Qualifications
US
GB
ES
Translation of Qualifications in Spanish :
qualifications
1
calificaciones
NOUN
- You want to know my qualifications. Usted querrá conocer mis calificaciones.
- You want to know my qualifications. Quizás quiera conocer mis calificaciones.
- You can not change your qualifications. No puede cambiar tus calificaciones.
- With your qualifications, you won't need to do that. Con tus calificaciones, tu no tendrás que hacer eso.
- You have excellent qualifications, astonishing ones, in fact ... Tiene excelentes calificaciones, de hecho, asombrosas ...
- The qualifications, diplomas and level of education ... Las calificaciones, los diplomas y el nivel de instrucción ...
2
títulos
NOUN
- Tags are used to indicate the qualifications of the pages and ... Se usan etiquetas para señalar los títulos de las páginas y ...
- These official qualifications open up so many opportunities to study and ... Estos títulos ofrecen muchas oportunidades para estudiar y ...
- ... access to their own qualifications and set the academic prices ... ... el acceso a los títulos propios y fijan los precios académicos ...
- lf you have any doubt about my qualifications or credentials. Si tiene alguna duda sobre mis títulos o mis credenciales.
- because they are qualifications of so singular a kind, that ... debido a que son títulos de tan singular especie, que ...
- With such qualifications as she possessed, two chief channels ... Con títulos como ella poseía, dos canales principales ...
3
requisitos
NOUN
Synonyms: requirements
- Just the qualifications you need. Con los requisitos que necesita.
- I look for three qualifications. Yo busco 3 requisitos.
- Create qualifications using search criteria, ... Crear los requisitos utilizando criterios de búsqueda, ...
- The qualifications are a bit strange but ... Los requisitos son algo extraños pero ...
- these are the qualifications specified by the driver ... estos son los requisitos especificados por el conductor ...
- ... and what are the qualifications to become a member? ... y cuáles son los requisitos para ser miembro?
4
aptitudes
NOUN
- Your qualifications get full marks. Tus aptitudes tienen una nota alta.
- Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ... Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
- Developing skills and qualifications is all the more vital ... El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más vital ...
- His qualifications have been questioned. Sus aptitudes han sido cuestionadas.
- I didn't have the qualifications from the start. Desde el principio no tenía las aptitudes.
- You haven't even heard my qualifications. Pero ni siquiera sabe mis aptitudes.
5
cualidades
NOUN
Synonyms: qualities, attributes
- And work on your further qualifications. Y trabajad aún más en vuestras cualidades.
- fear that i have the qualifications that i've had the ... el miedo que tengo las cualidades que he tenido la ...
- ... there must be some one with the requisite qualifications." ... debe haber alguien con las cualidades requeridas.
- ... work to immigrants with high professional qualifications. ... trabajar a los inmigrantes con altas cualidades profesionales.
- ... do you think would be your best qualifications? ... crees que son tus mejores cualidades?
- What qualifications do you have? ¿Que cualidades podría decir que posee?
More meaning of Qualifications
ratings
I)
calificaciones
NOUN
- ... are superior to it on behavioural ratings. ... son superiores a ella sobre las calificaciones conductuales.
- ... to ensure that such ratings will be reliable. ... para asegurar que dichas calificaciones vayan a ser fiables.
- well my ratings improved dramatically y mis calificaciones mejoraron dramáticamente
- well when your ratings are good y cuando sus calificaciones son buenas
- dog team to get the ratings were they cared for equipo de perros para conseguir que las calificaciones fueron atendidos
- the ratings other something special las calificaciones de otro algo especial
II)
valoraciones
NOUN
Synonyms: valuations, estimations, assessments, appraisals, titrations
- Check to see how your ratings compare to other sellers ... Compara tus valoraciones con las de otros vendedores ...
- Post your own reviews and ratings for audiobooks and podcasts ... Publica tus propias críticas y valoraciones de audiolibros y podcasts ...
- read up on your destination, see ratings and reviews lee acerca de tu destino, comprueba valoraciones y comentarios,
- up his ratings so seating would like to use ... hasta sus valoraciones hasta asientos gustaría utilizar ...
- ratings for the show in the morning we're not ... valoraciones sobre el programa de la mañana que no son ...
- ... received at least 10 ratings in the past 30 days. ... recibido al menos 10 valoraciones en los últimos 30 días.
III)
puntuaciones
NOUN
Synonyms: scores, punctuations
- The durability ratings are close but the ... Las puntuaciones de durabilidad son similares, pero tanto el ...
- safety ratings are based on automated safety tests of ... las puntuaciones de seguridad están basadas en pruebas de seguridad automáticas ...
- and add tags, captions, and ratings. añadir etiquetas, títulos y puntuaciones.
- %uh ratings 7i think it's kinda pointless to discuss ... % Uh puntuaciones 7i creo que es un poco inútil hablar ...
IV)
rating
NOUN
Synonyms: rating
- Ratings are through the roof ... El rating está por los cielos ...
- ... has kept us at the very top of the ratings. ... nos mantuvo en la cumbre del rating.
- ... over their turf is ratings gold. ... por su territorio significa mucho rating.
- They said the ratings are low. dicen que los rating son bajos.
- Well, there's a ratings winner. Bueno, ya tenemos rating.
- ... over their turf is ratings gold. ... sobre la alfombra es rating puro.
V)
índices
NOUN
- Keep your eye on the ratings. No pierdan de vista los índices.
- It's tough with your ratings. Con tus índices es difícil.
- you know his approval ratings even higher Conoce sus índices de aprobación aún más altos
- Maximum trailer weight ratings are calculated assuming a ... Los índices del peso máximo de remolque se calculan para un ...
- And, ma'am, ratings are off the charts. Y señora, los índices se salen del gráfico.
- Strong ratings continue to demonstrate that ... Los altos índices de audiencia demuestran que ...
VII)
audiencia
NOUN
- That was pure magic for enhancing ratings. Fue pura magia para aumentar la audiencia.
- They said the ratings are low. Dicen que la audiencia es muy baja.
- We recorded the peak moment of viewer ratings. Hemos grabado el momento cumbre del índice de audiencia.
- The ratings are down. La audiencia ha bajado.
- If you want to chase ratings, that's great. Si lo que buscas es la audiencia, es genial.
- If the ratings stay high. Si la audiencia sigue alta.
VIII)
IX)
grades
I)
grados
NOUN
- Because we are only numbers that approve or repeat grades. Porque somos sólo números que aprueban o repiten grados.
- He probably got hit after bragging about his grades. Probablemente golpeó despues de alardear de sus grados.
- I showed you the distribution of grades. Les mostró la distribución de los grados.
- The new steel grades are to be used in the ... Los nuevos grados de acero se utilizarán para la ...
- For the other grades, which are not produced by ... Para los otros grados, no producidos por ...
- There are many different grades of oils, a lot of ... Hay varios grados de petróleo, muchos de los ...
II)
calificaciones
NOUN
- And his grades are much better this year. Y sus calificaciones están mejor este año.
- My grades are great. Mis calificaciones están bien.
- And the grades too! Y veo sus calificaciones.
- My grades will still be the same. Mis calificaciones serán las mismas.
- Your grades are consistently poor. Sus calificaciones son consistentemente pobres.
- This helps you get better grades. Esto me ayuda a obtener mejores calificaciones.
III)
notas
NOUN
- I never saw any grades posted. No vi las notas publicadas.
- Just till your grades are up. Hasta subir tus notas.
- But his grades didn't get any better. Pero sus notas no mejoraron.
- I even think my grades are going to improve. Y pienso que mis notas van a mejorar.
- Your grades have been steadily declining. Sus notas no han hecho más que bajar.
- She got good grades and stayed out of trouble. Sacaba buenas notas y no se metía en problemas.
scores
I)
puntuaciones
NOUN
Synonyms: ratings, punctuations
- Here is a histogram of the scores. Aquí es un histograma de las puntuaciones.
- High scores shows the highest scores. Récords muestra las puntuaciones más altas.
- ... not knowing what the scores are going to be. ... sin saber lo que las puntuaciones van a ser.
- ... to start holding up scores next? ... a empezar a mostrar puntuaciones después?
- ... rounds and check the tournament scores. ... asaltos y mira las puntuaciones del torneo.
- ... a lot of people after my high scores. ... mucha gente detrás de mis altas puntuaciones.
II)
partituras
NOUN
Synonyms: sheet music
- The scores are yours. Las partituras son suyas.
- The scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- There are some scores up there. Hay algunas partituras ahí arriba.
- The opera scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- ... programs are used to write, edit and print scores. ... programas que sirven para elaborar, editar y imprimir partituras.
- ... common to all programs for editing musical scores. ... genéricas para cualquier programa de edición de partituras.
III)
puntajes
NOUN
- The scores are now even. Los puntajes son ahora planos.
- Never seen perfect scores before. Nunca había visto puntajes perfectos.
- Their scores are great, and they definitely have the crowd ... Sus puntajes son geniales, y definitivamente el público ...
- ... we should take a look at the scores here. ... que tendríamos que mirar los puntajes.
- ... their job security, are linked to the test scores. ... la garantía de su trabajo están vinculados a los puntajes.
- It's not about scores and levels and. No se trata de puntajes y niveles.
IV)
calificaciones
NOUN
- Because we give our scores. Porque damos nuestras calificaciones.
- These test scores have been falling for ... Estas calificaciones han estado cayendo por ...
- ... you want to submit scores? ... que desea enviar las calificaciones?
- Check your scores at least once a year; Revise sus calificaciones cuando menos una vez al año;
- ... shows only the rule names and scores, for example: ... sólo muestra los nombres de las reglas y las calificaciones;
- ... shows only the rule names and scores: ... sólo muestra los nombres y las calificaciones de regla:
VI)
decenas
NOUN
- Scores of soldiers and officers stand in a row. Decenas de soldados y funcionarios forman una fila.
- After scores of centuries, my ... Tras decenas de siglos, mi ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue, ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua, ...
- scores of others right now decenas de personas en este momento
- Again, scores of empirical studies have followed up the ... Una vez más, decenas de estudios empíricos siguieron ese ...
VII)
anota
NOUN
- If he scores now, it's all over. Si anota ahora, todo termina.
- He is good looking and scores one goal after another. Es muy apuesto y anota un gol tras otro.
- reasonable to say scores nearly a running game probably adds fifteen ... razonable decir casi anota un juego terrestre probablemente añade quince ...
- Either we all score or no one scores. O todos anotamos o nadie anota
- Yes, he scores! Sí, anota!
VIII)
cuentas
NOUN
- I have no scores to settle. Yo no tengo cuentas que ajustar.
- A settling of scores. Parece un ajuste de cuentas.
- ... cannot be used in order to settle bilateral scores. ... no pueden ser empleadas para saldar cuentas bilaterales pendientes.
- We've both got scores to settle. Los dos tenemos cuentas que saldar.
- We've both got scores to settle. Ambos tenemos cuentas pendientes.
- There were old scores she could pay off as Había viejas cuentas que pudiera pagar como
skills
I)
habilidades
NOUN
Synonyms: abilities
- The other skills are more important. Las otras habilidades son más importantes.
- He has the same social skills, by the way. Con las mismas habilidades sociales, por cierto.
- Thinks he's got skills for battling. Piensa que tiene habilidades para luchar.
- His motor skills and cognitive memories are intact. Sus habilidades motoras y los recuerdos cognitivos están intactos.
- An economy that's driven by new skills and ideas. Una economía dirigida por nuevas habilidades e ideas.
- Test your skills on me. Pruebas tus habilidades en mí.
II)
destrezas
NOUN
Synonyms: abilities, dexterities
- Real skills for real problems. Destrezas reales para problemas reales.
- Your basic skills are good. Tus destrezas básicas son muy buenas.
- Teach useful skills and allow opportunities for job training. Enseñe destrezas útiles y permita oportunidades para la formación profesional.
- Just trying to keep my skills sharp, man. No quiero perder mis destrezas.
- Social skills training may involve social contact ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social ...
- Possible suspects with the necessary skills, starting with known ... Posibles sospechosos con las destrezas necesarias, empezando con conocidos ...
III)
aptitudes
NOUN
Synonyms: abilities, aptitude, qualifications
- The guy had skills. El tipo tenía aptitudes.
- You got other skills, man. Tienes otras aptitudes, tío.
- Education should give you essential skills and knowledge and prepare you ... La educación debería ofrecerte aptitudes y conocimientos esenciales y prepararte ...
- The current skills inventory should result in ... El actual inventario de aptitudes debería permitir que se ...
- Entrepreneurial skills in a centrally planned economy were different from ... Las aptitudes empresariales de una economía centralmente planificada eran distintas de ...
- ... of any job is keeping skills sharp. ... de cualquier trabajo es mantener las aptitudes en forma.
IV)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, powers, responsibilities, contests, expertise
- Develop the skills needed to understand the ... Desarrollar las competencias necesarias para comprender el ...
- Education and skills are indispensable to achieving ... La educación y las competencias son indispensables para obtener ...
- Develop the skills needed to communicate fluently ... Desarrollar las competencias necesarias para comunicarse con fluidez ...
- The emphasis of the skills is on communication and ... Las competencias deben centrarse en la comunicación y ...
- Strong project management skills are needed and the ... Se necesitan sólidas competencias para la gestión de proyectos y ...
- Management skills that must be developed in order ... Competencias directivas que deben desarrollarse para ...
V)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities, competencies
- New operatives with requisite skills would be needed. Se necesitaban nuevos operadores con capacidades específicas.
- My skills seemed appropriate. Mis capacidades parecían adecuadas.
- This mismatch between skills supplied and demanded represents ... Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa ...
- Skills were lost, and ... Las capacidades se fueron perdiendo y ...
- Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ... Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
- Developing skills and qualifications is all the more ... El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más ...
VI)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, expertise, understanding, insights
- You have good boating skills. Tienes buenos conocimientos de navegación.
- You need computer skills. Necesitas conocimientos de computación.
- These skills would be defined, assessed and certified. Estos conocimientos serán definidos, evaluados y certificados.
- Two people with the necessary skills to fly the shuttle ... Dos personas con los conocimientos necesarios para hacer volar la lanzadera ...
- ... eliminate the need for specialized scripting skills. ... eliminan la necesidad de tener conocimientos sobre scripting especializado.
- ... put my trust in your engineering skills. ... puesto mi confianza en sus conocimientos de ingeniería.
VII)
calificaciones
NOUN
- ... to be trained in the specific skills needed. ... pueda ser formado en las calificaciones precisas que se necesitan.
- ... leave school with very limited skills. ... abandonan la escuela con muy pocas calificaciones.
- ... to the recognition, testing and certification of skills. ... del reconocimiento, control y certificación de calificaciones.
- ... she may have acquired many skills and be highly motivated. ... pueda haber adquirido muchas calificaciones y estar muy motivada.
- ... or certification of vocational skills or labour competencies in ... ... o los certificados de calificaciones profesionales o de competencias laborales en ...
- ... and the certification of skills that have been acquired ... ... y la certificación de las calificaciones que se hayan adquirido ...
VIII)
técnicas
NOUN
Synonyms: techniques, technical
- Lack of selling skills. Carencia de técnicas de venta.
- I want to fix some skills. Quiero perfeccionar algunas técnicas.
- Learning the skills of their parents. Aprender las técnicas de sus padres.
- I used the skills you taught me. Usé las técnicas que me enseñaste.
- ... it takes to learn the skills. ... necesario a aprender las técnicas.
- ... basic training programmes in survival skills were given. ... se ofrecían programas de formación en técnicas de supervivencia.
marks
I)
marcas
NOUN
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- This scar was one of the distinguishing marks. Está cicatriz era una de las marcas distintivas.
- There were needle marks. Había marcas de aguja.
- He knew how, not to leave marks. Él sabía cómo no dejar marcas.
- On the right, the test marks. A la derecha, las marcas de prueba.
- His fangs are starting to leave marks. Sus colmillos están empezando a dejar marcas.
II)
marca
VERB
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- Her emergence marks the beginning of spring. Su aparición marca el comienzo de la primavera.
- It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
- The beam marks the place where the bullet will enter. El rayo marca el sitio donde entrará la bala.
- She marks her man with her lips. Marca a su hombre con sus labios.
- He thus marks the distance. Marca así las distancias.
III)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, mark, picture frames
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- We had a few thousand marks. Teníamos unos miles de marcos.
- Seven marks for the suit. Siete marcos por el traje.
- I have changed it into marks. Lo cambié a marcos.
- One million horns, five million marks. Un millón de bocinas, cinco millones de marcos.
- Eight marks an hour. Ocho marcos por hora.
IV)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals
- Today it marks the economy's division between its ... Hoy señala la división entre los ...
- This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ... Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
- The new year marks the first day of the month ... El año nuevo señala el primer día del mes ...
- ... of mind which one often marks as ... de la mente que a menudo se señala como
- ... each of these marks marks ten of those sections, ... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
- ... vice and each nail Marks the demise of you life ... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.
V)
calificaciones
NOUN
- Here are your marks. Ahí están sus calificaciones.
- I wonder if they're proportional to her school marks? Me pregunto si son proporcionales a sus calificaciones de la escuela
- She gets below-average marks in school because she ... Tiene calificaciones debajo de la media en la escuela porque ella ...
- back at the high marks in another torch light ... atrás en las altas calificaciones en otra antorcha luz ...
- With these marks you can't go to ... Con esas calificaciones no podrás ir a ...
- What kind of marks is these? ¿Qué clase de calificaciones son éstas?
VI)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- No footprints or tire marks. No hay pisadas ni huellas de ruedas.
- There are bullet marks here. Aquí hay huellas de balas.
- Look at the lip marks. Mira las huellas de los labios.
- My only concern was not to leave any marks. Mi única preocupación era no dejar huellas.
- We all saw the tire marks on the lawn. Todos vimos las huellas de neumático en el césped.
- I thought things left marks in people, in places, ... Las cosas dejan huellas en la gente, los lugares, ...
grading
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, qualifying, standings
- Let's start by grading the day. Comencemos por la clasificación del día.
- by the grading final exams i see por los exámenes finales de clasificación que veo
- out any payment of grading cualquier pago fuera de la clasificación
- grading the whole surface of the planet. clasificación de toda la superficie del planeta.
- you know the grading guide Conoce la guía de clasificación
II)
III)
gradación
VERB
Synonyms: gradation, gradient, modulation
- The grading of the rendering is smoothed and the transitions between ... La gradación de la reproducción fotorrealista y las transiciones entre los ...
- ... a brand-new application for professional color grading. ... una nueva aplicación para la gradación cromática profesional.
- Primary, Secondary, and Primary Out grading functions Funciones de gradación primaria, secundaria y salida primaria
IV)
V)
calificación
NOUN
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring
- ... perfect 5.0 on the weighted grading system and he's in ... ... 5.0 perfecto en el sistema de calificación ponderada y está en ...
VII)
nivelación
VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, smoothing, equalization
- ... and in lesser cases during grading activities. ... y en menores casos durante actividades de nivelación.
- but things like grading or erosion afterward pero cosas como la nivelación o la erosión posteriores
VIII)
corrigiendo
VERB
Synonyms: correcting
- You should be writing, not grading papers. Deberías escribir, no corrigiendo papeles.
- We're just grading his homework. Solamente le estamos corrigiendo la tarea.
- I sat in the tavern, grading parchments with quill. Estaba sentado en la taberna corrigiendo poemas con pluma.
titles
I)
títulos
NOUN
Synonyms: degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions
- Those titles have long deserved. Los títulos desde hace mucho tiempo merecía.
- His precise terms are the titles of my chapters. Sus términos mismos son los títulos de mis capítulos.
- All in the titles. Todo en los títulos.
- Though it's not uncommon to buy such titles. Aunque no es raro comprar esos títulos.
- Notice we can also give our graphs titles. Fíjense que podemos poner títulos a nuestros gráficos.
degrees
I)
grados
NOUN
- Pitch back to zero degrees. Cabeceo a cero grados.
- Just a couple more degrees. Solo un par de grados más.
- We all know degrees. Todos conocemos los grados.
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- Three degrees south of. Tres grados al sur de.
- You have many degrees. Usted tiene muchos grados.
II)
títulos
NOUN
Synonyms: titles, headlines, securities, titers, qualifications, captions
- I have ten degrees, including all of yours. Tengo diez títulos, incluyendo los que tienen ustedes.
- Because you have three degrees and speak four languages. Porque tienes tres títulos y hablas cuatro idiomas.
- I hold two degrees in accountancy. Tengo dos títulos contables.
- I have a number of honorary degrees. Tengo una serie de títulos honorarios.
- I hold degrees in astrophysics, anatomy, chemistry and ... Poseo títulos en astrofísica, anatomía, química y ...
- Studies and degrees obtained, indicating educational institutions, ... Estudios y títulos obtenidos, indicando centro de estudios, ...
III)
licenciaturas
NOUN
Synonyms: bachelor, undergraduate, licentiates, majors
- Arts degrees are awesome. Las licenciaturas de letras son geniales.
- What are your other degrees in? ¿Qué otras licenciaturas tiene?
- What academic degrees do you hold, Lieutenant? ¿Qué licenciaturas posee, Teniente?
- ... offers diploma, engineering certificates, degrees, third degree studies ... ... ofrece diplomaturas, ingenierías, licenciaturas, estudios de tercer grado ...
IV)
º
NOUN
- We tilt our saw disk to a 45 degrees angle. Colocamos la base de nuestra sierra a 45º.
- less than 150 degrees and reduces production costs. inferior a 150º y disminuye los costes de producción.
- They are less than 90 degrees. Todos miden menos de 90º.
- Clearly this is larger than 90 degrees. Claramente este es mayor de 90º.
- The average temperature is 10 degrees celsius. La temperatura promedio es de 10 ºC.
- this is adding up to 90 degrees. (esto es sumando hasta 90º)
V)
diplomas
NOUN
Synonyms: diplomas, certificates
- and you don't have to be a professor with multiple degrees y no tienes que ser un profesor con múltiples diplomas
- ... selected because she has degrees down to the floor. ... elegida porque ella tiene diplomas "hasta el techo".
- ... more students to take degrees at advanced levels and ... ... más estudiantes a obtener diplomas de nivel avanzado y ...
- ... and official recognition of academic degrees, and/or certificates ... ... y reconocimiento oficial de diplomas de estudios y/o certificados ...
- ... -sion, recognition of degrees, diplomas, and ... ... , el reconocimiento de los diplomas, títulos o grados de ...
- ... , Bachelor of Science degrees and specialized diplomas; ... títulos de bachiller científico y diplomas especializados;
headlines
I)
encabezados
NOUN
- Can you imagine the headlines? Puedes imaginar los encabezados?
- i wouldn't do anything behind the headlines by Yo no haría nada detrás de la encabezados por
- You know, I don't write the headlines, Tu sabes, que no escribo los encabezados,
II)
titulares
NOUN
Synonyms: holders, owners, incumbents, starters, titular, proprietors
- You got a lot of headlines in there. Ahí dentro hay un montón de titulares.
- He said to tell you he appreciates the recent headlines. Dijo que te dijera que te agradece los recientes titulares.
- The moment she read the morning headlines. En cuanto leyó los titulares esta mañana.
- We need a unanimous vote, we need headlines. Necesitamos un voto unánime y titulares.
- The papers have headlines, tourists can relax. La prensa tiene titulares,los turistas pueden estar tranquilos.
- You see the headlines every day. Ves los titulares a diario.
securities
I)
valores
NOUN
- The securities were there. Allí estaban los valores.
- There were also a lot of other securities. Además de bastantes otros valores.
- The trust securities were sold to pension funds ... Los valores fiduciarios se vendieron a fondos de pensiones ...
- The securities were backed by credits secured by ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de créditos garantizados por ...
- The securities were backed by personal loans ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de préstamos personales ...
II)
seguridades
NOUN
Synonyms: assurances, safeties
- ... a leak hole in the securities. ... un agujero de escape en las seguridades.
- It's usual to offer a few material securities. Es costumbre ofrecer algunas seguridades materiales.
- public securities, it can get the money right from the ... seguridades públicas, puede obtener el dinero directo del ...
III)
títulos
NOUN
- ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
- ... held much of these securities, their market values ... ... tenían gran parte de esos títulos, sus valores de mercado ...
- ... the value of the securities at the time of probate ... ... del valor de los títulos a la hora de la autenticación ...
- about what was in the mortgage securities out acerca de lo que había en los títulos hipotecarios a cabo
- stole all the securities and fled. ganado todos los títulos y huyeron.
- on account of the value of the securities en cuenta el valor de los títulos
V)
bursátil
NOUN
Synonyms: stock market, brokerage, bursatil
- ... lead of the global securities industry, because globalization ... ... pauta establecida por la industria bursátil global, pues la globalización ...
requirements
I)
requisitos
NOUN
Synonyms: qualifications
- There are specific requirements for what this orientation should include. Hay requisitos específicos sobre lo que debe incluir esta orientación.
- For example, the requirements are to be phased in. Por ejemplo, los requisitos deben introducirse paulatinamente.
- Requirements for a classroom. Requisitos para un salón de clases.
- Her requirements in a man were seriousness and stability. Sus requisitos en un hombre eran la seriedad y estabilidad.
- Conditions that are far below the minimum requirements. Condiciones muy por debajo de los requisitos mínimos.
- Meet your uptime requirements under any condition. Satisfaga sus requisitos de disponibilidad, en cualquier circunstancia.
II)
requerimientos
NOUN
Synonyms: requests
- We had basically three requirements. En resumen teníamos tres requerimientos.
- Subject to the requirements of the service. Sujeto a los requerimientos del servicio.
- Our energy requirements are constantly increasing. Nuestros requerimientos de energía se incrementan constantemente.
- Some states and local jurisdictions impose more stringent requirements. Algunos estados y jurisdicciones locales imponen requerimientos más estrictos.
- I think those are the requirements. Pienso que esos son los requerimientos.
- The requirements to store and retrieve ... Los requerimientos para almacenar y recuperar ...
III)
exigencias
NOUN
Synonyms: demands, exigencies
- Subject to the requirements of the service. Está sujeta a las exigencias del servicio.
- We recognize these requirements and strive to be ... Reconocemos estas exigencias y nos esforzamos por ser ...
- The application of the requirements to telephone systems is ... La aplicación de estas exigencias a los sistemas telefónicos es ...
- ... differentiated according to the needs and requirements of each situation. ... diferenciadas según las necesidades y las exigencias de cada situación.
- ... full compliance with the given technological requirements. ... completa concordancia con las exigencias técnicas dadas.
- ... not necessarily consistent with the requirements of medical science. ... no concuerda necesariamente con las exigencias de la ciencia médica.
IV)
necesidades
NOUN
Synonyms: needs, necessities
- Dishes can be adapted to suit different dietary requirements. Platos se pueden adaptar para necesidades dietéticas.
- These requirements will increase with the onset of ... Además, estas necesidades van a aumentar con la llegada del ...
- To cover financial requirements of diverse nature, that is to ... Cubrir necesidades financieras de diversa índole, es ...
- The remainder of food requirements should be covered by ... El resto de las necesidades de alimentos se cubrirá con ...
- Their financing requirements tend to be small, with consequently ... Sus necesidades de financiación suelen ser pequeñas, con lo ...
- Given the special requirements of space use and ... Dadas las necesidades especiales del uso en el espacio y ...
V)
prescripciones
NOUN
Synonyms: prescriptions
- ... accelerate the procedure, notably by means of minimum requirements. ... acelerar el procedimiento, en particular mediante prescripciones mínimas.
- ... include or treat exclusively requirements in terms of terminology ... ... incluir o tratar exclusivamente de prescripciones en materia de terminología ...
- Serious deficiency in the operational requirements, as described in ... Graves deficiencias de las prescripciones operacionales, como se describe en ...
- ... of the donor animal and testing requirements; ... del animal donante y las prescripciones en materia de exámenes;
- ... of them on the basis of the common requirements; ... de ellos de conformidad con prescripciones comunes;
- ... on the basis of the common requirements, ... sobre la base de las prescripciones comunes.
abilities
I)
habilidades
NOUN
Synonyms: skills
- My abilities were given to me. Mis habilidades me fueron dadas.
- These abilities could manifest in an infinite number of ways. Estas habilidades pueden manifestarse en una cantidad infinita de formas.
- Working alongside people with abilities. Trabajar junto con gente con habilidades.
- We need our abilities under control. Necesitamos tener nuestras habilidades bajo control.
- You still have your abilities. Todavía tienes tus habilidades.
- You were told not to use your abilities. Te dijeron que no utilizas es tus habilidades.
II)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities, skills, competencies
- Her abilities to adapt is rather strong. Sus capacidades de adaptarse son bastante fuertes.
- Even the human brain and its abilities are not fully understood ... Incluso el cerebro humano y sus capacidades no son comprendidas completamente ...
- The extensive scripting abilities allowed us to easily build ... Las amplias capacidades de creación de scripts nos permitieron crear fácilmente ...
- The principal abilities developed involve observing, speculating ... Principalmente se desarrollan las capacidades de observar, especular ...
- ... has no limits in its abilities. ... no tiene límites para sus capacidades.
- ... full of people with different abilities. ... lleno de personas con capacidades diferentes.
III)
facultades
NOUN
- To improve a class' existing spells or abilities. Para mejorar las facultades y hechizos de una clase.
- To acquire new spells and abilities. Para adquirir nuevos hechizos y facultades.
- ... functionality of existing class spells or abilities. ... funcionalidad de los hechizos y facultades de clase ya existentes.
- ... it to magic, supernatural abilities, mystical powers, ... ... magia, o con facultades sobrenaturales, poderes místicos, ...
- ... with technologies and paranormal abilities. ... con tecnología avanzada y facultades paranormales.
- ... are organized by your class abilities. ... se organizan según las facultades de cada clase.
IV)
aptitudes
NOUN
Synonyms: skills, aptitude, qualifications
- I also have certain, rare abilities. También tengo ciertas aptitudes raras.
- ... that suits my unique abilities. ... que se corresponda con mis aptitudes únicas.
- ... more suitable to my natural abilities. ... más adecuada a mis aptitudes naturales.
- Personality shifts, perceived psychic abilities increased zest for life. Cambios de personalidad, ciertas aptitudes psíquicas, mayor entusiasmo.
- ... to stretch your knowledge and abilities? ... para ampliar sus conocimientos y aptitudes?
- ... their labour in accordance with their abilities . ... su trabajo de acuerdo a sus aptitudes.
V)
poderes
NOUN
Synonyms: powers, authorities, capacities
- There was an accident, and she has my abilities. Hubo un accidente, tiene mis poderes.
- I did, without my abilities. Yo lo hice, sin mis poderes.
- Working alongside people with abilities. El trabajar codo con codo junto con personas con poderes.
- We got our abilities back. Hemos recuperado nuestros poderes.
- To hide their amazing abilities. Para ocultar sus poderes asombrosos.
- They had problems long before he had your abilities. Tenían problemas antes de que él tuviera tus poderes.
aptitude
I)
aptitud
NOUN
Synonyms: fitness, skill, proficiency, competency, flair
- First of all, the aptitude test. Antes que nada, hagamos el test de aptitud.
- He does have an extraordinary aptitude for math. Tiene una aptitud extraordinaria para la matemática.
- Your aptitude tests are off the charts. Tus pruebas de aptitud son extraordinarias.
- Every man has his own aptitude. Cada hombre tiene su propia aptitud.
- No aptitude for knowledge. No tiene aptitud para aprender.
qualities
I)
cualidades
NOUN
Synonyms: attributes
- I pictured having all these qualities. Me vi con muchas cualidades.
- You know, those two qualities are not mutually exclusive. Esas dos cualidades no se excluyen mutuamente.
- He has some great qualities. Tiene algunas grandes cualidades.
- I have my qualities with the video. Tengo mis cualidades con el video.
- But he has many fine qualities. Pero tiene muy buenas cualidades.
- There are three qualities that make an effective agent. Un agente eficaz tiene tres cualidades.
attributes
I)
atributos
NOUN
- The values in the entries are indexed by individual attributes. Los valores del array son indexados por sus propios atributos.
- They have all the attributes that you need. Tienen todos los atributos que necesitas.
- Using attributes instead of elements also has some disadvantages. Usar atributos en lugar de elementos tiene también ciertas desventajas.
- Not one of your more charming attributes. No es uno de tus mejores atributos.
- What a shame, with your godly attributes. Que pena, con tus atributos.
- So we may obtain the attributes of the servant. Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
II)
atribuye
VERB
Synonyms: attributed, attaches, ascribed, attributable
- One theory attributes the dramatic cooling to this tectonic turmoil. Una teoría atribuye el drástico enfriamiento a esta convulsión tectónica.
- These traits she attributes to her mother, ... Estas características las atribuye ella a su madre, ...
- She attributes the dearth of information ... Atribuye la escasez de información ...
- The company attributes that to an explosion on the rig ... La compañía lo atribuye a una explosión en la plataforma ...
- He attributes that readiness in part to the opportunity ... Field atribuye que la preparación es parte de la oportunidad ...
- ... ignores direct visits and attributes 100% of the ... ... omite las visitas directas y atribuye el 100% del ...
III)
cualidades
NOUN
Synonyms: qualities
- And attributes that were important to me. Y cualidades importantes para mí.
- ... ascertain what the real attributes of life were. ... conocer lo que eran las cualidades reales de la vida.
- when its attributes were lost, benevolence appeared; cuando sus cualidades fueron perdidas, la benevolencia apareció;
- ... was lost, its attributes appeared; ... fue perdido, aparecieron sus cualidades;
- ... the possession of certain personal attributes or merely general knowledge ... ... la posesión de determinadas cualidades personales o de meros conocimientos generales ...
- ... in the highest degree those attributes did nothing (with ... ... el grado más alto esas cualidades no hicieron nada (con ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.