Pitched
US
GB
ES
Translation of Pitched in Spanish :
pitched
1
acamparon
VERB
- Some pitched the flies, others ... Algunos acamparon a las moscas, y otros ...
- ... went below, and pitched in as if he hadn't a ... ... fue abajo, y acamparon en como si hadn'ta ...
- ... hunting-yell, and they pitched over one after the ... ... de caza gritar, y acamparon en uno después del ...
2
lanzó
VERB
- She pitched violently, and this ... Ella lanzó violentamente, y esto ...
- trees and pitched in the sand not a hundred árboles y no lanzó en la arena de un centenar de
- Half a dozen deserted boats pitched Media docena de embarcaciones abandonadas lanzó
- pitched a milder yarn. lanzó un hilo más suave.
- She pitched a curve. ¡Lanzó una curva!
3
4
agudo
VERB
- The boiling liquor pitched. El licor hirviendo agudo.
- Your high-pitched shrill is not helping my pounding head ... Tu grito agudo no esta ayudando a mi dolor de cabeza ...
- ... under this high-pitched, ringing sound there was ... ... en virtud de este agudo, sonido de timbre que había ...
- The high-pitched shriek of wind. Ese chillido agudo del viento.
- ... on which she alighted pitched and creaked as her weight ... sobre la que se apeó agudo y crujió como su peso
7
inclinado
VERB
More meaning of Pitched
camped
I)
acamparon
VERB
- They camped less than two miles from here. Acamparon a menos de tres kilómetros de aquí.
- They camped to wait for clearing weather. Acamparon que esperar a que el tiempo de compensación.
- And then they camped in the desert and counted the stars ... Y luego acamparon en el desierto y contaron las estrellas ...
- ... the purple night they traveled, then camped without fire. ... de la noche púrpura viajaban, luego acamparon sin fuego.
- cm people camped on the river there personas cm acamparon en el río hay
launched
I)
lanzado
VERB
- Can be launched from a vehicle or a folding tripod. Puede ser lanzado desde un vehículo o desde un trípode.
- In other news my bergamot store finally launched. En otras noticias de mi tienda bergamota finalmente lanzado.
- It has launched a national campaign. Se ha lanzado una campaña nacional.
- We launched a probe to study the anomaly. Hemos lanzado una sonda para estudiar la anomalía.
- And when it was launched, this was the ... Y cuando fue lanzado,este auto fue el ...
- Once launched, they can track ... Una vez lanzado, los misiles pueden rastrear ...
II)
inició
VERB
- The process was launched to facilitate discussions and the exchange ... El proceso se inició más para facilitar el análisis e intercambio ...
- In so doing, he launched a process of reform ... Al hacerlo, inició un proceso de reforma ...
- why an investigation was launched more complex razón por la cual se inició una investigación más compleja
- This confidential service was launched in 1998 in association ... Este servicio confidencial se inició en 1998, en asociación ...
- He then launched an incredible academic career ... Luego, inició una carrera académica increíble ...
- ... of the process that launched it. ... del proceso que lo inició.
III)
marcha
VERB
- ... thunder when they were launched, and resembled bolts ... ... el trueno cuando se pusieron en marcha, y parecían rayos ...
- events that they don't start launched his awakens benefits eventos que no comienzan en marcha su despierta beneficios
- We launched a new audio conference scheduling system ... Pusimos en marcha un nuevo sistema de programación de audioconferencias ...
- without an apparent on launched the truck sin una aparente sobre la marcha camión
- our stars will be launched this about sets the ... nuestras estrellas se pondrá en marcha este sobre sienta las ...
- Were launched two new technologies to replace the ... Se pusieron en marcha dos nuevas tecnologías para reemplazar el ...
IV)
emprendió
VERB
Synonyms: undertook, embarked on, waged
- ... know what kind of investigation had been launched. ... saber qué tipo de investigación se emprendió.
- ... further radical turn and launched a widespread plan of land reform ... ... paso más radical y emprendió un amplio plan de reforma agraria ...
- Almost immediately, he launched another campaign to suppress ... Casi de inmediato emprendió otra campaña para reprimir a los ...
V)
VI)
presentado
VERB
- We will forward the document launched this morning to our ... Transmitiremos el documento presentado esta mañana a nuestras ...
- ... couple of teams have launched their new boats, with ... ... par de equipos han presentado sus barcos nuevos, con ...
- ... , the book was launched at a national book exhibition ... ... , el libro fue presentado en la exposición nacional de libros ...
threw
I)
lanzó
VERB
- He grabbed that bottle, he threw it at me. Tomó esa botella, y me la lanzó.
- He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
- I was the kid that threw the water balloon. Yo era el niño que lanzó el globo.
- And he threw a right hand. Y me lanzó una mano derecha.
- He threw my hand to a crocodile. Le lanzó mi mano a un cocodrilo.
- He threw stones at giants. Lanzó piedras de gigantes.
II)
tiró
VERB
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- You threw it in the ocean. Me la tiró al mar.
- Threw me down the stairs. Me tiró por las escaleras.
- He threw out all his red pens. Tiró todos sus bolígrafos rojos.
- He threw a handful of wheat in front of us. Tiró un puñado de trigo frente de nosotros.
- He threw all of her things out a window. Tiró todas sus cosas por la ventana.
III)
arrojó
VERB
- He threw stones at giants. Arrojó piedras a gigantes.
- Threw something through that window. Arrojó algo contra aquella vidriera.
- He threw water on my family. Le arrojó agua a mi familia.
- He threw the letter into her lap. Arrojó la carta en su regazo.
- Somebody threw him off a train. Alguien lo arrojó desde un tren.
- Somebody threw acid at him. Alguien le arrojó ácido.
IV)
echó
VERB
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
- But then he threw her away. Pero luego él la echó.
- Then he threw the letter at me. Luego echó la carta en mí.
- And threw me out of her place. Y me echó de su casa.
- She threw me out of her room. Me echó de su habitación.
- He threw us out like dogs. Nos echó como a perros.
V)
aventó
VERB
Synonyms: fanned
- one of the few effortless things life threw back Unas de las cosas fáciles que la vida aventó atrás
- ... to a person who threw blocks? ... a la persona que aventó el bloque?
VI)
released
I)
liberado
VERB
- That causes it to be released. Hace que sea liberado.
- My father is going to be released from prison soon. Mi padre va a ser liberado pronto.
- He just got released. Acababa de ser liberado.
- You are to be released. Vas a ser liberado.
- It would have released these toxins. Y habría liberado estas toxinas.
- If that was the case they wouldn't have released me. No, si fuera el caso no me habrían liberado.
II)
lanzado
VERB
- We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
- Then they had released her arms and were ... Luego se había lanzado sus brazos y estaban ...
- National programs have released six cultivars so far ... Los programas nacionales han lanzado seis variedades hasta el momento ...
- Released artwork show that several other ... Material gráfico lanzado muestra que varios otros ...
- ... the game never got released. ... que el juego nunca llegó a ser lanzado.
- ... the game never got released. ... el juego nunca llegó a ser lanzado.
IV)
publicado
VERB
- His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
- I told you that it won't get released here. Te dije que no será publicado aquí.
- But that fact hasn't been released. Ese hecho no ha sido publicado.
- If you hadn't released that earnings report. Si no hubiera publicado el informe de beneficios.
- ... more than one record already released will not be accepted. ... mas de un disco publicado, no serán aceptadas.
- that but nothing's been released yet eso, pero nada se ha publicado todavía
V)
estrenado
VERB
Synonyms: premiered
- Another one that has not yet been released Otra que todavía no se ha estrenado
- Has been released worldwide doubled in 6 languages Se ha estrenado en todo el mundo doblado en 6 idiomas
- What with that and the new Doom being released. Y un nuevo juego de Doom acaba de ser estrenado.
- ... turned into documentary and released in cinemas followed by ... ... transformó en documental y estrenado en las salas cinematográficas seguido por ...
- ... , kid, you have released! ... , chaval, ¡te has estrenado!
VI)
suelta
VERB
- ... operates continuously until the button is released. ... funciona de manera continua hasta que se suelta el botón.
- until it is properly released hasta que se quede bien suelta
- ... and then the pressure is suddenly released. ... en el área adolorida y luego se suelta súbitamente.
- ... areas where volcanic gas is released. ... áreas donde el gas volcánico se suelta.
- ... is opened (latch released). ... está abierto (palanca suelta)
- When I released, it remains stationary. Cuando se suelta, se mantiene estacionaria.
VII)
emitido
VERB
- They haven't released any toxins yet. No han emitido veneno todavía.
- ... a quantity remaining to invoice and have a Released status. ... una cantidad pendiente para facturar y el estado Emitido.
- ... a quantity remaining to receive and have a Released status. ... una cantidad restante para recibir y tener el estado Emitido.
- ... purchase orders will be changed to Released when at least one ... ... pedidos de compra se cambiará a Emitido cuando al menos una ...
- ... reporters in a statement released this morning that it has ... ... a los periodistas en una comunicado emitido esta mañana que tenía ...
- ... changes from New to Released. ... cambie de Nuevo a Emitido.
uttered
I)
pronunció
VERB
Synonyms: pronounced, delivered
- These were the only words he uttered during the journey. Estas fueron las únicas palabras que pronunció durante el viaje.
- The comte uttered not a word. El conde no pronunció ni una palabra.
- He had not previously uttered a word. Que antes no pronunció una palabra.
- At the fearful words they uttered. En las terribles palabras que pronunció.
- He had no sooner uttered it than he shut the door ... No tenía más pronto se pronunció que cerró la puerta ...
II)
III)
lanzó
VERB
- He uttered an exclamation. Él lanzó una exclamación.
- ... his hand upon the mattress and uttered an exclamation. ... la mano sobre el colchón y lanzó una exclamación.
- ... the log, he uttered an exclamation. ... el registro, él lanzó una exclamación.
- uttered a prolonged roar of anger and lanzó un rugido prolongado de la ira y la
- I uttered an expression of disgust, and Me lanzó una expresión de disgusto, y
IV)
obscena
VERB
Synonyms: obscene
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... eléctrica cada vez que el niño diga una palabra obscena.
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... electrica siempre que diga una palabra obscena.
- ... a small shock of electricity whenever an obscenity is uttered. ... una pequeña descarga eléctrica siempre que diga una palabra obscena.
hurled
I)
lanzó
VERB
- She hurled one in return, and the angry breach ... Lanzó un cambio, y la violación enojo ...
- This view of life he hurled at her as if ... Esta visión de la vida le lanzó a ella como si ...
- curse hurled it into the grate. maldición que lanzó en la parrilla.
- manipulating controls, hurled the first torpedo. la manipulación de controles, lanzó el primer torpedo.
- hurled the brazen tripod out into the lanzó el trípode de bronce a cabo en el
II)
arrojó
VERB
- ... then with a bitter curse hurled it into the grate. ... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.
- tore the mask from his face and hurled it arrancó la máscara de la cara y la arrojó
- I hurled it out of the window, and it ... Yo lo arrojó por la ventana, y ...
- hurled himself at the throat of his ... se arrojó al cuello de su ...
- One of these hurled by the hand of a gentleman in ... Uno de ellos arrojó por la mano de un caballero en ...
heaved
I)
lanzó
VERB
- The log was heaved. El registro se lanzó.
- It boiled and heaved with strange life. Se hierve y lanzó con la vida extraña.
- He heaved a deep breath, ... Lanzó una respiración profunda, ...
- robust and man-like sea heaved with long, mar fuerte y el hombre como-lanzó con mucho,
- true despair - rent and heaved my heart. verdadera desesperación - alquiler y lanzó mi corazón.
acute
I)
aguda
ADJ
- The condition is an acute form of metabolic acidosis. Esta afección es una forma aguda de acidosis metabólica.
- I am afraid you have acute myopia. Me temo que padece miopía aguda.
- He has retrograde amnesia, acute psychological suppression. Tiene amnesia, posiblemente supresión psicológica aguda.
- This is a case of acute pneumonia. Es un caso de neumonía aguda.
- The condition may be acute or chronic. Esta condición puede ser aguda o crónica.
- Not even that acute perception of our misery. Ni siquiera esa percepción aguda de nuestra miseria.
II)
grave
ADJ
- The trend is very acute as well. Esta tendencia también es muy grave.
- ... your father's had what we call acute anxiety reaction. ... que su padre ha sufrido una grave reacción de ansiedad.
- ... the problem is more acute. ... el problema es más grave.
- ... situation has become more acute and extensive. ... situación se ha vuelto más grave y generalizada.
- doubly acute by the danger, to detect any symptoms which ... doblemente grave por el peligro, para detectar cualquier síntoma que ...
- ... suffering from a particularly acute case ... sufriendo de un caso especialmente grave
sharp
I)
afilados
ADJ
Synonyms: sharpened, tapered, razor sharp
- Then better stay away from sharp objects. Entonces mejor aléjate de los objetos afilados.
- My pencils are sharp enough. Mis lápices ya están suficientemente afilados.
- Use the eraser to keep the edges sharp. Uso la goma de borrar para mantener los bordes afilados.
- He was here for days, playing with sharp objects. Se llevó aquí unos días, jugando con objetos afilados.
- Be very careful when handling sharp instruments. Tengan mucho cuidado al tratar con instrumentos afilados.
- The sharp teeth clamped together. Los afilados dientes sujetan con abrazaderas.
II)
agudo
ADJ
- You have to be sharp. Tienes que ser agudo.
- That point's as sharp as a needle. Este punto es tan agudo como una aguja.
- My pain is constant and sharp. Mi dolor es constante y agudo.
- The man with the sharp friend. El hombre del amigo agudo.
- I gave a sharp wail of agony. Me dio un grito agudo de la agonía.
- Sharp enough to flatten a tire, whatever it is. Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
III)
filosos
ADJ
- Teeth look really sharp. Los dientes se ven muy filosos.
- Feel all the smooth and sharp edges. Siente todos los suaves y filosos bordes.
- Sharp teeth and a sharper imagination. Dientes filosos e imaginación más filosa.
- ... filled or unfilled, with sharp or rounded edges. ... llenos o vacíos, con bordes filosos o suaves.
- If we had sharp canines, like our cats ... Si tuviéramos colmillos filosos, como nuestros gatos ...
- I don't know, there's too many sharp edges. No sé, hay demasiados bordes filosos.
IV)
nítidas
ADJ
Synonyms: crisp, crystal clear
- Prints so sharp you can see the pores in the skin ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de la piel ...
- This tends to result in sharp transitions between shades of ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los tonos de ...
- ... great because it'll take really sharp pictures. ... maravillosa porque sacará fotos realmente nítidas.
- I went to looking out sharp for a light, Fui a buscar nítidas para una luz,
- all those pictures look really really sharp. imágenes se vean real, realmente nítidas.
- dries fast and provides sharp, clean line work ... de rápido secado y proporciona nítidas y limpias líneas de trabajo ...
V)
sostenido
ADJ
- ... the third note is sharp. ... la tercera nota es un sostenido.
- ... vibrates to a C sharp? ... vibra al son del Do sostenido?
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
VI)
cortantes
ADJ
Synonyms: cutting, cutters, shear, sharp edged, edged
- There are sharp implements in the room. Hay elementos cortantes en la sala.
- No enamel damage caused by sharp probes. Sin lesiones del esmalte por sondas cortantes.
- There are very sharp angular rocks, gravel tracks ... Hay piedras cortantes, pistas de tierra ...
- Sharp rocks at the bottom? ¿Cortantes rocas en el fondo?
- There have sometimes been some sharp exchanges between us, but ... En ocasiones hemos vivido intercambios cortantes entre nosotros, pero ...
- There, sharp eyes and sharp stomachs reap Allí, los ojos afilados y cortantes estómagos cosechar
VII)
puntiagudos
ADJ
VIII)
fuerte
ADJ
- And then to the students he issued a sharp command. Y luego a los estudiantes que emitió un comando fuerte.
- Focus becomes very sharp. El foco se hace muy fuerte.
- This thing is so sharp. Esta cosa es tan fuerte.
- Being on the hunt keeps me sharp. Estar en la caza me mantiene fuerte.
- He will be as sharp as a sword. Será tan fuerte como una espada.
- There was a sharp suspense about him. Hubo un fuerte suspenso acerca de él.
IX)
brusco
ADJ
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- ... has led to a sharp decline in the number of ... ... ha conducido a un brusco descenso del número de ...
- ... they may not be very sharp, they can still cause ... ... esto no sea tan brusco, igualmente pueden ocurrir ...
- I had to make a sharp change, Yo tenía que hacer un cambio brusco,
- by the sharp turn of the wheel ... por el brusco giro de la rueda ...
- Don't make a sharp movement. No hagáis un movimiento brusco.
keen
I)
entusiasta
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, foodie, eager, rousing, rapturous, enthusiastically
- He is very keen. Él es muy entusiasta.
- His father was quite keen on the idea that ... Su padre estaba completamente entusiasta en la idea de que ...
- ... was very hardworking, very keen. ... era muy trabajador,muy entusiasta.
- ... conscious of a somewhat keen shock of disappointment. ... consciente de un choque un poco entusiasta de la decepción.
- If the listener's keen. Si quien es escucha es entusiasta.
II)
agudo
ADJ
- And my keen sense of perception betrayed him. Y mi sentido agudo lo detecto.
- You are keen, my lord. Sois agudo, señor.
- ... held long breaths with keen suspense. ... manos respiraciones largas de suspenso agudo.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... alejó sonriendo del escrutinio agudo de los ojos maravillosos.
- humour of a jest was peculiarly keen. humor de la broma fue particularmente agudo.
III)
interesado
ADJ
Synonyms: interested, concerned, interest
- I see why you're so keen now. Veo por qué estás tan interesado ahora.
- ... meeting a contact who's keen to fund his research on ... ... a verse con un contacto interesado en financiar su investigación sobre ...
- energy of his own keen nature. energía de su carácter propio interesado.
- if you're keen to keep your skis i no matter ... si usted está interesado en mantener los esquís i no importa ...
- I know how keen you are upon these ... Sé lo interesado que está en estas ...
IV)
afilado
ADJ
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, sharp edged, honed, edged, keenly
- Keen as mustard to tie the knot, though. Afilado como mostaza para atar el nudo, aunque.
- Yep, takes a keen eye and a sure ... Se necesita un ojo afilado y seguridad en tu ...
- Keen diamond the sunlight reflecting Afilado diamante que refleja la luz del sol.
- you assume habits how often precious keen usted asume los hábitos de la frecuencia con la preciosa afilado
- and saw that there was some keen instrument y vio que no había algún instrumento afilado
V)
dispuestos
ADJ
- After a keen sail before the wind, ... Después de una vela dispuestos por el viento, ...
- ... you if you agree you we'd be keen i mean ... si usted está de acuerdo que estaríamos dispuestos quiero decir
- ... to the high, keen pipe of the mosquito. ... a la tubería de alta, dispuestos de los mosquitos.
- ... to defend his title really keen to ... a defender su título realmente dispuestos a
- ... are your disciples as keen for the cross? ... ¿tus discípulos están tan dispuestos a la cruz?
VI)
penetrante
ADJ
- The man with a keen look, a quick smile ... El hombre con una mirada penetrante, una sonrisa rápida ...
- But she's very keen on her garden, ... Pero es muy penetrante en su jardín, ...
- that makes it keen and sharp. que hace que sea penetrante y agudo.
- You've put your keen mind to the task and ... De nuevo, pusiste tu penetrante mente a trabajar y ...
- ... and went on, after a keen look ... y continuó, después de una mirada penetrante
VII)
aficionado
ADJ
- He was keen on the slots. Era aficionado a las tragaperras.
- ... dr made by the sport keen company ... dr realizado por la empresa el deporte aficionado
acutely
I)
II)
agudamente
ADV
- The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation. La miserable criatura parecía sufrir agudamente en esta renuncia.
- ... why that should be so acutely humiliating. ... por qué debería ser tan agudamente humillante.
- developing other expenses more acutely you know my name el desarrollo de otros gastos más agudamente sabes mi nombre
- i was just leaving acutely devised by ya me iba agudamente desarrollado por
- feels influences more acutely than other people do. siente las influencias más agudamente que otras personas hacen.
shrill
I)
estridente
ADJ
- His own voice sounded shrill and curious in his ears. Su propia voz sonaba estridente y curiosos en sus oídos.
- Minus a certain shrill arm trophy. Pero sin un cierto trofeo estridente.
- Your voice is shrill. Su voz es estridente.
- A bit shrill for a flute. Un poco estridente para una flauta.
- ... gave vent to his shrill laugh. ... dar rienda suelta a su risa estridente.
II)
chillona
ADJ
- Your voice is shrill. Su voz es chillona.
- And then, all of a sudden, a shrill voice Y luego, de repente, una voz chillona
- answered a shrill voice. respondió una voz chillona.
- ... child's voice is very shrill when she gets upset. ... niña tiene una voz muy chillona cuando se enfada.
- In a shrill voice she said, " ... En una voz chillona, dijo, " ...
III)
agudo
ADJ
- again into a shrill whine. de nuevo en un agudo gemido.
- ... when she heard a shrill shriek in ... cuando oyó un grito agudo en
- ... and were succeeded by shrill, piercing yells. ... y fueron reemplazados por, agudo y penetrante grita.
- ... an instant, and then with a shrill whine of excitement ... un instante, y luego con un agudo gemido de excitación
treble
I)
agudos
ADJ
- ... change the bass and treble levels to your liking. ... cambiar los niveles de graves y agudos a su gusto.
- and we have 4 treble porting options. y tenemos cuatro opciones de agudos.
- matter what happens in the treble, it is his task ... Pase lo que pase en los agudos, es su tarea ...
- ... the tone-up button to increase the treble ... el botón de tono de la derecha para aumentar los agudos
- ... and shrill, of the treble and the bass; ... y agudos, de los agudos y los graves, que
II)
III)
triplete
NOUN
Synonyms: triplet, sequencing
- ... a great achievement following the treble. ... un gran rendimiento tras el triplete.
- ... in 1988 after winning the treble. ... en 1988 tras haber ganado un año antes el triplete.
IV)
tiple
ADJ
V)
squeaky
I)
chillona
ADV
- in a very squeaky voice. con una voz chillona,
- ... and hearing such a squeaky voice, all fled but ... y el oír una voz chillona, todos huyeron, pero
- ... in a high, squeaky voice ... en voz alta y chillona
- ... so hopefully it won't be a squeaky ... así que espero que no será una chillona
- 'I have a squeaky voice' 'Tengo voz chillona'
II)
III)
muñequito
NOUN
Synonyms: doll
- Hey, squeaky toy. Hey, muñequito de canastilla.
- ... someone sat on a squeaky toy! ... alguien sentado sobre un muñequito de canastilla!
- ... you know, like squeaky toy here, then ... ... sabes, como el muñequito de canastilla, entonces ...
gaudy
I)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, showy, strikingly, conspicuous
- ... as you can afford, stylish, not gaudy. ... como puedas pagar, con estilo, nada llamativo.
- gaudy intended for that to happen llamativo destinado para que eso suceda
- The gaudy ring on your finger El anillo llamativo en tu dedo,
- ... fashion journals, and a gaudy world of sport still ... revistas de moda, y un mundo llamativo del deporte todavía
- ... people are comparing this plate to potential gaudy ward ... la gente está comparando esta placa a la sala llamativo potencial
II)
chillón
ADJ
garish
thrown
I)
arrojado
VERB
- Coffee is thrown into the sea. El café es arrojado al mar.
- Had to have been thrown. Lo tienen que haber arrojado.
- No one is getting thrown out. Nadie será arrojado al exterior.
- I got thrown into two ambulances. Fuí arrojado entre dos ambulancias.
- You might get thrown into jail. Podía ser arrojado en prisión.
- You would've thrown it across the room and ... No, lo hubieras arrojado en la habitación y ...
II)
lanzado
VERB
- It got basically thrown into the mix. Fue básicamente lanzado a la mezcla.
- He was thrown to the left. Fue lanzado a la izquierda.
- You would've thrown her right in my face. Me la hubieras lanzado justo en mi rostro.
- I mean, thrown against the wall, okay. Es decir, lanzado contra la pared, de acuerdo.
- Has had another hat thrown back into it. Se ha lanzado otra gorra en eso.
- You have thrown dice before. Haz lanzado dados antes.
III)
tirado
VERB
- I think someone just got thrown in the pool. Creo que a alguien lo han tirado a la piscina.
- The mare must've thrown him. La yegua debe haberle tirado.
- I could have thrown my whole life away. Podría haber tirado toda mi vida por la borda.
- The blast must've thrown him in the water. La explosión debe haberlo tirado al agua.
- I thought you'd thrown these out. Pensaba que los habias tirado.
- He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
IV)
echado
VERB
Synonyms: missed, cast, kicked out, spoiled
- Nobody got thrown out of the orchestra afterwards. Nadie fue echado de la orquesta luego.
- You have thrown it all away. Usted lo ha echado todo a perder.
- I was thrown out. Me han echado fuera.
- I could have thrown you out any day. Pude haberte echado cualquier día.
- Because they have thrown me me to. Porque a mí me han echado.
- Come see me once you've thrown them out. Los veré después de que los hayan echado.
V)
produce
VERB
- The exception that is thrown when an unexpected operation occurs ... Excepción que se produce cuando se produce una operación inesperada ...
- An exception is thrown when a program that is running ... Se produce una excepción cuando un programa que se está ejecutando ...
- The exception that is thrown as a wrapper around the ... La excepción que se produce como un contenedor alrededor de la ...
- The exception that is thrown when a name conflict occurs ... Excepción que se produce cuando se produce un conflicto de nombres ...
- The exception that is thrown when a specified replica ... Excepción que se produce cuando una réplica especificada ...
- The exception that is thrown when attempting to return a ... La excepción que se produce al intentar devolver una ...
tossed
I)
arrojó
VERB
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un rayo poderoso.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un poderoso rayo.
- They could see a flag that tossed in the smoke angrily ... Se podía ver una bandera que arrojó el humo con rabia ...
- barbed wire and tossed his body into a river alambre de púas y arrojó su cuerpo a un río
- which he tossed over to us. que arrojó por encima de nosotros.
II)
sacudido
VERB
- She was tossed about for some time until Ella fue sacudido por algún tiempo hasta
- lash the tossed ship they cling to. el látigo del barco sacudido que aferrarse.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- tossed about by doubts and ... sacudido por las dudas y ...
- The clothes were tossed about, there was no fire ... La ropa era sacudido, no había fuego ...
III)
tiró
VERB
- He probably tossed it in one of them. Probablemente lo tiró en uno de ellos.
- He tossed a crumpled letter across to me. Tiró una carta arrugada a través de mí.
- He tossed it off. Él lo tiró fuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Saqué la pieza y él la tiró afuera.
IV)
lanzó
VERB
- She tossed them towards him. Ella les lanzó hacia él.
- He tossed a crumpled letter across to me. Lanzó una carta arrugada a través de mí.
- tossed it into the air and transformed it; la lanzó al aire y lo transformó;
- tossed pack of cards; - it is not these lanzó juego de cartas, - no son estas
- tossed him his card. le lanzó su tarjeta.
V)
echó
VERB
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó un montón de arena a los ojos.
- The old-timer tossed me out. El viejo me echó.
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó mucha tierra a los ojos.
- ... silently got up, tossed her box of chocolates ... ... levantó en silencio, echó la caja de bombones ...
inclined
I)
inclinado
ADJ
- Now we've got an inclined plane. Ahora lo tenemos inclinado.
- He felt inclined to leap and sing. Se sentía inclinado a saltar y cantar.
- ... but axis of body inclined toward right. ... pero el eje del cuerpo inclinado hacia la derecha.
- ... to a minor, you might be inclined to remember. ... a un menor puedes estar inclinado a recordar.
- ... could be so passionately inclined toward someone like this. ... puede estar tan apasionadamente inclinado, por una persona así!
II)
inclinados
VERB
- ... in others, they were more inclined to do so. ... en otros, estuvieron más inclinados a hacerlo.
- ... has its splendor, we feel inclined and even attracted to ... ... posee su brillo, nos sentimos inclinados y hasta atraídos a ...
- Inclined to marry to us, but not married Inclinados a casarnos, pero no casados
- his trust naturally inclined my father to su confianza naturalmente inclinados a mi padre a
- it when it is sluggish and inclined to return. cuando es lento y inclinados regresar.
III)
proclive
ADJ
Synonyms: prone
- The female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries ... La adivinadora es proclive a inventar toda clase de caprichos ...
- ... professional sector increasingly less inclined towards parties and fun. ... sector profesional cada vez menos proclive a fiestas y alegrías.
- ... house-front as if inclined to return, it ... casa de frente, como si proclive a volver, que
IV)
dispuestos
VERB
- The partners seem inclined to expunge him. Los socios parecen dispuestos a expulsarlo.
- ... employers are more likely to be inclined to cooperate with them ... ... los empleadores tienden a estar más dispuestos a colaborar con ellos ...
- But we are merciful and inclined to pardon. Pero somos clementes y dispuestos a perdonarte.
- his companion, you were inclined to treat su compañero, que estaban dispuestos a tratar
- blind beggar, would be inclined to give up mendigo ciego, estarían dispuestos a renunciar a
V)
propensos
ADJ
Synonyms: likely, prone, apt, susceptible
- ... suspicion that politicians are inclined to tell lies is ... ... sospecha de que los políticos son propensos a contar mentiras es ...
- that they were much more inclined than the people of ... que eran mucho más propensos que los habitantes de ...
VII)
tienden
VERB
- The best of pupils are inclined to show off in ... Los mejores alumnos tienden a hacer tonterías en ...
- ... serve as barriers but they are inclined to be gappy at ... ... actúan como barreras pero tienden a presentar huecos en ...
- ... a good deal frightened and rather inclined to be ... asustado mucho y más bien tienden a ser
- ... by folded for many a year) inclined to a ... doblada en muchos años) tienden a una
- In fact, people are inclined to excuse her De hecho, las personas tienden a excusar su
leaned
I)
se inclinó
VERB
- We were shaking hands and he leaned in toward me. Nos dimos la mano y se inclinó sobre mí.
- She leaned forward and addressed him. Ella se inclinó y se dirigió a él.
- He leaned toward us and began to speak. Se inclinó hacia nosotros y empezó a hablar.
- He leaned toward us and started talking. Se inclinó hacia nosotros y empezó a hablar.
- He leaned and spoke into his friend's ear. Se inclinó y le habló al oído de su amigo.
II)
inclinado
VERB
- I have always leaned towards a player's side. Siempre me he inclinado hacia el lado del jugador.
- The gigs had leaned to their right, but Los conciertos se había inclinado a su derecha, pero
- very spot where he had leaned and written, her ... muy lugar donde se había inclinado y por escrito, sus ...
- me that she had leaned slightly toward me, ... me que ella se había inclinado ligeramente hacia mí, ...
- After he had leaned out into the darkness for ... Después de que él se había inclinado hacia la oscuridad durante ...
III)
apoyó
VERB
- She leaned her head against his ... Apoyó la cabeza contra su ...
- He leaned on one elbow with a hand over ... Se apoyó en un codo con una mano sobre ...
- He leaned his head on his hand, thoughtful ... Apoyó la cabeza en su mano, pensativo ...
- He leaned from the saddle to bring ... Se apoyó en la silla de montar para traer a ...
- So he leaned against it, closed his eyes, and ... Se apoyó en su tronco, cerró sus ojos, y ...
IV)
V)
recostó
VERB
- He leaned back in his seat, lost in ... Se recostó en su asiento, perdido en ...
- He leaned back in his chair and laughed his Se recostó en su silla y rió con su
- He leaned back in his chair, closing his eyes ... Se recostó en su silla, cerrando los ojos ...
- He leaned back in his chair, chatting with the ... Se recostó en su silla, charlando con el ...
- She leaned back in the buggy, her thin hands ... Se recostó en la silla, sus manos delgadas ...
tilted
I)
inclinado
ADJ
- Everything you do is tilted toward him. Todo lo que se hace está inclinado hacia él.
- ... around the sun, spins on a tilted axis. ... alrededor del sol, sobre un eje inclinado.
- because it's more tilted toward the sun. porque está más inclinado hacia el sol.
- the golden section according to a tilted axis el número de oro según un eje inclinado
- You will notice that his bat is tilted Usted se dará cuenta de que su bate está inclinado
II)
inclinó
VERB
- He tilted the camera so that he wouldn't be visible ... Él inclinó la cámara, de esa forma no sería visible ...
- tilted his head into the air. inclinó la cabeza en el aire.
- tilted his job or the ... inclinó su puesto de trabajo o los ...
- tilted his head and hopped ... Inclinó la cabeza y saltó ...
- ... and if the heart tilted the balance, then the person ... ... y si el corazón inclinó el equilibrio, entonces la persona ...
slanted
I)
inclinado
ADJ
- And it's probably slanted in the direction of the 2m ... Y es probablemente inclinado en la dirección de los 2 millones ...
- ... and information could be slanted to convince the masses ... y la información podría estar inclinado a convencer a las masas
- ... about two yards, but the boat slanted so that I ... unos dos metros, pero inclinado del barco para que
- ... Than Closed By Curve Above Slanted Equal ... que cerrado con curva sobre igual a inclinado
sloping
I)
inclinado
VERB
- The sloping roof, that means ... El tejado inclinado, eso significa la ...
- ... leave space for a sloping triangular meadow. ... dejar espacio a un prado inclinado triangular.
- or pick a product from a sloping shelf o tomar un producto de un estante inclinado
- ... a door on the slightly sloping plane of the roof formed ... una puerta en el plano ligeramente inclinado de la cubierta formada
- A scratched door handle, a sloping ceiling Un picaporte arañado, un techo inclinado.
II)
pendiente
VERB
- I know this is a downwards sloping line. Sé que esto es una línea de baja pendiente.
- sloping fields, was a sparkling blue glimpse of sea ... terrenos en pendiente, fue una idea brillante azul del mar ...
- The garden sloping to the road, ... El jardín en pendiente de la carretera, ...
- with a sloping, tree-clad ... con una pendiente, árboles vestidos de ...
- ... streams in the meadows were low, and in the sloping ... corrientes en los prados eran bajos, y en la pendiente
III)
abuhardillados
VERB
slant
I)
inclinación
NOUN
- I watched the slant of the ship. Vi la inclinación de la nave.
- ... until the object is at the desired slant. ... hasta que el objeto alcance la inclinación deseada.
- ... downward on a screaming slant, it shrank! ... la baja sobre una inclinación a gritar, se redujo!
- The elongated slant, itcould be a cyrillic influence. La inclinación alargada podría ser de influencia cirilica.
- In the cold slant of light reflected from ... En la inclinación frío de la luz reflejada por ...
II)
sesgo
NOUN
- which has a different kind of slant. que tiene un sesgo distinto.
- vision had taken another slant. visión había tomado otro sesgo.
- ... in areas where hedgehog slant and it kind of ... ... en las zonas donde sesgo erizo y que tipo de ...
sloped
I)
inclinada
ADJ
- The handwriting's sloped. La escritura es inclinada.
- ... the floor of the gallery sloped at all. ... el suelo de la galería inclinada en absoluto.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.