Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Flown
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Flown
in Spanish :
flown
1
volado
VERB
Synonyms:
blown
,
flew
,
blew up
,
overhand
,
coin toss
And now that you've actually flown?
Y ahora que en realidad he volado.
Your dad's never flown before.
Tu padre nunca ha volado antes.
The nest is empty and the birds are flown.
El nido está vacío y los pájaros han volado.
I told her a friend had unexpectedly flown in.
Así que le dije que un amigo había volado inesperadamente.
We would've flown out there to be with you.
Habríamos volado allí para estar contigo.
- Click here to view more examples -
2
pilotado
VERB
Synonyms:
piloted
It has to be flown by computers.
Tiene que ser pilotado por computadores.
... better off with someone who's never flown before.
... mejor con alguien que no hubiera pilotado nunca.
... someone who's never flown before.
... alguien \N que no hubiera pilotado nunca.
Have you ever flown one of these before?
¿Has pilotado una de estas antes?
I sure wish you had flown jets, Dad.
Ojalá hubieras pilotado reactores, papá.
- Click here to view more examples -
3
trasladado
VERB
Synonyms:
moved
,
transferred
,
relocated
and flown to the rule of you once had
y trasladado a la regla de u una vez tuvo
More meaning of Flown
in English
1. Blown
blown
I)
soplado
VERB
Synonyms:
blow
,
puffed
It is a full blown idea now.
Se trata de una idea por completo soplado ahora.
I should have blown first.
Debí haber soplado antes.
If you had blown them up at sea ...
Si ha soplado hasta en el mar ...
If he had been silent he might have blown
Si hubiera estado en silencio podría haber soplado
called us up there what did you do then blown
nos ha llamado hasta allí lo hiciste entonces soplado
prepared river prepared for blown
río preparada preparado para soplado
- Click here to view more examples -
II)
volado
VERB
Synonyms:
flown
,
flew
,
blew up
,
overhand
,
coin toss
I could've blown your head off!
Pude haberte volado los sesos.
So your mind's clearly not blown yet.
Así que claramente no ha volado de su mente.
You might have blown my head off.
Podrías haberme volado los sesos.
I could have blown his brains out.
Podría haber volado su cerebro.
I could have blown that guy's head off.
Podría haberle volado la cabeza a ese tipo.
Lucky you you did not blown the truck.
Suerte tienes de que no te haya volado el camión.
- Click here to view more examples -
III)
fundido
VERB
Synonyms:
cast
,
melted
,
molten
,
fused
,
fader
,
smelted
We got a blown transformer!
Hay un transformador fundido.
... my bet she's already blown her giro on the ...
... apuesto que ella ya se ha fundido su giro en las ...
that if the coach-lamps had been blown and
que si el entrenador de las lámparas se habían fundido y
... and went, seeming blown
... y venía, parecía fundido
... fuse to see if it is blown and if it is ...
... fusible para ver si está fundido y si lo es ...
... of either vessel, blown bodily from the depths ...
... de uno u otro buque, fundido físicamente de las profundidades ...
- Click here to view more examples -
IV)
quemado
VERB
Synonyms:
burned
,
burnt
,
burning
,
burn
,
burnout
,
flared
The fuse must have blown.
El fusible debe de haberse quemado.
The bulb must have blown out.
La bombita debe haberse quemado.
a fuse had blown out.
había un fusible quemado.
and him and this whole island blown clean
y él y la isla entera quemado limpio
He gathered a half-blown rose, the first on
Reunió a una rosa medio quemado, el primero en
there which was on a clear blown coverage
allí, que fue quemado en una cobertura clara
- Click here to view more examples -
V)
reventado
VERB
Synonyms:
trapping
,
trap
,
busted
,
ruptured
,
popped
Except the bit where it's blown to pieces.
Excepto la parte en que está reventado en trozos.
Engine water cooler blown.
Refrigerador del motor reventado.
Could be a blown relay downstairs.
Podría ser un repetidor reventado abajo.
... the pipe must have blown.
... la tubería debe de haber reventado.
Must've blown a clot.
Debe haber reventado un coagulo.
- Click here to view more examples -
VI)
explotado
VERB
Synonyms:
exploited
,
blown up
,
overworked
,
mined
If this had blown in transit, the cabin ...
Si esto hubiera explotado en vuelo la cabina ...
Your cover's been blown.
Tu cobertura ha explotado.
We must of blown a fuse.
Debimos haber explotado un fusible
We've blown the computer.
El ordenador ha explotado.
... the basements not been blown out, where would ...
... el sótano no hubiera sido explotado, adonde hubieran parado ...
- Click here to view more examples -
VII)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
marred
,
screwed up
VIII)
descubierta
VERB
Synonyms:
discovered
,
outdoor
,
uncovered
,
bare
My cover got blown.
Mi tapadera fue descubierta.
Our cover was blown and we failed.
La operación fue descubierta y fallamos.
My cover's been blown.
Mi tapadera ha sido descubierta.
and its cover is blown.
y su tapadera es descubierta .
... case her cover was blown and they needed to disappear ...
... caso de que su tapadera fuese descubierta y tuviera que desaparecer ...
If Rhimes' cover wasn't blown.
Si la cubierta de Rhimes no fue descubierta.
- Click here to view more examples -
2. Flew
flew
I)
voló
VERB
Synonyms:
blew
,
blown
,
flown
His mind flew in all directions.
Su mente voló en todas direcciones.
He flew all night just to get here.
Voló toda la noche sólo para estar aquí.
Flew off into the sunset.
Voló hacia el ocaso.
It sang the song and then flew home.
Se cantó la canción y luego voló a su casa.
The time just flew.
El tiempo apenas voló.
Flew right past the children's wing.
Voló justo por el lado del ala infantil.
- Click here to view more examples -
II)
pilotó
VERB
Synonyms:
piloted
... meet the man who flew that warp ship.
... conocer al hombre que pilotó esa nave.
Well, he flew a lot anyway.
Bueno, pues pilotó un montón.
III)
viajó
VERB
Synonyms:
traveled
,
journeyed
,
toured
The boat now flew through the boiling water like a shark ...
El barco viajó a través del agua hirviendo como un tiburón ...
That's the guy that flew in in the private plane ...
Ese es el tipo que viajó en el avión privado ...
latter flew to get tea ready.
este último viajó a tomar té listo.
who flew to him in great ...
que viajó con él en una gran ...
... observing his error: his cousin flew to him.
... observación de su error: su primo viajó a él.
- Click here to view more examples -
3. Blew up
blew up
I)
explotó
VERB
Synonyms:
exploded
,
burst
,
explode
,
blown up
The car hit a tree and blew up.
El auto chocó contra un árbol y explotó.
Especially the one where the train blew up.
Sobre todo la del tren que explotó.
She was enjoying a smoke when her oxygen tank blew up.
Estaba disfrutando un cigarrillo cuando su tanque de oxígeno explotó.
... to their freighter, but it blew up.
... a su carguero, pero explotó.
... of those things, and it blew up in my face.
... de esas cosas y me explotó en la cara.
- Click here to view more examples -
II)
voló
VERB
Synonyms:
flew
,
blew
,
blown
,
flown
That shock thing totally blew up, and it got away ...
Esa cosa de descarga eléctrica voló completamente, y se escapó ...
... we know, she blew up the place to cover her own ...
... donde sabemos, ella voló la casa para cubrir su propio ...
But he blew up your car.
Pero él te voló el auto.
But he blew up your car.
Pero te voló el auto.
Whoever blew up the plane wants that box.
Quien voló el avión quería esa caja.
- Click here to view more examples -
III)
estalló
VERB
Synonyms:
burst
,
exploded
,
erupted
,
flared
,
snapped
When the controversy blew up a few weeks ago ...
Cuando estalló la controversia hace unas semanas ...
... and grew, until the day the munitions factory blew up.
... creciendo, hasta que la fábrica de municiones estalló.
A grenade, blew up right beside me.
Una granada estalló a mi lado.
sent here that that blew up here
enviado aquí que que estalló aquí
Somebody blew up a bus.
Alguien estalló un autobús.
- Click here to view more examples -
IV)
inmoló
VERB
opal of knowledge about the way it was i blew up
ópalo de conocimiento sobre la forma en que yo estaba inmoló
and to detective running down blew up at school
y al detective corriendo por inmoló en escuela
V)
sopló
VERB
Synonyms:
blew
,
breathed
,
puffed
,
blowed
... north and the wind blew up through their togas
... en el norte, el viento sopló bajo sus togas
4. Coin toss
coin toss
I)
sorteo
NOUN
Synonyms:
draw
,
sweepstakes
,
drawing
,
giveaway
,
raffle
,
lottery
II)
moneda
NOUN
Synonyms:
currency
,
coin
,
quarter
,
dime
,
nickel
,
penny
... odds of losing the coin toss?
... posibilidades de fallar los giros de la moneda?
Right after the coin toss.
Justo después del lanzamiento de la moneda.
Right after the coin toss.
Justo despues del lanzamiento de la moneda.
... we are ready for the coin toss.
... estamos listos para arrojar la moneda.
... the most you've ever lost in a coin toss?
... lo más que Vd. ha perdido,lanzando una moneda?
- Click here to view more examples -
III)
volado
NOUN
Synonyms:
flown
,
blown
,
flew
,
blew up
,
overhand
of heads in a coin toss.
de caras en un volado.
5. Piloted
piloted
I)
pilotado
VERB
Synonyms:
flown
6. Moved
moved
I)
movido
VERB
Synonyms:
stirred
,
budged
,
swung
The gold rack had moved by just one.
La canasta de oro se había movido por una sola.
My double moved too.
Mi doble movido demasiado.
They must have moved him because he was here.
Deben de haberlo movido porque estaba ahí.
Has not moved from this location.
No se ha movido de este punto.
Nothing had been moved in the study.
Nada se había movido en el estudio.
Somebody must have moved it.
Alguien debe haberla movido.
- Click here to view more examples -
II)
mudé
VERB
Synonyms:
relocated
We just moved in across the street.
Recién me mudé enfrente.
Dropped out of school, moved out here with him.
Dejé la escuela, me mudé aquí con él.
I moved in this morning.
Me mudé esta mañana.
I moved here after my divorce.
Me mudé aquí después de mi divorcio.
I moved here two years ago.
Me mudé aquí hace dos años.
I just moved in yesterday.
Apenas me mudé ayer.
- Click here to view more examples -
III)
trasladado
VERB
Synonyms:
transferred
,
relocated
Even their seats at dinner had been moved.
Incluso sus asientos en la cena había sido trasladado.
The trial has been moved up to this afternoon.
El juicio se ha trasladado a esta tarde.
It is possible that he moved her.
Es posible que la haya trasladado.
He was curiously moved.
Fue trasladado con curiosidad.
Being moved to a five star accommodation.
Trasladado a un hotel de lujo.
You moved off the honors engineering floor.
Te has trasladado del plan de ingenieros del curso avanzado.
- Click here to view more examples -
IV)
se mudó
VERB
Synonyms:
relocated
He moved into my building the other day.
Se mudó a mi edificio el otro día.
His family moved here after you were gone.
Su familia se mudó acá cuando te fuiste.
He moved out about a week ago.
Se mudó hace mas o menos una semana.
She moved out a month ago.
Se mudó hace un mes.
He moved here in second grade.
Él se mudó para acá en segundo grado.
I bought it when he moved away.
Lo compré cuando se mudó.
- Click here to view more examples -
V)
se trasladó
VERB
Synonyms:
relocated
I think it's why he moved into administration.
Creo que por eso se trasladó a la administración.
It moved her with recollections.
Se trasladó con sus recuerdos.
Anxiety moved her to question him.
La ansiedad se trasladó con él a su pregunta.
My family moved around a lot.
Mi familia se trasladó mucho.
It moved the man so that he forgot everything.
Se trasladó al hombre para que se olvidó de todo.
But the moment that she moved again he recognized her.
Pero el momento en que se trasladó de nuevo la reconoció.
- Click here to view more examples -
VI)
conmovido
VERB
Synonyms:
touched
,
shaken
,
stirred
He was suddenly intensely moved.
De repente se sintió intensamente conmovido.
Thy story has moved me like no other.
Tu historia me ha conmovido como ninguna otra.
I could see the fellow was deeply moved.
Yo podía ver el hombre estaba profundamente conmovido.
The painter felt strangely moved.
El pintor se sintió extrañamente conmovido.
He is deeply moved by the audience's reaction.
Se sentía profundamente conmovido por la reacción del público.
But he has not moved me.
No me ha conmovido.
- Click here to view more examples -
VII)
se movía
VERB
Synonyms:
budge
There was a light and it moved.
Había una luz y se movía.
Nothing moved on the palace front.
Nada se movía en frente del palacio.
Everybody moved about in silence.
Todo el mundo se movía en silencio.
It moved as if a hand were stroking it.
Se movía como si una mano que acaricia.
So many people moving, the house moved.
Había tanta gente que la casa se movía.
It moved with the land, you know?
Se movía con el paisaje, sabes?
- Click here to view more examples -
VIII)
desplazado
VERB
Synonyms:
displaced
,
shifted
,
drifted
,
translocated
,
scrolled
,
dislocated
... the shape of it and moved the brush to give you ...
... su forma y hemos desplazado la maleza para que tengáis ...
and shows that the population has both moved and grown.
y muestra que la población se ha desplazado y crecido.
We have moved one more year to ...
Nos hemos desplazado una año más hasta ...
... mobile nodes that have moved off-link.
... nodos móviles que se han desplazado fuera del vínculo.
... the new position of the moved point.
... a la posición del punto desplazado.
... the drawing has been moved in positive direction along ...
... el plano se ha desplazado en dirección positiva en ...
- Click here to view more examples -
IX)
cambiaron
VERB
Synonyms:
changed
,
switched
,
shifted
,
exchanged
I think they moved that a couple of months ago.
Creo que lo cambiaron hace un par de meses.
They moved out a long time ago.
Se cambiaron hace un tiempo.
That's why they moved the venue.
Por eso cambiaron la localidad.
You moved the rehearsal dinner?
¿Cambiaron la cena de ensayo?
and that we were moved at the request of the administration
y que nos cambiaron a petición de la administración
so we moved me from room one forty eight ...
así que me cambiaron de habitación en un cuarenta y ocho ...
- Click here to view more examples -
X)
moverse
VERB
Synonyms:
move
,
moving
Many of those men can't be moved at all.
Muchos de esos hombres ni siquiera pueden moverse.
These patients cannot be moved.
Estos pacientes no deben moverse.
They can be moved and combined however you like.
Los módulos pueden moverse y combinarse como uno quiera.
Prepare to be moved.
Se prepare para moverse.
The way he moved.
La manera de moverse.
... he stood, from the way he moved.
... pararse, por el modo de moverse.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.