Meaning of Manning in Spanish :

manning

1

manning

VERB
Synonyms: mannings
  • Manning was silent for a space. Manning se quedó en silencio durante un rato.
  • Manning lied to us. Manning nos ha mentido a nosotros.
  • Manning has bought to the boss. Manning tiene comprado al jefe.
  • Manning might go on now ... Manning podría pasar a continuación ...
  • Manning tapped with his racket on the turf ... Manning golpeó con su raqueta en el césped ...
- Click here to view more examples -
2

dotación

VERB
  • manning the he's colonies solid la dotación de la que es sólida colonias
  • okay now why did manning do it Ahora bien, ¿por qué hacerlo dotación
  • c manning and i don't know c dotación y no sé
  • is there manning crusty and as you are out there ¿hay dotación crujiente y como eres por ahí
  • the question of manning of fishing vessels; la cuestión de la dotación de los buques de pesca;
- Click here to view more examples -
3

sirviendo

VERB
Synonyms: serving, serve, pouring
4

manejando

VERB
  • ... when you're married people manning their ... cuando estás casada personas manejando su

More meaning of manning

endowment

I)

dotación

NOUN
  • ... decided to double our endowment. ... , decidió doblar la dotación.
  • better yet nightly endowment thank you mejor aún dotación nocturno gracias
  • it is an endowment fund for your children se trata de un fondo de dotación para su niños
  • and later want an endowment in fact the kind that y posteriormente desea una dotación de hecho, el tipo que
  • mother twenty endowment means that on the ... madre veinte dotación significa que en la ...
- Click here to view more examples -
II)

investidura

NOUN
III)

dote

NOUN
Synonyms: dowry, dowries
IV)

dotal

NOUN

provision

I)

provisión

NOUN
Synonyms: supply, allowance
  • It is this provision that keeps us alive. Lo que nos mantiene vivos es esta provisión.
  • Classic examples include the provision of a subsidy for ... Ejemplos clásicos incluyen la provisión de un subsidio para ...
  • The provision contains the funded status less any ... La provisión contiene el estado de cobertura menos cualquier ...
  • ... of protection, of provision. ... de la protección, de la provisión.
  • ... has indeed granted for him an excellent provision. ... le habrá hecho buena la provisión.
  • ... this is offset by the provision of hospital at home. ... se compensa mediante la provisión del hospital domiciliario.
- Click here to view more examples -
II)

disposición

NOUN
  • There was general agreement on this provision. Hubo un acuerdo general con respecto a esta disposición.
  • The provision on the scope could and should ... La disposición sobre el alcance puede y debe ...
  • Under the current provision there are no obligations ... En virtud de la disposición actual no existen obligaciones ...
  • There is no legislative provision under which any person ... No existe ninguna disposición legislativa en virtud de la cual ...
  • This is a novel provision and one which constitutes an ... Esta es una disposición novedosa y constituye una ...
  • The second is the provision for the technical requirements ... El segundo es la disposición según la cual los requisitos técnicos ...
- Click here to view more examples -
III)

prestación

NOUN
  • Of course, mobile provision of services may have ... Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
  • The functionalities for the provision of electronic communications services ... Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
  • ... quality of life and service provision. ... calidad de vida y la prestación de servicios.
  • ... the demise of common services provision. ... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
  • ... of information and the provision of technical advisory services. ... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
  • ... lack of coordination in the provision of external assistance has not ... ... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
- Click here to view more examples -
IV)

suministro

NOUN
  • The provision of benefits in the manner prescribed, or ... El suministro de prestaciones en la forma prescrita, o de ...
  • It facilitates the development and provision of training and retraining ... Facilita el desarrollo y suministro de formación y readaptación ...
  • The provision of information has been recommended as a ... Se ha recomendado el suministro de información como un ...
  • Provision of health services varies from country ... El suministro de servicios de salud varía entre los distintos ...
  • The provision of regional public goods ... El suministro de bienes públicos regionales ...
  • In addition the provision of humanitarian aid, ... Además, el suministro de la ayuda humanitaria, ...
- Click here to view more examples -
V)

estipulación

NOUN
Synonyms: stipulation
  • ... seek voter approval of this provision of law to make ... ... la aprobación electoral de esta estipulación de la ley para que ...
  • NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF LAW, THE ... A PESAR DE CUALQUIER OTRA ESTIPULACIÓN DE LA LEY, EL ...
VI)

dotación

NOUN
  • Provision of mini-libraries and ... - Dotación de mini bibliotecas y ...
  • Provision of teaching resources for ... - Dotación de recursos didácticos para la implementación de ...
  • ... urgent need to accelerate the provision of housing and employment. ... urgente necesidad de acelerar la dotación de hogares y empleos.
  • ... to do with personnel provision and, at the end of ... ... que ver con la dotación de personal y, en definitiva ...
  • ... taking place requires the provision of sufficient funds to ... ... llevando a cabo exigen la dotación de fondos suficientes para ...
  • Provision of 50 technology packages ... - Dotación de 50 paquetes tecnológicos ...
- Click here to view more examples -
VII)

cláusula

NOUN
Synonyms: clause
  • ... by the addition of the following provision: ... mediante la adición de la siguiente cláusula:
  • ... including a strong mutual-defence provision. ... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
  • ... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ... ... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
  • ... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ... ... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
  • ... , there should be a provision for exempting some individuals and ... ... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
- Click here to view more examples -
VIII)

aportación

NOUN
Synonyms: contribution, input
  • ... could only be answered by the provision of statistical data. ... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
  • ... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ... ... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...

staffing

I)

dotación

NOUN
  • to allow a different kind of a staffing model. permite un tipo diferente de dotación de personal.
  • to allow a different kind of a staffing model. permite un tipo diferente de dotación de personal.
  • ... around and show me where staffing ... alrededor y me muestran donde la dotación de personal
  • ... of Auditors on the staffing question. ... de Cuentas sobre la cuestión de la dotación de personal.
- Click here to view more examples -
II)

personal

NOUN
  • And given my staffing situation. Y dada mi situación de personal.
  • And we had a shift in some staffing. Y tuvimos un cambio en alguna de personal.
  • Now, we have two changes in staffing this year. Tenemos dos cambios de personal este año.
  • staffing requirements that come with the office. las necesidades de personal que vienen con la oficina.
  • Staffing shortages/coverage issues Carencia de personal/problemas de cobertura
- Click here to view more examples -

envelope

I)

envolvente

NOUN
  • The envelope activates for redefinition. El envolvente se activa para la redefinición.
  • If an envelope is too high or low, ... Cuando una envolvente es demasiado alta o baja, en ...
  • ... the frontier, pushing the envelope, the art, ... ... a la frontera, empujando la envolvente, el arte, ...
  • Envelope curve unique to the trainset. Curva envolvente exclusiva de la composición.
  • yes he is the envelope sí lo es la envolvente
  • wrapper and envelope of the storm; envoltura y envolvente de la tormenta, y
- Click here to view more examples -
II)

sobre

NOUN
Synonyms: about, on, over
  • So maybe you accidentally walked out with the envelope. Quizá accidentalmente saliste con el sobre.
  • The address is on the envelope. La dirección está en el sobre.
  • Pull out the brown envelope. Saquen el sobre café.
  • Everything you need is in that envelope. Todo loque necesitas está en ese sobre.
  • Fits into any envelope. Cabe en cualquier sobre.
  • I just put the post cards in an envelope. Acabo de poner las postales en un sobre.
- Click here to view more examples -
III)

dotación

NOUN
  • Amounts paid out from the national envelope. Importes pagados a partir de la dotación nacional.
  • This national envelope would be allocated to ... Dicha dotación nacional será asignada a ...
  • envelope for the tablecloth, he continued the drawing. dotación para el mantel, continuó el dibujo.
  • ... using the national financial envelope. ... que recurrirá a la dotación financiera nacional.
  • altering the envelope and access the effect properties ... alteración de la dotación y el acceso las propiedades del efecto ...
  • ... that or what the envelope withholding dot ... eso o lo que la dotación retención de punto
- Click here to view more examples -

complement

I)

complemento

NOUN
  • Ideal complement to body care treatments. Complemento ideal para tratamientos corporales.
  • An arm of our immune system is called complement. Una parte de nuestro sistema inmunológico se llama complemento.
  • Such a complement is needed. Se necesita este complemento.
  • Than the complement of root and matter. Que el complemento de raíz y materia.
  • The programme complement and management by measures will disappear. El complemento de programación y la gestión por medidas desaparecerán.
  • As a complement to experimental training, it is recommendable to ... Como complemento a la formación experimental es recomendable ...
- Click here to view more examples -
II)

complementar

VERB
Synonyms: supplementing
  • Customize ads to complement your site. Personalice anuncios para complementar su sitio.
  • Ads should complement your site's content. Los anuncios deben complementar el contenido del sitio.
  • They can complement the more quantitative emissions scenario assessments ... Pueden complementar las evaluaciones más cuantitativas de los escenarios de emisiones ...
  • ... poems and essays to complement the main storyline. ... poemas y ensayos para complementar el argumento principal.
  • ... such barriers, means they can complement the more detailed guides ... ... tales barreras, significa que pueden complementar las guías más detalladas ...
  • ... idea that we need to complement with a real life course ... ... idea que tenemos que complementar con un curso en la realidad ...
- Click here to view more examples -
III)

dotación

NOUN
  • Myself and a complement of four. Aparte de mí, una dotación de cuatro.
  • I recommend a minimum complement. Recomiendo una dotación mínima.
  • ... service by a full complement of staff, it would be ... ... los servicios de una dotación plena de personal, sería ...
  • ... fully operational, with a full complement of vehicles, radios ... ... plenamente operacional, con una dotación completa de vehículos, radios ...
  • ... its way to reaching its full complement and had started patrolling ... ... su meta de completar su dotación y había comenzado a patrullar ...
  • Complement: 42 ( 8 officers ) plus ... Dotación: 42 ( 8 oficiales ) y ...
- Click here to view more examples -

serve

I)

servir

VERB
Synonyms: serving
  • To serve my purpose. Para servir a mi causa.
  • To be able to serve our friends. Poder servir a nuestros hermanos.
  • They can serve themselves. Se pueden servir ellos solos.
  • I started to serve your house when you were born. Empecé a servir en tu casa cuando naciste.
  • Go to serve the guests. Ve a servir a los invitados.
  • It may serve to emphasise our authority. Puede servir para afirmar nuestra autoridad.
- Click here to view more examples -
II)

servirle

VERB
  • I and my establishment are here to serve you. Mi centro y yo estamos aquí para servirle.
  • They here to serve you. Están aquí para servirle.
  • To serve him with all my heart. Servirle con todo mi corazón.
  • You are to serve him with your life. Estás para servirle con tu vida.
  • I exist but to serve you. Yo existo para servirle.
  • You are always available to serve him. Siempre dispuesto a servirle.
- Click here to view more examples -
III)

sírvelo

VERB
  • Serve and delight yourself with its flavor. Sírvelo y deléitate con su sabor especial.
  • Serve it to the Empress. Sírvelo a la Emperatriz.
IV)

servirles

VERB
  • So go saying in that can serve them. Así que vaya diciendo en que puedo servirles.
  • Bred to serve, that they may live. Criado para servirles para que puedan vivir.
  • Others can serve them, dance for them. Otras pueden servirles, bailar para ellos.
  • The latter could serve as a model for them. Esto último podría servirles como un modelo.
  • Or stay and serve them. O quedarte y servirles.
  • I would hope to serve you as well as he. Espero poder servirles igual que él.
- Click here to view more examples -
V)

prestar servicio

VERB
  • They got to protect and serve. Se pusieron a proteger y prestar servicio.
  • You said that you wanted to serve. Dijiste que querías prestar servicio.
  • There are different ways to serve. Hay diferentes formas de prestar servicio.
  • are you able to serve as a policeman? ¿puede prestar servicio de policía?
- Click here to view more examples -
VI)

atender

VERB
  • I can still serve a customer. Todavía puedo atender a un cliente.
  • You can serve the customers. Puedes atender a los clientes.
  • ... two female doctors who serve the women. ... dos mujeres médico para atender a las mujeres.
  • ... for peaceful purposes, such amounts could serve many needs. ... confines pacíficos dicho monto podría atender muchas necesidades.
  • You should know how to serve your customer. Debieras saber como atender a tus clientes.
  • We must unite to be able to serve international markets Tenemos que unirnos para poder atender estos mercados internacionales
- Click here to view more examples -

pouring

I)

verter

VERB
Synonyms: pour, shed, poured
  • insisted on pouring out a glass of wine for her. insistió en verter un vaso de vino para ella.
  • freshness pouring in at doorways, leaves frescura verter en las puertas, las hojas
  • infidels and pouring boiling oil down their throats infieles y verter aceite hirviendo en la garganta
  • and pouring in also his small ... y verter en pequeñas también su ...
  • pouring the concentrated fire of his rays ... verter el fuego concentrado de sus rayos ...
- Click here to view more examples -
II)

derramando

VERB
  • Well, they're pouring on the coal for somebody. Bien, están derramando el carbón para alguien.
  • The one who is pouring out tea for us, or El que está derramando el té para nosotros, o
  • pouring out his lack of experience derramando su falta de experiencia
  • pouring out his troubles to me one afternoon. derramando sus problemas para mí, una tarde.
  • turned green, and with the sun pouring down se puso en verde, y con el sol derramando
- Click here to view more examples -
III)

colada

VERB
IV)

vertido

VERB
  • Listening to their controlled excitement pouring through the wireless. Escuchar su entusiasmo controlado vertido por la radio.
  • Listening to their controlled excitement pouring through the wireless. Escuchar su controlado entusiasmo vertido por las ondas.
  • to stop that should start at the devastating pouring dejar que debería empezar por el devastador vertido
  • pouring that money back into the community vertido que el dinero de nuevo en el comunidad
  • pouring not far from the fountain-head. vertido, no lejos de la fuente principal.
- Click here to view more examples -
V)

verterla

VERB
VI)

sirviendo

VERB
Synonyms: serving, serve, manning
  • She was pouring me a glass. Me estaba sirviendo un vaso.
  • She was pouring me a glass. Ella me estaba sirviendo un vaso.
  • Just keep pouring it till that's gone. No, continúa sirviendo la hasta que se termine.
  • Pouring yourself a drink then ... Sirviendo tú mismo una bebida y luego ...
  • Anything but that rotgut you were pouring yesterday. Algo de ese licor que estabas sirviendo anoche.
- Click here to view more examples -
VII)

vaciado

VERB
  • Suction/pouring reversing switch Interruptor inversor de aspiración/vaciado
VIII)

lloviendo

VERB
Synonyms: raining, rainning
  • Cards and letters keep pouring in. Las cartas y las tarjetas siguen lloviendo.
  • Congratulatory calls are pouring in. Las llamadas de felicitaciones están lloviendo.
  • It's pouring, constantly. Está lloviendo, sin parar.
  • ... into force, complaints have been pouring in about the application ... ... en vigor, han estado lloviendo reclamaciones sobre su aplicación ...
  • It's pouring out there, isn't it? Está lloviendo mucho, ¿no?
- Click here to view more examples -
IX)

fluyendo

VERB
Synonyms: flowing, streaming
  • All that juice pouring into the ground. Toda esa corriente fluyendo en la tierra.
  • Water pouring down the streets. El agua fluyendo por las calles.
  • ... say that the work is just pouring out of me. ... decir que el trabajo me está simplemente fluyendo.
- Click here to view more examples -

wielding

I)

empuñando

VERB
II)

blandiendo

VERB
  • Mighty warrior priests wielding golden staffs. Los poderosos sacerdotes guerreros blandiendo bastones de oro.
  • wielding their doing anything on is need to be sure blandiendo su nada está haciendo en necesita estar seguro de
  • We are zombies wielding swords Somos zombies blandiendo espadas.
  • Wielding blades said to have ... Blandiendo espadas se diría que ...
  • ... vanish when he's here wielding his chainsaw ... a desaparecer mientras esté aquí blandiendo su motosierra.
- Click here to view more examples -
III)

esgrimiendo

VERB
  • time that, wielding the theoretical maximum of power, ... tiempo que, esgrimiendo el máximo teórico del poder, ...
IV)

manejando

VERB
  • Not a person wielding some kind of device. No una persona manejando alguna clase de dispositivo
V)

portando

VERB
  • Not a person wielding some kind of device. No una persona portando alguna clase de dispositivo.

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.