Stood means Estaba parado, Parado and Quedó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Stood in Spanish :

stood

estaba parado

VERB

He just stood there not even trying to help. Simplemente estaba parado, no intentó ayudarme.
For it stood on your shore Por lo que estaba parado en tu orilla.
He stood before the walls of ... Él estaba parado antes de las paredes de ...
as he stood amid the rubble and the ruins of ... mientras estaba parado entre los escombros y las ruinas de la ...
as he stood amid the rubble and ... mientras estaba parado entre los escombros y ...
... he asked politely as he stood at the door. ... , se preguntó cortésmente mientras estaba parado en la puerta.

- Click here to view more examples -

parado

VERB

Synonyms: stopped, standing, unemployed person, stationary

But you stood up to them. Pero estuviste parado a su lado.
He just stood in the back, lookin all mysterious. Se quedó parado atrás, con un aire misterioso.
I stood there and waited and ... Estuve parado aquí y esperé y ...
I have stood behind you here in this line, ... Estuve parado detrás de ti aquí, en esta fila ...
I stood there and waited and ... Estuve parado aqui y esperé y ...
I stood and watched you for five minutes. Estuve parado mirándote por cinco minutos.

- Click here to view more examples -

quedó

VERB

Synonyms: was, stayed, remained, became, lay, fell

So you stood by in silence and let her. Así que se quedó en silencio y la dejó hacer.
But she stood in the car and she. Pero se quedó en el carro.
He stood with the pink against his lips. Se quedó con la rosa en los labios.
He stood there and shook like a leaf. Se quedó ahí temblando como una hoja.
He stood still over me. Se quedó quieto sobre mí.
He stood looking out to sea. Se quedó mirando hacia el mar.

- Click here to view more examples -

estaba

VERB

Synonyms: was, were, wasn't, lay

You stood over the body. Estaba junto al cadáver.
The church itself stood in the village once. La iglesia en sí estaba en el pueblo una vez.
After tea she stood hesitating at the bookshelf. Después del té que estaba dudando en la estantería.
But there he stood, speechless. Pero allí estaba, sin palabras.
Between them stood the culprit. Entre ellos estaba el culpable.
And that's where your house stood. Y ahí estaba tu casa.

- Click here to view more examples -

se encontraba

VERB

Synonyms: was

... a large villa which stood within its own grounds. ... una gran villa que se encontraba dentro de su propio terreno.
... and approached the spot where he himself stood. ... y se acercó al lugar donde él se encontraba.
to advance among the new conditions in which he stood. para promover entre las nuevas condiciones en que se encontraba.
very door, where he stood earnestly. misma puerta, donde se encontraba seriamente.
The applicant, by this time, stood within El demandante, en este momento, se encontraba dentro
always wondered how he stood Siempre me pregunté cómo se encontraba

- Click here to view more examples -

puso

VERB

Synonyms: put, got, laid, placed

She stood up and wandered across the room. Se puso de pie y caminó por la habitación.
He stood up to answer her. Se puso de pie a su respuesta.
It just stood up. Se puso de pie.
She stood up before him, smiling faintly. Se puso de pie delante de él, sonriendo débilmente.
She stood up and held her arms toward him. Se puso de pie y sostuvo los brazos hacia él.
He stood up to bid her good night. Se puso de pie a la oferta de buenas noches.

- Click here to view more examples -

pie

VERB

Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, walking

He stood the whole time. Todo el tiempo de pie.
Thought that the deal still stood. Pensaba que el trato seguía en pie.
Some cows stood in the shade. Algunas vacas de pie en la sombra.
Just stood in the bedroom and stared at the phone. Estaba de pie en la habitación, mirando el teléfono.
She just stood there not knowing what ... Ella estaba de pie allí y no sabía ...
And when they stood, people not only has world ... Y cuando estaban en pie, la gente no sólo tenía ...

- Click here to view more examples -

permaneció

VERB

Synonyms: remained, stayed

He stood there, sensing something warm and scented. Permaneció allí, sintiendo algo cálido y fragante.
In his room, she stood quietly over his body ... Permaneció en silencio junto a su cuerpo ...
She stood silent, her hands ... Ella permaneció en silencio, sus manos ...
... my father's favourite and stood by the road, ... ... la favorita de mi padre y permaneció en la carretera, ...
She stood there, so fair Ella permaneció allí, tan contenta,.
i stood perfectly still hoping it hadn't seen me i permaneció inmóvil esperando que no tenía me visto

- Click here to view more examples -

destacado

VERB

Synonyms: interest, prominent, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight

... there is one which has stood out more than others in ... ... , hay una que ha destacado sobre las demás en ...
best for those who had stood by their duty; mejor para aquellos que se habían destacado por su deber;
... the land, who have stood out for maintaining their firm ... ... la tierra, que han destacado por mantener un firme ...
... body that would have stood out in such a kind way ... ... cuerpo que se han destacado de tal manera amable ...
... and the ostler had stood out and seen it ... ... y mozo de cuadra se habían destacado y lo he visto ...
You've always stood it out again' me: ... Siempre lo has destacado una vez más "yo: ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Stopped

stopped

detenido

VERB

Synonyms: arrested, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
The signal has stopped. La señal se ha detenido.
Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, se ha detenido.
Therefore nowadays they stopped. Por lo tanto, hoy en día se han detenido.
I have been stopped for a silence wall. He sido detenido por una pared de silencio.
It cannot be stopped. No puede ser detenido.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: standing, stood, unemployed person, stationary

I am stopped in a seat. Estoy parado en una silla.
Someone or something must have stopped her. Alguien o algo debe haberla parado.
The shelling has stopped. Ha parado el bombardeo.
A better conscience would have stopped me. Una mejor conciencia me hubiera parado.
Almost everywhere, it has stopped. En casi todas partes, han parado.
The bleeding has stopped for now. El sangrado ha parado por ahora.

- Click here to view more examples -

III)

se detuvo

VERB

Synonyms: paused, halted, pulled, lingered

He stopped short, not grasping what he heard. Se detuvo en seco, no entender lo que oía.
Her heart stopped again. Su corazón se detuvo de nuevo.
He stopped an hour ago. Se detuvo hace una hora.
Nobody gets stopped at customs for ties. Nadie se detuvo en la aduana cuarenta años.
His breath stopped and he listened. Su respiración se detuvo y escuchó.
The whole world almost stopped. El mundo entero casi se detuvo.

- Click here to view more examples -

IV)

dejado

VERB

Synonyms: left, let, ceased, quit

We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
It stopped raining in the morning. Había dejado de llover por la mañana.
They have stopped thinking for centuries. Han dejado de pensar desde hace siglos.
He has stopped drinking. Ha dejado de beber.
Stopped making payments four months ago. Dejado de pagar hace cuatro meses.
But they have stopped advancing. Pero han dejado de avanzar.

- Click here to view more examples -

cesado

VERB

Synonyms: ceased

The rain has stopped. La lluvia ha cesado.
Suffering has not yet stopped. Y el sufrimiento aun no ha cesado.
Those emissions have just stopped. Las emisiones han cesado.
It seems to have stopped. Parece que ha cesado.
The rain has certainly stopped. Parece que la lluvia ha cesado.
Being as the rain has stopped, the children hoped ... Como la lluvia ha cesado, los niños esperaban ...

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stop, stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

What has begun cannot be stopped. Lo que ha comenzado no puede detenerse.
What has begun cannot be stopped. Lo que ha empezado no puede detenerse.
The fire cannot be stopped. El fuego no puede detenerse.
The elevator just stopped. El ascensor acaba de detenerse.
Recruitment must be stopped. Debe detenerse la captación.
The family must have stopped someplace on the way ... La familia debió de detenerse en algún lugar por el camino ...

- Click here to view more examples -

VII)

impedido

VERB

Synonyms: prevented, impeded, hindered, precluded

Because you would have stopped me from going. Por que probablemente me hubieras impedido ir.
I never stopped you from facing danger. Nunca te he impedido enfrentarte al peligro.
Nothing ever stopped you before. Nada te lo ha impedido antes.
... either one of us could've stopped it. ... cualquiera de los dos pudo haberlo impedido.
... in no time if you hadn't stopped me. ... si no lo hubieses impedido.
... of national security has stopped us from obtaining justice. ... de la seguridad nacional nos ha impedido obtener justicia.

- Click here to view more examples -

VIII)

pare

VERB

Synonyms: stop, stops, calves

It has just stopped me cold from eating another burger. Ha hecho que pare completamente de comer otra hamburguesa más.
I want this stopped. Quiero que esto pare.
I only stopped off to bring you that grain. Solamente pare para traerte el grano.
I stopped looking at the watch, and everything ... Pare de mirar el reloj, y todo ...
I stopped him once, put him ... Le pare una vez, lo mandé ...
... as soon as the painting's stopped moving. ... en cuanto el cuadro pare de moverse.

- Click here to view more examples -

IX)

interrumpido

VERB

Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted

The treatment can be stopped by the patient. El tratamiento podrá ser interrumpido por el paciente.
... the process may be stopped by knots occurring in ... ... el proceso puede ser interrumpido por nudos que aparecen en ...
... where transmission has not been stopped. ... donde no se ha interrumpido la transmisión.

- Click here to view more examples -

2. Standing

standing

pie

VERB

Synonyms: foot, walk, feet, floor, walking, stood

Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
You are standing up now. Tu estas de pie ahora.
The last man to remain standing is the winner. El úItimo que quede en pie será el vencedor.
None remain standing before me. No queda ninguno de pie ante mí.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
That leaves the last man standing. El último que quede en pie.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: stopped, stood, unemployed person, stationary

I am standing right here. Estoy parado aquí mismo.
Standing under a stream of water. Parado bajo un chorro de agua.
Standing there in the water, there was a man. Había un hombre ahí, parado en el agua.
Standing right in that doorway. Parado en esa entrada.
They all right standing in that turret all day? Estás parado en esa torreta todo el día.
You just left me standing there. Me dejaste parado ahí.

- Click here to view more examples -

III)

estar parado

VERB

No point standing around. No sirve de nada estar parado.
I got tired of standing. Me canso de estar parado.
Just standing without moving for some ... El sólo estar parado sin moverse por algún ...
Standing on the podium and getting the gold medal ... Estar parado en el podio y recibir la medalla de oro ...
... if your sub will be standing or walking. ... a su sumiso si va a estar parado o caminar.
It's a strange thing about standing here again. Es algo raro estar parado aquí de nuevo.

- Click here to view more examples -

IV)

estando parado

VERB

... the bench, or standing or sitting on the floor. ... el banco, o estando parado o sentándose en el piso.
just standing next to them, ... simplemente estando parado al lado de ellos, ...

permanentes

VERB

Synonyms: permanent, ongoing, permanently, permanents, perms

Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y reuniones
Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y de reuniones
... form of a number of standing and advisory committees, with ... ... forma de varios comités permanentes y comisiones asesoras con ...
... the establishment of joint standing committees or local union committees ... ... la constitución de comisiones conjuntas permanentes o comités sindicales locales ...
Replace standing committees with a Committee of the Whole. Reemplazar los comités permanentes por un Comité de la Totalidad.
By replacing standing committees with a Committee of ... Reemplazando los comités permanentes con el Comité de ...

- Click here to view more examples -

VI)

pararse

VERB

Synonyms: stand, stepping

But be aware that standing still for hours at ... Pero sepa que pararse quieto por varias horas ...
Standing on the road with your thumb out you got no ... Es pararse en la ruta con el pulgar en alto sin ...
Standing on one leg can ... Pararse en una pierna puede ...
... you can get vertigo just by standing there. ... les puede dar vértigo tan solo con pararse ahí.
... a man his three squares than standing in the water all ... ... a un hombre sus tierras que pararse en el agua todo ...
It's like standing in mud. Es como pararse en el lodo.

- Click here to view more examples -

VII)

situación

NOUN

Synonyms: situation, location, status, position, scenario, condition

when when you entered the room where was this more standing cuando al entrar en la habitación donde estaba la situación más
your standing, by marrying either a purse ... su situación, al casarse con cualquiera de un bolso ...
reports on the accounting and financial standing of the tenderer ( ... informes sobre la situación contable y financiera del licitador ( ...
... and help us to eradicate persistent standing for the ... y nos ayude a erradicar la persistente situación de la
... which did not help its international standing. ... que no era de gran ayuda en su situación internacional.
... someone's got to supplant our standing in the way of ... ... alguien logró suplantar nuestra situación es el camino del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

esperando

VERB

Synonyms: waiting, expecting, hoping, looking forward, waitin', wanting

We have been standing by for nearly an hour! Hemos estado esperando casi una hora.
You were standing at the end of the pier. Tú estabas esperando al final del muelle.
I have a print shop standing by, but. Tengo a la imprenta esperando pero.
Medical staff are standing by. El personal médico está esperando.
I am standing by to initiate the plan. Estoy esperando para inicializar el plan.
You left me standing on the sidewalk. Me dejaste esperando en la acera.

- Click here to view more examples -

3. Lay

lay

endecha

VERB

The words lay and lie don't refer ... La endecha y la mentira de las palabras no refieren ...
In the present tense, lay is used in a ... En el presente, la endecha se utiliza en una ...
... look at the difference between Lay and Lie! ... mirar la diferencia entre la endecha y la mentira!

- Click here to view more examples -

II)

laicos

NOUN

Synonyms: laity, laymen, laypeople, secular, laic, secularists

and lay half-fainting upon the other side. y laicos, medio desmayado, al otro lado.
the remainder of her journey lay. el resto de su viaje laicos.
It got into shadows on the road, and lay Se metió en las sombras en el camino, y laicos
other lay all tragedy of life. otros laicos toda la tragedia de la vida.
both lay devotees and monks traveled to the mainland ambos devotos laicos y monjes viajaron al continente
lay so with his leg ... laicos que con su pierna ...

- Click here to view more examples -

III)

yacía

VERB

She lay like a maiden asleep. Yacía como una doncella dormida.
Hero lay amongst his chalk and paints. Hero yacía entre su tiza y sus pinturas.
A newspaper, folded up, lay in the dirt. Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
One of my crew lay ahead. Uno de mi tripulación yacía adelante.
She lay there in the night mist. Yacía bajo la niebla nocturna.
His reason lay there almost entirely destroyed. Su razón yacía casi totalmente destruida.

- Click here to view more examples -

IV)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, bring, implement

Lay hands on me. Poner sus manos sobre mi.
Lay hands on me. Poner sus manos sobre mí.
She continued quickly to lay the table. Ella continuó con rapidez para poner la mesa.
I would lay eyes upon a real gladiator. Me gustaría poner los ojos en un gladiador de verdad.
Then they began to lay their plans. Luego empezaron a poner sus planes.
Working out where to lay traps. Estamos viendo donde poner las trampas.

- Click here to view more examples -

sentar

VERB

Synonyms: sit, sit down, settle down, laying

To lay the foundation for a ... Para sentar las bases para una ...
I slept poorly, and lay for hours watching the ... He dormido mal, y sentar durante horas mirando las ...
Hopefully we can lay the groundwork for further ... Esperemos que podamos sentar las bases para futuras ...
The silence that followed lay on them with the ... El silencio que siguió a sentar sobre ellos con el ...
... us has been able to lay a hand on him. ... nosotros ha sido capaz para sentar una mano sobre él.
In the middle, the cutlasses lay ranged. En el centro, los machetes sentar a distancia.

- Click here to view more examples -

VI)

estaba

VERB

Synonyms: was, were, wasn't, stood

He lay stretched in the street covered with rubbish. Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
He lay in my arms. Estaba en mis brazos.
The first error and the worst lay at her door. El primer error y lo peor estaba en la puerta.
There lay the pity of it. Allí estaba la compasión de él.
She lay simply, like a child. Ella estaba simplemente, como un niño.
He lay in a field. Estaba en un campo.

- Click here to view more examples -

VII)

acostó

VERB

Synonyms: slept, lay down

He lay in his bunk pondering upon it. Se acostó en su litera, pensando en ella.
Then he lay and thought. Luego se acostó y el pensamiento.
She lay to be sacrificed for ... Se acostó a ser sacrificado por ...
His mother lay with her cheek on ... Su madre se acostó con ella la mejilla en ...
He lay and suffered like a ... Se acostó y sufrió como un ...
He lay on his back, ... Se acostó de espaldas, con ...

- Click here to view more examples -

VIII)

coloque

VERB

Synonyms: place, position, put, attach, insert, locate

He wants me to lay a few people off. Quiere que yo coloque a algunas personas.
Lay it back over the rat and ... Coloque de nuevo sobre la rata y ...
Lay the paper good side down and the cardboard on ... Coloque el lado bueno periódico y el cartón en ...
Lay everything out on this table ... Coloque todo en esta tabla ...
Lay everything out on this table, ... Coloque todo fuera en esta tabla, ...
First, always lay any sheet material flat ... Primero, siempre coloque en posición plana cualquier lámina de material ...

- Click here to view more examples -

IX)

quedó

VERB

Synonyms: was, stayed, remained, stood, became, fell

The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
He lay quiet for a moment. Se quedó callado un momento.
He lay quietly where he had fallen. Se quedó en silencio donde había caído.
He lay there aloof, careless about her. Se quedó allí distante, indiferente a su alrededor.
He lay at an angle in the door opening. Se quedó en un ángulo de apertura de la puerta.
Often he lay there all night long. A menudo, se quedó allí toda la noche.

- Click here to view more examples -

4. Put

put

poner

VERB

Synonyms: putting, place, set, lay, bring, implement

So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.

- Click here to view more examples -

II)

ponerle

VERB

Synonyms: putting

I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.

- Click here to view more examples -

III)

colocar

VERB

Synonyms: place, position, settle, drop, attach, putting

It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
And put everything back. Y lo volverás a colocar.
I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.

- Click here to view more examples -

IV)

meter

VERB

Synonyms: stick, putting, poke, tuck, shove

This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.

- Click here to view more examples -

ponte

VERB

Synonyms: get

Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
And put on some pants. Y ponte un pantalón.
Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.

- Click here to view more examples -

VI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.

- Click here to view more examples -

5. Foot

foot

pie

NOUN

Synonyms: standing, walk, feet, floor, walking, stood

We humans have set foot on another world. Los humanos pusimos un pie en otro mundo.
In the car and on foot. En el auto y a pie.
I never set foot in them. Yo nunca pongo un pie en ella.
You might spoil something, put your foot in something. Podria derramar algo o meter el pie en algo.
That was the kind of foot which she had. Ese fue el tipo de pie que había.
Less than a foot and a half between them. Menos de un pie y medio entre ellos.

- Click here to view more examples -

II)

pié

NOUN

Synonyms: footer, tweeted

One foot in front of the other. Un pié delante del otro.
You never set foot in church. Nunca pusiste un pié en una iglesia.
You work it with your foot and your hand. Se trabaja con la mano y con el pié.
Foot on the brake, clutch. Pié en el freno, embrague.
But she now begins a long journey on foot. Pero ahora comienza un largo camino a pié.
Right foot in front. Pié derecho al frente.

- Click here to view more examples -

III)

pata

NOUN

Synonyms: leg, paw, screwed up, fucked up, messed up

You really put your foot in it this time. Esta vez sí que has metido la pata de verdad.
Put his foot, should know. Metió la pata, deberían saberlo.
They dropped that foot. Se le cayó la pata.
Now you just put your foot, right there. Sólo tienes que poner la pata justo ahí.
When you lose the foot, that luck goes sour. Cuando pierdes la pata, la suerte se vuelve agria.
Put the foot down, honey. Baja la pata, cariño.

- Click here to view more examples -

IV)

caminando

NOUN

Synonyms: walking, walkin', stepping, striding

We have somebody moving in on foot. Tenemos a alguien caminando.
We can do that on foot. Lo podemos hacer caminando.
It takes two days to arrive on foot. Se tarda aproximadamente dos días caminando para llegar.
One of them is on foot. Uno de ellos va caminando.
He went down the track on foot. Bajó caminando por la vía.
We could send someone to the state road on foot. Podemos mandar a alguien a la carretera caminando.

- Click here to view more examples -

metros

NOUN

Synonyms: meters, metres, yards, feet, ft, m

About six foot six. De unos dos metros.
Walk in ten foot tall and hear the ... Entrar con tres metros de altura y oír el ...
foot square it will do metros cuadrados que va a hacer
covers about thirty square foot of for space abarca unos treinta metros cuadrados de para espacio
One of these guys was about 6 foot. Uno de los tipos media casi 2 metros.
And they're looking down at a 150 foot drop. Y la buscan a 50 metros alrededor.

- Click here to view more examples -

6. Walk

walk

caminar

VERB

Synonyms: hike, stepping

He should yet walk. Él todavía debería caminar.
I could walk this route with my eyes closed. Podría caminar por este sitio con los ojos cerrados.
May never walk again. Quizá no vuelva a caminar.
You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I know that you can walk. Sé que puedes caminar.
You can take me for a walk. Puedes llevarme a caminar.

- Click here to view more examples -

II)

paseo

NOUN

Synonyms: ride, stroll, tour, promenade, trip, walking, passeig

Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
Just think of it as a walk on the beach. Imagina que es un paseo por la playa.
I was just out for a walk. Yo acababa de salir de paseo.
Think he'd be hungry after his long walk. Creo que debería tener hambre después de su largo paseo.
I wanted to be making that walk with him. Quiero dar ese paseo con él.
Just a short walk. Es un paseo corto.

- Click here to view more examples -

III)

andar

VERB

Synonyms: ride, gait, riding, hang out, hanging out

In fact, you may even walk again. De hecho, incluso podría volver a andar.
He can hardly walk. El apenas puede andar.
I want see you walk, go. Quiero verte andar, ve.
Be clever to walk. Esté listo para andar.
I took a walk and it passed. Salí a andar, y se me pasó.
We were not allowed to walk on the sidewalk. No podíamos andar por la acera.

- Click here to view more examples -

IV)

caminata

NOUN

Synonyms: hike, trek, hiking, trekking, stroll

So it's like a really long walk. Entonces fue una caminata realmente larga.
Only to take my walk. Sólo para tomar mi caminata.
It was a spirit walk. Fue una caminata espiritual.
It was a spirit walk. Era una caminata espiritual.
This walk is exactly what you need. Esta caminata es justo lo que necesitas.
We have a long walk ahead of us. Tenemos una larga caminata.

- Click here to view more examples -

ir andando

VERB

For now must walk. Por ahora deberá ir andando.
I could walk to all the theaters from here. Sí, podría ir andando a todos los teatros desde aquí.
They probably wouldn't want to walk at night. No es probable que quieran ir andando de noche.
But we'd have to walk. Sí, pero tendríamos que ir andando.
We can walk to work this week. Esta semana podemos ir andando al trabajo.
In case you have walk home. Por si tienes que ir andando a casa.

- Click here to view more examples -

VI)

pasear

VERB

Synonyms: wander, stroll, ride, walks, rambling

We could go for a walk later. Luego podríamos ir a pasear.
Go take a walk, pal. Vete a pasear, amigo.
He might be out for a walk. Podría haber salido a pasear.
I will not walk by field while living. No volveré a pasear por el campo mientras viva.
Just right for a nice walk in the park. Ideal para pasear por el parque.
Never mind, go take a walk. No importa, vete a pasear.

- Click here to view more examples -

VII)

pie

NOUN

Synonyms: foot, standing, feet, floor, walking, stood

You walk in, unarmed, and surrender yourself. Llegas a pie, sin arma y te entregas.
But we were supposed to ride, not walk. Sí, pero no íbamos a ir a pie.
I hope the walk let's you sleep well. Espero que el pie te deje dormir.
I am going to walk. Creo que voy a ir a pie.
Just walk this way. Sólo de esta manera a pie .
She had a slightly swaying walk, but that also ... Tenía un pie ligeramente oscilante, pero que también ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pasos

NOUN

Synonyms: steps, step, footsteps, passages, paces, passes

They met no one in their short walk. No encontraron uno de sus pasos.
short walk which had usually been the pasos que había sido por lo general el
... you're looking at is the walk of a man who ... ... que ves son los pasos de un hombre que ...
The walk of a self-satisfied ... Los pasos de un auto satisfecho ...
Yes, I heard him walk around. Sí, he oído pasos.

- Click here to view more examples -

7. Floor

floor

piso

NOUN

Synonyms: flat, apartment, ground

No visible fire first or second floor. No hay fuego visible primero o segundo piso.
I found your finger on my kitchen floor. Encontré tu dedo en el piso de la cocina.
I always get the floor. Siempre estoy en el piso.
Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
She fell from the floor above mine. Se ha tirado del piso de arriba del mío.
They fell on the floor. Se cayeron al piso.

- Click here to view more examples -

II)

suelo

NOUN

Synonyms: soil, ground, land, usually

And they found her on the bathroom floor. La encontraron en el suelo del baño.
Your floor is now clean. Su suelo está limpio.
You used to like it on the floor. Antes te gustaba en el suelo.
It fell on the floor. Se cayó al suelo.
Get on the floor. Ponte en el suelo.
Right there on the floor. Ahí mismo, en el suelo.

- Click here to view more examples -

III)

planta

NOUN

Synonyms: plant, facility, ground

The floor plans only show us one perspective. El plano de la planta sólo nos muestra una perspectiva.
Must be a different floor. Deberá ser una planta distinta.
The staircase to each floor has eight steps. Las escaleras de cada planta tienen ocho escalones.
I have an appointment on this floor. Tengo una cita en esta planta.
Located on first floor. Situado en primera planta.
They want you up at the third floor desk immediately. Tienen que ir al mostrador de la tercera planta.

- Click here to view more examples -

IV)

pie

NOUN

Synonyms: foot, standing, walk, feet, walking, stood

A simple floor lamp, discrete and elegant. Lámpara de pie sencilla, elegante y discreta.

palabra

NOUN

Synonyms: word, words

The defense has the floor. La defensa tiene la palabra.
I have the floor. Yo tengo la palabra.
The floor to the defense! La defensa tiene la palabra.
You got the floor, say your piece. Usted tiene la palabra, diga su trozo.
You deserve a perfect floor. Usted merece una palabra perfecta.
A reversal of the floor. Una inversión de la utilización de la palabra.

- Click here to view more examples -

8. Walking

walking

caminar

VERB

Synonyms: walk, hike, stepping

For most individuals, walking is automatic. Para la mayoría de las personas, caminar es automático.
And then he started walking toward me. Pero empezó a caminar hacia mí.
Or walking a kilometer? O de caminar un poco más de un kilómetro.
Walking hand in hand would be a problem. Caminar de la mano sí sería un problema.
Except for the whole walking thing. Salvo por eso de caminar.
I just feel like walking. Tengo ganas de caminar.

- Click here to view more examples -

II)

paseando

VERB

Synonyms: strolling, wandering, sauntering, pacing, scrambling, hanging out

I would spend the night walking with you. Me pasaría la noche paseando contigo.
I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
Just walking along, minding my own business. Sólo estoy paseando, pensando en mis cosas.
I was walking alone all night, thinking about us. Estuve paseando y pensando en nosotras toda la noche.
And we were walking all night along the beach. Y estuvimos paseando toda la noche por la playa.
I hope my walking about doesn't offend you. No tome como ofensa que me esté paseando.

- Click here to view more examples -

III)

andando

VERB

Synonyms: walk, ticking

Walking in the rain! Mira, andando en la lluvia.
I remember walking through the house. Me recuerdo andando por la casa.
I think it'll be easier than walking. Será más fácil que andando.
Come on, we've been walking for two days. Vamos, llevamos dos días andando.
Walking in the rain alone. Andando bajo la lluvia.
Look at the way the soldier is walking. Mirad al camino el soldado está andando.

- Click here to view more examples -

IV)

poca

NOUN

Synonyms: little, low, short, few

whilst they deal with walking thing mientras se tratan con poca cosa
History is within walking distance, a short bus or ... La historia está a poca distancia, un autobús o en ...
Within walking distance you can reach the ... A poca distancia del mercado de ...
... a small furnished apartment within walking distance of his ... un pequeño apartamento amueblado a poca distancia de su
... wish to install himself in quarters at walking distance from the ... deseo de instalarse en lugares a poca distancia de la
... that because jumped one would have to assume it is walking ... porque saltó uno tendría que asumir que está a poca

- Click here to view more examples -

caminata

NOUN

Synonyms: walk, hike, trek, hiking, trekking, stroll

Stop the nervous walking, try doing some sports. Pare con la caminata nerviosa pruebe haciendo deporte.
I never thought that walking would make such a difference. Nunca pensé que la caminata sería marcar una gran diferencia.
Walking is also effective on the hip. La caminata es también efectiva para la cadera.
Monitor your walking with an inexpensive pedometer. Mida la distancia de su caminata con un podómetro económico.
... it is, my walking buddy. ... está aquí, mi compañero de caminata.
not those guests of the walking on it no a los invitados de la caminata sobre el mismo

- Click here to view more examples -

VI)

pie

VERB

Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, stood

He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.
I took me a few minutes walking. Yo me tomé unos minutos a pie.
Just few meters by walking. A pocos metros a pie.
The doctor must be walking. El médico debe venir a pie.
Everything we need is in walking distance. Todo lo que necesitamos está a pie.
She's a walking sack of emotions. Ella es un saco a pie de las emociones.

- Click here to view more examples -

VII)

senderismo

NOUN

Synonyms: hiking, trekking, rambling, hike, hicking, trecking

With this package you will receive information on walking routes. Con esta oferta, recibirá información en rutas de senderismo.
... , golfing, fishing, walking tracks nearby or relax in ... ... , golf, pesca, senderismo o relajación en un ...
... in the network about walking ... en la red sobre senderismo
... seems to think we're on a walking holiday. ... cree que hemos venido a hacer senderismo.

- Click here to view more examples -

VIII)

paseos

VERB

Synonyms: walks, rides, trips, tours, strolls, outings, promenades

Hiking and walking - that's doable. Excursiones y paseos - eso sí se puede hacer.
Locally - fishing, walking, golfing, horse-riding ... En el lugar - pesca, paseos, golf, equitacion ...

IX)

corta

NOUN

Synonyms: short, cut, cuts, cutting, cut off

Walking the red anyway. Corta el cable rojo de todos modos.
At walking distance you will find ample restaurants ... A corta distancia de la casa encontrará pequeños restaurantes ...

9. Interest

interest

interés

NOUN

Synonyms: attractions, interested, concern, sights

Man has maintained an unhealthy interest. El hombre ha mantenido un interés enfermizo.
There is more interest in the image the iconography. Hay más interés en la imagen, en la iconografía.
And show me all the points of interest. Y para mostrarme los sitios de interés.
And you are a person of interest. Y tú eres una persona de interés.
Any interest in grabbing a drink? Tienes interés en tomar una copa.
But this is all in the national interest. Pero todo esto de interés nacional.

- Click here to view more examples -

II)

destacado

NOUN

Synonyms: prominent, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight

10. Prominent

prominent

prominente

ADJ

Synonyms: prominently

One deserving more prominent position in the games. Uno que merece una posición más prominente en los juegos.
Its finder is the son of a prominent butcher. Su descubridor es el hijo de un prominente carnicero.
Or this prominent chin. O este mentón prominente.
Prominent brow points to a male. Frente prominente, apunta a un hombre.
It has to be more prominent. Tiene que ser más prominente.
Prominent brow points to a male. La frente prominente apunta a un varón.

- Click here to view more examples -

II)

destacado

ADJ

Synonyms: interest, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight

We are doing something very prominent and important. Estamos haciendo algo destacado e importante.
He was a very prominent scientist, he was an ... Era un muy destacado científico, fue un ...
Prominent among those institutions are the subregional economic groupings ... Entre estas instituciones ocupan un lugar destacado las agrupaciones económicas subregionales ...
would make him appear prominent. le haría aparecer destacado.
extraordinary character, in which he played a prominent part. carácter extraordinario, en el que jugó un papel destacado.
extraordinary character, in which he played a prominent part. carácter extraordinario, en el que desempeñó un papel destacado.

- Click here to view more examples -

11. Outstanding

outstanding

excepcional

ADJ

Synonyms: exceptional, unique, fantastic, exceptionally, remarkable

It is an outstanding idea. Que es una idea excepcional.
He was an outstanding athlete. Era un atleta excepcional.
This outstanding novel of the century couldn't make it. Esta novela excepcional del siglo no podía hacerlo.
He was an outstanding collector. Él era un coleccionista excepcional.
The outstanding genius of this pair is understood by few ... El excepcional genio de este par es comprendido por unos pocos ...
Which is outstanding compared to the oils ... Lo que es excepcional, en comparación a los aceites ...

- Click here to view more examples -

II)

sobresaliente

ADJ

Synonyms: protruding, salient, commended, conspicuous

He was outstanding in every way. Era sobresaliente en todo sentido.
The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
Some outstanding business leaders are here as well. Algunos sobresaliente los líderes empresariales están aquí también.
Outstanding service quality is instantly noticeable from ... La calidad de servicio sobresaliente se percibe inmediatamente desde ...
Outstanding in scholarship and athletics. Sobresaliente en erudición y en deportes.
They're each outstanding in their own way. Cada una es sobresaliente a su manera.

- Click here to view more examples -

III)

destacados

ADJ

Synonyms: featured, prominent, highlights, highlighted, distinguished, notable

In this sense, outstanding members of these civic organizations ... En este sentido, miembros destacados de estas entidades cívicas ...
change part of socks outstanding right not buy it cambiar parte de calcetines adecuados destacados no lo compre
And some of the most outstanding sightings Y algunos de los avistamientos más destacados
outstanding students who have a junior high estudiantes destacados que tienen una menor alto
On the outstanding areas of disagreement on the stability pact, ... Sobre los sectores destacados de desacuerdo respecto del pacto de estabilidad ...
One of its most outstanding goals is the training of ... Uno de sus fines más destacados es la formación de ...

- Click here to view more examples -

IV)

pendientes

ADJ

Synonyms: earrings, pending, slopes, pendants, earings, inclines

There are two outstanding problems. Hay dos problemas pendientes.
Resolving all outstanding issues will not happen quickly. La resolución de todos los problemas pendientes no ocurrirá fácilmente.
The outstanding parcels have been delivered. Los paquetes pendientes fueron entregados.
He has six outstanding tickets. Tiene seis multas pendientes de pago.
Inevitably there are matters outstanding that cause us legitimate concern. Inevitablemente, quedan asuntos pendientes que nos causan legítima preocupación.
... we have a situation with some outstanding parking violations. ... que tenemos un problema con algunas infracciones pendientes de pago.

- Click here to view more examples -

extraordinaria

ADJ

Synonyms: extraordinary, remarkable, exceptional, extraordinarily

This marked the beginning of an outstanding career. Eso fue el principio de una carrera extraordinaria.
That phone has outstanding reception. Ese teléfono tiene una extraordinaria recepción.
The scale of it is outstanding. La escala de esto es extraordinaria.
The ebike offers you outstanding flexibility. La ebike te ofrece una extraordinaria versatilidad.
Outstanding price/performance values and rock-solid dependability Extraordinaria relación de precio/desempeño y máxima confiabilidad.
that makes your hospitality outstanding que hace que su extraordinaria hospitalidad

- Click here to view more examples -

VI)

excelente

ADJ

Synonyms: excellent, great, superb, fine, excellently, terrific

Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, mi enhorabuena.
Your work today has been outstanding. Su trabajo de hoy ha sido excelente.
The screenplay is outstanding. El guión es excelente.
This is for your outstanding service. Esto es por su excelente servicio.
Dinner was outstanding, my compliments. La cena fue excelente, felicitaciones.
The outstanding cross country team, ... Al excelente equipo de cross, ...

- Click here to view more examples -

VII)

notable

ADJ

Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking

Your work today has been outstanding. Su labor ha sido notable.
His inspiration was outstanding and all his tangos allow ... Notable su inspiración y todos sus tangos permiten la posibilidad ...
... he has been an outstanding member of the prison population. ... ha sido un miembro notable de la población penal.
26. An outstanding feature of both the ... 26. Una notable característica tanto de la ...
128. Another outstanding result was the strengthening of ... 128. Otro resultado notable era el fortalecimiento del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

circulación

ADJ

Synonyms: circulation, movement, circulating, flow, traffic, airflow

... of one million shares outstanding. ... de un millon de acciones en circulación.
... the nominal amount of shares outstanding. ... el importe nominal de las acciones en circulación.
radios outstanding it looks good radios en circulación se ve bien
to the place and outstanding en el lugar y en circulación
the redemption of ordinary shares outstanding; el rescate de las acciones preferentes en circulación;
radios outstanding theater of the rails is ... teatro radios en circulación de los carriles se ...

- Click here to view more examples -

12. Highlight

highlight

resaltar

VERB

Synonyms: emphasize, protruding, underline

Highlight the selected text. Resaltar el texto seleccionado.
For example, you can highlight text and add comments ... Por ejemplo, se puede resaltar texto y añadir comentarios ...
To highlight lips, use your ... Para resaltar los labios, utilice el ...
... ability to look for and highlight different types of code. ... habilidad de buscar y resaltar diferentes tipos de código.
... it is important to highlight this issue. ... este es un elemento que es importante resaltar.
... might be good to highlight hyperlinks, but many ... ... puede que esté bien para resaltar hipervínculos, pero mucha ...

- Click here to view more examples -

II)

destacar

VERB

Synonyms: emphasize, stress, underline, noteworthy, noting, excel

You can easily highlight text, too. También puede destacar texto fácilmente.
Where we will highlight the content of our custom art. Dónde habremos de destacar el contenido de nuestro art personalizado.
It is important to highlight the activity of investigation ... Destacar también la actividad de investigación ...
I can highlight a section and then ... Puedo destacar una sección y luego ...
In addition, we would also highlight the need to distinguish ... Además, también quisiéramos destacar la necesidad de distinguir ...
I would also like to highlight the importance of drawing up ... También me gustaría destacar la importancia de elaborar ...

- Click here to view more examples -

III)

punto culminante

NOUN

Synonyms: climax, culmination

Highlight of my day. El punto culminante de mi día.
Working together is a highlight for the contestants. Trabajar juntos es el punto culminante para los concursantes.
... why is because we are drawing on a highlight. ... por la cual se porque estamos recurriendo a un punto culminante.
no ally dot on highlight on highlight the tried ningún punto destacado aliado en el punto culminante del tratado
debt that the highlight of the story now ... deuda que el punto culminante de la historia ahora ...
does upheaval into the highlight of our list of all those ... hace agitación en el punto culminante de nuestra lista de todos los ...

- Click here to view more examples -

IV)

resaltado

NOUN

Synonyms: highlighted, surmounted, rollover

Determines the highlight's tonal range. Determina el rango tonal de resaltado.
Specifies the highlight color for statements or ... Especifica el color de resaltado para las instrucciones o ...
Determines the highlight's tonal range with falloff. Determina el rango tonal de resaltado con reducción.
Please correct the following red highlight error: Corrige el siguiente error resaltado en rojo:
The shadow value cannot be higher than the highlight value; el valor de sombra no puede superar el de resaltado;
Please correct the following red highlight error before continuing: Corrige el siguiente error resaltado en rojo antes de continuar:

- Click here to view more examples -

resúmenes

NOUN

Synonyms: summaries, abstracts, digests, proceedings, abstract, briefs, recaps

VI)

relieve

VERB

Synonyms: relief, embossed, embossing, emboss, underline, topography

... particular reasons which we wish to highlight. ... razones concretas que deseamos poner de relieve.
... general aim must be to highlight the importance of biodiversity ... ... objetivo general será poner de relieve la importancia de la biodiversidad ...
Highlight your product with mobile ads, Pon en relieve tus productos con anuncios en mobile,
The issues that they highlight in their messages are ... Las cuestiones que ponen de relieve en sus mensajes son ...
To highlight this problem the prohibition ... Para poner de relieve este problema, la prohibición ...
It will highlight successful organizing techniques for ... Pondrá de relieve las técnicas de organización eficaces para ...

- Click here to view more examples -

VII)

subrayar

VERB

Synonyms: underline, stress, emphasize, underlining

The new instruments should highlight the participation of the father ... Los nuevos instrumentos deberían subrayar la participación del padre ...
It is important to highlight that empty containers could ... Es importante subrayar que los contenedores vacíos podrían ...
... of case studies will highlight the complexity of the issues and ... ... de estudios de casos permitirá subrayar la complejidad temática y ...
... current state of things, highlight contradictions, create situations ... ... estado actual de cosas, subrayar las contradicciones, crear situaciones ...
I also wish to highlight the very fine idea of ... Asimismo, deseo subrayar la brillante idea de ...
I would particularly highlight the attempts to extend ... Me gustaría subrayar en especial los intentos para ampliar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

realzado

NOUN

Synonyms: embossed, enhanced, highlighting

You can cross-highlight board objects or components ... Es posible realizar el realzado cruzado de objetos o componentes ...
... in the cross-highlight message. ... en el mensaje de realzado cruzado.
... when you cross-highlight them. ... cuando se realiza un realzado cruzado de ellos.
... during a cross-highlight. ... durante una operación de realzado transversal.
... for the cross-highlight: ... para la operación de realzado cruzado:
... object data with cross-highlight, zoom, and ... ... datos de objeto con realzado cruzado, zoom y ...

- Click here to view more examples -

IX)

realzar

VERB

Synonyms: enhance, embossing, heighten

... spotlights as an accessory to highlight your image. ... focos de iluminación como un accesorio para realzar su imagen.
To highlight the edges of the ... Para realzar las aristas de la ...
She would also like to highlight the cooperation the delegation received ... Desea igualmente, realzar la cooperación que recibió ...
To highlight the machining limits of ... Para realzar los límites de mecanizado de ...
To highlight common elements between the active drawing and ... Para realzar elementos comunes entre el plano activo y el ...
You can highlight geometries that belong to ... Se pueden realzar geometrías pertenecientes a los ...

- Click here to view more examples -

destacado

NOUN

Synonyms: interest, prominent, outstanding, featured, highlighted, featuring

how my father was a village dr highlight cómo mi padre fue un destacado pueblo dr
the highlight twinkle everything's under control ... todo el brillo destacado que hay debajo control ...
... to get it that's perfectly alright highlight writing ... conseguir que eso es destacado perfectamente bien escrito
uh, but the the the highlight uh .pero el más destacado
And its highlight is the final dress! ¡Y lo destacado es el vestido final!
... , NO-HITTER HIGHLIGHT TODAY'S PLAY AT ... ... , NO-HITTER DESTACADO EN EL JUEGO DE JUEGO EN ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Stood in Spanish :

stood

estaba parado

parado

quedó

estaba

se encontraba

puso

pie

permaneció

destacado

More meaning of stood

stopped

detenido

parado

se detuvo

dejado

cesado

detenerse

impedido

pare

interrumpido

standing

pie

parado

estar parado

estando parado

permanentes

pararse

situación

esperando

lay

endecha

laicos

yacía

poner

sentar

estaba

acostó

coloque

quedó

put

poner

ponerle

colocar

meter

ponte

dejar

foot

pie

pié

pata

caminando

metros

walk

caminar

paseo

andar

caminata

ir andando

pasear

pie

pasos

floor

piso

suelo

planta

pie

palabra

walking

caminar

paseando

andando

poca

caminata

pie

senderismo

paseos

corta