Flinging
US
GB
ES
Translation of Flinging in Spanish :
flinging
1
arrojando
VERB
- ... on the plain, flinging his rider from him. ... por el llano, arrojando a su jinete de él.
- ... into the house, flinging down his cap, his ... ... en la casa, arrojando por su gorra, su ...
- I asked, flinging down my rake and tying my Le pregunté, arrojando por mi rastrillo y atando
- ... tilt and topple, flinging out a jet of ... inclinarse y caer, arrojando un chorro de
- ... machine was digging out and flinging masses ... la máquina fue la excavación y arrojando las masas
2
lanzando
VERB
- kept on flinging - such considerations to the wind. siguió lanzando - tales consideraciones al viento.
- The male pursued the female, flinging El macho persigue a la hembra, lanzando
- the water and flinging a splash and spray of mud ... el agua y lanzando un chorro y chorro de lodo ...
- ... and twisting, half flinging them off, and ... y girando, la mitad de ellos lanzando fuera, y
- ... and halting, all flinging themselves towards the light, and ... y vacilante, todos ellos lanzando hacia la luz, y
More meaning of Flinging
throwing
I)
lanzar
VERB
- For throwing ropes from ship to ship. Para lanzar cabos de un barco a otro.
- Throwing crockery is not fine. Lanzar vasija no está bien.
- I want them to start throwing rocks. Quiero que empiecen a lanzar rocas.
- Throwing the bottle is my move. Lanzar botellas es mi jugada.
- To actually throwing one. A realmente lanzar una.
- He started throwing around all these lies about ... Comenzó a lanzar todas estas mentiras acerca ...
II)
arrojando
VERB
- People were throwing daisies at him and giving him goodies. La gente le estaba arrojando margaritas y dándole regalos.
- The way he was throwing guys this way and that. Por cómo estaba arrojando tipos para acá y para allá.
- He keep throwing his shoe. Sigue arrojando su zapato.
- A kid throwing stones. Un niño arrojando piedras.
- Knight throwing an axe. Caballero arrojando un hacha.
- But we don't waste our time throwing leaves around. Pero no perdemos el tiempo arrojando hojas por ahí.
III)
tirar
VERB
- I feel like throwing in the sponge. Tengo ganas de tirar la toalla.
- You do not want to be throwing bicycles. Usted no quiere que se tirar bicicletas.
- Stop throwing your mama. Deja de tirar a tu mamá.
- Now begin the throwing motion. Ahora empiece el movimiento de tirar.
- That football throwing game. Ese juego de football de tirar.
- I was nervous, throwing them out relaxes me. Estaba nerviosa, y me relaja tirar cosas.
IV)
echando
VERB
- You throwing my people into the fire. Estás echando a mi gente al fuego.
- You are throwing it all away. Lo están echando todo a perder.
- Look at the guilt he's throwing your way. Mira toda la culpa que te esta echando encima.
- A neighbor said she saw you throwing clothes in the incinerator ... Una vecina dijo que te vio echando ropa en el incinerador ...
- Now here you are, throwing the bash of the year ... Ahora estás aquí, echando el golpe del año ...
- You throwing me out, mister? Me está echando, senor?
V)
lanzándola
VERB
VI)
tirarle
VERB
Synonyms: throw
- Everybody knows you like throwing oranges at the priest. Todos saben que te gusta tirarle naranjas al sacerdote.
- Thank you for throwing crumbs to a frustrated ... Gracias por tirarle los tejos a una frustrada muñeca ...
- And throwing rice at people makes ... Y tirarle arroz a la gente tiene ...
- What did I tell you about throwing sand at people? ¿Qué te dije de tirarle arena a la gente?
- We're throwing in 10 million times ... Vamos a tirarle 10 millones de veces ...
- We're throwing in a million - I mean it ... Vamos a tirarle un millón- quiero decir que ...
VII)
VIII)
organizando
VERB
Synonyms: organizing, hosting, arranging, orchestrating
- eating habits -– even throwing salad parties for parents ... hábitos alimenticios - incluso organizando fiestas para ensaladas para los padres ...
shedding
II)
derramando
VERB
- shedding her last moment of doubt. derramando su último momento de duda.
- The fire-light, shedding over all El fuego de la luz, derramando sobre todos los
- ... freshness or because the sun was shedding a ... frescura o porque el sol estaba derramando una
- Now that he's shedding, Ahora que está derramando,
- ... from it - shedding a halo all ... de ella - un halo derramando toda la
III)
derramamiento
NOUN
Synonyms: spill, outpouring, bloodshed, showering
- ... know what's going on that shedding their every other ... sabemos lo que es pasando que cualquier otro derramamiento de su
- ... had not been better employed than in shedding ... no había sido mejor empleados que en el derramamiento de
V)
VI)
VII)
VIII)
descamación
VERB
Synonyms: peeling, desquamation, flaking, scaling, scaly
- ... infected person has no obvious symptoms (asymptomatic shedding). ... persona infectada no tiene síntomas obvios (descamación asintomática).
- This is called "viral shedding." Esto se llama "descamación viral".
spewing
I)
II)
vomitando
VERB
III)
escupiendo
VERB
Synonyms: spitting, spouting, spluttering
- A rocket is spewing out tomatoes Un cohete está escupiendo tomates
- spewing out happy thoughts, like escupiendo pensamientos felices, como
- Those brilliant colors are molten rock, volcanoes spewing lava. Esos lindos colores son roca derretida, volcanes escupiendo lava
- and the rocket is spewing out gas with a velocity ... y el cohete está escupiendo gases con una velocidad ...
- You could be spewing out fuel all the time ... Usted podría estar escupiendo combustible todo el tiempo ...
tossing
I)
lanzando
VERB
- You were tossing words at him as if they were ... Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
- and the surf tumbling and tossing its foam y las olas caen y lanzando su espuma
- tossing their arms as if they was just lanzando sus brazos como si era
- quick quick response tossing out the window window where either rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
- light tossing to and fro and still rapidly la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía
II)
tirando
VERB
- for a tossing child. para un niño tirando.
- watch huge shadows waving and tossing, till ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
- tossing on his bed, by turns ... tirando en la cama, por turnos, ...
- ... they fell to work tossing off part of the ... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
- ... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ... ... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...
III)
sacudiendo
VERB
- Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ... A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
- ... movement as if she were tossing her head on her pillow ... ... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
- Still tossing simulation dummies? Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
- impatiently, and tossing my head to get the rein ... con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...
IV)
arrojando
VERB
- Tossing around the file boxes like loser. Arrojando archivos como un perdedor.
- She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ... Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
- ... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ... ... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
- tossing boughs she yielded to her arrojando ramas cedió a su
launching
I)
lanzamiento
NOUN
- You will find the launching text in our documents section. Encontraran el texto de lanzamiento en nuestra seccion documentos.
- We must construct a launching system to accommodate this design. Debemos construir un sistema de lanzamiento para acoplar este diseño.
- You will experience the new launching. Usted experimentará el nuevo lanzamiento.
- There the launching goes. Ahí va el lanzamiento.
- Since you are invited to the launching show. Ya que está invitado al show de lanzamiento.
- The participants in a joint launching may conclude agreements regarding ... Los participantes en el lanzamiento conjunto podrán concertar acuerdos acerca ...
II)
lanzar
VERB
- Unless you count launching a rocket. A menos, que cuente lanzar un cohete.
- But not before launching one of the drones. Pero no antes de lanzar uno de sus robots.
- The idea envisages launching space rockets or satellites from a ... La idea consiste en lanzar cohetes espaciales o satélites desde una ...
- Launching several rockets at once increases your chances of destroying ... Lanzar varios cohetes a la vez aumentará vuestras probabilidades de destruir ...
- And if you're launching a rocket the weather ... Si van a lanzar un cohete el tiempo ...
- ... to start is by launching a new generation of reform ... ... comenzar a hacerlo es lanzar una nueva generación de reformas ...
III)
botadura
NOUN
- ... risk this close to launching her. ... riesgo tan cerca de la botadura.
- ... be made ready for launching and sea trials. ... ser preparado para la botadura y las pruebas de mar.
- allowed the launching of the fully finished caisson. permitiría la botadura del cajón completamente terminado.
- And now, the official launching. ¡Yahora, la botadura oficial.!
IV)
iniciar
VERB
- Specifies the command for launching the program you want to ... Especifica el comando para iniciar el programa que desea ...
- right by launching a national competition to improve our schools. al iniciar una competencia nacional para mejorar nuestras escuelas.
- ... there are any errors while launching view/edit through ... ... se producen errores al iniciar la visualización o edición a través ...
- ... the first step in the launching of the second phase of ... ... el primer paso para iniciar la segunda etapa de ...
- ... you will find buttons for launching standard tools and performing ... ... encontrará los botones para iniciar las herramientas estándar y para llevar ...
releasing
I)
liberación
VERB
Synonyms: release, liberation, deliverance, unlock, liberating, freeing
- The releasing of certain energies which ... La liberación de ciertas energías que ...
- Releasing each other, they crept to the door ... La liberación entre sí, se arrastró hasta la puerta ...
- Releasing his arm, she ... La liberación de su brazo, ella ...
- of releasing problems and do it on our though not de los problemas de liberación y hacerlo por nuestra aunque no
- it to consider releasing oil from its strategic reserves. a considerar la liberación de petróleo de su estratégica reservas.
- going to be releasing tutorials and providing you va a ser la liberación de tutoriales y que le proporciona
II)
soltar
VERB
- ... the fly direction, releasing the trout later. ... la dirección de la mosca para luego soltar la trucha.
- And what these do is they start releasing these Y qué estas se empiezan a soltar estos
- Only after releasing the brake, the saw will start Sólo después de soltar el freno, la sierra se iniciará
- Do the following before releasing the mouse button: Realice lo siguiente antes de soltar el botón del mouse:
- Releasing his arm, she laid her hand upon Al soltar el brazo, ella puso su mano sobre
III)
IV)
soltarla
NOUN
Synonyms: release
- ... by compressing the patella and releasing quickly. ... por comprimir la rótula y soltarla rápidamente.
V)
pitching
I)
pitcheo
NOUN
- He does the pitching tremendously. Él lo hace tremendo el pitcheo.
- right in their pitching until anecdotes bite justo en su pitcheo hasta anécdotas morder
- well when you get all pitching in bien cuando usted consigue todo en el pitcheo
- with the original cast on the pitching con el elenco original en el pitcheo
- harmonize the different elements thereof before pitching his camp. armonizar los elementos diferentes su antes pitcheo su campamento.
II)
lanzando
VERB
- I wish he was pitching for us this year. Ojalá estuviera lanzando para nosotros este año.
- Three years pitching in the minors, dude. Tres años lanzando en las menores, amigo.
- while she was pitching one of these i've had mientras ella estaba lanzando una de ellas he tenido
- was pitching for us today estaba lanzando para nosotros hoy
- pitching in a call from ... lanzando en una llamada de ...
III)
cabeceo
NOUN
- ... valve that greatly reduces pitching, rolling, and bouncing ... ... que reduce enormemente el cabeceo, el balanceo y los botes ...
- dealing with the removal of pitching is from my heart tratar con la eliminación de cabeceo es desde mi corazón
- to be of the pitching-in order.' a ser del orden de cabeceo en ".
- ... , the ship is pitching and rolling this way and ... ... , el buque de cabeceo y balanceo de esta manera y ...
IV)
lanzamiento
NOUN
- The pitching distance too has changed. La distancia del lanzamiento también ha sido cambiada.
- ... clinic was focused on pitching. ... curso tuvo foco en el lanzamiento.
- ... and focused on proper fundamentals and basics of pitching. ... clases enfocado en los fundamentos propios y básicos del lanzamiento.
- with any reasonable velocity or pitching. con cualquier velocidad o lanzamiento razonable.
- We have a pitching game here in the middle of ... Tenemos un juego de lanzamiento en el medio de ...
darting
I)
lanzándose
VERB
Synonyms: lunging
- darting through alien green felicity lanzándose a una verde felicidad extraterrestre
- Suddenly darting on each other, ... De repente, lanzándose el uno del otro, ...
- ... of the steer, or darting across the ... de la res, o lanzándose a través de la
- ... wings and made a darting flight to the top of a ... ... alas y realizó un vuelo lanzándose a la cima de un ...
- And mercurial trout, Darting about." Y la trucha mercurial, lanzándose sobre.
II)
lanzando
VERB
- was darting directly across their course. fue lanzando directamente a través de su curso.
- darting his fork into the dish, as if lanzando el tenedor en el plato, como si
- darting glance could indicate. lanzando vista podría indicar.
- two mariners, darting their long whaling dos marineros, lanzando su tiempo la caza de ballenas
- darting his big blunt-nosed head along the ground, ... lanzando su gran nariz roma cabeza por el suelo, ...
III)
dardos
VERB
- ... back to the hand after darting. ... vuelta a la mano después de dardos.
- ... the headache presently, by darting ... el dolor de cabeza en la actualidad, por dardos
- ... men were on the point of darting towards each other when ... ... hombres estaban a punto de dardos hacia los demás, cuando ...
- ... which gives that singular darting, leaping motion to the ... ... que da ese singular dardos, el movimiento de saltar al ...
- Then, in darting at the monster, knife in ... Luego, en dardos contra el monstruo, cuchillo en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.