Translate means Traducir, Traducirse and Plasmar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Translate

Meaning of Translate in Spanish :

translate

traducir

VERB

Synonyms: tradurre

But he wouldn't translate for me. Pero no me lo quiso traducir.
Something that could translate from her eyes to a monitor. Algo que pudiese traducir de sus ojos a un monitor.
They brought me down to translate. Me llamaron para traducir.
Maybe she can translate this one. Quizás pueda traducir estos.
I will translate what he says. Voy a traducir lo que dice.
This could take weeks to translate. Traducir esto puede llevar semanas.

- Click here to view more examples -

traducirse

VERB

Synonyms: translated

In the long run this may translate into a reduction in ... A la larga, esto podría traducirse en una reducción de ...
... in doctrine that should translate into a reasonable expectation ... ... de doctrina que deberían traducirse en una expectativa razonable ...
The critic is he who can translate into another manner or ... El crítico es aquel que puede traducirse en otra manera o ...
... halter and they can translate into ... halter y que pueden traducirse en
Well, it would loosely translate as, Pues, podría traducirse como.
... more angry" ever translate into "less dangerous ... ... más enfadado" nunca puede traducirse en "menos peligroso ...

- Click here to view more examples -

plasmar

VERB

Synonyms: capture, portray

These views translate readily into action. Resulta fácil plasmar esas opiniones en acciones.
... and a plan to translate this vision into reality; ... y un plan para plasmar esta perspectiva en la realidad;

trasladar

VERB

Synonyms: move, transfer, relocate

You can rotate and translate the falling piece. Puede rotar y trasladar la pieza que cae.
Additionally, you can translate, rotate, or scale ... Además, es posible trasladar, rotar o escalar ...
to translate to this educational system, to all ... a trasladar a ese sistema docente a todos ...
With my voice I can translate your message Con mi voz podré trasladar tu mensaje
... of the DisplayObject class to translate the coordinates to the same ... ... de la clase DisplayObject para trasladar las coordenadas al mismo ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Tradurre

tradurre

traducir

NOUN

Synonyms: translate

2. Capture

capture

captura

NOUN

Synonyms: captures, catch, catching, screenshot, trapping

Give me video capture, table against the window. Dame captura de vídeo, la mesa contra la ventana.
Her capture was a mistake. Su captura fue un error.
One second to capture! Un segundo para la captura.
Come and witness your own capture. Ven a presenciar tu propia captura.
He is very skilled at evading capture. Es muy hábil para eludir la captura.
Capture and isolation is our objective. Captura y aislamiento es nuestro objetivo.

- Click here to view more examples -

II)

capturar

VERB

Synonyms: catch

We want to capture this idea of problem solving. Nosotros desea capturar esta idea de la solución de problemas.
Now we can no longer capture. Ahora ya no podemos capturar.
I just want to capture what's real and honest. Sólo quiero capturar lo que es real y sincero.
To capture things that catch my eye. Para capturar las cosas que llaman mi atención.
To capture a photo, tap the shutter once. Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
I just want to capture what's real and honest. Quiero capturar lo que es real y sincero.

- Click here to view more examples -

III)

captar

VERB

Synonyms: grasp, catch, attract

And we can capture our ancient instincts in action. Y podemos captar nuestro antiguo instinto en acción.
Our cameras were there to capture the magical moment. Nuestras cámaras estuvieron ahí para captar el mágico momento.
I tried to capture the spirit of the thing. Intenté captar el espíritu.
No film or testimony can capture that. No hay película ni testimonio que lo pueda captar.
I tried to capture the spirit of it. Intenté captar el espíritu.
We just can't seem to capture the signal. Parece que no podemos captar la señal.

- Click here to view more examples -

IV)

plasmar

VERB

Synonyms: translate, portray

going to capture it in a piece of ... va a plasmar en una pieza de ...

captación

NOUN

Synonyms: catchment, uptake, recruitment, attracting, capturing, captation

... with digital camera and image capture software. ... con cámara digital y software de captación de imágenes.
Capture of 77% of the new civil sales ... Captación del 77% de las ventas de nuevos helicópteros civiles ...
... find your TV tuner and your capture, right here. ... encontrar su sintonizador de televisión y su captación.
2 capture channels for fluorescence. 2 Canales de captación para fluorescencia.
3 capture channels for fluorescence. 3 Canales de captación para fluorescencia.

- Click here to view more examples -

3. Portray

portray

retratar

VERB

Synonyms: depict

... other students, might try to portray in a simple logo ... ... otros estudiantes, podría intentar retratar en un logotipo simple ...
You will have to portray and experience the conditions Ustedes tendrán que retratar y experimentar las condiciones
The plastic face forced to portray La cara plástica forzada a retratar
pretend to portray the whole which today surges through ... pretende retratar el conjunto que hoy surge a través ...
that to portray them to an interview doesn't ... que para retratar a una entrevista no hace ...

- Click here to view more examples -

II)

representar

VERB

Synonyms: represent, render, depict, pose

he goes out of his way to portray secular opinion se las arregla para representar la opinión secular
and portray our wrestling team as ... y representar a nuestro equipo de lucha como ...
... the image that we tried to portray. ... la imagen que tratábamos de representar.

- Click here to view more examples -

III)

plasmar

VERB

Synonyms: capture, translate

4. Move

move

mover

VERB

Synonyms: moving, moved

Call for help if you need to move the lift. Pide ayuda si tienes que mover el ascensor.
Try to move your arm. Intenta mover el brazo.
I should try and move the bed. Debería mover la cama.
I was trying to move my my cash register. Estaba tratando de mover.
You can actually move in today. También puedes mover en la actualidad.
I can move a finger and make a sound. Puedo mover un dedo y hacer ruido.

- Click here to view more examples -

II)

moverse

VERB

Synonyms: moving, moved

He can move when he has to. Puede moverse cuando deba hacerlo.
Nothing seems to move, and no energy is exchanged. Nada parece moverse, ni hay intercambio de energía.
She can move between worlds. Ella puede moverse entre los mundos.
Even the government can't move without definite evidence. Incluso el gobierno no puede moverse sin evidencias definitivas.
It is time to move out. Es tiempo de moverse.
You can move around a vector. Uno puede moverse alrededor del vector.

- Click here to view more examples -

III)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, moving, stroke

I think if we don't make a move. Pienso si no hacemos un movimiento.
That begins with the move, bishop to e3. Este comienza con el movimiento, alfil a e3.
Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
It was a good move. Ese fue un buen movimiento.
It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
They are constantly on the move. Están siempre en movimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

se mueven

NOUN

Synonyms: moving, moves

They move in unpredictable ways too. Y se mueven de maneras impredecibles.
The way they move, it's so sensual. Cómo se mueven es muy sensual.
They move faster than normal fish. Se mueven más rápido que los peces normales.
They move in strange directions. Se mueven en direcciones extrañas.
I admit we move freely in two dimensions. Admito que se mueven libremente en dos dimensiones.
They move in twos and threes. Se mueven en grupos de dos y tres.

- Click here to view more examples -

mudar

VERB

Synonyms: molting, shedding, moult, molt

And that way you can move in sooner. Y de esa forma te podrás mudar más pronto.
I gotta go move in. Me tengo que mudar.
I helped my brother move a refrigerator. Ayudé a mi hermano a mudar un refrigerador.
He asked me to temporarily move. Me pidió que me mudar temporalmente.
The time had come to move the camp. Llegó el momento de mudar el campamento.
We had to move to another house. Nos tuvimos que mudar de casa.

- Click here to view more examples -

VI)

desplazar

VERB

Synonyms: displace, shift, scroll, dislodge

When you move the pointer over the ... Al desplazar el puntero sobre el ...
Simply move the shelf to the desired height ... Simplemente desplazar hasta la altura deseada ...
To move text captions on a ... Para desplazar las leyendas de texto de una ...
It shall be possible to move a test gauge from ... Debe ser posible desplazar un dispositivo calibrador desde ...
... of the colon can easily move to the liver. ... de colon se puede desplazar fácilmente hacia el hígado.
... exactly why we need to move the prisoner now. ... exactamente por eso que debo desplazar al preso ahora.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: transfer, relocate

But he doesn't bother to move the body. Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
We gotta move those people. Tenemos que trasladar a esa gente.
I was goingto move into the sitting room. Me iba a trasladar al cuarto de estar.
We will have to move the patients in stable condition ... Vamos a tener que trasladar a los pacientes estables ...
To move a bookmark out of ... Para trasladar un marcador fuera de ...
To move question slides from a mixed group into ... Para trasladar diapositivas de pregunta de un grupo mixto a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

avanzar

VERB

Synonyms: advance, move forward, forward, progress, proceed

Perhaps you've tried to move on too quickly. Quizás has tratado de avanzar muy rápido.
Hand in hand we can move. Mano a mano podemos avanzar.
So now we can just move past it. Asi que ya podemos avanzar.
Some may move faster than others. Algunos pueden avanzar más rápido que otros.
Now we can all move on. Ahora todos podemos avanzar.
There we can move faster than they. No podemos avanzar más rápido que ellos.

- Click here to view more examples -

IX)

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, happen, go, passing, through, passed

Maybe it's you who needs to move on. Quizás eres tu el que debe pasar la página.
You can move in with the mine expert. Podran pasar con el experto en minas.
We may move up to the top league. Podemos pasar a jugar en primera.
Clearly it was time to move on. Era hora de pasar a lo que seguía.
He wanted to move on into being a comic. Quería pasar a ser un comediante.
We need to move them. Tenemos que pasar por ellos.

- Click here to view more examples -

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, keep, still, further, track

I have to move on, forget about it. Tengo que seguir adelante, olvidarme de ello.
And then we can move on. Y luego podemos seguir adelante.
I made them move on. Les ordené seguir adelante.
People are going to move on. La gente va a seguir con sus vidas.
See what it is, know it and move on. Ver qué es, saberlo, y seguir adelante.
She wants to move on with her life. Quiere seguir con su vida.

- Click here to view more examples -

5. Transfer

transfer

transferencia

NOUN

Synonyms: transferring

Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
I waited over a year to get that transfer. Esperé un año la transferencia.
Got a paint transfer right here. Tengo una transferencia de pintura aqui.
The transfer was starting to take. La transferencia empezaba a funcionar.
You feel the transfer of the energy. Siente la transferencia de energia.

- Click here to view more examples -

II)

transferir

VERB

I can transfer the file to you. Te puedo transferir el caso.
You probably think this is some routine prisoner transfer. Probablemente piensa que ésta es la rutina para transferir prisioneros.
It was to transfer all my property to him. Debería transferir todas mis propiedades a el.
He can transfer money. Se puede transferir dinero.
You just have to transfer your funds into it. Sólo tiene que transferir sus fondos a ella.
I can transfer anywhere. Me puedo transferir a cualquier parte.

- Click here to view more examples -

III)

traslado

NOUN

Synonyms: shuttle, moving, relocation, removal

I cannot talk about this transfer now. Ahora no puedo hablar de este traslado.
Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
Until he works out a transfer, yes. Hasta que no consiga el traslado, si.
Check on our transfer schedule. Comprueba el plan de traslado.
Receiving in the airport and transfer to your hotel. Recibimiento en el aeropuerto y traslado hasta su hotel.
The transfer is already issued. La orden de traslado ya está dada.

- Click here to view more examples -

IV)

traspaso

NOUN

Synonyms: handover, transferring, trespass, devolution

The wrongful transfer of stolen goods. El traspaso ilícito de bienes robados.
A transfer of goods or rights ... Un traspaso de bienes o derechos ...
... employers affected by the transfer. ... los empresarios afectados por el traspaso.
... to work out the transfer. ... luego para arreglar el traspaso.
... radiation exposure during the transfer of spent fuel from ... ... exposición a la radiación durante el traspaso del combustible gastado de ...
That's the deed of transfer for the club. Eso es la escritura del traspaso del club.

- Click here to view more examples -

cesión

NOUN

Synonyms: assignment, cession, transferring, granting, ceding

Your application for registration of a transfer is hereby rejected. Queda denegada su solicitud de inscripción de la cesión.
... for registration of a transfer or licence. ... de inscripción de una cesión o licencia.
I know you didn't initiate the transfer, but people are ... Sé que no empezasteis con la cesión, pero la gente ...
It is understood that the transfer shall only apply to ... Queda entendido que la cesión se aplicara únicamente a ...
the creation or transfer of a right in rem ... constitución o cesión de un derecho real ...
the transfer document/proof of ... el documento de cesión/la prueba de ...

- Click here to view more examples -

VI)

transferirse

VERB

Synonyms: transferred

The funds are ready to transfer. Los fondos están listos para transferirse.
It takes two years to transfer into those units. Toma dos años transferirse a esas unidades.
He'd do best to transfer it to somebody else. El haría todo lo posible por transferirse lo a alguien.
When everyone has the equal right to transfer Cuando todos tienen el mismo derecho a transferirse
Following files failed to transfer : Los siguientes archivos no pudieron transferirse:
... a way for them to transfer money to each other. ... una forma que tienen de transferirse dinero mutuamente.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: move, relocate

You cannot transfer me. No me puede trasladar.
And it hadn't been possible to transfer the prisoner. No había sido posible trasladar a la prisionera.
You knew they wanted to transfer you. Tú sabías que te querían trasladar.
Health teams may transfer a patient to the ... Los equipos de salud pueden trasladar a los pacientes a ...
... refuse work to or transfer the workers they consider ... ... de negar trabajo o trasladar a los trabajadores que consideran ...
He was able to transfer his soaring imagination to print. Sabía trasladar su desbordante imaginación al papel.