Switch and router discovery and mapping.Descubrimiento y asignación de conmutadores y enrutadores.
A bidirectional mapping can be established by using ...Se puede establecer una asignación de tipo bidireccional usando ...
You use the data mapping tool to provide values ...La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
You can use these mapping to unify disparate group names existing ...Puede utilizar esta asignación para unificar nombres de grupos dispares ...
Implicit mapping is recommended as the preferred mapping method ...Se recomienda utilizar la asignación implícita como método de asignación preferido ...
You use the data mapping tool to provide values ...La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
Choose a cartographic series by clicking any of the available ...Escoged una serie cartográfica haciendo clic sobre una de las disponibles ...
According to the cartographic and other documentary evidence, the ...Según la evidencia cartográfica y otra evidencia documental, la ...
An example of this cartographic production forms a part of the ...Una muestra de esta producción cartográfica forma parte de los ...
Recalling that the Regional Cartographic Conference has established the Permanent Committee ...Recordando que la Conferencia Cartográfica Regional estableció el Comité Permanente ...
This allocation could, however, be replaced by ...Pero esa adjudicación podría ser reemplazada por ...
the schedule for the application and allocation processes;el calendario para las solicitudes y procedimientos de adjudicación;
... to enter directly the capacity-allocation process.... que participen directamente en el procedimiento de adjudicación de capacidad.
... concerning the charging and capacity allocation schemes.... relativos a los sistemas de cánones y adjudicación de capacidad.
... broad framework for the allocation of railway infrastructure capacity.... marco amplio para la adjudicación de capacidad de infraestructura ferroviaria.
"allocation body" shall mean the authority and/or ..."organismo de adjudicación": la autoridad y/o el ...
Allocating hundreds of billions of ...Asignar cientos de miles de millones de ...
... when planning services and allocating funding, recognizing the ...... al planificar los servicios y asignar los recursos, reconociendo la ...
... follow certain principles in allocating whatever budget is authorized ...... ajustarse a ciertos principios al asignar cualquier presupuesto que se autorice ...
... an efficient arbitrator in allocating scarce resources, it ...... un árbitro eficiente para asignar unos recursos escasos, ...
Difficulty allocating/managing storage requirementsDificultad para asignar/administrar requerimientos de almacenamiento de información
... normal regulations in exchange for allocating other parts of the land ...... los reglamentos habituales a cambio de destinar otras partes del terreno ...
... , propose criteria for allocating public funds, and design a ...... , propondría criterios para destinar los fondos públicos y diseñaría una ...
... parts to the appropriate layout.... las piezas respecto al esquema apropiado.
... at using man to traverse this layout.... utilizar man para recorrer este esquema.
... global relations associated with a layout in addition to relations ...... relaciones globales asociadas con un esquema, además de las relaciones ...
Well, you know the layout.Bien, conocemos el esquema.
... been declared to a layout has been used to name ...... ha declarado respecto a un esquema se ha utilizado para nombrar ...
Select the name of the layout that you want to undeclare ...Seleccione el nombre del esquema cuya declaración desea anular ...
Get the tracing gear.Traigan el equipo de seguimiento.
To allow tracing during boot, the ...Para permitir el seguimiento durante el arranque, el ...
... for a posterior control and tracing of the payment.... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... for later control and tracing of the collection.... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... typically involved in using tracing to analyze and correct potential ...... intervienen en la utilización del seguimiento para analizar y corregir posibles ...