Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Spoiled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Spoiled
in Spanish :
spoiled
1
mimado
ADJ
Synonyms:
pampered
,
spoilt
,
petted
,
coddled
,
fondled
I am, as you say, a spoiled child.
Soy, como decís, un niño mimado.
But it's also very true that you're spoiled.
Pero también es muy cierto que eres mimado.
... my son is very spoiled, my fault.
... mi hijo está muy mimado, es culpa mía.
... mounted officer displayed the furious anger of a spoiled child.
... oficial montado aparece la ira furiosa de un niño mimado.
He's just a spoiled guy.
Es sólo un chico mimado.
- Click here to view more examples -
2
estropeado
ADJ
Synonyms:
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
marred
,
screwed up
We have finished, everything has spoiled.
Hemos terminado, todo se ha estropeado.
I feel something's been spoiled.
Siento que algo se ha estropeado.
You just spoiled the movie for me.
Me has estropeado la película.
I hope the cushions aren't spoiled.
Espero que los cojines no se hayan estropeado.
It seems we've spoiled two lives.
Parece que hemos estropeado dos vidas.
- Click here to view more examples -
3
malcriado
ADJ
Synonyms:
brat
,
spoilt
He was a spoiled brat.
Era un chiquillo malcriado.
That cat is spoiled rotten.
Es un gato malcriado.
More like a spoiled child.
Más bien como un malcriado.
Your parents have obviously spoiled you or, in your ...
Sus padres, obviamente los han malcriado, ó en tu ...
... you would think somebody had spoiled you terribly.
... cualquiera diría que te han malcriado terriblemente.
- Click here to view more examples -
4
estropeó
VERB
Synonyms:
broke down
,
messed up
,
haywire
She was until you spoiled it.
Lo era hasta que usted lo estropeó.
Oh, the food is all spoiled.
Oh, la comida se estropeó.
ever being spoiled by being treated as ...
cada vez que se estropeó al ser tratados como ...
You spoiled everything I ever planned.
Estropeó todo lo que yo había planeado.
... punishing him because he spoiled your pies, that was ...
... a castigar porque se estropeó su pasteles .que fue ...
- Click here to view more examples -
5
consentido
ADJ
Synonyms:
consented
,
consensual
,
indulged
,
acquiesced
You are like a spoiled child.
Tu eres como un niño consentido.
I think he's a spoiled brat.
Creo que es un consentido.
Quit acting like a spoiled child.
Pareces un niño consentido.
But if you act like a spoiled child, history will ...
Pero si actúas como un crío consentido, la historia te ...
... you would think somebody had spoiled you terribly.
... parece que alguien te haya consentido demasiado.
- Click here to view more examples -
6
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
wrecked
,
blasted
,
blighted
I feel like something's been spoiled.
Siento que algo se ha arruinado.
One good loud flush and the entire mood is spoiled.
Una descarga de cisterna y el ambiente entero está arruinado.
The game was spoiled before the wager was laid.
El juego ya se había arruinado antes de la apuesta.
Not the first one you've spoiled.
No ha sido el primero que has arruinado.
I feeI something's been spoiled.
Siento que algo se ha arruinado.
- Click here to view more examples -
7
echado
VERB
Synonyms:
missed
,
cast
,
thrown
,
kicked out
Now you've spoiled it all.
Ahora lo ha echado todo a perder.
He would have spoiled everything.
Lo habría echado todo a perder.
Youth had spoiled him.
La juventud lo había echado a perder.
I expect she spoiled me.
Espero que me echado a perder.
You have spoiled everything.
Lo has echado todo a perder.
- Click here to view more examples -
8
nulas
ADJ
Synonyms:
null
,
void
,
nil
More meaning of Spoiled
in English
1. Pampered
pampered
I)
mimado
ADJ
Synonyms:
spoiled
,
spoilt
,
petted
,
coddled
,
fondled
... like you deserves to be pampered.
... como tú merece ser mimado.
so that this pampered brazen old fraud
para que este descarado y mimado viejo fraude
welfare pampered that it was their fault that they didn't ...
bienestar mimado que era su culpa que no ...
... you visit in order to feel pampered, cosseted amidst soft ...
... se visitan para sentirse mimado, acariciado por suave ...
He was pampered by society, and ...
Fue mimado por la sociedad, y ...
- Click here to view more examples -
II)
mimar
VERB
Synonyms:
pamper
,
coddle
,
cuddle
III)
consentida
ADJ
Synonyms:
spoiled
,
consensual
,
consented
,
brat
She's a typical pampered female.
Es la típica mujer consentida.
... spoiled and selfish and pampered and thoroughly insincere.
... mimada, egoísta, consentida y nada sincera.
IV)
revitalícese
VERB
Synonyms:
pamper yourself
,
energize
,
revitalize
V)
consentir
VERB
Synonyms:
consent
,
pamper
,
consenting
,
acquiescing
2. Spoilt
spoilt
I)
mimados
VERB
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
coddled
... in general they are so spoilt!
... en general son tan mimados!
II)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
messed up
,
marred
,
screwed up
Because all that would have spoilt the symbolic aspect of ...
Si no se habría estropeado el lado simbólico de ...
You've spoilt everything.
Lo has estropeado todo.
... , but he has spoilt it for all the rest of ...
... pero él lo ha estropeado para el resto de ...
I've spoilt everything, haven't I?
¿Lo he estropeado todo, no?
- Click here to view more examples -
III)
mimado
NOUN
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
petted
,
coddled
,
fondled
... would ever want such a spoilt child as yourself.
... jamás querrá a un niño mimado como usted.
She is headstrong like a spoilt child.
Es tan obstinada como un niño mimado.
making a filigree basket for a spoilt child.
hacer una cesta de filigrana de un niño mimado.
I bought a cassette which got spoilt
l compró un cassette que tiene mimado
... imply that football is spoilt nowadays?
... de insinuar que el fútbol esta mimado hoy día?
- Click here to view more examples -
IV)
malcriado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
brat
be likened to spoilt children;
compararse a malcriado niños;
V)
arruinó
VERB
Synonyms:
ruined
,
spoiled
,
screwed up
,
wrecked
,
blew
,
blasted
,
messed
She spoilt my surprise.
Me arruinó la sorpresa.
... was thinking that your clothes got spoilt because of me.
... pensaba que tu ropa se arruinó por mi culpa.
... , somehow, she spoilt his ease and naturalness ...
... , de alguna manera, ella arruinó su facilidad y naturalidad ...
Hasn't spoilt it, has it?
No arruinó la ciudad, ¿no?
- Click here to view more examples -
3. Petted
petted
I)
acariciado
VERB
Synonyms:
cherished
,
caressed
received and petted like a sort of ...
recibido y acariciado como una especie de ...
... was ready to be petted.
... estaba listo para ser acariciado.
... be first whipped and then petted?
... ser castigado y luego acariciado?
I had never petted nor fondled him, but now ...
Yo nunca había acariciado ni lo acarició, pero ahora ...
I've petted a Dodo.
He acariciado un dodo.
- Click here to view more examples -
II)
mimado
ADJ
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
spoilt
,
coddled
,
fondled
... was a nursed and petted melancholy;
... era un criado y mimado melancolía;
... licensed irritability of a petted member of the
... irritabilidad con licencia de un miembro mimado de la
She remembered to have been petted and flattered by all ...
Se acordaba de haber sido mimado y halagado por todos ...
- Click here to view more examples -
4. Fondled
fondled
I)
acarició
VERB
Synonyms:
stroked
,
patted
,
caressed
,
petted
and fondled his head.
y acarició la cabeza.
another driver claimed he fondled himself and tried to get ...
otro conductor afirmó que él mismo acarició y trató de hacer ...
... of going to be wonderful gently fondled and have a
... de va a ser maravilloso acarició suavemente y tienen un
I had never petted nor fondled him, but now I ...
Yo nunca había acariciado ni lo acarició, pero ahora estaba ...
- Click here to view more examples -
II)
mimado
VERB
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
spoilt
,
petted
,
coddled
"beauteous" was over-fondled, and human experience ...
"Bella" era demasiado mimado, y la experiencia humana ...
5. Ruined
ruined
I)
arruinado
VERB
Synonyms:
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blasted
,
blighted
The life has ruined you.
Te han arruinado la vida.
You have ruined my life!
Me ha arruinado la vida.
Everything we had has been ruined.
Todo lo que teníamos se ha arruinado.
They have ruined everything.
Lo han arruinado todo.
I ruined three months.
He arruinado tres meses.
Hope we haven't ruined your day.
Espero no haberte arruinado el día.
- Click here to view more examples -
II)
ruinas
VERB
Synonyms:
ruins
,
wreckage
,
dilapidated
,
crumbling
Lives are going to be ruined.
Vidas van a estar en ruinas.
I m no better than a ruined tree.
No soy más que un árbol en ruinas.
I saw too many lives ruined.
Vi demasiadas vidas en ruinas.
And the cushion is likewise ruined.
Y el colchón es también en ruinas.
A ruined castle stood in the grounds.
Un castillo en ruinas estaba en el mismo terreno.
Perhaps this ruined but they may to be able to ...
Quizá este en ruinas pero puede que sea capaz de ...
- Click here to view more examples -
III)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
marred
,
screwed up
My dairy products are ruined.
Los lácteos se han estropeado.
You ruined the element of surprise.
Tú has estropeado la sorpresa.
I ruined your evening.
Te he estropeado la noche.
That the three miscarriages have ruined my insides.
Mis tres abortos me han estropeado las entrañas.
I guess he ruined it, then.
Me parece que lo ha estropeado.
Everything was ruined by the water.
El agua ha estropeado todo.
- Click here to view more examples -
IV)
destrozado
VERB
Synonyms:
shattered
,
wrecked
,
smashed
,
shredded
,
trashed
,
torn apart
,
mangled
Villains ruined my car.
Esos canallas me han destrozado el coche.
You ruined the lives of four people.
Has destrozado la vida de cuatro personas.
My egg is ruined.
Me ha destrozado el huevo.
He ruined my car.
Me ha destrozado el coche.
You've completely ruined her life.
Le has destrozado la vida.
... the children whose lives you've ruined by launching their puppies ...
... los niños cuyas vidas ha destrozado al lanzar sus cachorros ...
- Click here to view more examples -
6. Damaged
damaged
I)
dañado
VERB
Synonyms:
corrupted
,
corrupt
,
harmed
,
injured
The micro lock is damaged.
El broche está dañado.
The building has been damaged.
El edificio ha sido dañado.
It might help restore her damaged tissue.
Podría ayudarla a restaurar su tejido dañado.
The main power distribution conduit's been damaged.
El conducto principal de energía está dañado.
I think it might be damaged.
Creo que está dañado.
I trust your wheel is not damaged.
Confío en que la rueda no está dañado.
- Click here to view more examples -
II)
averiado
VERB
Synonyms:
defective
,
faulty
,
busted
,
malfunctioning
,
broke down
The generator must be damaged.
El generador debe estar averiado.
Communications equipment was damaged.
El equipo de comunicaciones estaba averiado.
Field generator three is damaged.
Generador de campo tres averiado.
The fourth may only be damaged.
El cuarto debe estar averiado.
The fan's damaged.
El ventilador está averiado.
The plane's damaged.
El avión se ha averiado.
- Click here to view more examples -
III)
deteriorada
VERB
Synonyms:
impaired
,
deteriorated
,
tarnished
a particularly damaged environment;
una situación medioambiental especialmente deteriorada;
very damaged condition, as he now pulled
muy deteriorada condición, ya que ahora tira
... own way, as damaged as me.
... propio modo,tan deteriorada como yo.
- Click here to view more examples -
IV)
dañarse
VERB
Synonyms:
damage
Their pod must have been damaged in the evacuation.
Su cápsula debió dañarse en la evacuación.
Its moving parts can be damaged.
Las piezas móviles podrían dañarse.
... or other special attire that could get stained or damaged.
... y otro atuendo especial que pudiera mancharse o dañarse.
... could easily fall off and become damaged or lost.
... fácilmente se le podría caer y entonces dañarse o perderse.
... that they cannot slip, fall or be damaged;
... que no puedan deslizarse, caer o dañarse;
- Click here to view more examples -
V)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
spoilt
,
messed up
,
marred
,
screwed up
... entirely certain that you haven't damaged this machine.
... del todo seguro de que no haya estropeado el coche.
If you've damaged it.
Si lo has estropeado.
It's not even damaged.
Ni siquiera está estropeado.
... our church roof is damaged?
... el tejado de nuestra iglesia está estropeado?
... it appears that sled has been damaged.
... .parece que se ha estropeado el trineo.
- Click here to view more examples -
VI)
daños
VERB
Synonyms:
damage
,
harm
,
injury
,
harms
During the riot, the prison was damaged.
Durante el motín, la prisión sufrió daños.
He will not be permanently damaged.
No recibirá daños permanentes.
Our engines are severely damaged.
Nuestros motores han sufrido daños severos.
The outer hull has been damaged.
Sostuvieron graves daños al casco exterior.
He could be permanently damaged.
Podría causarle daños permanentes.
Our ship is only slightly damaged, but we need help ...
Nuestra nave sólo tiene ligeros daños, pero necesitamos ayuda ...
- Click here to view more examples -
VII)
perjudicado
VERB
Synonyms:
handicapped
,
harmed
,
disadvantaged
,
prejudiced
,
wronged
I have damaged your investigation enough.
Ya he perjudicado bastante vuestra investigación.
I have damaged your investigation enough.
Ya he perjudicado bastante su investigación.
Your case has been damaged.
Su caso ha sido perjudicado.
And the most damaged of all this mess is the ...
Y lo más perjudicado de todo esto es la familia, ...
You've already damaged these negotiations.
Ya ha perjudicado estas negociaciones.
Living among the solids has damaged you far worse than I ...
Vivir entre los sólidos te ha perjudicado más de lo que ...
- Click here to view more examples -
7. Messed up
messed up
I)
deshecha
VERB
Synonyms:
undone
II)
desordenado
VERB
Synonyms:
messy
,
disordered
,
untidy
,
disorderly
,
unordered
,
cluttered
... but you're hand is kind of messed up.
... , sino que está a mano es un poco desordenado.
messed up my face was trapped
desordenado mi rostro quedó atrapado
If I hadn't been too messed up to protect them,
Si no hubiera sido demasiado desordenado para protegerlos,
... seven that the f_b_i_ messed up my morass of great but
... siete que el f_b_i_ desordenado mi ciénaga de grandes, pero
- Click here to view more examples -
III)
equivoqué
VERB
Synonyms:
wrong
,
misspoke
,
misjudged
I messed up, okay?
Me equivoqué,¿está bien?
I know I messed up.
Sé que me equivoqué.
I messed up, I was so nervous.
Me equivoqué porque estaba nerviosa.
I messed up, but youknow I don't ever ...
Me equivoqué pero sabes que nunca había ...
- Click here to view more examples -
IV)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
marred
,
screwed up
because you have messed up the colonies of protective bacteria.
porque has estropeado las colonias de bacterias protectoras.
I've messed up your whole life.
He estropeado toda tu vida.
You messed up my business.
Habéis estropeado mi negocio.
Man, my eye's messed up.
Amigo, mi ojo está estropeado.
Oh, I messed up.
Oh, lo he estropeado.
- Click here to view more examples -
V)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blasted
,
blighted
I just wished we hadn't messed up that last song.
Ojalá no hubiéramos arruinado esa última canción.
But it would've messed up our relationship.
Pero hubiese arruinado nuestra relación.
Not a person messed up.
No un hombre arruinado.
... my dad went away, everything's been messed up.
... mi papá se marchó, todo se ha arruinado.
How did all of this get so messed up?
¿Cómo terminó esto tan arruinado?
- Click here to view more examples -
VI)
pata
VERB
Synonyms:
leg
,
paw
,
foot
,
screwed up
,
fucked up
Well, they messed up the lunch order.
Bueno, metieron la pata con el pedido del almuerzo.
I messed up at times of my life by ...
Metí la pata en los momentos de mi vida por ...
... seen any of the guys since I messed up.
... visto a los muchachos desde que metí la pata.
... my biggest regret is that I messed up with you.
... mi mayor pesar es que metí la pata contigo.
... and no one has to know that I messed up.
... sin que sepan que metí la pata.
- Click here to view more examples -
VII)
mal
VERB
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
... went off the deep end, it got really messed up.
... perdió el control, quedó muy mal.
I got so messed up.
Yo me puse muy mal.
All right, look, something got messed up.
Mira, algo salió mal.
His lungs might be messed up.
Sus pulmones pueden estar mal.
This is so messed up.
Esto está muy mal.
- Click here to view more examples -
8. Marred
marred
I)
empañadas
VERB
II)
ensuciadas
VERB
III)
deslucida
VERB
IV)
enturbiaron
VERB
V)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
screwed up
Its mere memory had marred many moments of joy.
Su simple recuerdo había estropeado muchos momentos de alegría.
She had marred him for a moment, if he had ...
Ella le había estropeado por un momento, si la hubiera ...
A small, round hole marred the bridge of her ...
Un pequeño agujero, redondo estropeado el puente de la ...
opening day and marred its perfection, and ...
día de la inauguración y estropeado su perfección, y ...
petty anxieties had marred the smiles.
ansiedades menores habían estropeado las sonrisas.
- Click here to view more examples -
VI)
desfigurado
VERB
Synonyms:
disfigured
,
defaced
It would be pity to see such a man marred.
Sería una lástima ver a un hombre así desfigurado.
... which had so nearly marred that unhappy being's life ...
... que había estado a punto desfigurado que ser infeliz vida ...
... he was, and hideously marred about the face - at ...
... era, y horriblemente desfigurado en la cara - ...
- Click here to view more examples -
VII)
ensombrecido
VERB
Synonyms:
overshadowed
VIII)
manchada
VERB
Synonyms:
stained
,
spotted
,
smeared
,
spotty
,
soiled
,
tainted
,
blemished
Marred by darkening cloud.
Manchada por una nube que se oscurece.
9. Screwed up
screwed up
I)
fastidiado
VERB
Synonyms:
annoyed
,
nagged
It is okay, our inventory system is totally screwed up.
Está bien, nuestro sistema de inventario está totalmente fastidiado.
So we screwed up because now she knows who we are.
Lo hemos fastidiado y sabe quiénes somos.
Oh, what other day has she screwed up lately?
Últimamente que otro día nos ha fastidiado.
You really screwed up this time.
Pero esta vez la has fastidiado.
You had to think you'd screwed up.
Tenías que pensar que la habías fastidiado.
- Click here to view more examples -
II)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
spoiled
,
wrecked
,
blasted
,
blighted
I know you are always going to be screwed up.
Sé que siempre vas a estar arruinado.
... some very powerful man had screwed up her life just to ...
... que un hombre muy poderoso había arruinado su vida sólo para ...
I know you're screwed up.
Sé que estás arruinado.
You must have screwed up somehow.
Debiste haber arruinado algo.
The whole world's just screwed up.
El mundo entero sencillamente está arruinado.
- Click here to view more examples -
III)
pata
VERB
Synonyms:
leg
,
paw
,
foot
,
fucked up
,
messed up
We were the ones who screwed up.
Nosotros metimos la pata.
I heard you really screwed up today.
Oí que hoy metiste la pata.
I already have one screwed up father.
Ya tengo una pata padre.
That you screwed up because the witness you brought in was a ...
Que metiste la pata porque trajiste un testigo ...
You screwed up today, like you do every day.
Hoy ha metido la pata, como siempre.
- Click here to view more examples -
IV)
confundieron
VERB
Synonyms:
confused
,
mistook
,
confounded
... in those contract sometimes they screwed up there in one particular
... en los contratos a veces que confundieron hay en un determinado
V)
equivocó
VERB
Synonyms:
wrong
,
mistaken
,
erred
,
misspoke
One of you two screwed up.
Uno de los dos se equivocó.
I think somebody just screwed up.
Creo que alguien se equivocó.
The sign painter screwed up the sign.
El rotulista se equivocó.
You screwed up, deputy.
Usted se equivocó, oficial.
- Click here to view more examples -
VI)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
spoilt
,
messed up
,
marred
Because now everything's screwed up.
Porque ahora todo se se ha estropeado.
Your tv's all screwed up.
Tu televisión se ha estropeado.
They screwed up the report.
Habían estropeado el informe.
You screwed up my plan.
Has estropeado mi plan.
... any type of economic dogma, screwed up from the system.
... cualquier tipo de dogma económico, estropeado por el sistema.
- Click here to view more examples -
10. Brat
brat
I)
mocoso
NOUN
Synonyms:
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
snot
,
squirt
That kid's been a brat all morning.
Ese niño ha sido un mocoso toda la mañana.
You should also sleep, brat.
Tu también deberías dormir, mocoso.
That kid's been a brat all morning.
Ese chico ha sido un mocoso toda la mañana.
Come and get the brat.
Ven y llévate al mocoso.
If that brat's lost his father.
Si ese mocoso ha perdido a su padre.
- Click here to view more examples -
II)
malcriado
NOUN
Synonyms:
spoiled
,
spoilt
Get out of my sight, you brat!
Aléjate de mi vista, malcriado.
You're kind of a spoiled brat.
Eres como un niño malcriado.
... , don't be a brat, and get your elbows ...
... , no seas un malcriado y quita los codos ...
Who do you blame When your kid is a brat
A quién culpas cuando tu mocoso es malcriado
... thank me, you spoiled brat!
... me ofendió, niño malcriado!
- Click here to view more examples -
III)
quagliò
NOUN
Brat, we have arrived.
Quagliò, hemos llegados.
Hi, nice brat!
Hola, bonito quagliò!
Brat, what's up?
¿Quagliò, que hay?
Oh, brat, Can you return ...
Oh, quagliò, ¿nos devuelves ...
- Click here to view more examples -
IV)
niñato
NOUN
Synonyms:
kid
,
little brat
We know you have it, brat.
Sabemos que lo tienes, niñato.
... a fair shake than a brat?
... un golpe justo que un niñato?
V)
consentida
NOUN
Synonyms:
spoiled
,
pampered
,
consensual
,
consented
And stop acting like a spoiled brat.
Y deja de actuar como una niña consentida.
... : And a total brat.
... : Y ya eras una consentida.
VI)
chiquillo
NOUN
Synonyms:
little boy
,
squirt
,
kiddo
Your son's such a brat.
Su hijo es tan chiquillo.
... has always been a brat he used to disappear on his ...
... siempre ha sido un chiquillo solía desaparecer en su ...
VII)
pícaro
NOUN
Synonyms:
rogue
,
rascal
,
naughty
,
rascally
,
roguish
11. Broke down
broke down
I)
analizó
VERB
Synonyms:
analyzed
,
examined
,
explored
II)
descompuso
VERB
Synonyms:
discomposed
,
decomposed
And our car broke down a few miles back.
Se descompuso el auto a pocos kilómetros de aquí.
So she broke down and told him where ...
Entonces, se descompuso y le dijo en dónde ...
went out into the great lakes he connected and it broke down
salieron a los grandes lagos que conectado y se descompuso
Hey, it broke down.
Oye, se descompuso.
It broke down, darling.
Se descompuso, cariño.
- Click here to view more examples -
III)
rompió
VERB
Synonyms:
broke
,
tore
,
smashed
,
snapped
,
busted
,
shattered
,
burst
,
ruptured
By car, but it broke down.
En coche, pero se rompió.
It broke down before it even started.
Se rompió antes de empezar.
kindness my power to resist broke down.
la bondad de mi poder para resistir la rompió.
until she broke down one night outside of karaoke and ...
hasta que se rompió una noche fuera de karaoke y ...
... of the better model because it broke down ten
... de los mejor modelo porque se rompió diez
- Click here to view more examples -
IV)
derribó
VERB
Synonyms:
knocked
,
floored
,
felled
,
toppled
,
demolished
... destroyed their works, and broke down the olive-trees.
... destruyó sus obras y derribó los olivos.
... -go-round broke down
... -go-round derribó
V)
estropeó
VERB
Synonyms:
spoiled
,
messed up
,
haywire
I had to row because our motor broke down.
Se estropeó el motor y tuve que remar.
... home from work when she broke down.
... a casa cuando se estropeó.
... the elevator when it broke down, so I went in ...
... el ascensor cuando se estropeó, así que fui ...
- Click here to view more examples -
VI)
averiado
VERB
Synonyms:
damaged
,
defective
,
faulty
,
busted
,
malfunctioning
VII)
se derrumbó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
crumbled
,
caved
After they parted, who broke down?
Después de separarse, ¿Quién se derrumbó?
About himself, about why he broke down?
¿Sobre él,sobre por qué se derrumbó?
VIII)
estalló
VERB
Synonyms:
burst
,
exploded
,
erupted
,
blew up
,
flared
,
snapped
12. Haywire
haywire
I)
haywire
NOUN
I got you Haywire.
Te conseguí a Haywire.
... you to remember when you saw it, haywire.
... que recuerdes cuando la viste, Haywire.
You were right, Haywire.
Tenías razón, Haywire.
Haywire, do I look even vaguely familiar to you?
Haywire, ¿te parezco siquiera un poco familiar?
Haywire, get in here!
¡Haywire, entra aquí!
- Click here to view more examples -
II)
estropeó
NOUN
Synonyms:
spoiled
,
broke down
,
messed up
... sure lucky that curtain went haywire.
... una suerte que la cortina se estropeó.
... , TV's gone haywire!
... , el televisor se estropeó.
13. Consented
consented
I)
consentido
VERB
Synonyms:
spoiled
,
consensual
,
indulged
,
acquiesced
had consented to the rest, and even
había consentido en el resto, e incluso
consented to be restored the friendship
consentido en ser recuperada la amistad
broccoli coffers consented to just one minute
arcas brócoli consentido sólo un minuto
For as much as you have consented in holy wedlock, ...
Por todo lo que han consentido en este santo matrimonio, ...
For as much as you have consented in holy wedlock before ...
Por todo lo que han consentido en santo matrimonio ante ...
- Click here to view more examples -
II)
accedió
VERB
Synonyms:
agreed
,
acceded
,
acquiesced
,
assented
,
complied
She consented to stay on with me.
Ella accedió a quedarse conmigo.
She obligingly consented to act as mediatrix in the matter.
Ella amablemente accedió a actuar como mediadora en el asunto.
she consented to this increase of
accedió a este aumento de
and she consented to accompany him.
y ella accedió a acompañarlo.
... in the evening: to which he consented.
... por la noche: a la que accedió.
- Click here to view more examples -
III)
aceptó
VERB
Synonyms:
accepted
,
agreed
,
acquiesced
The weather was remarkably fine, and she readily consented.
El clima estaba muy bien, y ella aceptó inmediatamente.
He smiled and consented.
Él sonrió y aceptó.
old fellow, she finally consented.
viejo, ella finalmente aceptó.
... it was she who gaily consented to play for the others ...
... que fue ella quien aceptó alegremente para jugar con los demás ...
He consented, and I immediately ...
Él aceptó, y yo inmediatamente me ...
- Click here to view more examples -
14. Consensual
consensual
I)
consensual
ADJ
Anything that happened after that was entirely consensual.
Todo lo que ocurrió a partir de entonces fue consensual.
So it's either consensual or he has a partner.
Entonces fue consensual o tenía un socio.
He claimed it was consensual.
Él afirmó que fue consensual.
... understanding that this relationship was consensual.
... entendido que esta relación fue consensual.
that we are to believe no no no it was consensual
que hemos de creer no no no fue consensual
- Click here to view more examples -
II)
consentidas
NOUN
Synonyms:
consentidas
,
pampered
,
darlings
15. Indulged
indulged
I)
complació
VERB
Synonyms:
pleased
II)
entregó
VERB
Synonyms:
delivered
,
handed
,
gave
,
surrendered
the men and women of his own age indulged;
los hombres y mujeres de su misma edad entregó;
many of its wishes indulged.
muchos de sus deseos entregó.
researches which he frequently indulged in,
investigaciones que se entregó a menudo,
that men will be indulged in it according to ...
que los hombres se entregó a ella de acuerdo con ...
... transports until they can be indulged
... los transportes hasta que se entregó
- Click here to view more examples -
III)
consentido
VERB
Synonyms:
consented
,
spoiled
,
consensual
,
acquiesced
... myself as either prosperous or indulged.
... mí mismo, ya sea próspero o consentido.
months she had indulged it passionately.
meses lo había consentido con pasión.
the wish now indulged, which she had long felt ...
Ahora el deseo consentido, que se había sentido ...
... of me, so long indulged, so recently chained
... de mí, siempre consentido, tan recientemente encadenado
perverseness of an indulged plague of a child, determined to ...
perversidad de un consentido plaga de un niño, decidido a ...
- Click here to view more examples -
16. Acquiesced
acquiesced
I)
consintió
VERB
Synonyms:
consented
acquiesced where possible, looked around him.
consintió en lo posible, miró a su alrededor.
kindly and wisely acquiesced in the silence with ...
con amabilidad y sabiduría consintió en el silencio con ...
Tacitly, she acquiesced in what he felt.
Tácitamente, ella consintió en lo que sentía.
- Click here to view more examples -
II)
aceptó
VERB
Synonyms:
accepted
,
agreed
,
consented
And he himself acquiesced, as so many men ...
Y él mismo aceptó, como tantos hombres ...
He acquiesced in all her decisions, caught
Él aceptó en todas sus decisiones, atrapado
It was silently acquiesced in, and they
Se aceptó en silencio, y
He acquiesced in all her decisions, caught all her ...
Él aceptó en todas sus decisiones, atrapado todo su ...
He cheerfully acquiesced in this, and ...
Él aceptó con alegría en esto, y ...
- Click here to view more examples -
III)
accedió
VERB
Synonyms:
agreed
,
consented
,
acceded
,
assented
,
complied
17. Broke
broke
I)
rompió
VERB
Synonyms:
tore
,
smashed
,
snapped
,
busted
,
shattered
,
burst
,
ruptured
Maybe broke the oil pan.
Quizás rompió el depósito de aceite.
She broke his bed.
Le rompió la cama.
He broke up with her on the spot.
El rompió con ella directamente.
And she broke her hand.
Y se rompió la mano.
And broke your leg.
Y te rompió la pierna.
I did, but she broke up with me.
Lo hice, pero ella rompió conmigo.
- Click here to view more examples -
II)
quebró
VERB
Synonyms:
snapped
,
went bankrupt
,
bankrupt
,
shattered
He broke my arm and threatened her.
Quebró mi brazo y la amenazó.
A beam fell on me and it broke me.
Me cayó una viga encima y me quebró.
Patient broke his nose years ago.
Se quebró la nariz hace tres años.
Because he broke the rules.
Porque quebró las reglas.
He broke my back.
Me quebró la espalda.
You said he broke your arm.
Él quebró su brazo.
- Click here to view more examples -
III)
roto
VERB
Synonyms:
broken
,
torn
,
cracked
,
busted
,
smashed
,
ruptured
,
shattered
I broke a string.
He roto una cuerda.
I know because it broke mine.
Lo sé porque ha roto el mío.
Maybe the quake broke a water main.
El volcán puede que haya roto algún manantial.
I think she broke her neck.
Creo que se ha roto el cuello.
I broke a heel.
He roto mi tacón.
I broke up with him.
Que he roto con éI.
- Click here to view more examples -
IV)
irrumpieron
VERB
Synonyms:
stormed
,
raided
They broke in to my home.
Irrumpieron en mi casa.
They broke into my house and stole a precious painting.
Irrumpieron en mi casa y se robaron una pintura valiosa.
You broke into my personal calendar.
Irrumpieron en mi calendario personal.
They broke into my apartment.
Ellos irrumpieron en mi depto.
Then broke into my house to destroy my files.
Entonces irrumpieron en mi casa para destruir los archivos.
All the commandos broke into the school.
Todos los comandos irrumpieron en la escuela.
- Click here to view more examples -
V)
quebrado
ADJ
Synonyms:
broken
,
cracked
,
bankrupt
And tip your cabbie, because he's broke.
Y denle propina al taxista, porque está quebrado.
Thought you were broke.
Creí que estabas quebrado.
You told me you were broke, ese.
Me dijiste que estabas quebrado, ese.
I thought you were broke.
Pensé que estabas quebrado.
I guess it's called being broke, sweetheart.
Creo que se llama estar quebrado, cariño.
A lot of small businesses have gone broke.
Muchos negocios pequeños han quebrado.
- Click here to view more examples -
VI)
quiebra
ADJ
Synonyms:
bankruptcy
,
bankrupt
,
breaks
,
bust
The company is broke.
La compañía esta en quiebra.
The company was going broke, and fast.
La empresa iba a la quiebra, y rapido.
It keeps us broke.
Siempre estamos en quiebra.
The company is broke.
La compañía está en quiebra.
But his businesses all go broke.
Él quiebra todos los otros negocios.
Fear of going broke.
Miedo a la quiebra.
- Click here to view more examples -
VII)
adaptó
VERB
Synonyms:
adapted
VIII)
arruinado
ADJ
Synonyms:
ruined
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blasted
,
blighted
So broke you were making up rhymes for whiskey.
Y tan arruinado que cambiaba versos por whisky.
According to this, he was broke.
Según esto, estaba arruinado.
You told me you were broke.
Me dijiste que estabas arruinado.
... told me he was broke.
... me dijo que estaba arruinado.
... of course, but he personally is broke.
... desde luego, pero él está arruinado.
I know, but you're broke.
Lo sé, pero estás arruinado.
- Click here to view more examples -
IX)
partió
VERB
Synonyms:
left
,
split
,
departed
,
sailed
She broke my heart.
Me partió el corazón.
He broke my heart when he got locked up.
Partió mi corazón cuando fue a prisión.
So she was the one who broke your heart.
Así que ella fue la que te partió el corazón.
They say it broke my mother's heart.
Eso le partió el corazón a mi madre.
Nearly broke that man in two.
Casi partió en dos al pobre hombre.
She broke in two and sunk.
Se partió en dos y se hundió.
- Click here to view more examples -
X)
violó
VERB
Synonyms:
violated
That warrior broke the rules.
El guerrero violó las reglas.
Broke the temple laws.
Violó las leyes del templo.
He broke the rules, captain.
Violó las reglas, capitán.
His client broke the law.
Su cliente violó la ley.
Your father broke our ancient laws.
Tu padre violó nuestras tradiciones.
You broke the law.
Usted violó la ley.
- Click here to view more examples -
18. Wrecked
wrecked
I)
destrozado
VERB
Synonyms:
shattered
,
smashed
,
shredded
,
trashed
,
torn apart
,
mangled
I wrecked my car.
He destrozado mi coche.
The whole place was wrecked.
Todo el lugar estaba destrozado.
... ruined my life, wrecked my future.
... arruinado mi vida, has destrozado mi futuro.
... your work has been interrupted, your car wrecked.
... han interrumpido su trabajo, le han destrozado el coche.
... and it's just about wrecked me.
... y eso me ha destrozado.
- Click here to view more examples -
II)
naufragó
VERB
Synonyms:
shipwrecked
,
sank
There was a storm, and a ship got wrecked.
Había una tormenta, y una nave naufragó.
These here sailor fellas their steamer got wrecked in storm.
Estos marineros su vapor naufragó en la tormenta.
Their ship was wrecked in a storm.
Hubo una tormenta y su barco naufragó.
Well, my ship was wrecked and.
Bueno, mi barco naufragó y.
you want to do that wrecked
que quieres hacer que naufragó
- Click here to view more examples -
III)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
blasted
,
blighted
And now that is all wrecked.
Y ahora todo eso está arruinado.
The board's half wrecked.
El tablero está medio arruinado.
You wrecked someone elses car.
Has arruinado el coche de alguien.
wrecked all my prospects in life.
arruinado todas mis perspectivas en la vida.
Uh, my radar's wrecked.
Mi radar está arruinado.
- Click here to view more examples -
IV)
siniestrado
VERB
... dollars down the balance like wrecked
... dólares el saldo como siniestrado
... this spring found in the wrecked car?
... encontró este muelle en el coche siniestrado?
well there are still pressures were wrecked airplane might fall harmlessly
bien todavía hay presiones se siniestrado avión podría caer inofensivamente
- Click here to view more examples -
19. Blasted
blasted
I)
granallan
VERB
II)
criticó
VERB
Synonyms:
criticized
I do not like crooked, twisted, blasted trees.
No me gusta torcidas, árboles torcidos, criticó.
voters surely courtyard blasted and didn't
votantes seguramente patio y criticó no
You'll get blasted.
Te vas a obtener criticó.
... modern election and it was blasted you like then you got
... elección moderna y se criticó que como entonces tienes
... and spend everything haha tables blasted toast
... a pasar mesas todo haha criticó brindis
- Click here to view more examples -
III)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blighted
was a ruin, now, blasted by the
era una ruina, ahora, arruinado por la
years, and he has blasted my life.
años, y ha arruinado mi vida.
... of one-half mile it was completely blasted readjustment there
... de una milla y media era reajuste completamente arruinado allí
... gangtok anywhere on place got blasted that's and we ...
... de gangtok lugar quedó arruinado que es y nosotros ...
- Click here to view more examples -
IV)
malditos
VERB
Synonyms:
bloody
,
cursed
,
fuckin'
,
bastards
,
accursed
and blasted range ample result planners ...
y malditos los planificadores amplia gama de resultados ...
V)
devastadas
VERB
Synonyms:
devastated
,
ravaged
... the paperwork for control of the voters source watch blasted for
... para el control de la documentación del reloj fuente votantes Devastadas
bobbies over those blasted hills.
bobbies más de esas colinas Devastadas.
VI)
atacó
VERB
Synonyms:
attacked
,
assaulted
,
lashed
He was surprised and blasted then by a thought.
Se sorprendió y atacó a continuación, por un pensamiento.
thus blasted village knows nothing but blue
pueblo lo atacó, pero no sabe nada azul
banded blasted by the bullet
con banda atacó por la bala
deadly than the blasted one;
mortal que la atacó una;
... had fallen in - he was blasted with horror.
... había caído en - le atacó con horror.
- Click here to view more examples -
VII)
chorro
VERB
Synonyms:
jet
,
stream
,
blasting
,
gush
,
blast
,
spurt
,
squirt
and document blasted and places and uh.
y el documento de chorro y los lugares y uh .
primal elements. - It's a blasted heath.
elementos primarios .- Es un chorro salud .
No life - a blasted, staked plain!
No hay vida - un chorro, apostado claro!
"What a blasted shame!
"¡Qué vergüenza chorro!
- Click here to view more examples -
VIII)
soplaba
VERB
Synonyms:
blew
,
blowing
20. Blighted
blighted
I)
arruinadas
ADJ
Synonyms:
ruined
I cannot believe his prospects so blighted for ever.
No puedo creer que sus perspectivas tan arruinadas para siempre.
... in her hands two blighted stalks
... en las manos dos tallos arruinadas
... them splendid and sound - a few blighted."
... ellos espléndidos y sonido - algunas arruinadas ".
Can taxes be collected from blighted harvests?
¿Pueden recogerse impuestos de cosechas arruinadas?
- Click here to view more examples -
II)
arruinado
VERB
Synonyms:
ruined
,
broke
,
screwed up
,
spoiled
,
wrecked
,
blasted
altogether blighted and deserted.
totalmente arruinado y abandonado.
... who might quite easily have blighted his life!
... que podría fácilmente haber arruinado su vida!
... against me: she has blighted my single consolation.
... contra mí, que ha arruinado mi consuelo único.
that blighted by the creeping crackling
que arruinado por el crepitar rastrero
- Click here to view more examples -
III)
arrasado
ADJ
Synonyms:
destroyed
,
devastated
,
razed
,
wiped out
,
ravaged
,
washed away
And it was here, in this blighted place.
Y fue aqui, en este lugar arrasado,
And it was here, n this blighted place.
Y fue aquí, en este lugar arrasado,
And it was here, in this blighted place.
Y fue aquí, en este lugar arrasado,
- Click here to view more examples -
IV)
deterioradas
ADJ
Synonyms:
damaged
,
deteriorated
,
impaired
,
deteriorating
... because we be on a blighted star, and
... porque estar en una estrella deterioradas, y
... examined the situation, the more blighted it became.
... se examinó la situación, más deterioradas se hizo.
... they had been at all visibly blighted or battered, she ...
... hubieran estado en todo visiblemente deterioradas o maltratadas, que ...
- Click here to view more examples -
21. Missed
missed
I)
faltado
VERB
Synonyms:
lacked
You missed a treatment.
Has faltado a un tratamiento.
Said you missed a couple of appointments.
Dijo que habías faltado a un par de citas.
He never missed a shift before today.
Nunca había faltado al trabajo.
I understand that she's missed a lot of school.
Tengo entendido que ha faltado mucho a clase.
She has not missed one day of school in three ...
No ha faltado un día en tres ...
Somebody who might've missed work the day of ...
Alguien que pudo haber faltado al trabajo el día de ...
- Click here to view more examples -
II)
extrañé
VERB
I always missed you.
Yo siempre te extrañé.
Missed you at breakfast this morning.
Oye, te extrañé en el desayuno esta mañana.
Missed you in class.
Te extrañé en clase.
I missed you too.
Yo también te extrañé.
I missed you a lot too.
Yo también te extrañé mucho.
I missed you, bright eyes.
Te extrañé, ojos brillantes.
- Click here to view more examples -
III)
perdido
VERB
Synonyms:
lost
,
wasted
,
lose
I must have missed something.
Debo haberme perdido algo.
I figured you'd missed it.
Creí que lo habías perdido.
The militant has missed.
El militante se ha perdido.
You just missed the supermarket scene.
Sólo te has perdido la escena del súper.
I missed out on a fortune because of you.
He perdido una fortuna por tu culpa.
She probably missed her train.
Habrá perdido el tren.
- Click here to view more examples -
IV)
echado
VERB
Synonyms:
cast
,
thrown
,
kicked out
,
spoiled
I missed you so much.
Cuánto os he echado de menos.
I missed you so much.
Te he echado muchísimo de menos.
He missed you so much.
Te ha echado mucho de menos.
I have missed you so much.
Te he echado tanto de menos.
We missed you so much.
Te hemos echado de menos.
I missed you a lot.
Te he echado mucho de menos.
- Click here to view more examples -
V)
fallado
VERB
Synonyms:
failed
,
ruled
I missed my chance.
Y yo he fallado.
He probably would have missed me anyway.
Habría fallado de todas formas.
He missed the triple by an inch.
Ha fallado el triple por un pelo.
I do not see how we missed at that range.
No entiendo por qué hemos fallado.
It amazes me how she missed so often.
No sé cómo ha fallado.
That fellow hasn't missed a performance in over ...
Ese tipo no ha fallado ni a una representación en todo ...
- Click here to view more examples -
VI)
perderse
VERB
Synonyms:
miss
You just missed the big fire.
Acaban de perderse el gran incendio.
An incredible experience not to be missed.
Una experiencia inolvidable que no debe perderse.
... summer school after he missed all his finals due ...
... clase de verano tras perderse todos los exámenes finales a causa ...
This communication can easily overwhelm people and be missed.
Esta comunicación puede abrumar a la gente fácilmente y perderse.
... say that i i think i think i could be missed
... decir que creo i i creo que podría perderse
... that should not be missed.
... que no hay que perderse.
- Click here to view more examples -
VII)
errado
VERB
Synonyms:
wrong
,
erred
,
amiss
I might have missed him myself.
Yo mismo podría haber errado.
I believe that the code it is missed.
Creo que el código está errado.
He's never missed a note.
Nunca había errado una nota.
you might think that the missed the mark
se podría pensar que el errado el blanco
... your reaction, that we have missed our target.
... su reacción, que hemos errado el objetivo.
... that this in the missed road
... que esté en el camino errado
- Click here to view more examples -
VIII)
olvidó
VERB
Synonyms:
forgot
You missed a button.
Se te olvidó un botón.
You missed the best bit.
Usted olvidó la mejor parte.
I think she missed her medication time.
Creo que olvidó tomar su medicación.
He missed his father's birthday.
Se olvidó el cumpleaños de su padre.
I think you missed one.
Creo que se les olvidó una.
... to make up for the missed dose.
... por la dosis que olvidó tomar.
- Click here to view more examples -
IX)
omitido
VERB
Synonyms:
omitted
,
ignored
,
skipped
,
defaulted
Felt we missed something.
Él pensó que habíamos omitido algo.
... identify studies we might have missed.
... identificar estudios se pueden haber omitido.
... see how many others we've missed.
... ver cuantos otros hemos omitido.
Afraid you might've missed something?
¿Temes haber omitido algo?
... be able totell if I missed anything.
... podrá saber si he omitido algo.
- Click here to view more examples -
22. Cast
cast
I)
elenco
NOUN
Cast in the basement in five minutes.
El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast.
Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome.
El resto del elenco es increíble.
The play is cast.
Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast.
Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel.
Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Click here to view more examples -
II)
fundido
NOUN
Synonyms:
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
suppose you've cast the divine
supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast
con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ...
Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ...
aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ...
Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast
... de la instantánea, se habría fundido
- Click here to view more examples -
III)
reparto
NOUN
Synonyms:
deal
,
distribution
,
sharing
,
delivery
,
starring
,
allocation
With a change of cast.
Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast.
Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay.
El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members.
Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear.
Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast.
Tres fueron dados a los miembros del reparto.
- Click here to view more examples -
IV)
molde
NOUN
Synonyms:
mold
,
mould
,
pan
Have one of your men make a cast.
Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though.
Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ...
Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ...
Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head.
... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this.
El molde no aguantará tal como está.
- Click here to view more examples -
V)
emitidos
VERB
Synonyms:
issued
,
emitted
,
broadcasted
All votes have been cast.
Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem
otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ...
, emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ...
sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast.
... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast.
... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
- Click here to view more examples -
VI)
echar
VERB
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
kick
Can not be removed without the cast to lose the canvas ...
No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle.
... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people.
No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some
Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us
echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ...
Ángel echar una ojeada final, y después de ...
- Click here to view more examples -
VII)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
pitch
,
fling
,
toss
He just cast a spell on us.
Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason.
Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ...
El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ...
Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness.
Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ...
... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
- Click here to view more examples -
VIII)
yeso
NOUN
Synonyms:
plaster
,
gypsum
,
drywall
,
chalk
,
plastering
,
gesso
Try to keep this cast clean.
Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg.
Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks.
El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast.
Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed.
Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done.
Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
- Click here to view more examples -
IX)
colado
VERB
Synonyms:
casting
,
brew
,
brewing
,
strained
,
crept
,
sneaked
... my darling i would have been cast timeline
... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo
X)
arrojado
VERB
Synonyms:
thrown
,
flung
,
tossed
,
dumped
,
yielded
,
hurled
... in a net that had been cast unseen.
... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson
... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... the standard it's not that had been cast
... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit.
... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
- Click here to view more examples -
XI)
intérprete
VERB
Synonyms:
interpreter
,
performer
,
artist
,
interpret
,
translator
23. Thrown
thrown
I)
arrojado
VERB
Synonyms:
flung
,
tossed
,
dumped
,
yielded
,
hurled
Coffee is thrown into the sea.
El café es arrojado al mar.
Had to have been thrown.
Lo tienen que haber arrojado.
No one is getting thrown out.
Nadie será arrojado al exterior.
I got thrown into two ambulances.
Fuí arrojado entre dos ambulancias.
You might get thrown into jail.
Podía ser arrojado en prisión.
You would've thrown it across the room and ...
No, lo hubieras arrojado en la habitación y ...
- Click here to view more examples -
II)
lanzado
VERB
Synonyms:
released
,
launched
,
cast
,
hurled
,
flung
It got basically thrown into the mix.
Fue básicamente lanzado a la mezcla.
He was thrown to the left.
Fue lanzado a la izquierda.
You would've thrown her right in my face.
Me la hubieras lanzado justo en mi rostro.
I mean, thrown against the wall, okay.
Es decir, lanzado contra la pared, de acuerdo.
Has had another hat thrown back into it.
Se ha lanzado otra gorra en eso.
You have thrown dice before.
Haz lanzado dados antes.
- Click here to view more examples -
III)
tirado
VERB
Synonyms:
pulled
,
lying
,
shot
,
drawn
,
threw
,
laying
I think someone just got thrown in the pool.
Creo que a alguien lo han tirado a la piscina.
The mare must've thrown him.
La yegua debe haberle tirado.
I could have thrown my whole life away.
Podría haber tirado toda mi vida por la borda.
The blast must've thrown him in the water.
La explosión debe haberlo tirado al agua.
I thought you'd thrown these out.
Pensaba que los habias tirado.
He was being thrown into a ditch.
Él estaba siendo tirado en una zanja.
- Click here to view more examples -
IV)
echado
VERB
Synonyms:
missed
,
cast
,
kicked out
,
spoiled
Nobody got thrown out of the orchestra afterwards.
Nadie fue echado de la orquesta luego.
You have thrown it all away.
Usted lo ha echado todo a perder.
I was thrown out.
Me han echado fuera.
I could have thrown you out any day.
Pude haberte echado cualquier día.
Because they have thrown me me to.
Porque a mí me han echado.
Come see me once you've thrown them out.
Los veré después de que los hayan echado.
- Click here to view more examples -
V)
produce
VERB
Synonyms:
produces
,
causes
,
occurs
,
yields
The exception that is thrown when an unexpected operation occurs ...
Excepción que se produce cuando se produce una operación inesperada ...
An exception is thrown when a program that is running ...
Se produce una excepción cuando un programa que se está ejecutando ...
The exception that is thrown as a wrapper around the ...
La excepción que se produce como un contenedor alrededor de la ...
The exception that is thrown when a name conflict occurs ...
Excepción que se produce cuando se produce un conflicto de nombres ...
The exception that is thrown when a specified replica ...
Excepción que se produce cuando una réplica especificada ...
The exception that is thrown when attempting to return a ...
La excepción que se produce al intentar devolver una ...
- Click here to view more examples -
24. Kicked out
kicked out
I)
expulsado
VERB
Synonyms:
expelled
,
ejected
,
banished
,
banned
,
ousted
,
deported
You will be kicked out of the pack.
Usted será expulsado de la manada.
Anyone who cannot follow these rules would be kicked out.
Cualquiera que sea incapaz de seguir estas reglas sería expulsado.
Next time you might get kicked out of school.
La próxima vez podrías ser expulsado de la escuela.
... times that he has been kicked out of school.
... veces que ha sido expulsado de la escuela.
He's getting kicked out for having a cub scout prize.
Está expulsado por tener un premio de los exploradores.
- Click here to view more examples -
II)
echado
VERB
Synonyms:
missed
,
cast
,
thrown
,
spoiled
We been kicked out of lots of places.
Nos han echado de muchos sitios.
A man kicked out of his seat of ...
Un hombre echado de su cátedra y ...
I've been kicked out of bed nicer than that.
Me han echado de la cama de forma más agradable.
I've even been kicked out of a bus before.
Incluso me han echado de un autobús.
- Click here to view more examples -
III)
patadas
VERB
Synonyms:
kicks
,
kicking
I don't want to be kicked out.
No quiero que me echen a patadas.
Do you want to be kicked out again?
¿Para que te vuelvan a echar a patadas?
... that I'd get you kicked out of the contest.
... que te iba a sacar a patadas de la competencia.
You want to get us kicked out?
¿Quieres quenos saquen a patadas?
- Click here to view more examples -
25. Null
null
I)
null
NOUN
Null represents the case in which no ...
Null representa el caso en el que no hay ningún ...
For example, a uint variable can't be null .
Por ejemplo, una variable uint no puede ser null.
checking that its value is non-NULL.
que su valor no es NULL.
If we did not specify the null option then the apipa ...
Si no especificamos la opción null, el comand apipa ...
the container and is always non-NULL.
contenedor y es siempre no NULL.
false if the instance is null ;
false si la instancia es null;
- Click here to view more examples -
II)
nulo
ADJ
Synonyms:
zero
,
void
,
nil
,
invalid
So the null space of this matrix is ...
Por lo que el espacio nulo de esta matriz es ...
Null if you do not want to send a value ...
Nulo si no desea enviar un valor ...
A null object is an invisible layer ...
Un objeto nulo es una capa invisible ...
... that you want to animate to the null object layer.
... que desee animar con la capa de objeto nulo.
... but they're stuck in the null void.
... pero están atrapados en en el espacio nulo.
... and that it is now null and void.
... , que ahora es nulo y carente de valor.
- Click here to view more examples -
III)
valor nulo
NOUN
Null value to test for boolean value ...
Valor nulo de prueba para valor booleano ...
Changes a null (unknown or undefined) value to a ...
Cambia un valor nulo (desconocido o no definido) por un ...
... argument is not a null value;
... argumento no es un valor nulo;
... a variable contains a Null.
... una variable contiene un valor Nulo.
... could be used to test for a Null value:
... podría utilizarse como prueba para un valor nulo:
... a numeric data type, this is a null value.
... un tipo de dato numérico, corresponde a un valor nulo.
- Click here to view more examples -
26. Void
void
I)
vacío
NOUN
Synonyms:
vacuum
,
empty
,
emptiness
,
gap
,
blank
,
vaccum
There is no life, in the void.
No hay vida en el vacío.
I got to fill this void inside me.
Tengo que llenar este vacío en mi interior.
Even so void is your false heart of truth.
Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
The main window represents your void storage vault.
La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
You had a void to fill.
Tenías un vacío que llenar.
You feel a void in the stomach.
Sientes un vacío en el estómago.
- Click here to view more examples -
II)
anulan
NOUN
Synonyms:
nullify
,
cancel
,
annul
III)
nulo
NOUN
Synonyms:
null
,
zero
,
nil
,
invalid
Void of my void.
Nulo de mi nulidad.
... the related head to head will be deemed void.
... el cara a cara se considerará nulo.
... the head to head event will be deemed void.
... el cara a cara se considerará nulo.
... the event will be deemed void.
... el evento se considerará nulo.
this contract is void.
este contrato es nulo.
... that the ground above the chamber caves into the void.
... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
- Click here to view more examples -
IV)
anulada
ADJ
Synonyms:
cancelled
,
voided
,
overturned
,
annulled
,
abort
,
nullified
,
quashed
This limited warranty is void if the defect has ...
Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
... the right to consider void any bet received on an ...
... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
... of selections required, it will be deemed void
... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
- Click here to view more examples -
V)
invalido
NOUN
Synonyms:
invalid
VI)
invalidada
ADJ
Synonyms:
invalidated
VII)
anulación
VERB
Synonyms:
annulment
,
cancellation
,
override
,
cancelled
,
nullification
,
knocking
,
invalidation
... out into the garden: it was void.
... hacia el jardín: su anulación.
The Void process will conclude with the printing of the ...
El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
27. Nil
nil
I)
nula
ADJ
Synonyms:
null
,
void
,
zero
,
invalid
Our chances of finding her is almost nil.
Nuestras posibilidades de encontrar a su es casi nula.
For three months, visibility was nil.
Durante tres meses la visibilidad fue nula.
The list of viable candidates is virtually nil.
La lista de candidatos viables es casi nula.
... and of all matter in general is nil.
... y de toda la materia en general, es nula.
But the susceptibility to antivirals is nil.
Pero su reacción a los antivirales es nula.
- Click here to view more examples -
II)
cero
NOUN
Synonyms:
zero
,
scratch
,
null
... we lost that match, three nil.
... perdimos el partido, tres a cero.
... car is going to be nil after you get over this ...
... coche va a ser cero después que terminemos este ...
compare a string to nil, but if you change ...
Comparar una cadena a cero, pero si cambia ...
... less than five-nil.
... menos de cinco a cero.
... at its nominal value of nil.
... a un valor nominal equivalente a cero.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.