Burnout means Burnout, Quemadura and Agotamiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Burnout

Translation of Burnout in Spanish :

burnout

NOUN

quemadura

NOUN

Synonyms: burn, sunburn, burns

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, depleting

The costs of stress and burnout are high due to ... Los costes del estrés y del agotamiento son elevados debido a ...
... to fatigue, stress and burnout. ... , el estrés y el agotamiento.
Why burnout, and why now ... ¿Por qué el agotamiento, y ¿por qué ahora ...
... , careless alike of burnout and of exhaustion. ... , descuidado por igual de agotamiento y de cansancio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Burn

burn

quemar

VERB

Synonyms: burning, burned, burnt, scorch

The government has got money to burn. El gobierno tiene dinero para quemar.
We have to burn the end. Tenemos que quemar las puntas.
You could burn it. Se te puede quemar.
I will burn you in your mother fuckin' eye. Te voy a quemar el maldito ojo.
He used to burn a lot of things. Solía quemar un montón de cosas.
We should burn down his house. Podemos quemar su casa.

- Click here to view more examples -

II)

quemadura

NOUN

Synonyms: sunburn, burns, burnout

The scar from a burn. La cicatriz de una quemadura.
This is a flame burn. Esto es quemadura con fuego.
We got a burn notice on you. Tenemos una quemadura aviso en ti.
That looks likea cigarette burn. Parece una quemadura de cigarrillo.
Looks more like the burn from a surgical laser. Más bien parece la quemadura de un láser quirúrgico.
The burn is healed. La quemadura es curada.

- Click here to view more examples -

III)

arder

VERB

Synonyms: sting, ignite, blaze

As the trees burn, they release carbon dioxide. Los árboles, al arder, liberan el carbono.
Made me burn from the inside out. Me hizo arder de adentro para afuera.
Some men just want to watch the world burn. Hay hombres que solo quieren ver arder el mundo.
Place might burn down with all them books. El sitio podría arder con todos esos libros.
You can burn with the rest. Puedes arder con el resto.
They used to burn men like you alive. Los hombres como usted solían arder en la hoguera.

- Click here to view more examples -

IV)

quemarse

VERB

Synonyms: burning, burned, burnt, scorch, scalding

Be careful not to burn yourself. Tenga cuidado de no quemarse.
As the trees burn, they release carbon dioxide. Al quemarse los árboles liberan dióxido de carbono.
It says the host can burn alive. Aquí pone que el afectado puede quemarse vivo.
Watching the barn burn down. Viendo quemarse el granero.
Give it plenty of air to burn. Denle bastante aire para quemarse.
My customer base is about to burn to the ground. Mi clientela está a punto de quemarse por completo.

- Click here to view more examples -

grabar

VERB

Synonyms: record, engrave, tape, burning, taping

Burn the extracted files to disk using ... Grabar los ficheros extraídos a disco con ...
... will sign a contract to burn inferior types of coal. ... se firmará un contrato para grabar tipos inferiores de carbón.
... while to encode, burn and finalize. ... tiempo para codificar, grabar y finalizar.
... to get before you burn that disc. ... a obtener antes de grabar ese disco.
... of passion began to burn him again. ... de la pasión comenzó a grabar de nuevo.
I don't want to burn that out. No quiero grabar eso.

- Click here to view more examples -

VI)

quémese

VERB

VII)

incendiar

VERB

Synonyms: ignite, arson

I would like to burn the whole apartment. Quisiera incendiar mi departamento.
Apparently women just aren't inclined to burn things. Aparentemente las mujeres no tienen inclinación a incendiar cosas.
Try not to burn the place down. Trata de no incendiar todo el lugar.
Try not to burn down her house. Trata de no incendiar su casa.
The city had to burn. Tenía que incendiar la ciudad.
We ain't going to burn the place down. No vamos a incendiar el lugar.

- Click here to view more examples -

VIII)

combustión

NOUN

Synonyms: combustion, burning, flue

Burn patterns are contained in the front seat. Los patrones de combustión están en el asiento delantero.
Prepare to initiate burn. Prepárense para iniciar combustión.
There is no time to burn fuel. No hay tiempo para la combustión.
... the first launch this fuel will burn evenly giving us the ... ... del primer lanzamiento habrá combustión pareja y nos dará la ...
... the way, is the burn time of the rocket. ... cierto, es el tiempo de combustión del cohete.
... that at the end of the rocket burn the thrust has ... que al final de la combustión del cohete, el empuje

- Click here to view more examples -

2. Burns

burns

quemaduras

NOUN

Synonyms: burn, scalding, burned, sunburn, scalds

Burns and old scarring. Quemaduras y cicatrices antiguas.
We have radiation burns and possible respiratory distress. Quemaduras por radiación y posibles fallos respiratorios.
Ask him about the burns on his arm. Pregúntale sobre sus quemaduras, en su brazo.
Energy residuals from the plasma burns. Restos de energía de las quemaduras de plasma.
Your burns are only minor. Son solo quemaduras leves.
Burns the soul, it causes trauma. Las quemaduras el alma, causa el trauma.

- Click here to view more examples -

II)

quema

VERB

Synonyms: burning, burn, burned, flaring, burnt

He burns the roof of his house. Quema el tejado de su casa.
A condenser burns out. Un condensador se quema.
But trust me, she burns them. Pero confíe en mi, ella les quema a ellos.
The light, it burns my eyes. La luz me quema los ojos.
It practically burns cold, man. Se quema prácticamente en frío, hombre.
It burns it up, consumes it upon detonation. Lo quema y consume.

- Click here to view more examples -

III)

arde

NOUN

Synonyms: burn, stings, blazes, burneth, rages, smoldering

That casino is really that it burns. Ese casino está realmente que arde.
Her this that burns. Ella está que arde.
Nothing burns at sea. Nada arde en el mar.
It burns and is visible to all. Arde, y es visible para todos.
Your father burns high fever. Su padre arde en fiebre.
But the pledge still burns in his heart. Pero todavía arde en su corazón.

- Click here to view more examples -

3. Depletion

depletion

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, attrition, exhausting, burnout, depleting

This creates something called the depletion layer. Esto crea algo llamado capa de agotamiento.
... for oil and energy depletion. ... de petróleo y con el agotamiento de la energía.
... population growth and resource depletion. ... crecimiento de la población y el agotamiento de los recursos.
... global warming, ozone depletion and so on. ... calentamiento de la atmósfera, el agotamiento del ozono, etc.
them causing a depletion weakens the physically and mentally. causando un agotamiento debilita la física y mentalmente.

- Click here to view more examples -

II)

depleción

NOUN

Oxygen depletion in the inoculum blank ... La depleción de oxígeno en el blanco con inóculo ...

III)

merma

NOUN

Synonyms: decline, shrinkage

... shallower waters due to depletion of stocks and the ... ... aguas someras debido a la merma de las poblaciones y la ...

IV)

empobrecimiento

NOUN

Synonyms: impoverishment, pauperization

agote

NOUN

Synonyms: exhausted, depleted

4. Attrition

attrition

atrición

NOUN

Attrition's when you regret your sins, ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, ...
Attrition's when you regret your sins, but ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, pero ...

II)

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, exhausting, burnout, depleting

... of work efficiency, prostration and attrition due to grave illnesses ... ... eficacia, la postración o el agotamiento debido a enfermedades graves ...

III)

desgaste

NOUN

Synonyms: wear, wearing, tear

Attrition cannot explain such losses. El desgaste no puede explicar tales pérdidas.
We stayed through a process of attrition. Pasamos por un proceso de desgaste.
This is not an attrition issue. No es una cuestión de desgaste.
Reducing attrition at followup. Reducir el desgaste de registro en las etapas complementarias.
... selection, performance, attrition and detection bias. ... selección, rendimiento, sesgo de desgaste y de detección.

- Click here to view more examples -

IV)

deserción

NOUN

Synonyms: desertion, defection, dropout

My cutbacks will be done through attrition, Mis recortes se harán por deserción,
Attrition was higher for the ... La deserción fue más elevada en el ...
... the ugliness, the pettiness, the attrition and ... la fealdad, la mezquindad, la deserción y

- Click here to view more examples -

5. Depleting

depleting

agotamiento

VERB

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, burnout

over depleting fossil fuels has been talked about ... sobre el agotamiento de los combustibles fósiles ha estado presente ...
"ozone-depleting potential" means the figure specified ... "potencial de agotamiento del ozono": la cifra que ...
... their fisheries and to avoid depleting their resources, as ... ... sus caladeros y evitar el agotamiento de los recursos, como ...

- Click here to view more examples -