Handed Down
US
GB
ES
Translation of Handed down in Spanish :
handed down
1
dictadas
VERB
Synonyms: dictated
- sanctions are being handed down scholarships are going to be strapped sanciones están siendo dictadas becas van a ser atado
- Customs have been handed down by ages of repetition ... Costumbres han sido dictadas por las edades de la repetición ...
- "Judgements handed down in correctional matters may be ... Las sentencias dictadas en materia correccional se podrán ...
2
transmitida
VERB
Synonyms: transmitted, broadcast, conveyed, aired, televised
- This discipline has been handed down to all who work ... Esta disciplina ha sido transmitida a todos los que trabajan ...
- ... this decision might be handed down? ... esta decisión va a ser transmitida?
- What financial acumen was handed down to you by your parents? ¿Qué perspicacia financiera le fue transmitida por sus padres?
3
4
pronunciadas
VERB
Synonyms: pronounced, uttered, spoken, steep
- These sentences were handed down for violations of the ... Estas condenas han sido pronunciadas por infracciones a la ...
- 20. Decisions handed down by mixed claims commissions before ... Las decisiones pronunciadas por las comisiones mixtas de reclamación antes de ...
More meaning of Handed Down
dictated
I)
dictado
VERB
Synonyms: dictation, handed down
- Dictated but not read. Dictado, pero no leído.
- Footwear is no longer dictated by age, but rather ... El calzado ya no es dictado por la edad, sino ...
- ... he said, had dictated to other nations. ... él dijo, había dictado a otras naciones.
- dictated by different number dimensions it's all very exciting mathematics dictado por diferentes dimensiones numéricas es todo matemática muy emocionante
transmitted
I)
transmitida
VERB
Synonyms: broadcast, conveyed, handed down, aired, televised
- From her the feeling was transmitted to the other children. De ella la sensación fue transmitida a los otros niños.
- ... distress signal had even been transmitted. ... señal de emergencia había sido transmitida.
- ... the object from the information transmitted on the stream. ... objeto a partir de la información transmitida en la secuencia.
- ... the security of any information transmitted by that assembly. ... la seguridad de la información transmitida por dicho ensamblado.
- ... of acute viral etiology transmitted via mammals. ... de etiología viral aguda transmitida por mamíferos.
- We thought it wasn't transmitted. Creíamos que no había sido transmitida.
II)
transmisión
ADJ
Synonyms: transmission, broadcast, drive, streaming, transmitting
- If it was transmitted, the machine would've caught ... Si hubo transmisión, la máquina debe haberlo grabado ...
- ... are not considered sexually transmitted. ... no se consideran enfermedades de transmisión sexual.
- ... longer and the speed in which the information is transmitted ... más largas y la velocidad de transmisión de la información
- because they're sexually transmitted, porque son de transmisión sexual.
- transmitted, is a member ... transmisión, es un miembro ...
III)
transmitirse
VERB
Synonyms: airing
- Integrity of financial information as it is transmitted. Integridad de la información financiera al transmitirse.
- ... for previous quarters shall be transmitted at the same time. ... a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo.
- ... objects so that they can be transmitted as a set to ... ... a objetos para que puedan transmitirse como un conjunto a ...
- ... files are not decrypted before they are transmitted. ... archivos no se descifran antes de transmitirse.
- Personal data may only be transmitted or made available to ... Los datos personales sólo podrán transmitirse o ponerse a disposición de ...
- ... for which data are to be transmitted; ... para el que deben transmitirse los datos;
broadcast
I)
difusión
NOUN
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spread, spreading, disseminating, outreach
- Our broadcast coax products offer highly flexible jacket compounds ... Nuestros productos coaxiales de difusión ofrecen compuestos de envoltura altamente flexibles ...
- ... in the function of broadcast cable performance. ... para el rendimiento del cable de difusión.
- ... a lot of superhero shows for broadcast tv. ... un montón de superhéroes muestra para la televisión de difusión.
- ... that there was an accident during the broadcast earlier. ... que hubo un accidente durante la difusión.
- ... the presenter's clock, the broadcast might not start at ... ... el del moderador, la difusión podría no comenzar a ...
- broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería
II)
emisión
NOUN
- Look at the broadcast records. Mira en los archivos de emisión.
- I still need my makeup for the broadcast. Todavía necesito mi maquillaje para la emisión.
- This is an emergency broadcast. Esto es una emisión de emergencia.
- You have just heard the last broadcast of this series. Acaban de escuchar la última emisión de esta serie.
- I was listening to that broadcast. Estaba escuchando esa emisión.
- Every ship in the fleet heard that broadcast. Cada nave de la flota oyó esa emisión.
III)
transmite
NOUN
Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates
- Your golden voice is broadcast around the world. Tu dorada voz se transmite por todo el mundo.
- ... know this program is being broadcast all over the world. ... saben este programa se transmite al mundo entero.
- now also broadcast over the western network ahora también se transmite sobre el oeste red
- suspense is broadcast from coast to coast into our men and ... suspense se transmite de costa a costa a nuestros hombres y ...
- suspects is broadcast from coast to coast ... sospechosos se transmite de costa a costa ...
- suspense is broadcast from coast to coast ... suspense se transmite de costa a costa ...
IV)
difundir
VERB
Synonyms: spread, disseminate, diffuse, dissemination, publicize, impart
- ... get printed publications or broadcast programs to news consumers ... ... llegar publicaciones escritas o difundir programas a los consumidores de noticias ...
- Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
- broadcast one hundred fifty two difundir ciento cincuenta y dos
- broadcast one hundred fifty-six difundir ciento cincuenta y seis
- broadcast one hundred forty four difundir ciento cuarenta y cuatro
V)
emitir
VERB
- ... get back to the station and broadcast this report. ... volver a la estación a emitir este reporte.
- They're set to broadcast static. Están preparados para emitir estática.
- They hoped to broadcast the flashing lights during commercials Esperaban emitir las luces intermitentes durante los anuncios.
- its affiliated independent stations broadcast an outstanding program on this sus estaciones independientes afiliadas emitir un programa sobresaliente en esta
- To broadcast to selected servers: Para emitir a servidores seleccionados:
- You can broadcast to up to 16 servers at a time ... Puede emitir a hasta 16 servidores a la vez ...
VI)
retransmitido
VERB
Synonyms: retransmitted, aired, relayed
- ... the first international scandal broadcast by new technologies at ... ... el primer escándalo internacional retransmitido por nuevas tecnologías en ...
VII)
emitido
NOUN
Synonyms: issued, emitted, delivered, aired, broadcasted
- This was broadcast an hour ago. Esto fue emitido hace una hora.
- Earlier this evening we broadcast a report of an ... Hemos emitido la noticia de un ...
- There will be a special broadcast in a few moments. será emitido algo especial en breves momentos.
- paid a message broadcast in the day that we ... pagado un mensaje emitido en el día que que ...
- ... into the children, and as broadcast every day in the ... ... a los niños, y emitido todos los días en los ...
- ... was analog, print, broadcast, ... es analógico, impreso, emitido—
aired
I)
II)
transmitido
VERB
Synonyms: transmitted, broadcast, conveyed, handed down, streamed, forwarded
- But it had better be aired. Pero más vale que sea transmitido.
- that was aired on music in that que fue transmitido en la música en ese
- except when the dormitory was aired in the morning. excepto cuando el dormitorio fue transmitido en la mañana.
- And yet you haven't aired your story on our ... Y todavía no has transmitido tu historia sobre los ...
III)
V)
televised
I)
televisado
VERB
- ... day he makes a televised speech. ... día que haga un discurso televisado.
- ... on the news has all the drama of televised golf. ... en las noticias tiene todo el drama del golf televisado.
- Televised sport is popular; El deporte televisado también es popular;
- televised making me and that ... televisado me está haciendo y eso ...
- ... in the start of the televised ... en el inicio de la televisado
II)
inherited
I)
heredado
VERB
Synonyms: legacy, handed down
- I have inherited her passion for books. Yo he heredado su pasión por los libros.
- You seem to have inherited his touch for diplomacy. Parece haber heredado su diplomacia.
- Currently inherited and enabled. Heredado y activado ahora.
- I have inherited the name. He heredado el nombre.
- I would like not to have inherited my determination. Me gustaría no tener heredado mi determinación.
- You also inherited a tradition of philosophy and conscience. Has heredado también una tradición filosófica y de conciencia.
legacy
I)
legado
NOUN
Synonyms: heritage, bequeathed, bequest
- It was his greatest and only legacy. Era su más importante y único legado.
- We want our music to be our legacy. Queremos que nuestra música sea nuestro legado.
- A legacy is what you get instead of getting paid. Un legado es lo que obtienes cuando no te pagan.
- They trusted us with their legacy. Nos confiaron su legado.
- Her only legacy is the video. Su único legado es el vídeo.
- The legacy of those failures still haunts us. El legado de esas fallas nos siguen persiguiendo.
II)
heredados
NOUN
Synonyms: inherited
- connecting your legacy devices, conectar sus dispositivos heredados,
- Content silos and legacy imaging-only systems Silos de contenido y sistemas heredados sólo de imágenes
- The software for legacy devices is distributed with the ... El software para los dispositivos heredados se distribuye con el ...
- Legacy file systems must be managed through ... Los sistemas de archivos heredados se deben administrar mediante ...
- Transfer legacy systems to virtual machines using ... Transferir sistemas heredados a máquinas virtuales usando ...
- ... reverse lookup zones for legacy clients. ... las zonas de búsqueda inversa en clientes heredados.
III)
herencia
NOUN
Synonyms: inheritance, heritage, heredity, estate, heirloom
- Your aunt's legacy could make you moderately independent. La herencia de tu tía podría ofrecerte cierta independencia.
- My mother is a legacy. Mi madre es mi herencia.
- I plan on leaving a different kind of legacy. Planeo dejar otro tipo de herencia.
- I want to discuss your legacy. Quiero discutir tu herencia.
- This is my legacy. Ésta es mi herencia.
- Tradition and history of a legacy. La tradición y solera de una herencia.
pronounced
I)
pronunciado
ADJ
- We see a very pronounced hook. Vemos un gancho muy pronunciado.
- I have to make a pronounced step. Debo dar un paso pronunciado.
- Today the goddess has pronounced the name of the warrior. Hoy la diosa ha pronunciado el nombre del guerrero.
- One would have pronounced him a boar amid a herd of ... Le habría pronunciado un jabalí en medio de una manada de ...
- If it is pronounced with the right exhalation and accent, ... Si es pronunciado con adecuada entonación y acento, ...
- She had red hair and a pronounced body odor that no ... Era pelirroja y un pronunciado aroma corporal que sin ...
II)
pronuncia
VERB
Synonyms: pronounce
- It's not pronounced that way. No se pronuncia así.
- That's the way it should be pronounced. Así es como se pronuncia.
- He pronounced with confidence on the Se pronuncia con la confianza en el
- quiet demeanor, he merely pronounced the word: actitud tranquila, él simplemente se pronuncia la palabra:
- A priest pronounced the words, " ... Un sacerdote pronuncia las palabras: " ...
- it pronounced with respect, immediately went to inform ... se pronuncia con respeto, fue inmediatamente a informar a ...
III)
marcada
ADJ
Synonyms: marked, checked, labeled, punctuated, scarred
- ... -bodied, with fairly pronounced acidity, slightly tannic. ... con cuerpo, de acidez bastante marcada, ligeramente tánico.
IV)
declarado
VERB
Synonyms: declared, stated, proclaimed, testified, avowed
- ... must be judged and pronounced heretical, and with ... ... debe ser juzgado y declarado herético y, de ...
- ... to supper, was pronounced an infamous fraud ... a la mesa, fue declarado un fraude infame
uttered
I)
pronunció
VERB
Synonyms: pronounced, delivered
- These were the only words he uttered during the journey. Estas fueron las únicas palabras que pronunció durante el viaje.
- The comte uttered not a word. El conde no pronunció ni una palabra.
- He had not previously uttered a word. Que antes no pronunció una palabra.
- At the fearful words they uttered. En las terribles palabras que pronunció.
- He had no sooner uttered it than he shut the door ... No tenía más pronto se pronunció que cerró la puerta ...
II)
III)
lanzó
VERB
- He uttered an exclamation. Él lanzó una exclamación.
- ... his hand upon the mattress and uttered an exclamation. ... la mano sobre el colchón y lanzó una exclamación.
- ... the log, he uttered an exclamation. ... el registro, él lanzó una exclamación.
- uttered a prolonged roar of anger and lanzó un rugido prolongado de la ira y la
- I uttered an expression of disgust, and Me lanzó una expresión de disgusto, y
IV)
obscena
VERB
Synonyms: obscene
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... eléctrica cada vez que el niño diga una palabra obscena.
- ... of electricity whenever an obscenity is uttered. ... electrica siempre que diga una palabra obscena.
- ... a small shock of electricity whenever an obscenity is uttered. ... una pequeña descarga eléctrica siempre que diga una palabra obscena.
spoken
I)
hablado
VERB
- I may have spoken to a few people. Puede que haya hablado con algunas personas.
- You have not spoken spontaneously. No has hablado espontáneamente.
- I have never spoken of it. Nunca he hablado de ello.
- And my mother has barely spoken of him. Y mi madre apenas me ha hablado de él.
- But on this matter he has spoken. Pero sobre este asunto ha hablado.
- The people have spoken, my friend. El pueblo ha hablado, amigo.
II)
pronunciado
VERB
Synonyms: pronounced, uttered, steep
- Let your name be spoken once again. Que tu nombre vuelva a ser pronunciado.
- The words he had spoken filled her with alarm. Las palabras que había pronunciado la llenó de alarma.
- Every word you've ever spoken or heard, or ... Cada palabra que hayan pronunciado, o escuchado, o ...
- ... in the same text spoken by different people. ... de un mismo texto pronunciado por varias personas.
- have been spoken on either side. se han pronunciado a cada lado.
- ... , repeating the words spoken by the priest. ... repitiendo las frases que había pronunciado el sacerdote.
steep
I)
empinadas
ADJ
Synonyms: hilly
- Your stairs are rather steep. Sus escaleras son muy empinadas.
- The stairs are steep. Las escaleras están empinadas.
- The stairs are steep and dark. Las escaleras son empinadas y está oscuro.
- The steep streets create a lasting impression. Sus empinadas calles nos dejan una impresión duradera.
- A pleasant change after the steep hill sides by which ... Un agradable cambio después de las empinadas laderas por las que ...
II)
escarpada
ADJ
- ... and go for a fairly steep descent to a beach. ... y voy por una bajada bastante escarpada a una playa.
- Up a steep hill and then it got flat. Encima de una colina escarpada y luego es plano
- ... a narrow shelf like path in the steep hillside, ... una estrecha plataforma, como camino en la ladera escarpada,
- ... high rainfall intensities, steep topography and short river channels ... ... intensidades de precipitación elevadas, topografía escarpada y cauces fluviales cortos ...
- ... the side of a steep mountain peak was a ... ... la ladera de una escarpada cima de la montaña era una ...
- ... and climbed 600m on a very steep mountain. ... y los 600m ascendentes en una montaña muy escarpada.
III)
abruptos
ADJ
Synonyms: abrupt
- The steep edges around the crater rim Los bordes abruptos de la boca del cráter
- ... the contrast of colors and the steep cliffs interrupted by wide ... ... el contraste de colores y abruptos acantilados interrumpidos por extensas ...
V)
caro
ADJ
- ... but they might think that a bit steep. ... pero quizás les parezca un poco caro.
- That's a steep price for what's been done. Un precio caro por lo que se ha hecho.
- No, that's too steep for me. No, es demasiado caro para mí.
- I know £200 sounds steep, but it is lorde ... Se que £200 suena caro, peor es Lorde ...
VI)
inclinado
ADJ
- We drove along a steep embankment. Fuimos cerca a un terraplén inclinado.
- Angle's too steep. El ángulo es demasiado inclinado.
- It's relatively steep, going to give you Está relativamente inclinado, te proporcionará un
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.