Punch means Sacador, Ponche and Puñetazo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Punch

Meaning of Punch in Spanish :

punch

sacador

NOUN

... stick in his arms much as Punch carries ... bastón en sus brazos tanto como sacador lleva

ponche

NOUN

Synonyms: eggnog, toddy, grog, toddies

Drink up your planter's punch. Sírvase usted el ponche.
Tell them we'll have punch and pie. No tendremos ponche y pasteles.
And we can have cookies and punch and cake. Y comeremos galletas, ponche y pastel.
And there was plenty of green punch left. Y aún queda bastante de ese ponche verde.
But this is good punch. Este ponche está rico.
I was looking for the punch. Estaba buscando el ponche.

- Click here to view more examples -

puñetazo

NOUN

Synonyms: fist, haymaker, jab

That fish smell is like a punch in the face. Ese pescado huele como una puñetazo en la cara.
A slap, not a punch. Una bofetada, no un puñetazo.
You see, a punch should always fly low. Fíjate, un puñetazo debe ir abajo.
Is to punch it directly in the nose. Es darle un puñetazo directamente en la nariz.
Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
Better than a punch in the face. Mejor que un puñetazo en la cara.

- Click here to view more examples -

punzón

NOUN

Synonyms: awl, chisel, pricker

... the guy with a punch. ... el tipo con un punzón.
... the soft block and the punch are fairly similar in ... ... el bloque blando y el punzón son bastante similares en ...
with a Punch, has shown that he ... Con un punzón, se ha demostrado que ése ...
The principles of the forehand punch are very Los principios del punzón golpe de derecha son muy
... for each course, and a Roman punch in the ... para cada curso, y un punzón en la romana
... he does rocks or without punch which is re ticketless ... ... lo hace sin rocas o punzón que se vuelve sin boleto ...

- Click here to view more examples -

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, stroke, beat, knock

You knocked him out with one punch. Lo sacaste de un golpe.
And punch and duck. Y golpe en y abajo.
He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
Gave you a big punch. Te di un gran golpe.
I should've made that first punch a good one. Debí de hacer el primer golpe uno bueno.
It was just a punch. Fue solo un golpe.

- Click here to view more examples -

perforar

VERB

Synonyms: drill, drilling, pierce, punching, perforate, puncture

It should be clearer where you punch. Debería estar más claro dónde perforar.
You can punch more than one ballot. Puedes perforar más de una boleta.
I think of him as the punch up guy. Pienso en él como el hombre perforar hasta.
Punch sounds and shouting. Perforar sonidos y gritos.
punch the clock when you go home why ... perforar el reloj cuando vaya a casa por las ...
to punch home the song's message of ... para perforar a casa el mensaje de la canción de ...

- Click here to view more examples -

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, beating

I took a punch for you. Me dejé golpear por ti.
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazón verlo golpear el aire como si ...
His dad threatened to punch the coach, but ... Su papá amenazó con golpear al entrenador, pero ...
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazon verlo golpear el aire como si ...
... tell he's going to punch somebody. ... ver que el iba a golpear a alguien.
... it makes me want to punch something. ... que me hace querer golpear algo.

- Click here to view more examples -

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

with the punch cards. con las tarjetas de perforación.
... he was drinking in the Punch ... que estaba bebiendo en la perforación
... then repaired to the Punch ... y luego se dirigió a la perforación
... > Combine Paths > Punch. ... > Combinar trazados > Perforación.

- Click here to view more examples -

pegada

NOUN

Synonyms: stuck, glued, pasted, taped

Your punch, man! ¡Es tu pegada, Mick!

in English

1. Eggnog

eggnog

rompope

NOUN

... it is with brandy or eggnog, so it's ... ... es con el brandy o el rompope, así que es ...
l´m serving your eggnog. Mamá, estoy sirviendo tu rompope.
... seriously - particularly with eggnog, mulled wine, ... ... serio — particularmente con rompope, vino caliente con especias, ...

- Click here to view more examples -

II)

ponche

NOUN

Synonyms: punch, toddy, grog, toddies

Come on, we got eggnog. Anda, tenemos ponche.
We should be drinking eggnog. Tendríamos que estar tomando ponche.
It stopped being eggnog like half an hour ago. Dejó de ser ponche hace como media hora.
So we'll divorce because of some eggnog. Nos divorcia remos por culpa del ponche.
... , stand by for eggnog. ... , listos para el ponche.

- Click here to view more examples -

2. Fist

fist

puño

NOUN

Synonyms: cuff, grip, hilt, fisted

Her face is the size of my fist. Su cara es del tamaño de mi puño.
I fell on somebody's fist. Me cai sobre el puño de otro.
Some rule with an iron fist. Algunos mandan con puño de hierro.
You pound it with your fist! Lo golpeas con tu puño.
Close your fist and grip as tightly as you can. Cierre eI puño y apriete lo más fuerte que pueda.

- Click here to view more examples -

II)

puñetazos

NOUN

Synonyms: punches, fisticuffs, punched, pummeling

I also have a lot of practice making a fist. También tengo mucha experiencia dando puñetazos.
Quit punching your fist. Deja de dar puñetazos.

III)

puno

NOUN

Synonyms: puno

Now, hold the centavo in your closed fist. Pon el centavo en un puno.

3. Jab

jab

NOUN

You got a better jab than your dad. Tu jab es mejor que el de tu papá.
Jab him with the left. Dale un jab de izquierda.
Jab it to the right. Jab a la derecha.
... now from behind the jab. ... ahora por detrás del jab.
You got abetter jab than your dad. Tu jab es mejor que el de tu papá.

- Click here to view more examples -

II)

pinchazo

NOUN

Synonyms: prick, puncture, flat tire, pinch, pricking, pinprick

A jab and a respirator will put him right. Un pinchazo y un respirador lo pondrán bien.

III)

pinchar

VERB

Synonyms: click, puncture, prick, djing, poke, pierce

... how jolly it would be to jab a chisel (he ... ... en lo alegre que sería para pinchar un cincel (que ...

IV)

puñetazo

NOUN

Synonyms: punch, fist, haymaker

I hit him, with a left jab. Le di un puñetazo con la izquierda.
... your knees when you fire a jab. ... las rodillas al disparar un puñetazo.
... your knees when you fire a jab. ... las rodillas al disparar un puñetazo.
Jab to the ribs! ¡Un puñetazo en la mandíbula!

- Click here to view more examples -

4. Awl

awl

lezna

NOUN

... and he stuck his awl into me." ... y él sacó la lezna en mí.

II)

punzón

NOUN

Synonyms: punch, chisel, pricker

... to make a point here with my awl. ... a hacer aquí un punto con mi punzón.
... your measurements with an awl, a sharp one would be ... ... sus medidas con un punzón, uno agudo sería ...
... every time I used the awl, ... cada vez que utilicen el punzón,

- Click here to view more examples -

III)

trazador

NOUN

Synonyms: liner, plotter, tracer

5. Chisel

chisel

cincel

NOUN

Synonyms: chipping

They used a chisel to shatter the cylinder. Usaron un cincel para romper el cilindro.
Maybe some kind of chisel. Quizá una especie de cincel.
I understand you're looking for a chisel, yes? Ah, tengo entendido que busca un cincel.
Chisel fits the bill. El cincel encaja con la herida.
When my chisel hits the rock, it's a ... Cuando mi cincel golpea la roca, es una ...

- Click here to view more examples -

II)

formón

NOUN

Synonyms: gouge

Grab that chisel and start working on that groove. Coge este formón y comienza a trabajar en esa ranura.
We use a chisel and a hammer to remove ... Con un formón y un martillo eliminamos ...
... some work with the chisel and after sanding the ... ... un poco de trabajo con el formón y de lijar el ...
... both mortises cutting the bottom with a chisel. ... de cortar el fondo de las cajas con un formón.
... sometimes called a "box opener" or a chisel. ... llamada a veces "abre cajas" o formón.

- Click here to view more examples -

III)

escoplo

NOUN

Have you got a cold chisel? ¿Tienes un escoplo?

IV)

cincelar

VERB

Synonyms: chiseling, chipping, chiselling

chisel scare about it and so cincelar asustar al respecto y por lo

buril

NOUN

Synonyms: burin, engraver

... use a engraver's chisel, ... me ayudo de un buril,

VI)

punzón

NOUN

Synonyms: punch, awl, pricker

Like a chisel, hammer and saw. Como un punzón, un martillo, una sierra.

6. Hit

hit

golpeó

VERB

Synonyms: struck, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And then something hit us, something. Y entonces algo nos golpeó, algo.
After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
I think a streetcar hit her. Creo que la golpeó el tranvía.
I hit out without looking. Me golpeó sin mirar.
He hit me and hurt me. Me golpeó y me lastimó.
Somebody hit me up with an example. Alguien me golpeó con un ejemplo.

- Click here to view more examples -

II)

pegó

VERB

Synonyms: stuck, rammed, glued, pasted, slapped, punched

She hit him with these. Le pegó con esto.
Something must have hit this guy in the head. Seguro te pegó algo en la cabeza.
His father hit him. Su padre le pegó.
And that's when he hit me. Y entonces es cuando me pegó.
He hit me, then took off. Me pegó y luego se marchó.
These faces, they never knew what hit them. Estas caras nunca supieron qué les pegó.

- Click here to view more examples -

III)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We cannot sustain another hit. No podremos soportar otro golpe.
Just one good hit and it's over. Sólo un buen golpe y todo terminará.
I was hit on the head. Alguien me dió un golpe en la cabeza.
All right, give me a hit. Muy bien, dame un golpe.
He took a hit. Le alcanzó un golpe .

- Click here to view more examples -

IV)

éxito

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully

It was a big hit this year. Fue todo un éxito este año.
Swing and a hit. Un pequeño cambio y es un éxito.
The thing is a monster hit. La cosa es un monstruoso éxito.
I smell a hit. Me huele a éxito.
I hope it's going to be a hit. Espero que sea un éxito.
I totally think it's going to be a hit. Pienso que va a ser un éxito total.

- Click here to view more examples -

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, struck, accessed

In that case, it might've hit her bladder. En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
I think he had just hit a new bottom. Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
You may not have hit your top speed. Quizás no haya alcanzado su tope.
That is assuming he wasn't hit by falling debris. Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
Like he was hit by lightning. Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
He hit some vital organs. Te ha alcanzado órganos vitales.

- Click here to view more examples -

VI)

afectados

VERB

Synonyms: affected, concerned, impacted, afflicted, stricken

Tankers hit the militants from two sides. Buques afectados los militantes de ambos lados.
Ecosystems and other species were also hit. También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
so they would be hit this is no por lo que se verían afectados esto no es
fair to the place that they have been hit justo en el lugar que se han visto afectados
Yesterday nerves hit and she struggled with ... Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
are going to be unnecessarily hit by this band that ... van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...

- Click here to view more examples -

VII)

dado

VERB

Synonyms: given, because, gave, since, die, taken

You hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
You hit me in the face. Me has dado en la cara.
I think you've hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
They hit a home run. Han dado un home run.
He hit you in the head. Te ha dado en la cabeza.
It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.

- Click here to view more examples -

VIII)

tocado

VERB

Synonyms: touched, played, headdress, headpiece

I hit rock bottom. Yo pensé que había tocado fondo.
But we've hit it together. Pero lo hemos tocado juntos.
I think we hit the bottom. Creo que hemos tocado fondo.
I thought i had hit bottom. Yo creía que había tocado fondo.
I must have hit the lung. Debo haberle tocado el pulmón.
Trust me, this guy has hit rock bottom. Créeme, ha tocado fondo.

- Click here to view more examples -

IX)

darle

VERB

Synonyms: give, giving

I might hit the passengers. Puedo darle a los pasajeros.
Try to hit them in the head. Intenta darle en la cabeza.
I wanted to hit him at full speed. Quería darle a toda velocidad.
But next time, try to hit the target. Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
But today, we want to hit 'em early. Hoy queremos darle duro pronto.
See if you can hit something. Fíjate si puedes darle a alguna.

- Click here to view more examples -

pulse

VERB

Synonyms: press, click, push, tap, pressed, strike

Hit the alert button! Pulse el botón de alerta!
... you wish to delete and hit the menu key. ... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
hit the like button. pulse el botón gusta.
Take my hand and hit the floor now Toma mi mano y pulse la palabra ahora
Now hit send before it goes ... Ahora pulse enviar antes de su ...
... you will be prompted for answers, hit ... deberá responder a varias preguntas, pulse

- Click here to view more examples -

7. Blow

blow

golpe

NOUN

Synonyms: hit, coup, punch, stroke, beat, knock

A blow to the head rendered him unconscious. Un golpe en la cabeza le dejó inconsciente.
This way we don't have to worry about a blow. Así no tenemos que preocuparnos por un golpe.
It was a glancing blow. Fue un golpe indirecto.
Thats a low blow. Es un golpe bajo.
We will not strike a blow. No daremos un sólo golpe.
A blow to the head can be a dangerous thing. Un golpe en la cabeza puede ser peligroso.

- Click here to view more examples -

II)

soplar

VERB

Synonyms: puffing, snitching, puff

You must blow out your candles. Tienes que soplar tus velas.
The next gust seemed to blow all this away. La racha siguiente parecía soplar todo esto lejos.
You can blow your own horn! Puede soplar su propia corneta.
We must blow the first note. Debemos soplar la primera nota.
Time to blow out the candles. Ha llegado la hora de soplar.
She wantedto blow the whistle on something. Quería soplar el silbato por algo.

- Click here to view more examples -

III)

soplo

NOUN

Synonyms: breath, puff, murmur, blowing, bruit, whiff

A blow to the ear, one to the arm. Un soplo en el oído, uno en el brazo.
He never gave itself in cereals to blow. Él nunca se dio en cereales al soplo.
Never gave itself to blow in cereals. Nunca se dio al soplo en cereales.
... breezes in the summer, blow down leaves in the fall ... ... brisas en verano, soplo las hojas en otoño ...
To listen the blow of the wind Escuchar el soplo del viento
... wide doors the breezes blow, ... puertas de par en par las soplo de las brisas,

- Click here to view more examples -

IV)

volar

VERB

Synonyms: fly, flying, flight

We got orders to blow the bridge. Debemos volar el puente.
We just have to blow them doors. Sólo hay que volar las puertas.
The sound will blow you away. El sonido te hará volar.
We may needto blow it out of the water. Quizá tengamos que volar la cosa esa.
We are going to blow them away. Vamos a volar lejos.
He went to blow out dam. Fue a volar el dique.

- Click here to view more examples -

duro golpe

NOUN

I realise this is a blow. Sé que esto es un duro golpe.
And his reported demise was a real blow to me. La noticia de su fallecimiento fue un duro golpe.
The wind did blow something. El viento hizo algo duro golpe.
But for others, it's a heavy blow. Pero para otros es un duro golpe.
It was a blow to me, too. Para mí también ha sido un duro golpe.
... what you have a powerful blow! ... lo que tiene un duro golpe!

- Click here to view more examples -

VI)

sonarse

VERB

Maybe later we can all go blow our noses on my ... Quizá quieran sonarse la nariz con mi ...
... worth nothing except to blow your nose on. ... vale nada excepto para sonarse la nariz.
He can't even blow his nose. Ni siquiera puede sonarse la nariz.
Do not blow your nose for 1 week after surgery. No sonarse la nariz por una semana después de la cirugía
... people use them to blow their nose? ... gente los usa para sonarse la nariz?
... a mother's first duty is to blow her ... el primer deber de una madre es para sonarse la

- Click here to view more examples -

VII)

explotar

VERB

Synonyms: exploit, burst, blew up

This whole section's going to blow. Esta sección entera va a explotar.
All these drones are rigged to blow. Todos estos autómatas están programados para explotar.
This thing's going to blow. Esto va a explotar.
These kids are ready to blow. Están a punto de explotar.
We will blow the plane! Haremos explotar eI avión.
The planet's set to blow. Está preparado para explotar.

- Click here to view more examples -

VIII)

estallar

VERB

Synonyms: burst, explode, pop, popping, erupt, popped, outbreak

They could all blow at any time. Podrían estallar todas en cualquier momento.
A crank lab, the whole place could blow. Con una destilería clandestina, podría estallar todo.
It can blow the steel hatch sky high. Puede estallar la escotilla de acero.
This thing is going to blow. Esta cosa va a estallar.
This is going to blow. Esto va a estallar.
This mother's going to blow big. Va a estallar en grande.

- Click here to view more examples -

IX)

arruinar

VERB

Synonyms: ruin, spoil, wreck, blast

And blow the deal. Y arruinar el trato.
I think she's trying to blow the deal. Para mí que quiere arruinar el trato.
You made me blow a sure thing. Me acabas de arruinar algo seguro.
We might blow the wire altogether. Podemos arruinar las escuchas.
He's going to blow this whole operation. Va a arruinar toda la operación.
I didn't want to blow our cover. No quería arruinar nuestra cubierta.

- Click here to view more examples -

8. Coup

coup

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, punch, stroke, beat, knock

Now that would be a real coup. Eso sí que sería un golpe.
But it still wasn't the moment for the coup. Pero todavía no era el momento del golpe.
I heard there was a coup. Oí que hubo un golpe.
This is a coup. Ese es un golpe.
That coup must be based on principles. Y el golpe debe basarse en principios.

- Click here to view more examples -

9. Stroke

stroke

accidente cerebrovascular

NOUN

He may have had a stroke. Pudo tener un accidente cerebrovascular.
See also hemorrhagic stroke. Ver también accidente cerebrovascular hemorrágico.
Controlled trials of attention training in stroke. Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
Another cause of hemorrhagic stroke is an aneurysm. Otra causa de accidente cerebrovascular es un aneurisma.
Converted to hemorrhagic stroke. Convertido de accidente cerebrovascular hemorrágico.
To see if she'd had a stroke. Para ver si había tenido un accidente cerebrovascular.

- Click here to view more examples -

II)

trazo

NOUN

Synonyms: tracing, trace, outline

This stroke looks better. Este trazo tiene un mejor aspecto.
The fine stroke of a pencil over the paper. El fino trazo del lápiz sobre papel.
You can try to make them in one single stroke. Podrias intentar hacerlo de un solo trazo.
Something happens with one stroke and you see it. Algo ocurre con un trazo y lo ves.
I will make this stroke pink in color. Voy a colorear este trazo de rosa.
You can always try a stroke and change it after. Siempre se puede probar otro trazo y cambiarlo luego.

- Click here to view more examples -

III)

derrame cerebral

NOUN

I know you know the signs of a stroke. Se que conoces los signos de un derrame cerebral.
I think it was a stroke. Creo que fue un derrame cerebral.
You are clearly having a stroke. Está claro que estás teniendo un derrame cerebral.
He had a stroke, he. Sufrió un derrame cerebral, no lo hacen .
She had a stroke on the spot. Tuvo un derrame cerebral en el acto.
You have had a stroke. Ha sufrido un derrame cerebral.

- Click here to view more examples -

IV)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, move, moving

The stroke of midnight. El movimiento de la media noche.
... every feather in each stroke. ... cada pluma en cada movimiento.
ln a single stroke. Con un simple movimiento.
stroke of art to enhance its interest. movimiento de arte para aumentar su interés.
remarkable stroke of fortune brought me the movimiento notable de la fortuna me trajo la
weak stroke or two to turn her head to movimiento débil o dos a su vez la cabeza para

- Click here to view more examples -

apoplejía

NOUN

Synonyms: apoplexy, apoplectic

Maybe you had a stroke or something. Puede que tuviera una apoplejía o algo así.
If she has another seizure, she could stroke out. Si tiene más convulsiones, puede tener una apoplejía.
You could have a stroke. Podría tener una apoplejía.
It puts you at risk for a stroke. Se arriesga a una apoplejía.
You look like you just had a stroke. Parece que tuvieras una apoplejía.
Could be a stroke. Puede ser una apoplejía.

- Click here to view more examples -

VI)

ictus

NOUN

VII)

tiempos

NOUN

Synonyms: times, days, timing

Quick clamp-on 4-stroke petrol power unit Rápida fijación al motor de gasolina de 4 tiempos
stroke to sweep the stakes! tiempos de barrido que está en juego!
This well-judged and politic stroke on the part of ... Esta bien calculada y tiempos políticos por parte de ...
stroke was transformed into an ... tiempos se transformó en un ...
... equipped with a 4-stroke petrol motor ... equipado con un motor de gasolina de 4 tiempos
... four stroke/two stroke (1) ... cuatro tiempos/dos tiempos (1)

- Click here to view more examples -

VIII)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, beat, knock

I have to call a stroke on myself. Debo pedir un golpe para mí.
A stroke of luck. Un golpe de suerte.
Really nice short stroke keyboard. Lindo teclado de golpe corto.
You must end my pain with a pure stroke. Debes detener mi dolor con un buen golpe.
This is nothing but a stroke of luck for them. Esto sólo es un golpe de suerte para ellos.
You must play your stroke again. Tiene que repetir el golpe.

- Click here to view more examples -

IX)

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, run, racing, rush

The stroke length corresponds to the selected travel distance ... La carrera corresponde a la distancia de recorrido seleccionada ...
... at any point of the stroke. ... en cada punto de la carrera.
... the slight distortion left by her stroke. ... la ligera distorsión que dejó su carrera.
... get the speed on the stroke. ... obtener la velocidad de la carrera .
The clocks are on the stroke of three, and Los relojes están en la carrera de tres, y
so that's how the stroke birthday así es como el cumpleaños de carrera

- Click here to view more examples -

infarto

NOUN

Synonyms: infarction, coronary, myocardial

She had a stroke on a stairway. Tuvo un infarto por una caida.
She had a stroke and fell down the stairs. Tuvo un infarto y cayó por las escaleras.
She had a partial stroke three years ago. Tuvo un infarto hace tres años.
My father had a stroke. Mi padre sufrió un infarto.
He suffered a stroke and the damage was ... Ha sufrido un infarto y el daño ha sido ...
... be our only warning before a massive stroke. ... ser nuestra única advertencia antes de un infarto masivo.

- Click here to view more examples -

XI)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, assault, seizure, attacking, raid, offense

It could've been his heart, a stroke. Puede haber sido un ataque.
He had a stroke, but recovered okay. Tuvo un ataque, pero se recuperó.
He had a second stroke. Tuve un segundo ataque.
She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
I think your dad's having a stroke. Creo que tu padre está teniendo un ataque.
Your father had a stroke two months ago. Tu padre tuvo un ataque hace dos meses.

- Click here to view more examples -

10. Beat

beat

vencer

VERB

Synonyms: overcome, defeat, win, conquer, beating, vanquish

The enemy you can't beat a photograph. El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best. Para vencer al mejor.
Government work can beat you down. El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds. A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat. Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all. Y el los va a vencer a todos.

- Click here to view more examples -

II)

golpearon

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocks, banged, pounded, batted

The guy they beat up. El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes. De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up. A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me. Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it. Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers. Me golpearon dos soldados.

- Click here to view more examples -

III)

batir

VERB

Synonyms: beating, whipping, whisk, blending, flapping, churn

I was about to beat my high score. Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record! Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score. Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody. Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record. Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record. Vamos a batir la marca mundial.

- Click here to view more examples -

IV)

ganarle

VERB

Synonyms: outrun, outsmart

She might be tough to beat. Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that. Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that. Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this. Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank. Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess. Puedo ganarle al ajedrez.

- Click here to view more examples -

ritmo

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, rate, tempo, paced, pacing

Give colour to the beat of your heart. Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy. Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says. Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going. Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat. Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat. Nosotros tenemos el ritmo del football.

- Click here to view more examples -

VI)

latir

VERB

Synonyms: beating, heartbeat, throb

At once my heart began to beat quick. A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat. Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature. Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat. Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think. Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently. Su corazón empezó a latir con violencia.

- Click here to view more examples -

VII)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, surpass, pass, overtake, surmount

She would have never tried to beat a. Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ... Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat. ... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat. ... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers. No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ... ... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, vanquish

Never seen a man beat the snake before. Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them? Los vamos a derrotar.
You can beat this guy. Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition. Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ... Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ... Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...

- Click here to view more examples -

IX)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, knock

That was a tough beat. Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ... La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ... Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum! ... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat? ... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day. ... por qué haces que me golpe en a diario.

- Click here to view more examples -

pegar

VERB

Synonyms: paste, stick, hit, pasting, glue, gluing, pasted

They can beat you for it. Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted. Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners. Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers. ... para cocinar, no para pegar a los clientes.

- Click here to view more examples -

XI)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, make, won, earning

I can beat that. Yo le puedo ganar.
I can beat it. Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now. Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us. Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down. Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can. A ver si me puede ganar.

- Click here to view more examples -

11. Knock

knock

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, strike, beat, punch, beating

One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.

- Click here to view more examples -

II)

tocar

VERB

Synonyms: touch, play, tap

We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
Knock at the gate? Tocar a la puerta?
His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.

- Click here to view more examples -

III)

llamar

VERB

Synonyms: call, draw, attract

Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.

- Click here to view more examples -

IV)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat

Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...

- Click here to view more examples -

Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
No more knock-knock jokes. Nada más de chistes "Toc, toc".
I got a knock-knock joke. Tengo un chiste "Toc, toc".
I say knock-knock. Yo digo toc toc.

- Click here to view more examples -

VI)

derribar

VERB

Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down

Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
We can't knock it all down. No podemos derribar todo.

- Click here to view more examples -

VII)

precipitación

VERB

Synonyms: precipitation, rainfall, precipitating, knockdown

12. Drill

drill

taladro

NOUN

Synonyms: hole, auger, boring, bore

The drill has been destroyed. El taladro ha sido destruido.
Like the power drill? Como el taladro de potencia.
We use a small drill to get inside the skull. Usaremos un pequeño taladro para acceder al interior del cráneo.
Get a drill and a tap. Consigan un taladro y un grifo.
Send somebody in there to fix that drill. Mande a alguien a que arregle el taladro.
Power drill, flashlight, whatever you can find. Taladro, linterna, lo que encuentres.

- Click here to view more examples -

II)

taladre

VERB

Synonyms: predrill

You put that in, and just let it drill. Lo apoyas, y que taladre.
and mark your holes and drill them out. y marcar los agujeros y taladre a cabo.

III)

perforar

VERB

Synonyms: drilling, pierce, punch, punching, perforate, puncture

We have to drill faster. Tenemos que perforar más rápido.
Plan to drill one away and you will any how. Planea perforar una distancia y cualquier cómo.
Well then we start the drill. Bueno, entonces empezamos a perforar.
So let's drill in to specifics and some of ... Así que vamos a perforar en lo específico y algunos de ...
... a worse spot to drill. ... un lugar peor para perforar.
... the techniques available to drill into and control the underground reservoirs ... ... las técnicas disponibles para perforar y controlar las reservas subterráneas ...

- Click here to view more examples -

IV)

simulacro

NOUN

Synonyms: simulation, mock, sham, simulated, pretence, semblance

This is not a test or a drill. Esta no es una prueba o un simulacro.
Just a fire drill. Sólo un simulacro de incendio.
This is not a drill. Éste no es un simulacro.
This is not a drill. Esto no es un simulacro.
We had a solar flare drill. Hemos hecho un simulacro de erupción solar.
I repeat, this is not a drill. Repito, este no es un simulacro.

- Click here to view more examples -

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

Maybe it's another drill. Quizá es otra perforación.
too small then this can smaller drill course demasiado pequeña, esto puede curso de perforación más pequeña
certain days bring certain drill certain knowledge that taken up ... ciertos días de perforación traer cierto cierto conocimiento que se recoge ...
... which the cars, like a following drill ... que los coches, al igual que muchos seguidores de perforación
... get on with the drill man it ... seguir adelante con el hombre de perforación que

- Click here to view more examples -

VI)

broca

NOUN

Synonyms: bit, drill bit, bur

Then you insert the drill. Luego mete la broca.
... the best way to mount the drill in a lathe. ... el montaje más adecuado para la broca en el torno.
... be sure that this drill will deliver all that ... ... estar seguro de que esta broca le proporcionará los resultados que ...
between the centre line of the machine and the drill. entre la línea central de la máquina y la broca.
complete with hexagon adapter and centring drill completo con adaptador y broca piloto
The type of drill used influences the maximum alignment El tipo de broca usado influye en la alineación máxima

- Click here to view more examples -

VII)

ejercicio

NOUN

Synonyms: exercise, office, exercising, workout, practice

We were told this was a drill. Nos dijeron que éste era sólo un ejercicio.
This better not be a drill. Más vale que no sea un ejercicio.
It was only a drill, an exercise. No ha sido más que un ejercicio.
This better not be a drill. Mejor que no sea un ejercicio.
It was only a drill, an exercise. Era sólo un ejercicio.
This has been a drill! Ha sido un ejercicio.

- Click here to view more examples -

13. Drilling

drilling

perforación

NOUN

Synonyms: perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

With conventional drilling, you have a well. Con la perforación convencional, usted tiene un pozo.
I do my own drilling. Yo hago mi propia perforación.
Geological surveys, details of drilling. Recursos geológicos,detalles de perforación.
You have to stop the drilling. Tienes que detener la perforación.
We got to stop the drilling. Tenemos que parar la perforación.
The drilling rate is decreasing. La velocidad de perforación esta cayendo.

- Click here to view more examples -

II)

taladrar

NOUN

Synonyms: drill

Drilling holes in his head isn't the answer. Taladrar agujeros en su cabeza no es la respuesta.
Before drilling in a wall, you ... Antes de taladrar en una pared es ...
open up new areas for drilling. abriendo nuevas áreas para taladrar.
... sufficient speed and power for milling and drilling. ... velocidad y fuerza suficientes para trabajos de fresar y taladrar.
drilling slowly – that is, with ... taladrar empiece lentamente, esto es, con un número de ...
Drilling and insertion machines: ... Máquinas para taladrar y encajar a presión: ...

- Click here to view more examples -

III)

sondeos

NOUN

Synonyms: probes, polls, surveys, soundings, sounding, probing

... concerning the mineral-extracting industries through drilling, ... relativas a las industrias extractivas por sondeos,
... new findings concerning the mineral-extracting industries through drilling, ... de nuevos conocimientos relativos a las industrias extractivas por sondeos,
... the mineral-extracting industries through drilling is essential to ensure ... ... las industrias extractivas por sondeos constituye un imperativo para garantizar ...

- Click here to view more examples -

IV)

fresado

NOUN

Synonyms: milling, routing, milled, reaming

Gentle treatment without drilling, without injection, ... Tratamiento suave sin fresado, sin inyección, ...
No anaesthetic, no drilling and no pain - ... Sin anestesia, sin fresado, sin dolor, ...
Gentle treatment without drilling, without injection, ... Tratamiento suave sin fresado, sin inyección, ...
Shorter, simpler drilling protocol Protocolo de fresado más sencillo y breve

- Click here to view more examples -

14. Pierce

pierce

NOUN

Pierce has run 'em out. Pierce les ha vencido.
Pierce is the best cutter in the outfit. Pierce es nuestro mejor cirujano.
Pierce knows these people. Pierce conoce a esta gente.
Pierce also taught me how to ... Pierce también me enseñó a ...
Pierce also taught me how to ... Pierce también me enseñó a ...

- Click here to view more examples -

II)

perfore

NOUN

Synonyms: drill, puncture, punch, perforate

III)

pearce

NOUN

Synonyms: pearce

... ready to give you Pierce. ... lista para entregarte a Pearce.
... ready to give me Pierce? ... lista para entregarme a Pearce?
... been thinking about your friend Pierce, and his plan. ... estado pensando en tu amigo Pearce, y su plan.
Could this be Pierce? ¿Podría ser Pearce?
But we don't have Pierce. Pero no atrapamos a Pearce.

- Click here to view more examples -

IV)

agujerear

VERB

Synonyms: boring, holing

The log must pierce the urn. El tronco debe agujerear la urna.
The log must pierce the urn. El leño debe agujerear la urna.

penetrar

VERB

Synonyms: penetrate, fathom, permeate

they could not pierce. que no podían penetrar.
himself could never pierce you out. se puede nunca penetrar a cabo.
The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.
... that humorous edge that can sort of, quickly pierce ... sentido del humor que puede rápidamente penetrar
How do you pierce your eyes on Me ... ¿Cómo lo hace penetrar sus ojos en mí ...

- Click here to view more examples -

VI)

atravesar

VERB

Synonyms: cross, traverse, spanning, penetrate

The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.
This is the only way to pierce into his body Es el único modo de atravesar su cuerpo.
of an obelisk designed to pierce the clouds. de un obelisco diseñados para atravesar las nubes.
pierce all then get a year older atravesar todo a continuación, obtener un año más
... space, seeking to pierce the very horizon. ... espacio, tratando de atravesar el horizonte mismo.

- Click here to view more examples -

15. Punching

punching

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, piercing, perforating, borehole, derrick

punching heads off, eyes popping out. perforación de cabezas,ojos saliendo se.
... really like allegedly see them kicking in punching bellow ... me gusta verlos supuestamente patadas en la perforación abajo
... it gets back to the whole punching ... que vuelve a la perforación de toda
... four hours without freeman punching mikkelsen at the end of the ... ... cuatro horas sin Mikkelsen perforación Freeman al final del ...

- Click here to view more examples -

II)

punzonado

NOUN

Synonyms: recessing

III)

puñetazos

NOUN

Synonyms: punches, fisticuffs, punched, pummeling

Minus the punching, of course, so you may ... Salvo los puñetazos, claro, así que puede que ...
... to think you're punching people. ... a pensar que da usted puñetazos.
... we all get turns punching him in the stomach until he ... ... todos nos turnamos para darle puñetazos en el estómago hasta que ...
... angry and i feel like punching abandon those ... enoja y me siento como puñetazos abandona a los
... the sophomore and then punching him at least five times ... el segundo año y luego lo puñetazos al menos cinco veces

- Click here to view more examples -

IV)

pegador

NOUN

Synonyms: puncher

troquelado

NOUN

Synonyms: cutting, embossed, debossed, diecut

VI)

pegada

NOUN

Synonyms: stuck, glued, pasted, taped

VII)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, punch, beating

Punching a meter maid, it's like punching ... Golpear a un oficial de estacionamiento, es como golpear a ...
react to him after punching the monitor. reaccionar a él después de golpear el monitor.
have different ways of punching and kicking and they also have ... tienen distintas formas de golpear y patear, y también tienen ...
... has a different way of punching and kicking so it ... ... tiene una manera diferente de golpear y patear, así que ...
How does punching trees help me with that? ¿Cómo va a ayudarme golpear árboles?

- Click here to view more examples -

VIII)

pegarle

VERB

Synonyms: hit, hitting, slug, whack

It's not fun punching a cowardly intellectual. No es divertido pegarle a un intelectual cobarde.
Punching somebody isn't speaking to him, is it? Pegarle a alguien no es hablarle, ¿verdad?

IX)

estampado

VERB

Synonyms: stamping, print, printed, embossing, stamp, patterned, moulded

16. Puncture

puncture

puntura

NOUN

This guy needs a lumbar puncture, and I need ... Este tipo necesita una puntura lumbar, y necesito ...

II)

punción

NOUN

Synonyms: lancing, needling, fingerstick, coring, puncturing, lancet

There may be some bleeding at the puncture site. Puede haber algún sangrado en el sitio de la punción.
A lumbar puncture could confirm. Una punción lumbar puede confirmarlo.
We need to do a lumbar puncture. Necesitamos hacer una punción lumbar.
Do a lumbar puncture. Hagan una punción lumbar.
We took a lumbar puncture, got some spinal fluid. Hicimos una punción lumbar, para obtener fluido medular.

- Click here to view more examples -

III)

perfore

VERB

Synonyms: drill, pierce, punch, perforate

... pointed object (but do not puncture the skin). ... objeto punzante (pero no perfore la piel).

IV)

pinchazo

NOUN

Synonyms: prick, flat tire, pinch, pricking, jab, pinprick

Puncture wound above the orbital plate. Herida de pinchazo encima del plato orbital.
Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular. Profundas heridas de pinchazo en la tráquea atravesando la yugular.
No apparent puncture wounds, abrasions or ... Ningún pinchazo aparente heridas, abrasiones o ...
Not a puncture, not a weak spot ... No es un pinchazo, no un punto débil ...
I now know that that puncture mark was made by this ... Ahora se que ese pinchazo fue hecho con este ...

- Click here to view more examples -

punzantes

NOUN

Synonyms: sharp, stabbing, stab, stinging, riveting

Puncture wounds are from a crucifixion. Las heridas punzantes son de una crucifixión.
Nobody can explain these puncture wounds. Nadie puede explicar esas heridas punzantes.
The puncture wounds indicate something larger. Las heridas punzantes indican algo más grande.
Three puncture wounds to the soft palate. Tres heridas punzantes en el paladar.
They look more like puncture wounds. Parecen más como heridas punzantes.

- Click here to view more examples -

VI)

antipinchazos

NOUN

VII)

pinchar

VERB

Synonyms: click, prick, djing, poke, pierce, jab

Now all you have to do is puncture the balloon. Lo único que hay que hacer es pinchar el dirigible.
... when you have to puncture gas tank there face ... para usted cuando tienes que pinchar tanque de gas allí cara

VIII)

punzar

VERB

IX)

picadura

NOUN

Synonyms: sting, bite, stinging, bitten, pitting, stung

17. Strike

strike

huelga

NOUN

Synonyms: striking, needless

You asked why there was a strike. Usted preguntó por qué hubo una huelga.
He thinks people should have the right to strike. Cree que la gente debe tener derecho a huelga.
The trolley strike's all we got. El carro de la huelga es todo lo que tenemos.
Then the strike ended. Entonces la huelga acabó.
The strike is settled. La huelga ha terminado.
Probably out on strike. Probablemente estaban de huelga.

- Click here to view more examples -

II)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, beat, punch, beating

But it must strike fast. Pero debemos golpear rápido.
We ought to strike right now. Debemos golpear ahora mismo.
We need to strike fast. Tenemos que golpear rápido.
Time to strike the rock. Hora de golpear la roca.
Strike where they least expect it. Golpear donde menos lo esperan.
The key is knowing precisely where to strike. La llave es saber precisamente donde golpear.

- Click here to view more examples -

III)

atacar

VERB

Synonyms: attack, tackle

Now is when we must send in a first strike. Ministro,ahora es cuando debemos atacar.
He said we must strike now. Que debemos atacar ahora.
Supposedly they'd wait years to strike. Supuestamente, esperan años para atacar.
We must strike in the hustle and bustle beforehand. Debemos atacar rápido y bulliciosa mente.
The only way is to strike. La única forma es atacar.
So they may strike any time now. Así que pueden atacar en cualquier momento.

- Click here to view more examples -

IV)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, assault, seizure, attacking, raid, offense

The air strike's already been ordered. Ya se dio la orden para el ataque aéreo.
They are not yet a strike force. Todavía no son una fuerza de ataque.
That would be the first strike. Ése sería el primer ataque.
I give the order to strike. Doy la orden de ataque.
Possible strike by m. Posible ataque por me.
The older guys have had some ground strike experience. Los veteranos tienen más experiencia de ataque a suelo.

- Click here to view more examples -

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Breathe with each strike. Respira por cada golpe.
Do not strike without thinking. No golpe en sin pensar.
A surgical strike, you said. Dijiste que sería un golpe preciso.
Each knife found its mark with the first strike. Cada cuchillo encontró su blanco en el primer golpe.
It is time for a surgical strike. Es hora de dar un golpe de precisión.
I think we should call off the strike. Creo que deberíamos cancelar el golpe.

- Click here to view more examples -

VI)

pulse

NOUN

Synonyms: press, click, push, tap, pressed

VII)

paro

NOUN

Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, unemployed, arrest

Quick strike and retreat. Paro y retroceso rápido.
Insurance also are pointing to the strike. Seguro que también se apuntan al paro.
... when you're on the strike you don't really ... cuando estás en el paro que en realidad no
... generale Everybody will be on strike ... el mundo estará de paro.
Everybody's on strike? ¿Todos de paro?

- Click here to view more examples -

VIII)

pegue

NOUN

Synonyms: stick, paste, glue, affix

Let her not strike me. Que no me pegue.
... in the family, he may strike again. ... de familia, puede que él también nos pegue.
... reason for him not to strike while the harness hodge allowed ... razón para que no se pegue durante el arnés permite Hodge

- Click here to view more examples -

18. Beating

beating

latir

VERB

Synonyms: beat, heartbeat, throb

His heart stopped beating. Su corazón dejó de latir.
My heart stopped beating. Mi corazón dejó de latir.
The lungs collapse, the heart stops beating. Colapso de los pulmones, el corazón deja de latir.
Her heart has stopped beating. Su corazón dejó de latir.
I can fairly hear my heart beating. Ya oigo mi corazón latir.
I can hear your heart beating. Siento tu corazón latir.

- Click here to view more examples -

II)

paliza

NOUN

Synonyms: thrashing, beaten, spanking, whipping, licking, workover

That explains the beating and the cash. Eso explica la paliza y el dinero.
No need to take a beating like this lying down. No tiene por qué soportar una paliza así.
Not the worst beating we've ever taken. No es la peor paliza que hemos recibido.
Their folk wouldn't talk even after a beating. Su gente no hablaría ni tras una paliza.
You took quite the beating. Te dieron una buena paliza.
Thanks for the beating. Gracias por la paliza.

- Click here to view more examples -

III)

batiendo

VERB

Synonyms: flapping, whisking, blending, creaming

Continue beating on medium speed/high Seguir batiendo a velocidad media/alta
much like you are beating an egg. Como si estuviera batiendo un huevo.
made remain moderate beating out of town in hopes ... hizo siendo moderado batiendo fuera de la ciudad con la esperanza ...
purple heart was beating itself lightbox corazón púrpura se estaba batiendo lightbox

- Click here to view more examples -

IV)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, pounding, banging, striking, jabbing

Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando mujeres.
And he is beating you. Y te está golpeando.
Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando a sus mujeres.
Your friends have been beating me to find that out. Tus amigos me han estado golpeando para averiguar eso.
She was beating on another kid. Ella estaba golpeando a otro chico.
The sun is beating down heavily. El sol está golpeando fuerte.

- Click here to view more examples -

superando

VERB

Synonyms: overcoming, surpassing, exceeding, outpacing, outperforming, outstripping

I get off by beating you and you get off by ... Yo me bajo superando a usted y se baje al ...
the other beating invisible things. superando a la otra las cosas invisibles.
leads in the clouds beating seventeen cables en las nubes superando diecisiete
I surprised you by beating upon the Te sorprendió superando en la
beating his hands upon them. superando las manos sobre ellos.
time and that not beating tiempo y que no superando

- Click here to view more examples -

VI)

latido

NOUN

Synonyms: heartbeat, beat, throb, pulsation

My heart's beating really fast. El latido de mi corazón esta muy acelerado.
I can hear your heart beating. Siento el latido de tu corazón.
I will never doubt the beating of it again. Nunca volveré a dudar del latido de él de nuevo.
I felt the beating of it within my chest once. He sentido el mismo latido en mi pecho una vez.
I can hear your heart beating. Escucho el latido de tu corazón.
I felt the beating of it within my chest once. Sentí su latido dentro de mi pecho una vez.

- Click here to view more examples -

VII)

pegando

VERB

Synonyms: sticking, hitting, pasting, gluing, punching, ramming

He was beating my grandson. Le estaba pegando a mi nieto.
She keeps beating the children. Está pegando a los niños.
They are beating me severely. Me están pegando severamente.
Caught him beating his mother with a ... Le cogió pegando a su madre con una ...
You can't just go through life beating people up. No puedes pasarte la vida pegando a la gente.
Beating your own mother! ¡Pegando a tu propia madre!

- Click here to view more examples -

VIII)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, hits, punches, shock, strokes, beats, bumps, knock

He must have taken some beating. Debe haber sufrido algunos golpes.
The man's taken enough of a beating. El hombre ha tenido suficientes golpes.
I took some massive beating down there! Me dieron buenos golpes ahí.
... its heart to cease beating! ... dejar su corazón a golpes!
... who have to prove themselves by beating each other up? ... que se valen de los golpes para mostrar su personalidad ?
... balcony just to cover the beating he had given her. ... balcón para disimular los golpes.

- Click here to view more examples -

IX)

vencer

VERB

Synonyms: beat, overcome, defeat, win, conquer, vanquish

Beating had no apparent effect. Vencer no tuvo ningún efecto aparente.
in a crowd of frenchmen beating en una multitud de franceses vencer
said well we to beating dijo bien vamos a vencer
and to start beating the casinos systematically. y comenzar a vencer casinos sistemáticamente.
If you have any advice or strategies for beating Si tienes algún consejo o estrategias para vencer
that beating so she could tell other people's stories ... que vencer para poder decirle a la gente del otro historias ...

- Click here to view more examples -

ganarle

VERB

Synonyms: beat, outrun, outsmart

Beating him the next time. Ganarle la próxima vez.
Beating her is my only chance. Ganarle es mi única salvación.
Beating the opponent wasn't the most important thing. No era lo más importante ganarle al otro.
Beating him the next time. Aspira a ganarle la próxima vez.
We're so close to beating that thing completely. Bueno, estamos tan cerca de ganarle a eso completamente.
and start beating the casino today! y comience a ganarle al casino hoy!

- Click here to view more examples -

19. Perforation

perforation

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

And then we found a perforation in your bowel. Y luego encontramos una perforación en tu intestino.
No perforation of the bowel. No hay perforación del intestino.
Perforation is a serious complication due to ... La perforación es una complicación grave debido al ...
There were no reports of gastrointestinal perforation in any of the ... No hubo reportes de perforación gastrointestinal en ninguno de los ...
If the perforation is large, stool in the ... Si la perforación es grande, las heces en el ...

- Click here to view more examples -

20. Piercing

piercing

perforación

VERB

Synonyms: drilling, perforation, punching, perforating, borehole, derrick

It has a bullet piercing recently here. Tiene una perforación de bala reciente, aquí.
I found a strange empty piercing. Encontré una extraña perforación vacía.
There's a piercing in the skin. Hay una perforación en la piel.
Aramis did not remove the piercing Aramis no se quitaron la perforación
Piercing with a needle! ¡Perforación con una aguja!

- Click here to view more examples -

II)

penetrante

VERB

Synonyms: penetrating, pervasive, biting, penetrant, pungent, pervading

The whistle gave a clear, piercing sound. El silbato dio un sonido claro y penetrante.
was so loud and piercing that it was heard upon ... era tan fuerte y penetrante que se oyó en ...
... and said in a piercing whisper: ... y dijo en un susurro penetrante:
... travelers which the most piercing eye could not yet ... los viajeros que la más penetrante mirada no podía aún
... a glance no less piercing or less ... una mirada no menos penetrante o menos

- Click here to view more examples -

III)

lacerante

VERB

Early on, Piercing Light is better suited to ... En un principio, Luz Lacerante es más apropiada para ...
... and low cooldown, Piercing Light is a great tool ... ... y su bajo enfriamiento, Luz Lacerante es una buena herramienta ...

IV)

pearcing

VERB

21. Borehole

borehole

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, derrick

Water must be supplied by a well or a borehole. estar alimentada por agua de manantial o de perforación;
... finished the autopsy on the man found in the borehole. ... terminado la autopsia del hombre que encontré en la perforación.
... the farm from a borehole, spring, or well ... ... la explotación a partir de una perforación, fuente o pozo ...
Borehole d1: 4.2 mm Perforación d1: 4.2 mm
... thermal fluids, geological exploration, borehole geology and geophysical exploration ... ... fluidos termales, exploración geológica, perforación geológica y exploración geofísica ...

- Click here to view more examples -

II)

pozo

NOUN

Synonyms: well, pit, hole, shaft, pot

Private borehole with 231 sqm deep and which ... Pozo de agua privado de 231 metros de profundidad que ...

22. Derrick

derrick

NOUN

Derrick was like a son to me. Derrick era como un hijo para mí.
Derrick, you promised you wouldn't talk about it. Derrick, prometiste no habIar de eso.
I think you had some business, Derrick. Creo que tenías negocios, Derrick.
I talked to Derrick, and. Hablé con Derrick y.
I am marrying derrick because we are good together. Me voy a casar con Derrick porque estamos bien juntos.

- Click here to view more examples -

II)

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole

... and there ain't any shade up there on that derrick. ... y en la torre de perforación no hay sombra.
derrick, and made fast there. torre de perforación, y amarrado allí.

23. Stuck

stuck

atascado

ADJ

Synonyms: jammed, clogged, stalled, bogged down

That one was really stuck in there. Estabas realmente un poco atascado ahí.
The zipper is stuck. El cierre está atascado.
The axle is stuck. El eje está atascado.
Must be a branch or something stuck under the wheel. Debe haber una rama o algo atascado bajo el neumático.
Number one is a stuck fridge fan. El número uno es un ventilador refrigerador atascado.
My father stuck to the old ways. Mi padre atascado en viejas costumbres.

- Click here to view more examples -

II)

pegado

VERB

Synonyms: glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

So some rice remains stuck to the sides. Se queda pegado algo de arroz.
Actually got a condom stuck on my finger. Ahora tengo un condón pegado en mi dedo.
It was stuck to the bottom of the box. Estaba pegado en el fondo del contenedor.
Look here, diamond is stuck to the rock. El diamante está pegado a la roca.
My hairs must have gotten stuck in it then. Mi cabello debió haberse pegado.
The one that you got your arm hairs stuck in. En la que quedó tu cabello pegado.

- Click here to view more examples -

III)

atrapado

VERB

Synonyms: trapped, caught, entrapped, pinned, busted

Stuck in a women's prison. Atrapado en una carcel de mujeres.
Knowing you're stuck with him. Sabiendo que estas atrapado con él.
A man is stuck in an elevator. Un hombre está atrapado en un ascensor.
Not to end up stuck here. No para terminar aquí atrapado.
So he was stuck. Así que estaba atrapado.
He was stuck in the storm and he got sick. Se quedó atrapado y enfermó.

- Click here to view more examples -

IV)

atascada

VERB

Synonyms: jammed, clogged

I do not understand what stuck. No entiendo porqué está atascada.
The bullet must be really stuck. La bala debe estar realmente atascada.
She could be stuck inside the tube. Puede que esté atascada dentro del tubo.
It was a stuck valve. Fue una valvula atascada.
The door is stuck. La puerta está atascada.
The other wheel is also stuck. La otra rueda está también atascada.

- Click here to view more examples -

atorado

VERB

Synonyms: jammed

Chance is stuck on that mountain with those psychopaths. Chance está atorado en la montaña con esos psicópatas.
I was upside down, stuck. Estaba boca abajo, atorado.
So you're stuck on roulette. Así que estás atorado en la ruleta.
I mean, sometimes you just get stuck. Es decir, a veces sólo quedas atorado.
The pipe is stuck. El tubo está atorado.
Must be a branch or something stuck under the wheel. Debe haber una rama o algo atorado bajo la rueda.

- Click here to view more examples -

VI)

estancado

VERB

Synonyms: stagnant, stalled, stagnated

I feel stuck at home. Estoy como estancado en casa.
I guess you're stuck with me. Supongo que estás estancado conmigo.
I got stuck in traffic. Estaba estancado con el trafico.
Basically he's just stuck in the day before ... Basicamente él se quedó estancado en el día anterior ...
There's a strange thing stuck here. Hay algo estancado allá abajo.
I've been stuck for weeks on the new piece. Llevo semanas estancado con la obra nueva.

- Click here to view more examples -

VII)

atorada

ADJ

Synonyms: jammed

When it does, it gets stuck. Cuando la meto, se queda atorada.
Probably stuck in traffic. Ella probablemente esté atorada en el tráfico.
My shoelace is stuck. Mi cinta está atorada.
Must be stuck on a log. Debe estar atorada en un tronco.
His mind was stuck in the last thought he had before ... Su mente estaba atorada en el ultimo pensamiento que tuvo antes ...
My leg's stuck. Mi pierna está atorada.

- Click here to view more examples -

VIII)

clavado

VERB

Synonyms: nailed, riveted, pinned

He left a large delusion stuck in our porch. Pues ha dejado un gran delirio clavado en el porche.
She stuck me in the eyes. Me los ha clavado en los ojos.
He said he was literally stuck to the door. Dijo que literalmente estaba clavado en la puerta.
And once he sets his mind, it's stuck. Y una vez que fija su mente, está clavado.
You might as well have stuck that knife into his ... Los que deberían tener clavado el cuchillo en la ...
... still not listening if you're stuck between a pusher and ... ... no escucha aunque estés clavado entre un traficante y ...

- Click here to view more examples -

IX)

metido

VERB

Synonyms: got, gotten, tucked

I would never have stuck that inside of me. Yo jamás me habría metido eso.
All my money is stuck in here. Todo mi dinero está metido aquí.
They really stuck it to you, kid. Te la han metido bien, chaval.
You get stuck inside of what you're searching for. Tienes metido dentro tuyo lo que estás buscando.
But he's stuck in a dungeon somewhere. Pero está metido en una mazmorra en alguna parte.
He must have stuck it in his ear when he was ... Se lo habrá metido en la oreja cuando era ...

- Click here to view more examples -

encerrado

VERB

Synonyms: locked, enclosed, shut up, cooped up, encased, imprisoned, holed up

At least you won't be stuck in an attic. No estará encerrado en un ático durante dos meses.
... field chasing ufos than stuck in a lab. ... campo persiguiendo extraterrestres que encerrado en el laboratorio.
... stay out in the storm than be stuck back there. ... estar fuera aunque haya tormenta a estar allí encerrado.
You'll be stuck there all night. Te quedarás encerrado ahí toda la noche, viejo.
I've just been stuck in here too long. Llevo encerrado demasiado tiempo.
I was stuck on a train and ... estaba encerrado en el tren y ...

- Click here to view more examples -

24. Glued

glued

pegado

VERB

Synonyms: stuck, hit, pasted, gluing, sticking, paste

Telephone glued to the other. Teléfono pegado a la otra.
Telephoned glued to the other. Teléfono pegado a la otra.
I would but it's glued on. Lo haría, pero está pegado.
After they have glued on the nine commandments, ... Despues de que hayan pegado los nueve mandamientos, ...
... a female mould and glued with resins. ... un molde hembra y es pegado con resinas.

- Click here to view more examples -

II)

encolada

VERB

III)

laminada

VERB

Synonyms: laminated, laminate

IV)

adheridas

VERB

Synonyms: attached, adhered, clinging, affixed

because things are not glued. porque las cosas no están adheridas.

25. Pasted

pasted

pegado

VERB

Synonyms: stuck, glued, hit, gluing, sticking, paste

This head is pasted onto another body. Han pegado la cabeza a otro cuerpo.
If you have copied and pasted the license code into ... Si ha copiado y pegado el código de licencia en ...
with the subtitle pasted. con el subtítulo ya pegado.
but society have pasted up in here pero la sociedad ha pegado por aquí
fact they've not pasted hecho de que no ha pegado

- Click here to view more examples -

II)

pegarse

VERB

Synonyms: sticking, slug

... for the information being pasted. ... para la información que va a pegarse.
... a symbol reference that can be pasted into a designer; ... una referencia de símbolos que puede pegarse en un diseñador;
exported or copied and pasted into other packages exportarse o copiarse y pegarse en otros programas
... of these formats can be pasted from the Clipboard: ... de estos formatos pueden pegarse desde el Portapapeles:
... merged into one and pasted into a fourth block, ... ... fusionarse en uno y pegarse en un cuarto bloque ...

- Click here to view more examples -

III)

adherida

VERB

Synonyms: attached, adhered, affixed

26. Taped

taped

grabado

VERB

Synonyms: engraving, engraved, recorded, print, etching, printmaking, etched

Just that he mentioned it in a taped phone message. Sólo que él lo mencionó en un mensaje telefónico grabado.
That guy will be taped. Ese tipo va a ser grabado.
That report was taped on a piece of crystal the ... Ese informe fue grabado en un cristal del ...
... they have it all taped now. ... hoy en día está todo grabado.
... wonderful how they have it all taped now. ... fantástico como ahora tienen todo grabado.

- Click here to view more examples -

II)

encintada

VERB

III)

pegado

VERB

Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

Taped to the page is a plastic envelope containing ... Hay un sobre de plástico pegado a la página que contiene ...
... her friends jumped me and taped me to the door. ... sus amigas me han pegado a la puerta.
Chief, this was taped to the wall. Jefa, esto estaba pegado a la pared.
... note and map behind for you taped to a red car ... ... nota y un mapa para ti pegado a un auto rojo ...
It's taped to him or something. Está pegado a él o algo.

- Click here to view more examples -

IV)

adherida

VERB

Synonyms: attached, adhered, affixed, pasted

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Punch

Meaning of Punch in Spanish :

punch

sacador

ponche

puñetazo

punzón

golpe

perforar

golpear

perforación

pegada

More meaning of Punch

eggnog

rompope

ponche

fist

puño

puñetazos

puno

jab

jab

pinchazo

pinchar

puñetazo

awl

lezna

punzón

trazador

chisel

cincel

formón

escoplo

cincelar

buril

punzón

hit

golpeó

pegó

golpe

éxito

alcanzado

afectados

dado

tocado

darle

pulse

blow

golpe

soplar

soplo

volar

duro golpe

sonarse

explotar

estallar

arruinar

coup

golpe

stroke

accidente cerebrovascular

trazo

derrame cerebral

movimiento

apoplejía

ictus

tiempos

golpe

carrera

infarto

ataque

beat

vencer

golpearon

batir

ganarle

ritmo

latir

superar