, sandman, lookout
  • The security guard was female. La vigilante era mujer.
  • The guard will be me. Yo seré el vigilante.
  • That guard causes trouble for everyone. Ese vigilante nos daba problemas a todos.
  • Transfer guard call is to the main gate. Vigilante de transferencias acuda a la puerta principal.
  • Guard spotted him groping the body, ... Un vigilante lo vio regiStrando el cuerpo, ...
  • One night a guard, a sort of ... Una tarde, un vigilante, una especie de ...
- Click here to view more examples -
IV)

cuiden

NOUN
Synonyms: take care
  • You three, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.
  • You 3, guard the machines. 3, cuiden las máquinas.
  • You 3, guard the machines. Uds. tres, cuiden las máquinas.
- Click here to view more examples -
V)

proteger

VERB
Synonyms: protect, protection, secure, safeguard
  • Two stay behind to guard the cubs. Dos se quedan para proteger a los cachorros.
  • It is more important to guard that person. Es más importante proteger a esa persona.
  • They earn peanuts to guard gold. Ganan una miseria por proteger el oro.
  • Now we have nothing left to guard any more. Ahora no tenemos nada que proteger, nunca más.
  • ... the ones whose survival we should guard. ... los sobrevivientes que debemos proteger.
  • ... and no body to guard. ... y nadie a quien proteger.
- Click here to view more examples -
VI)

vigilar

VERB
Synonyms: watch, monitor, oversee, osservare, surveil
  • I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
  • Someone has to stay and guard the chest. Alguien tiene que vigilar el cofre.
  • Go keep guard the pipe. Ve a vigilar la tubería.
  • Left the rest of us outside to guard. Dejó al resto afuera para vigilar.
  • And the male can return to guard his female. El macho puede regresara vigilar a su hembra.
  • I will also send some policemen to guard the grounds. También mandaré policías a vigilar la zona.
- Click here to view more examples -
VII)

guardar

VERB
Synonyms: save, keep, store, saving, keeping, saved, storing
  • Meaning to guard, to protect. Significa guardar, proteger.
  • Reserves to guard the palace. Reservas para guardar el palacio.
  • My only duty was to guard the ruler and keep ... Mi único deber era guardar la regla y mantener ...
  • ... my greatest warrior to guard the city. ... a mi mejor guerrero a guardar la ciudad.
  • ... a few hundred ancient warriors to guard the city. ... unos cien guerreros antiguos a guardar la ciudad.
  • ... sending my greatest warrior to guard the city. ... mandar a mi mejor campeón para guardar la ciudad.
- Click here to view more examples -
VIII)

protegerse

VERB
Synonyms: protect, ward off
  • No way to guard against that. Sin manera de protegerse de eso.
  • To guard against loss of a backup drive, ... Para protegerse de la pérdida de una unidad de backup, ...
  • ... added many critical protections to guard the homeland. ... añadido muchos elementos cruciales de protección para protegerse la patria.
  • Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism. La prevención podría consistir más bien en protegerse del ultraliberalismo.
  • To guard against this, Para protegerse frente a ello,
  • must guard against imposition. debe protegerse contra la imposición.
- Click here to view more examples -
5. Saved

saved

I)

salvó

VERB
Synonyms: spared
  • A counter charge from our infantry saved him. Lo salvó un contraataque de nuestra infantería.
  • This saved his life. Esto le salvó la vida.
  • I think he saved your life. Creo que éI le salvó la vida.
  • That story saved my life. Esa historia me salvó la vida.
  • He saved the family. Salvó a la familia.
  • It saved your life. Te salvó la vida.
- Click here to view more examples -
II)

guardado

VERB
Synonyms: kept, stored, filed, guarded, saving, stowed
  • Your mama saved you some lunch. Tu madre te ha guardado algo de comida.
  • We have saved the future. Hemos guardado el futuro.
  • All my work was saved on this computer. Todo mi trabajo estaba guardado en esa computadora.
  • You have one saved message. Tiene un mensaje guardado.
  • He has saved it for his fiancee. Él lo ha guardado por su novia.
  • I saved you your favourite. Te he guardado tu preferido.
- Click here to view more examples -
III)

ahorrado

VERB
Synonyms: spared
  • Could have saved me a trip. Me habrías ahorrado el viaje.
  • I could have saved us the airfare. Yo les habría ahorrado los boletos aéreo.
  • You could have saved us a trip. Nos podrías haber ahorrado el viaje.
  • Taxpayers just saved another three million bucks. Los contribuyentes se han ahorrado otros tres millones de dólares.
  • But you guys saved me a call. Chicos, ustedes me han ahorrado una llamada.
  • He saved every dinar. Ha ahorrado cada dinar.
- Click here to view more examples -
IV)

salvarte

VERB
Synonyms: save
  • You cannot be saved by good works. Tu no puedes salvarte por las buenas obras.
  • We just saved you from a very dangerous man. Acabamos de salvarte de un hombre muy peligroso.
  • I know, and saved yourself. Lo sé, y salvarte a ti.
  • ... the only way to have you saved from the fire. ... la unica manera de salvarte del fuego.
  • ... and i have never really saved you. ... y nunca tuve que salvarte realmente.
  • ... the only way to have you saved from the fire. ... la única manera de salvarte del fuego.
- Click here to view more examples -
V)

almacenados

VERB
Synonyms: stored, stocked
  • My memory is still saved up in here, right? Mis recuerdos siguen almacenados aquí, ¿no es cierto?
  • ... of the print-out and data saved to disk. ... de los informes o de los datos almacenados en disco.
  • Auto-saved files are saved in ... Los archivos almacenados automáticamente se guardan en ...
- Click here to view more examples -
6. Stored

stored

I)

almacenado

VERB
Synonyms: stocked
  • Volume of water stored. Volumen de agua almacenado.
  • The video of this entire thing was stored in there. El vídeo de todo esto estaba almacenado ahí.
  • We can discover where each of his memories are stored. Podemos descubrir dónde está almacenado cada recuerdo.
  • Generally defined as heat stored within the earth, ... Generalmente definida como el calor almacenado dentro de la tierra, ...
  • Your installation command is stored until the next time ... El comando de instalación queda almacenado hasta la próxima vez ...
  • I have prepared and stored all the necessary one for ... He preparado y almacenado todo lo necesario para ...
- Click here to view more examples -
II)

guardado

VERB
Synonyms: saved, kept, filed, guarded, saving, stowed
  • This has been badly stored for a long time. Eso estuvo mucho tiempo mal guardado.
  • The patterns are stored in the buffer. Los patrones se han guardado en el búfer.
  • ... manure has to be stored for any length of time. ... estiércol tenga que ser guardado por cualquier cantidad de tiempo.
  • It's being stored in a secure location. Está guardado en un lugar seguro.
  • ... thermal calibration screwdriver is stored in the bottom of ... ... destornillador de calibración termal está guardado en la parte baja de ...
  • provisions stored away, was ready for departure. disposiciones guardado, estaba listo para la salida.
- Click here to view more examples -
III)

almacenarse

VERB
  • Files that need to be stored. Archivos que deben almacenarse.
  • They must be stored properly until disposal. Deberán almacenarse adecuadamente hasta su eliminación.
  • Files can also be stored directly in the cabinet. Los archivos también pueden almacenarse directamente en el archivador.
  • Liquid fuel must be stored in tanks securely attached ... Los combustibles líquidos deberán almacenarse en unos depósitos sólidamente fijados ...
  • ... the binary data to be stored. ... los datos binarios que deben almacenarse.
  • Utensils and brushes must be stored hygienically. Los utensilios y cepillos deberán almacenarse higiénicamente.
- Click here to view more examples -
IV)

memorizado

VERB
Synonyms: memorized
7. Stores

stores

I)

tiendas

NOUN
Synonyms: shops, shopping, tents, shop, retailers, boutiques
  • They gave fire to cars and robbing stores. De la quema de los coches y robar tiendas.
  • Now it's all chain stores and fancy restaurants. Ahora solo hay cadenas de tiendas y restaurantes elegantes.
  • I must gather more wine from the stores. Debo traer más vino de las tiendas.
  • These are from thrift stores. Estas son de tiendas de segunda mano.
  • And then he bought the stores. Y, por último, las tiendas.
  • His family owned some toy stores, yes. Su familia tenía algunas tiendas de juguetes, sí.
- Click here to view more examples -
II)

almacenes

NOUN
Synonyms: warehouses, stockrooms
  • Stores are down near the kitchens, this way. Los almacenes están en la cocina, por aquí.
  • General manager of all the company's trading stores. El director general de la cadena de almacenes.
  • The stores are full. Nuestros almacenes están repletos de mercancías.
  • Open the stores and donate the food to the public. Abre los almacenes y reparte los alimentos.
  • This is an order for naval stores. Es un pedido para los almacenes navales.
  • They hit the stores and the fuel dumps! Dieron a los almacenes y depósitos.
- Click here to view more examples -
III)

comercios

NOUN
Synonyms: shops, trades, businesses, retail stores, merchants, commerce
  • It'll be presented in stores next week. Saldrá en los comercios la semana próxima.
  • to work, school and stores. al trabajo, escuela y comercios.
  • ... the programme, visiting stores where bread is sold, ... ... el programa, visitando comercios donde se vendía pan, ...
  • Many parts stores will "turn" drums ... Muchos comercios de autopartes "pulen" los tambores ...
  • ... and I own all the stores next door. ... y de todos los comercios de al lado.
  • ... , artists' workshops, stores of furniture, accessories ... ... , talleres de artistas, comercios de muebles, de accesorios ...
- Click here to view more examples -
IV)

guarda

NOUN
Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored
  • ... the kitchen, which not only stores the dishes, it ... ... la cocina, que no sólo guarda los platos, también ...
  • The pkgask command stores their responses to the ... El comando pkgask guarda sus respuestas en la secuencia de ...
  • It takes arguments, and stores data Coge argumentos, guarda datos
  • It probably stores the equivalent of petabytes or exabytes of data ... Probablemente guarda el equivalente a petabytes o exabytes de información ...
  • Stores the current directory for use by the ... Guarda el directorio actual para que lo use el ...
  • ... storing water, so it stores that balance ... almacenamiento de agua, por lo que guarda el equilibrio
- Click here to view more examples -
V)

establecimientos

NOUN
Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, farms, outlets
  • to rob the stores? para asaltar los establecimientos?
  • Other retail trade services in non-specialised stores Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
  • Some stores offer self-serve photo <a0> kiosks </a0> ... Algunos establecimientos ofrecen <a0> quioscos </a0> fotográficos con autoservicio ...
  • ... 52.1 Retail trade services in non-specialised stores ... 52.1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.