This allocation could, however, be replaced by ...Pero esa adjudicación podría ser reemplazada por ...
the schedule for the application and allocation processes;el calendario para las solicitudes y procedimientos de adjudicación;
... to enter directly the capacity-allocation process.... que participen directamente en el procedimiento de adjudicación de capacidad.
... concerning the charging and capacity allocation schemes.... relativos a los sistemas de cánones y adjudicación de capacidad.
... broad framework for the allocation of railway infrastructure capacity.... marco amplio para la adjudicación de capacidad de infraestructura ferroviaria.
"allocation body" shall mean the authority and/or ..."organismo de adjudicación": la autoridad y/o el ...
Allocating hundreds of billions of ...Asignar cientos de miles de millones de ...
... when planning services and allocating funding, recognizing the ...... al planificar los servicios y asignar los recursos, reconociendo la ...
... follow certain principles in allocating whatever budget is authorized ...... ajustarse a ciertos principios al asignar cualquier presupuesto que se autorice ...
... an efficient arbitrator in allocating scarce resources, it ...... un árbitro eficiente para asignar unos recursos escasos, ...
Difficulty allocating/managing storage requirementsDificultad para asignar/administrar requerimientos de almacenamiento de información
... normal regulations in exchange for allocating other parts of the land ...... los reglamentos habituales a cambio de destinar otras partes del terreno ...
... , propose criteria for allocating public funds, and design a ...... , propondría criterios para destinar los fondos públicos y diseñaría una ...
The acknowledgment was in my words.El reconocimiento estaba en mis palabras.
But it starts with an acknowledgment from both men and ...Pero todo comienza con el reconocimiento de tanto hombres como ...
An acknowledgment of the importance of transparency, good governance and ...Un reconocimiento de la importancia de una transparencia, gobernabilidad y ...
... a voice and proper acknowledgment in science.... una voz y un reconocimiento adecuado en la ciencia.
Well, she needs a lot of acknowledgment.Bueno, necesita mucho reconocimiento.
If no acknowledgment has been received for the data in ...Si no se recibe ninguna confirmación para los datos de ...
... before waiting for an acknowledgment.... antes de esperar una confirmación.
... recover before it receives the acknowledgment.... recuperarse antes de recibir la confirmación.
If you want positive acknowledgment when the message is successfully retrieved ...Si desea recibir confirmación positiva cuando el mensaje se recupere correctamente ...
... all messages--including acknowledgment and report messages.... todos los mensajes, incluidos los de confirmación e informe.
this appreciation of simple things that ...esta valoración de lo simple que ...
... on the scale of public appreciation.... en la escala de valoración pública.
... was to develop the senses and develop appreciation... era para desarrollar los sentidos y la valoración
... the region, of knowledge and appreciation of the history and ...... la región el conocimiento y la valoración de la historia y ...
... the tenders which imply an appreciation of non-quantifiable elements ...... las licitaciones que impliquen la valoración de elementos no cuantificables ...
... of tenders which imply an appreciation of non-quantifiable elements ...... de las licitaciones que impliquen la valoración de elementos no cuantificables ...