When this assistant is enabled, such exceptions can be detected ...Cuando está habilitado este asistente, se pueden detectar esas excepciones ...
... only some of the specified rows have wrapping enabled.... sólo algunas de las filas especificadas tienen habilitado el ajuste.
... the same user we enabled to run services.... el mismo usuario que hemos habilitado para ejecutar los servicios.
... the form because it is enabled for fallback.... el formulario debido a que está habilitado para reserva.
I've enabled their command pathways.He habilitado sus vías de mando.
... recreational hikers, has enabled scientist to accurately understand all ...... excursionistas recreativos, han habilitado a científico a entiende exactamente toda ...
... an adequate inspection it shall be empowered:... la adecuada inspección, estará facultada:
... to an adequate inspection it shall be empowered:... para la adecuada inspección, estará facultada:
... of political favoritism, would be empowered to decide directly for ...... un favoritismo político, estaría facultada para decidir directamente y por ...
... , I felt very empowered by the role.... , Me sentí muy facultada por el papel.
Technically permissible maximum load/mass on each axle: .Masa/carga máxima técnicamente autorizada sobre cada eje: .
Maximum permissible width of the completed vehicle:Anchura máxima autorizada del vehículo completado:
technically permissible maximum mass on each axle,Masa máxima técnicamente autorizada en cada eje.
Technically permissible maximum load/mass on each axle group ...Carga/masa máxima técnicamente autorizada sobre cada grupo de ejes ...
Intended registration/in service maximum permissible mass of the combination ...Masa máxima autorizada prevista del conjunto para matriculación/circulación ...
This series of videos supports our key focus areaEsta serie de vídeos respalda nuestra área de enfoque clave
It also supports reform efforts in the areas of the budget ...Respalda asimismo los esfuerzos de reforma en materia presupuestaria ...
The planning and communication programme supports the programmes described above ...El programa de planificación y comunicación respalda los programas descritos anteriormente ...
The project also supports the development of manuals for the promotion ...El proyecto también respalda la preparación de manuales para la promoción ...
It also supports the call for the strengthening of the ...Respalda asimismo la petición de refuerzo de la ...
It supports the current and future investment ...Además, respalda la inversión actual y futura ...
He supports the whole family.Él sostiene la familia entera.
Our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks ...Nuestro ponente sostiene esta propuesta de control inesperado en la carretera ...
... a large majority of the press supports this attitude.... que la mayoria de la prensa sostiene esta actitud.
... in quantity and quality, and it supports different ecosystems.... en cantidad y calidad y sostiene distintos ecosistemas.
The idiolect supports it as well.El patrón se sostiene bien.
taking into account what actually supports ustomando en cuenta lo que en realidad nos sostiene