Squad
US
GB
ES
Translation of Squad in Spanish :
squad
1
escuadrón
NOUN
Synonyms: squadron
- Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
- This is second squad. Este es el segundo escuadrón.
- I was separated from my squad and knocked unconscious. Fui separada de mi escuadrón y me dejaron inconsciente.
- Form your squad up behind me. Forma a tu escuadrón detrás mío.
- We were in the same squad. Estábamos en el mismo escuadrón.
- Two other guys from his squad. Otros dos tíos de su escuadrón.
2
pelotón
NOUN
Synonyms: platoon, peloton, posse, chalk, firing squad
- The only man in the squad. Es el único hombre del pelotón.
- The first squad gets into the train to the right. El primer pelotón sube en el tren de la derecha.
- First squad up online. Primer pelotón en línea.
- Because your squad's low on ammo. Porque tu pelotón va corto de munición.
- We were given orders to report to your squad. Tenemos órdenes de unirnos a tu pelotón.
- You made squad leader on your own. Llegaste a líder de pelotón por tu cuenta.
3
brigada
NOUN
Synonyms: brigade
- My squad's being wasted here. La brigada es un desperdicio aquí.
- A sergeant on the homicide squad. Un sargento de la brigada de homicidios.
- Get a squad to the exit point. Manden una brigada a la salida.
- Now your squad will take the high ground. Su brigada tomará la azotea.
- He was in my squad. Estaba en mi brigada.
- The squad voted no. La brigada votó, decidimos no hacerlo.
4
patrulla
NOUN
Synonyms: patrol, highway patrol, patrolling
- We have additional squad cars from neighboring counties. Tenemos coches patrulla adicionales de los condados vecinos.
- A naval reconnaissance squad found you. Te encontró una patrulla de búsqueda.
- Send a squad out to eliminate them. Que los elimine una patrulla.
- Those squad cars need washing again. Las coches patrulla necesitan que los vuelvan a lavar.
- I contacted the squad that found the body. Con la patrulla que encontró el cuerpo.
- Send a squad to the docking port. Envía una patrulla al puerto de atraque.
5
6
cuadrilla
NOUN
- She did a lot for this squad. Hizo mucho por esta cuadrilla.
- To tell the squad. A decirle a la cuadrilla.
- Ready a security squad. Aliste una cuadrilla de seguridad.
- Look at all the good things about our squad. Miremos las cosas buenas de nuestra cuadrilla
- ... that's when the riot squad was ordered in. ... ahí fue cuando la cuadrilla de la revolución fue ordenada.
- ... you want to do what's right for the squad. ... quieres hacer lo correcto para la cuadrilla
More meaning of Squad
squadron
I)
escuadrón
NOUN
- My squadron is on picket duty. Mi escuadrón está en el piquete.
- You have cost nearly half the squadron! Nos has costado casi la mitad del escuadrón.
- Whiskey is our squadron mascot. Whiskey es la mascota del escuadrón.
- You can keep running your squadron. Puedes seguir mandando tu escuadrón.
- The squadron bore down on the battleship. El escuadrón cayó sobre el acorazado.
platoon
I)
pelotón
NOUN
Synonyms: squad, peloton, posse, chalk, firing squad
- Fall back with the platoon. Cayó con el pelotón.
- And my platoon's still over there. Y mi pelotón todavía está allí.
- Where my platoon lies. Allí yace mi pelotón.
- Continue on with the platoon. Continúe hacia el pelotón.
- First platoon cleared it with grenades. El primer pelotón lo limpió con granadas.
II)
batallón
NOUN
- A platoon is lost. Un batallón está perdido.
- He's got a whole platoon lost. Un batallón está perdido.
- We will be the best platoon in this battalion. Seremos elmejor batallón en esta guerra.
- He may demoralize the platoon. Puede desmoralizar a todo el batallón.
- A platoon of that lot will put ... un batallón de ese tamaño pondrá ...
peloton
I)
pelotón
NOUN
Synonyms: platoon, squad, posse, chalk, firing squad
- Five seconds after entered the peloton of the favorites, ... A cinco segundos entro el pelotón de los favoritos, ...
- ... of advantage over the peloton. ... de ventaja sobre el pelotón.
- ... gaining distance from the peloton ... tomando distancia sobre el pelotón
- You see someone in the peloton? ¿Ves a alguien del pelotón?
- ... were absorbed by the peloton in the 175, at ... ... fueron absorbidos por el pelotón en el 175, a ...
posse
I)
posse
NOUN
- We saw Posse together in theaters. Vimos Posse juntos, en el cine.
- now posse trying somebody's mother has deceived healthy Ahora la madre de alguien tratando posse tiene engañado saludable
- but as the posse was determined and the ... pero como el posse se determinó y los ...
- They call themselves the Splash Posse. Se hacen llamar los Splash Posse.
- You'll stay at the "Posse-a-Bonne ... Te alojarás en "Posse-a-Bonne ...
II)
pandilla
NOUN
- Me and my posse have never been caught. Mi pandilla y yo nunca hemos sido atrapados.
- This posse of hunters is not only formidable, it ... Esta pandilla de cazadores no es sólo formidable, ...
- ... figured that she's the newest member of your posse. ... imagino que la la nueva miembro de tu pandilla.
- Your posse wants to toast us. Tu pandilla quiere hacer un brindis por nosotros
- There's my posse. Aquí está mi pandilla.
III)
pelotón
NOUN
Synonyms: platoon, squad, peloton, chalk, firing squad
- A posse is an animal. Un pelotón es como un animal.
- It's sort of a clown posse. Es algo de un pelotón de payasos.
- A posse isn't people. Un pelotón es una masa.
- There's a posse of officers up there ... Hay un pelotón de oficiales allí arriba ...
- peace and probably seen the posse paz y, probablemente, visto el pelotón
IV)
cuadrilla
NOUN
- The posse'll be pounding back by this evening. La cuadrilla será más fuerte esta tarde.
- You ain't got no posse. No tienes ninguna cuadrilla.
- ... the only member of your posse with some questions, ... el único miembro de su cuadrilla, con algunas preguntas,
- My "posse"? ¿Mi "cuadrilla"?
- He's got a posse. ¡Tiene una cuadrilla!
chalk
I)
tiza
NOUN
- You just said it was about the chalk. Acabas de decir que era por la tiza.
- The fellow's made of chalk. Este hombre está hecho de tiza.
- With the chalk, come on. La tiza, vamos.
- Chalk and blackboard will be just fine. Será suficiente con tiza y pizarra.
- And this is ordinary chalk. Esto es tiza común.
II)
entizada
NOUN
III)
IV)
V)
pelotón
NOUN
Synonyms: platoon, squad, peloton, posse, firing squad
- Take the rest of your chalk to the crash. Lleva el resto del pelotón al accidente.
- Take the rest of your chalk to the crash. Llévese al resto del pelotón a pie.
- ... you in charge of his chalk. ... a Ud. a cargo de su pelotón.
- Chalk Four, clear for a clear. Pelotón, orden cumplida.
- How far is Chalk Four from the crash site? ¿A qué distancia está el Pelotón Cuatro del accidente?
VI)
yeso
NOUN
- I need to chalk up, dad. Necesito yeso, papá.
- Rain washed some of the chalk away and exposed it. La lluvia lavó un poco del yeso y lo expuso.
- ... there was an old chalk pit. ... no era un viejo yeso a cielo abierto.
- But if it's made of chalk! ¡Pero si es de yeso!
- "That clay and chalk mixture which I see "Esa mezcla de arcilla y yeso que veo
VII)
firing squad
I)
fusilamiento
NOUN
- The blind fold is for the firing squad! La venda es para el pelotón de fusilamiento.
- The correct hour for a firing squad. Es la hora adecuada para el pelotón de fusilamiento.
- Maybe they'll stick you in front of a firing squad. Quizá te pongan frente a un pelotón de fusilamiento.
- A delay this long usually means a firing squad. Un retraso a estas alturas significa un pelotón de fusilamiento.
- ... a soldier facing a firing squad. ... un soldado ante el pelotón de fusilamiento.
II)
pelotón
NOUN
- ... minutes more, and the firing squad will relieve us. ... minutos más, y el pelotón de ejecución nos relevará.
- Firing squad, take aim! Pelotón, apunten!
- I want an eight-man firing squad. Quiero un pelotón de ocho hombres.
- ... win an argument with a firing squad. ... hay manerade razonar con un pelotón.
- You take your position with the firing squad, raise your sword ... Toma su posición con el pelotón, levanta el sable ...
brigade
I)
brigada
NOUN
Synonyms: squad
- Members of my brigade. Componentes de mi brigada.
- You were hoping for a full brigade. Esperaban una brigada entera.
- Establish a connection to the brigade. Conéctese con la brigada.
- She had her own brigade. Tenía su propia brigada.
- The fourth brigade has fallen. La cuarta brigada ha caído.
highway patrol
I)
patrulla
NOUN
Synonyms: patrol, squad, patrolling
- Turn it over to the highway patrol. Entregarlo a la patrulla de carretera.
- ... this vehicle, please contact the state highway patrol. ... este vehículo, pónganse en contacto con la patrulla.
- We're the new highway patrol. Somos la nueva patrulla de caminos.
- ... about catapult are notified that the highway patrol and ... sobre catapulta se les notifica que la patrulla de carreteras y
- ... local radio to the highway patrol traditional we'll ... radio local a la patrulla de caminos tradicionales que vamos a
staff
I)
personal
NOUN
Synonyms: personal, personnel, personally
- All staff are reminded. Se recuerda a todo el personal.
- Quite a staff you got here. Qué personal tienes aquí.
- And now he's their chief of staff. Y ahora él es su jefe de personal.
- His staff were dressed in civilian clothes. Su personal vestía de civil.
- Shortage of cleaning staff. Falta personal de limpieza.
- I can use a man like you on my staff. Puedo necesitar a alguien como usted para mi personal.
II)
pentagrama
NOUN
- These five lines are called a staff, Estas cinco líneas se llaman pentagrama.
- and a staff operates on two axes: El pentagrama funciona en dos ejes:
- The higher up on the staff a note is placed, Mientras más alta esté ubicada la nota en el pentagrama,
- that across the length of a staff, que a lo largo de un pentagrama,
- placed at the beginning of the staff que se ubica al principio del pentagrama
- ... we condense 88 notes onto a single staff? ... metemos 88 notas en un solo pentagrama?
III)
empleados
NOUN
- The activities of your staff. Sobre las actividades de tus empleados.
- The staff's morale is low. La moral de los empleados de campo es baja.
- These are the staff files. Este es el archivo de los empleados.
- We got a staff of eight to handle this workload. Tenemos ocho empleados para cargar con todo este trabajo.
- The staff is not supposed to mix with guests. Los empleados no deben mezclarse con los invitados.
- The staff usually forget. Los empleados suelen olvidar cerrarla.
IV)
funcionarios
NOUN
Synonyms: officials, civil servants, employees, functionaries
- ... that the government pays its staff so poorly. ... que el gobierno pague tan mal a sus funcionarios.
- ... for the members of staff! ... en favor de los funcionarios.
- senior staff are going to have drinks with reporters altos funcionarios van a tomar unas copas con los periodistas
- ... practice, the number of staff actually affected will be substantially ... ... la práctica, el número de funcionarios efectivamente afectado será sustancialmente ...
- Not all staff report being adequately trained ... No todos los funcionarios dicen haber estado suficientemente capacitados ...
- ... example, the number of civilian staff and the amount of ... ... ejemplo, el número de funcionarios civiles y la cuantía de ...
V)
plantilla
NOUN
- We checked all the service staff. Comprobamos toda la plantilla.
- One of the staff did. Fue alguien de la plantilla.
- I reduced the staff by half. He reducido la plantilla a la mitad.
- It was a staff decision. Fue decisión de la plantilla.
- The organization must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
- The organisation must employ a technical staff commensurate with the number ... La organización contará con una plantilla técnica acorde con el número ...
VI)
bastón
NOUN
Synonyms: cane, stick, walking stick, baton, stave
- This staff has always been crooked. Este bastón está un poco torcido.
- That staff doesn't belong to you. Ese bastón no te pertenece.
- Uses a staff to walk. Utiliza un bastón para caminar.
- With his magical staff he was unbeatable. Con su bastón mágico él era invencible.
- Perhaps my staff will. Puede que mi bastón pueda.
- But she didn't bring you the staff. Pero ella no le trajo el bastón.
VII)
equipo
NOUN
- So is the rest of the staff. Así como el resto del equipo.
- I want you on my staff. Te quiero en mi equipo.
- We felt like we were his campaign staff. Nos sentimos como su equipo de campaña.
- Start putting a staff together. Empezará a crear un equipo.
- Command staff as well. Como también el equipo de mando.
- The admiral and his senior staff are in custody. El almirante y su equipo senior estan bajo custodia.
stencil
I)
plantilla
NOUN
- ... this outside area that's not covered with the stencil. ... esta área de afuera que no está cubierta por la plantilla
- ... using life as a stencil ... con la vida como una plantilla
- ... it was just a really fast stencil basically and they ... si fuera sólo una plantilla muy rápido, básicamente, y
- who must be aware of this grove stencil obviously groves que deben ser conscientes de esta plantilla arboleda arboledas obviamente
II)
esténcil
NOUN
Synonyms: stenciling
- Stencil uses the stroke as ... Esténcil utiliza el trazo como ...
- The stencil and silhouette blending modes use either the ... Los modos de fusión de esténcil y silueta utilizan el ...
- ... used as a pattern, a stencil ... usada como un patrón, un esténcil
- Stencil (left) shows ... Esténcil (parte izquierda) muestra ...
III)
estarcido
NOUN
- ... that are set in the stencil mask by this property. ... que esta propiedad establece en la máscara de estarcido.
- ... values written into the stencil buffer. ... valores escritos en el búfer de estarcido.
- ... shapes to a Favorites stencil or to appropriately named custom stencils ... ... las formas en el estarcido Favoritos o en un estarcido personalizado ...
jig
I)
plantilla
NOUN
- Jig saw their hands. La plantilla vio su manos .
- Using a jig also lets you make your marks consistent ... Usar una plantilla también le permite crear sus marcas coherente ...
- ... you can use your jig again. ... que puede utilizar la plantilla de nuevo.
- ... over it without the jig. ... los cortes a mano sin la plantilla.
- ... the book as the jig here but if you prefer you ... ... el libro como la plantilla aquí pero si lo prefiere que ...
II)
III)
giga
NOUN
- Come on, give us a jig. Vamos, baila una giga.
- A jig doing a jig. Un negro bailando una giga.
- Pretend it's a jig. Finge que es una giga.
- I guess we won't dance that jig. Supongo que no bailaremos la giga.
- ... fiddler man If you want to do a jig ... violinista Si quieres hacer una giga
IV)
V)
workforce
I)
fuerza laboral
NOUN
- Better workforce planning is a start ... Una mejor planificación de la fuerza laboral es un punto de partida ...
- Its workforce labors round the clock ... Su fuerza laboral trabaja durante las veinticuatro horas del día ...
- The result is a workforce trained to conform to the status ... El resultado es una fuerza laboral educada para conformarse con el status ...
- ... both for them and the national workforce. ... para ellos y para la fuerza laboral nacional.
- ... influx of women into the workforce, particularly in the ... ... entrada de las mujeres a la fuerza laboral, particularmente en las ...
II)
plantilla
NOUN
- Its workforce is small, but ... Su plantilla es pequeña, pero ...
- ... ready acceptance by your workforce. ... una rápida aceptación entre su plantilla.
- Anything to energise my workforce. Lo que sea para motivar a mi plantilla.
- Your workforce may be handling items ... Su plantilla puede estar manipulando objetos ...
- ... productivity and collaboration capabilities of its regional workforce; ... productividad y la capacidad de colaboración de su plantilla regional.
gang
I)
pandilla
NOUN
- We the only gang that's left. Somos la única pandilla que queda.
- You know, a gang is like any other business. Sabes, una pandilla es como cualquier otro negocio.
- You saw his gang. Ya viste a su pandilla.
- Dismiss your gang, let's have a word. Despide a tu pandilla, hablemos.
- And he gets mugged by a gang of snails. Y es robada por una pandilla de caracoles.
- And he's not even in a gang. Y ni siquiera estâ en una pandilla.
II)
cuadrilla
NOUN
- I got you on the road gang. Yo te puse en la cuadrilla.
- He started on the labor gang and he saved you ... Empezó en la cuadrilla y te hizo ahorrar ...
- A rival gang trapped us, they ... Una cuadrilla rival nos atrapó, ellos ...
- There's the complete road gang list. Aquí está la lista para la cuadrilla.
- Well you can workin my gang if you want. Bueno, puedes trabajar con mi cuadrilla si quieres.
- My gang isn't striking. Mi cuadrilla no va a la huelga.
III)
banda
NOUN
- We were after this gang for two years. Llevamos dos años tras esta banda.
- His status in the gang demands better than this. Su estatus en la banda exige uno mejor que éste.
- To find out who has iced the old gang. Saber quien se está cargando a la vieja banda.
- A new gang of car thieves is comin' to town. Va a llegar una nueva banda de ladrones de autos.
- One gang could run this city. Una sola banda podría controlar esta ciudad.
- The beggar was the lookout man for the gang. El mendigo era el vigilante para la banda.
crew
I)
tripulación
NOUN
Synonyms: crews, crew members, flight crew
- As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
- He gave his life for his crew and his boat. Dio la vida por su tripulación.
- Most of my crew you already know. Ya conoces a la mayoría de mi tripulación.
- The crew consisted of able sailors. Los de la tripulación eran excelentes marineros.
- The credit goes to my crew. El mérito lo tiene mi tripulación.
- For the sake of the crew. Por el bien del la tripulación.
II)
equipo
NOUN
- The rest of the crew. El resto del equipo.
- So bring the crew, bring the camera. Así que trae al equipo y la cámara.
- Standby crew, we need you up here. Equipo, los necesitamos aquí arriba.
- The crew spend the next three days preparing the equipment. El equipo pasa los siguientes tres días preparando el equipo.
- All the crew must be present. Todo el equipo debe estar presente.
- Your crew is cleared for touchdown. Su equipo está listo para la meta.
III)
cuadrilla
NOUN
- You need a crew down here. Haría falta una cuadrilla entera para eso.
- I already hired a crew. Pero ya contraté a una cuadrilla.
- And you don't have a crew. Y tu no tienes una cuadrilla.
- Get a cleaning crew in here after. Si, solo trae una cuadrilla de limpieza aqui despues.
- I heard your crew got back. Oí que tu cuadrilla había vuelto.
- Each crew gets one move, no rules, and ... Cada cuadrilla hace una movida, sin reglas, y ...
IV)
pandilla
NOUN
- Half our crew in hospital beds. Tenemos a media pandilla en el hospital.
- The crew does look good. La pandilla se ve muy bien.
- I got to know this motley crew quite well. Llegué a conocer a esta pandilla muy bien.
- That crew works in a group. Esa pandilla trabaja en grupo.
- The whole crew was representing. Toda la pandilla estuvo presente.
- Your whole crew is history! Toda tu pandilla es historia.
quadrille
I)
cuadrilla
NOUN
- You promised me the next quadrille. Me prometiste la próxima cuadrilla.
- even during the quadrille. incluso durante la cuadrilla.
- her and asked her for a quadrille. ella y le pregunté por una cuadrilla.
- ... assisting to form a quadrille table ... ayudar a formar una mesa de cuadrilla
- ... do you ever tire of quadrille? ... ¿nunca te cansas de la cuadrilla?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.