Announcement means Anuncio, Aviso and Convocatoria in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Announcement in Spanish :

announcement

anuncio

NOUN

Synonyms: ad, advertisement, commercial, announced, listing, notice

I have a regrettable announcement. Tengo un triste anuncio.
I have a very important announcement. Tengo un anuncio muy importante.
I have an announcement to make. Tengo que hacer un anuncio.
I have an announcement to make. Tengo que hacer una anuncio.
That would be the official announcement. Ése será el anuncio oficial.
The announcement this morning. El anuncio de esta mañana.

- Click here to view more examples -

aviso

NOUN

Synonyms: notice, warning, note, alert, ad, reminder, prompt

We got ten minutes before the next announcement. Tenemos diez minutos antes del próximo aviso.
I saw the announcement in today's paper. Vi el aviso en el diario de hoy.
This is a special security announcement. Este es un aviso especial de seguridad.
I put up an announcement for the language club. Puse un aviso para el club de idiomas.
There should be a station announcement. Debe haber un aviso de la estación.
I have an important announcement. Tengo un aviso muy importante.

- Click here to view more examples -

convocatoria

NOUN

Synonyms: call, convocation, summons, convening, invitation

Resolution of the announcement on agreements monitoring. Resolución convocatoria de seguimientos de convenios.
The first announcement has already been concluded; La primera convocatoria ya ha concluido;
It was presented in the 1996 announcement of the program, ... Presentado en la convocatoria de 1996 del programa, ...
Announcement of six places to undertake ... Convocatoria de plazas para realizar ...
... at the heart of this announcement and i ... en el corazón de esta convocatoria y i
Urgent announcement of job opportunity Convocatoria Urgente de Bolsa de Trabajo

- Click here to view more examples -

comunicado

NOUN

Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, connected

We had to make an announcement. Tenemos que sacar el comunicado.
It was just an announcement. Era sólo un comunicado.
You may have heard that there is an announcement. Quizá hayan escuchado que hay un comunicado.
I repeat, there is no official announcement yet. Repito, todavía no es un comunicado oficial.
The crowd is amazed by the announcement. La muchedumbre está sorprendida por el comunicado.
That would be the official announcement. Ése sería el comunicado oficial.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ad

anuncio

NOUN

Synonyms: announcement, advertisement, commercial, announced, listing, notice

But the ad said the audition was all day. El anuncio decía que era todo el día.
I answered an ad in the paper. Contesté a un anuncio del periódico.
We assume you saw an ad. Asumimos que viste un anuncio.
And the minute that ad appeared, it was. Y al minuto de aparecer el anuncio, fue.
That was the same date this ad was put up. El mismo día que se puso este anuncio.
Very good as a possible ad. Como anuncio no tiene precio.

- Click here to view more examples -

II)

I think this whole page may be an ad. Creo que toda esta página pudiera ser publicidad.
Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
Selling ad time for our radio station. Vendiendo tiempo de publicidad para nuestra estación de radio.
I work for an ad department. Trabajo para un departamento de publicidad.
I want to be in the ad game. Quiero entrar en el mundo de la publicidad.
Contacts with ad agencies. Su relación con las agencias de publicidad.

- Click here to view more examples -

III)

dc

NOUN

Synonyms: dc

after the great fire of 64 AD después del gran incendio del 64 DC
We have two censuses from the fourth century AD that Tenemos dos censos del siglo cuarto DC
who became emperor in 69 AD. que llego a ser emperador en el año 69 DC
Good morning AD, it seems that it will be ... Buenos dias DC, parece que sera ...
... about the year 120 AD ... alrededor del año 120 dC
... it had in 79 AD. ... que tuvo en el 79 dC.

- Click here to view more examples -

IV)

aviso

NOUN

Synonyms: notice, warning, announcement, note, alert, reminder, prompt

I placed an ad for an apartment two years ago. Puse un aviso por un departamento hace dos años.
Your ad said that your rates were reasonable. Su aviso decía que sus tarifas eran razonables.
Your guy put an ad in a singles magazine? Tu tipo puso un aviso en una revista para solteros.
They let you post an ad. Te dejan poner un aviso.
A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.
I put an ad in the classifieds. Puse un aviso en los clasificados.

- Click here to view more examples -

ea

NOUN

Synonyms: ea, ee, ae, eas

... and barely detectable in those with AD. ... y apenas detectable en aquellos con EA.
... and was detectable in those with AD. ... y fue detectable en aquellos con EA.

2. Advertisement

anuncio

NOUN

Synonyms: ad, announcement, commercial, announced, listing, notice

I had an answer to my advertisement. He tenido una respuesta a mi anuncio.
I was an advertisement for my father. Yo era un anuncio para mi padre.
It was a paid advertisement. Fue un anuncio de pago.
This gentleman has come about the, uh, advertisement. Este caballero ha venido a preguntar por el anuncio.
She is my best advertisement. Ella es mi mejor anuncio.
I mean, you resemble the advertisement of the man. Te pareces al anuncio del hombre.

- Click here to view more examples -

II)

They cancelled the advertisement contracts. Cortaron los contratos de publicidad.
It would have been a good advertisement for her. Hubiera sido buena publicidad para ella.
... people and companies that promote misleading advertisement. ... empresas y personas que promuevan publicidad engañosa.
We're doing it for an advertisement. Lo hacemos por publicidad.
... nothing but an expensive advertisement for the main attraction in the ... ... más que una cara publicidad para la principal atracción en la ...
you had to get to the advertisement que había que bajar a la publicidad

- Click here to view more examples -

3. Commercial

commercial

comercial

ADJ

Synonyms: trade, business, shopping, trading, sales, retail

These three licences restrict commercial use of the work. Estas tres licencias restringen el uso comercial de una obra.
All commercial air traffic is grounded. El tráfico aéreo comercial fue suspendido.
I got you on a commercial flight. Os he puesto en un vuelo comercial.
Even they have to see their commercial interest. Tienen que mirar por el interés comercial.
I do both commercial work and artwork. Realizo tanto trabajo comercial como artístico.
I was on a national television commercial. Salí en un comercial en cadena nacional.

- Click here to view more examples -

II)

mercantil

ADJ

Synonyms: mercantile, merchant

... no difference exists between their civil and commercial assets. ... sin existir diferencia entre su patrimonio mercantil y civil.
... judgments and decisions in civil and commercial matters. ... dictámenes y decisiones en materias civil y mercantil.
... eroded by a purely commercial view of the problem. ... menoscabados por una concepción meramente mercantil del problema.
... are the result of commercial greed and a blinkered ... ... son la consecuencia de la avidez mercantil y de una ciega ...
The systems of commercial and civil law that exist ... Los sistemas de derecho mercantil y derecho civil existentes ...
... judicial cooperation in civil and commercial matters; ... la cooperación judicial en materia civil y mercantil;

- Click here to view more examples -

III)

anuncio publicitario

ADJ

Synonyms: advertisement, mailer

IV)

anuncio

NOUN

Synonyms: ad, announcement, advertisement, announced, listing, notice

Remember the director of the yogurt commercial? Es el director del anuncio del yogur.
It was on the commercial. Lo ponía en el anuncio.
It was like being in a car commercial. Era como estar en un anuncio de coches.
That was your commercial. Ése era tu anuncio.
The star of the commercial always gets his own trailer. A la estrella del anuncio le dan una caravana.
I know this is sort of a commercial. Sé que es una especie de anuncio.

- Click here to view more examples -

4. Notice

notice

aviso

NOUN

Synonyms: warning, announcement, note, alert, ad, reminder, prompt

All services are suspended until further notice. Todos los servicios quedan suspendidos hasta nuevo aviso.
Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
We looked at it and it was a notice. Vimos que era un aviso.
You are suspended until further notice. Estás suspendido hasta próximo aviso.
Processions and parades are banned until further notice. Se prohíbe toda procesión y desfile hasta próximo aviso.
They never sent a notice. Nunca enviaron el aviso.

- Click here to view more examples -

II)

notar

VERB

Synonyms: note, noted

They have no reason to notice a man like me. No tienen razón para notar a un hombre como yo.
Not it is anything that you can to notice. No es nada que puedas notar.
No one you'd ever notice. Nadie que hayas podido notar nunca.
Then you couldn't notice the patterns. Entonces usted no podría notar los modelos.
No one's ever going to notice. Nadie lo va a notar.
She seemed barely to notice the others about her. Parecía apenas notar a quienes la rodeaban.

- Click here to view more examples -

III)

notificación

NOUN

Synonyms: notification, reporting, notified

They sent you a notice about this. Te mandaron una notificación al respecto.
You need this discharge notice in order to appeal. Usted necesita esta notificación de alta para poder apelar.
You have received a notice for your hearing. Usted ya recibió notificación de su audiencia.
The summons is your notice of the lawsuit. La citación es su notificación del pleito legal.
They filed the notice this morning. Esta mañana registraron la notificación.
To serve the notice. Para servir la notificación.

- Click here to view more examples -

IV)

previo aviso

NOUN

Synonyms: warning, advance notice

His doing so drew her notice. Su hacerlo atrajo previo aviso.
Thank you for coming in on short notice. Gracias por venir sin previo aviso.
Short notice is fine. Sin previo aviso está bien.
Specifications are subject to change without notice. Las especificaciones se pueden modificar sin previo aviso.
Thanks for comin' up on such short notice, fellas. Gracias por venir sin previo aviso.
Short notice, but you know duty calls. Sin previo aviso, pero ya sabes el deber llama.

- Click here to view more examples -

observe

VERB

Synonyms: note

Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
Notice what it says. Observe lo que dice.
Notice the point size was updated. Observe que se ha actualizado el tamaño en puntos.
Notice the quotes around it. Observe las comillas a su alrededor.
Notice that characters do display outside of this line. Observe que los caracteres no aparecen fuera de esta línea.
Notice what happens here. Observe lo que ocurre aquí.

- Click here to view more examples -

VI)

nota

NOUN

Synonyms: note, notices, memo, nb

The more going on, the less people notice. Cuantas más cosas ocurren, menos lo nota la gente.
We notice that you're not a father. Se nota que no eres padre.
And then notice how you yourself grow. Luego nota cómo creces tú.
There are places where you hardly notice it. Aunque hay zonas donde apenas se nota.
I posted a notice for your neighbors. Les dejé una nota a sus vecinos.
But it escapes notice in bitter medicine. Pero no se nota en un medicamento amargo.

- Click here to view more examples -

VII)

cuenta

VERB

Synonyms: account, has, count, counts, mind, features, own, bill

It is impossible to do without anybody notice. Es imposible hacerlo sin que nadie se de cuenta.
Only one place no one would really notice. Sólo hay un sitio donde nadie se daría cuenta.
A fellow my size, you'd hardly notice. Alguien de mi tamaño, no te darías cuenta.
They should also take notice of what children want. También deben tener en cuenta lo que los niños quieren.
She had wondered if he would notice her. Se había preguntado si él le cuenta.
I think they might notice. Creo que se darían cuenta.

- Click here to view more examples -

VIII)

anuncio

NOUN

Synonyms: ad, announcement, advertisement, commercial, announced, listing

The only thing missing is my notice. Lo único que falta es mi anuncio.
I made the notice larger than legally required. El anuncio era más grande de lo legalmente establecido.
Reference of the design contest notice. Referencia al anuncio de concurso.
I put this notice up. Yo puse el anuncio.
I got me a notice to paste up. Me dieron un anuncio para pegar.
I put a notice up to share my apartment. Puse un anuncio para compartir apartamento.

- Click here to view more examples -

IX)

fijado

VERB

Synonyms: set, fixed, noticed, fastened, laid down, pinned

I did notice your wrap at once. Sí me he fijado en su capa.
I notice you're not wearing the star. Me he fijado que no llevas la estrella.
I notice you haven't finished your ... Me he fijado en que todavia no te has terminado el ...
... my hair, and you didn't notice. ... la peluquería y ni te has fijado.
I didn't notice without your glasses. Con las gafas no me había fijado.
I don't notice anything. No me he fijado en nada.

- Click here to view more examples -

plazo

NOUN

Synonyms: term, time, within, run, period, deadline

Thanks for coming on such a short notice. Gracias por haber venido con un plazo tan corto.
On such short notice. En tan corto plazo.
Of course, it's terribly short notice. Desde luego, es un plazo tan terriblemente corto.
Thanks for seeing me on such short notice. Gracias por recibirme en tan corto plazo.
see you credit thanks for doing this on short notice Veo que gracias crédito para hacer esto a corto plazo
very kind and proper notice of him. un plazo muy amable y correcto de él.

- Click here to view more examples -

5. Warning

warning

advertencia

NOUN

Synonyms: caution, caveat

It was only a warning. Eh, sólo era una advertencia.
Fair warning you just got. Acaban de recibir una advertencia justa.
This is your last warning. Es la última advertencia.
There will be no further warning. No habrá más advertencia.
The warning here is that things can only get worse. La advertencia aquí es que las cosas sólo pueden empeorar.
This is your last warning. Ésta es tu última advertencia.

- Click here to view more examples -

II)

aviso

NOUN

Synonyms: notice, announcement, note, alert, ad, reminder, prompt

The intent of the warning was obvious. La intención del aviso era obvia.
Him warning that the house is surrounded. Le aviso que la casa está rodeada.
Send out a general warning. Envíe un aviso general.
They left him like this as a warning. Lo dejaron así como aviso.
The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
This is your last warning. Este es tu último aviso.

- Click here to view more examples -

III)

advirtiendo

VERB

Synonyms: cautioning

Energy meter is warning. Contador de energía está advirtiendo.
And he's warning us to be careful. Y que nos está advirtiendo que tener cuidado.
Could be warning us. Nos podría estar advirtiendo.
You were warning your friends. Estabas advirtiendo a tus amigos.
But not, it was warning to me. Pero no a mí, me estaba advirtiendo.
... running through the halls warning of the danger. ... correr por los corredores advirtiendo del peligro.

- Click here to view more examples -

IV)

amonestadora

NOUN

alerta

NOUN

Synonyms: alert, alerts, alerting, vigilant

A typhoon warning is in effect in the southeast. Se ha lanzado una alerta de tifón para el sudoeste.
I know the warning signs. Conozco las señales de alerta.
An early warning system. Era un sistema de alerta temprana.
I am aware of the warning order. Sé lo de la orden de alerta.
Sound the warning system. Activa el sistema de alerta.
Pain is your body's early warning system. El dolor es el sistema de alerta temprana del cuerpo.

- Click here to view more examples -

VI)

atención

NOUN

Synonyms: attention, care, caution, focus

Warning, outer hull breach. Atención, rotura del casco exterior.
Warning, please exit rapidly. Atención, salgan rápidamente.
Warning: this download contains spoilers! Atención: ¡esta descarga contiene información reveladora!
I had had a warning, a mononucleosis, ... Había tenido un llamado de atención, una mononucleosis, ...
"Warning, if the green wire ... "Atención, si el cable verde ...
Warning, system re-arms in 30 seconds. Atención, el sistema se reactivará en 30 segundos.

- Click here to view more examples -

VII)

previo aviso

NOUN

Synonyms: notice, advance notice

And he used it to destroy ships without warning. Y lo usó para destruir barcos sin previo aviso.
With warning and without any warning. Con previo aviso y sin ninguna advertencia.
He goes away without warning. Él podría marcharse sin previo aviso.
Then one day, with no warning, he ended things ... Pero un día, sin previo aviso, terminó la relación ...
... out of the blue, no warning. ... de la nada, sin previo aviso.
It could head our way without warning. Podría avecinarse sin previo aviso.

- Click here to view more examples -

VIII)

precaución

NOUN

Synonyms: caution, precautionary, precautions, cautious

... exterior illumination of the warning signs and of the building ... ... iluminación exterior en las señales de precaución y en el edificio ...
Well, they did turn up without warning. Bueno, ellos aparecían sin precaución.
A word of warning! ¡Una palabra de precaución!
A Word Of Warning! Palabras de precaución!

- Click here to view more examples -

IX)

alarma

NOUN

Synonyms: alarm, alert, alarmed

Sound warning if anyone approaches. Suena una alarma si alguien se acerca.
That is a warning signal which we cannot ignore ... Es una señal de alarma que no podemos pasar por alto ...
The warning lights in the tank are starting ... Las luces de alarma en el tanque empiezan ...
... lives is an early warning system. ... vidas es un sistema de alarma ágil.
... the pain as a warning signal. ... el dolor como una señal de alarma.
... cause accidents by interfering with communication and warning signals. ... ocasionar accidentes al dificultar las comunicaciones y señales de alarma.

- Click here to view more examples -

6. Note

note

nota

NOUN

Synonyms: notice, notices, memo, nb

She wrote a note and she left me. Me escribió una nota y se fue.
Put the note under the napkin. Ponga la nota bajo la servilleta.
My father found a note in your room. Mi padre encontró una nota en tu habitación.
She sent me a note this afternoon. No, me ha mandado una nota esta tarde.
First there was a note. Primero hay una nota.
You should have left your dad a note. Debiste haberle dejado una nota a tu papá.

- Click here to view more examples -

II)

observe

VERB

Synonyms: notice

Note the shortcut keys for fast access. Observe las teclas de acceso rápido.
Note that a deleted policy cannot be ... Observe que una directiva eliminada no puede ser ...
Note that large images may ... Observe que las imágenes grandes pueden ...
Note the way your child ... Observe la manera que su niño ...
Note that some properties, ... Observe que algunas propiedades, ...
Note that a new battery's full performance ... Observe que el máximo rendimiento de una batería nueva ...

- Click here to view more examples -

III)

nótese

VERB

Synonyms: n.b.

Note that only the first ... Nótese que sólo la primera ...
Note that this approach would have only prohibited the ... Nótese que este enfoque sólo habría prohibido la ...
Note that you can create ... Nótese que se pueden crear ...
Note how the policy covers ... Nótese que la política cubre ...
Note that at each level the sum ... Nótese que, en cada nivel, la suma ...
Note this implies you can ... Nótese que esto implica que podemos ...

- Click here to view more examples -

IV)

anote

VERB

Synonyms: jot down

Now note when the sound disappears. Ahora anote cuando el sonido desaparece.
Note your state of mind as well as your menu. Anote sus emociones así como el menú.
Note the time and enter it in the log. Anote la hora en la bitácora.
I made note of the make, year and model. Anote la marca, el año y el modelo.
You can note the main ideas of each group on the ... Anote las principales ideas de cada grupo en el ...
Please note the time and date in ... Anote fecha y hora en ...

- Click here to view more examples -

señalar

VERB

Synonyms: point, designate, signal, draw, noted, noting

So you have to note that. Así que hay que señalar que .
It is important to note that none of the ... Es importante señalar que ninguno de los ...
Note that the steps and the niches carved in ... A señalar las gradas y los nichos tallados en ...
It should note any exceptional findings or lack of correlation ... Señalar las excepciones o faltas de correlación ...
It is also important to note that the disparity is not ... También es importante señalar que la desigualdad no es ...
It's important to note that the type of ... Es importante señalar que el tipo de cinta de ...

- Click here to view more examples -

VI)

notan

NOUN

Synonyms: notice, noticeable

They note that the enormous expansion ... Notan que la enorme expansión ...
... for they in thee a thousand errors note. ... pues ellos en ti, mil errores notan,"
... , which some observers note carries echoes of the ... ... , que algunos observadores notan hace eco a la ...
Some men note relief of their BPH symptoms ... Algunos hombres notan un alivio en los síntomas de HPB ...

- Click here to view more examples -

VII)

cuenta

VERB

Synonyms: account, has, count, counts, mind, features, own, bill

Please note that there are constructions nearby. Quiere tener en cuenta que allí hay construcciones a proximidad.
We take note of your comment. Tomaremos en cuenta su observación.
Note the bean is actually seen. Tenga en cuenta lo que realmente se había visto.
Please note that we cannot consider incomplete applications. Sírvase tener en cuenta que no podemos considerar solicitudes incompletas.
Note that the dashboard data ... Tenga en cuenta que los datos del panel ...
It is important to note that many of these ... Es importante tener en cuenta que muchos de estos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

aviso

NOUN

Synonyms: notice, warning, announcement, alert, ad, reminder, prompt

He always leaves a note where he goes. Siempre deja aviso de dónde ha ido.
And a note to our viewers. Un aviso para nuestros televidentes.
two low point, note that you have a ... dos puntos bajos, aviso aquí que tiene un ...
... which a transit advice note has been given, ... que se haya remitido un aviso de paso,
NOTE: Emails are delivered from AVISO: Le enviaremos la respuesta desde
Note: Bookings can only be made at least 3 ... Aviso: Se pueden hacer las reservaciones a lo menos 3 ...

- Click here to view more examples -

IX)

observación

NOUN

Synonyms: observation, remark, observing, watching, comment, viewing, observational

I would like to begin on a positive note. Querría comenzar con una observación positiva.
That's a great note. Es una buena observación.
One final note: there are those ... Una observación final: hay quienes ...
Note: selecting the code '* ... Observación: la selección del código " * ...
Note:Other types of columns that ... Observación:Otros tipos de columnas ...
Note: These parameters are for a ... Observación: Estos parámetros son para un ...

- Click here to view more examples -

7. Alert

alert

alerta

ADJ

Synonyms: warning, alerts, alerting, vigilant

What this is, this is unfortunately a red alert. Desgraciadamente, es una alerta roja.
I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
The fresh air will keep you alert. El aire fresco os mantendrá alerta.
Then it's a good thing we're alert. Es bueno que estemos alerta.
Alert the ship captains to do the same. Alerta a los capitanes de naves que hagan lo mismo.
This is a red alert. Esta es una alerta roja.

- Click here to view more examples -

II)

alertar

VERB

Synonyms: warn

I just wanted to alert the owner of the car. Solo quería alertar al dueño del carro.
Better alert the colonel. Será mejor alertar al coronel.
We have got to alert everyone. Hay que alertar a todos.
You know, alert the media. Ya sabes alertar a los medios.
We should alert the owners. Deberíamos alertar a los dueños.
I will swim away to alert my mistress. Me iré nadando para alertar a mi amante.

- Click here to view more examples -

III)

avisen

ADJ

Alert the officers arriving on the scene. Avisen a los oficiales que lleguen al lugar.
Alert the Order if you can. Avisen a la Orden si pueden.
Alert my Stardestroyer to prepare for my arrival. Avisen a los de mi nave que esperen mi llegada.

- Click here to view more examples -

IV)

alarma

NOUN

Synonyms: alarm, warning, alarmed

I should have forced the alert. Debí haber dado la alarma.
At the slightest move, sound the alert. Al menor movimiento dé la alarma.
Stay put during the duration of the alert. Permanencia puesta durante el duración de la alarma.
Tell them to send an alert. Diles que den la alarma.
Your entry would have triggered an intruder alert. Su entrada debió activar la alarma de intrusos.
Tell them to put out an alert. Diles que den la alarma.

- Click here to view more examples -

aviso

NOUN

Synonyms: notice, warning, announcement, note, ad, reminder, prompt

It put them on the alert. Eso los puso sobre aviso.
Vibrating alert to set the phone ... Aviso por vibración para configurar el teléfono ...
Message alert tone to set the tone that ... Tono de aviso para mensajes para definir el sonido que ...
... for the message tone alert. ... para el tipo de aviso para mensajes.
... incoming call, message alert or silent alert. ... llamada entrante, un aviso de mensaje o aviso silencioso.
... incoming call, message alert or silent alert. ... llamada entrante, un aviso de mensaje o aviso silencioso.

- Click here to view more examples -

VI)

atento

ADJ

Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate

Nerves are good, keep you alert. Los nervios son buenos, te mantienen atento.
His way of looking was alert. Su forma de mirar estaba atento.
You are alert, even same you can catch something. Tienes que estar atento, hasta que puedas ver algo.
... are urging the public to remain vigilant and alert. ... urge al público que permanezca vigilante y atento.
one has to be extraordinarily alert. uno tiene que estar extraordinariamente atento,
You need to keep alert for lizards and rattlesnakes ... Necesitas estar atento a las lagartijas y las víboras de cascabel ...

- Click here to view more examples -

8. Reminder

reminder

recordatorio

NOUN

Synonyms: reminding, recall, remembrance

Just a reminder, tomorrow's a half day. Sólo un recordatorio, mañana es medio día.
A reminder from the library. Un recordatorio de la librería.
This is just another reminder. Esto es otro recordatorio.
This bracelet is the reminder of that pact. Esté brazalete es el recordatorio de ese pacto.
A reminder of what you could have become. Un recordatorio de lo que podrías haber sido.
This is a reminder of how valuable life is. Es un recordatorio de lo valiosa que es la vida.

- Click here to view more examples -

II)

recuerdo

NOUN

Synonyms: remember, memory, souvenir, remembrance, recall, recollection, keepsake

Be a weekly reminder of what we've lost. Sería un recuerdo semanal de lo que perdimos.
A reminder that we made it through this time together. Un recuerdo de que pasamos por esto juntos.
You keep that resume as a reminder. Quédate el currículum como recuerdo.
It is a reminder of friendship and service. Es un recuerdo de amistad y servicio.
A reminder of what could have been. Un recuerdo de lo que pudo ser.
What a firm reminder your postcard was. Tu postal fue un preciso recuerdo.

- Click here to view more examples -

III)

aviso

NOUN

Synonyms: notice, warning, announcement, note, alert, ad, prompt

... the way, the same reminder as for the original game ... ... cierto, el mismo aviso para el juego original ...
It's just a reminder of what we could ... Es solo un aviso de lo que podemos ...
Select or clear the Reminder check box. Active o desactive la casilla de verificación Aviso.
To set a reminder, set it for the entire ... Para definir un aviso, defínalo para toda la ...
This user will receive a drive-cleaning reminder. Este usuario recibirá un aviso para limpiar la unidad.
Indicates who the reminder is sent to: Indica a quién se envía el aviso:

- Click here to view more examples -

IV)

recordarle

NOUN

Synonyms: remind

reminder that you had the the recordarle que tenía el del
A reminder of his obligation, both to us and to ... Recordarle su deber, con nosotros y con el ...

9. Prompt

prompt

pronto

ADJ

Synonyms: soon, early, quickly, shortly, suddenly, sudden

Thanks for the prompt payment. Gracias por el pronto pago.
I should be surprised in turn by your prompt homage. Debería estar sorprendida a su vez por tu pronto homenaje.
We expect to hear of you very prompt. Esperamos oír de ustedes muy pronto.
There has to a prompt remedy to any problems ... Hay que identificar un pronto remedio para todos los problemas ...
... give you abundance and a prompt return to your fatherland. ... dará ganancias y el pronto regreso a la patria.
And with our prompt and effectual support service, you ... Y con nuestro servicio de ayuda pronto y eficaz, usted ...

- Click here to view more examples -

II)

pedirá

VERB

Synonyms: ask

Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
which prompt you to make sacrifices for que pedirá a hacer sacrificios por
prompt this trouble with some of these judges ... pedirá este problema con algunos de estos los jueces ...
... do not let envy prompt you to the thought. ... no dejes que la envidia le pedirá que el pensamiento.
... seniority that told he will prompt alone really ... antigüedad que dijo que le pedirá realmente solo
... the script will not prompt for confirmation when running ... ... , la secuencia de comandos no pedirá confirmación al ejecutarse en ...

- Click here to view more examples -

III)

indicador

ADJ

Synonyms: indicator, display, flag, pointer, gauge

At the client ok prompt, set the value ... En el indicador ok del cliente, defina el valor ...
... the system, and the boot> prompt is displayed. ... el sistema y aparece el indicador boot>.
At the command prompt enter shutdown. En el indicador de mandatos, teclee shutdown.
at the following prompt. en el siguiente indicador:
From the prompt the following options may be chosen: En el indicador se pueden elegir las opciones siguientes:
At the prompt, type dcdbmng followed ... En el indicador, teclee dcdbmng seguido ...

- Click here to view more examples -

IV)

incita

ADJ

Synonyms: incites, encourages, prompts, urges, incite

When the prompt becomes "Text Location ... Cuándo el incita llega a ser " Texto La ubicación ...

aviso

ADJ

Synonyms: notice, warning, announcement, note, alert, ad, reminder

You can choose to disable this prompt when running it the ... Puede seleccionar deshabilitar este aviso cuando se ejecute la ...
... end user will see a prompt before the session is initiated ... ... usuario final recibirá un aviso antes de iniciar la sesión ...
Also, this prompt is linked to the ... Este aviso también se vincula a ...
/PROMPT Displays the prompt dialog before reboot. /PROMPT Muestra el diálogo de aviso antes del reinicio.

- Click here to view more examples -

VI)

inmediata

ADJ

Synonyms: immediate, immediately, instant

Her answer was prompt. Su respuesta fue inmediata.
actually accepting the offer with much prompt satisfaction. de hecho aceptar la oferta con la satisfacción inmediata mucho.
taking prompt action could save their life tomando acción inmediata puede salvar a una vida
... medical problem that requires prompt medical attention and that has a ... ... problema médico que requiere atención médica inmediata y que tiene una ...
... all work to ensure prompt and consistent action against ... ... todos procurar que se tome acción inmediata y consistente en contra ...
... medical problem that requires prompt medical attention and that has a ... ... problema médico que require atención médica inmediata y que tiene una ...

- Click here to view more examples -

VII)

preguntar

ADJ

Synonyms: ask, asking, inquire, wonder, enquire

Prompt for replacing scanned executables. Preguntar antes de sustituir ejecutables encontrados.
Do not prompt while stopping the build(s). No preguntar al detener las compilaciones.
Prompt user on automatic update ... Preguntar al usuario sobre la actualización automática de los ...
Prompt for 'send for review' Preguntar para 'Enviar para revisión'
Prompt before submitting nonencrypted form data Preguntar antes de enviar datos de formularios no cifrados
&Always prompt for new location &Preguntar siempre por la nueva ubicación

- Click here to view more examples -

10. Call

call

llamar

VERB

Synonyms: draw, knock, attract

Go call my brother. Ve a llamar a mi hermano.
That thing to call the nurse. El aparato para llamar a la chica.
I will call my dad. Voy a llamar a mi papá.
The neighbours had to call it in. Los vecinos tuvieron que llamar a la policía.
Maybe you should call an ambulance. Puede que debas llamar a una ambulancia.
I tried to call earlier. Intenté llamar más temprano.

- Click here to view more examples -

II)

llamada

NOUN

Synonyms: called, named, phone call

I listened in on the ransom call. Escuché la llamada de rescate.
I gotta make a call. Voy a hacer una llamada.
This is a call for help. Ésta es una llamada de socorro.
Oh yes, she's been expecting your call. Sí, esperaba su llamada.
There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
I have to make a call. Debo hacer una llamada.

- Click here to view more examples -

III)

convocatoria

NOUN

Synonyms: convocation, announcement, summons, convening, invitation

It will possess specific rules within the annual call. Contará con bases específicas dentro de la convocatoria anual.
Those targets have served as a useful rallying call. Dichos objetivos han servido como una convocatoria útil.
... not satisfied, can back in the next call. ... no está satisfecho, puede volver en la próxima convocatoria.
... the responsibility of the call. ... la responsabilidad de la convocatoria.
... success of the first call of the contest, moment at ... ... éxito de la primera convocatoria del concurso, en ...
Whose call was that? Cuya convocatoria fue eso?

- Click here to view more examples -

IV)

llamarle

VERB

Enough to know not to call him that. Lo suficiente para no llamarle así.
I heard you call him that. Te oí llamarle así.
You might call this a game of cat and moth. Deberíamos llamarle el juego de la polilla y el gato.
You can call him back, whoever it was. Vuelve a llamarle, quienquiera que fuese.
I was just about to call you. Estaba a punto de llamarle.
So you could call him. Así que podrías llamarle.

- Click here to view more examples -

11. Invitation

invitation

invitación

NOUN

Synonyms: inviting

With an invitation like that. Con una invitación como esa.
Welcome an invitation to change your financial future. Recibe una invitación a cambiar tu futuro económico.
Probably not going to get an invitation, though. Probablemente no conseguiré una invitación.
You did everything but send me a personal invitation. Hiciste todo salvo enviarme una invitación personal.
And here the last of the replies to your invitation. Y aquí las últimas respuestas a su invitación.
I received an invitation. He recibido una invitación.

- Click here to view more examples -

II)

convocatoria

NOUN

Synonyms: call, convocation, announcement, summons, convening

Invitation for submission of articles Convocatoria para la presentación de artículos
Contents of invitation to tender and invitation to ... Contenido de la convocatoria a licitación o a ...
To this invitation attended more than 500 or ... Asistieron a esa convocatoria más de 500 ó ...
... required for participation in an invitation to tender; ... requerida para participar en una convocatoria de licitación;
The invitation to tender shall concern: La convocatoria se referirá:

- Click here to view more examples -

12. Statement

statement

declaración

NOUN

Synonyms: declaration, return

A decree is a statement of law. Una sentencia es una declaración de la ley.
And a statement of sympathy. Y una declaración de solidaridad.
Get a formal statement. Obtén una declaración formal.
The next earnings statement will bring them around. La próxima declaración de ganancias los hará cambiar de opinión.
I just made a simple statement. Fue una simple declaración.
I already gave my statement. Ya di mi declaración.

- Click here to view more examples -

II)

instrucción

NOUN

Synonyms: instruction, training, instructional, command, literacy

This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía flujos de tráfico a ...
This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía los flujos de tráfico a ...
... in particular, that is an assignment statement. ... , en particular, que es una instrucción de asignación.
... in the batch containing the error statement. ... en el lote que contiene la instrucción errónea.
The statement to deserialize. Instrucción que se va a deserializar.
Begin the action statement to invoke the dscpmk marker. Inice la instrucción action para invocar al marcador dscpmk.

- Click here to view more examples -

III)

afirmación

NOUN

Synonyms: claim, affirmation, assertion, affirming, allegation, asserting

You notice in the prior statement about needs and wants. Notaron en la afirmación anterior acerca de necesidades y deseos.
But they give us another statement. Pero nos dan otra afirmación.
From you that's a powerful statement. Esa es una afirmación poderosa.
Such a statement may prove useful here. Tal afirmación puede resultar útil aquí.
It seems a harmless enough statement. Parece una afirmación bastante inofensiva.
And then fill in statement number four. Ahora, completa la afirmación número cuatro.

- Click here to view more examples -

IV)

comunicado

NOUN

Synonyms: communicated, communiqué, release, connected, announcement

I have issued a statement. He publicado un comunicado.
This is our official statement. Éste es nuestro comunicado oficial.
There will be an official statement later. Habrá un comunicado oficial después.
He wanted a public statement. Quería un comunicado público.
They forced him to read that statement. Le obligaron a leer ese comunicado.
I have the computer statement right here. Aquí tengo el comunicado.

- Click here to view more examples -

enunciado

NOUN

Synonyms: wording, enunciated, utterance, enunciate

The intellectual meaning of a statement is precisely the same ... El significado intelectual de un enunciado es exactamente el mismo ...
This statement is essentially the incentive concept Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo
This statement is essentially the incentive concept Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo
Another of making this statement is to say Otra manera de realizar este enunciado es diciendo:
we can confirm that this statement podemos confirmar que el enunciado
So, that's a statement that works for individuals ... Ese es un enunciado que funciona con individuos ...

- Click here to view more examples -

VI)

sentencia

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, ruling, judgement, verdict, conviction

For example, the return statement returns a result as ... Por ejemplo, la sentencia return devuelve un resultado como ...
The super statement provides such a mechanism, ... La sentencia super proporciona este mecanismo, ya ...
The switch statement is used to define ... La sentencia switch se utiliza para definir ...
... call before the first statement in the constructor body ... ... llamada antes de la primera sentencia en el cuerpo del constructor ...
Output panel:and trace statement Salida, panel:y la sentencia trace
switch statement may very well make your code more sentencia switch puede muy así que su código sea más

- Click here to view more examples -

VII)

extracto

NOUN

Synonyms: extract, summary, excerpt, abstract

This statement says the corporation's dissolved. El extracto dice que la corporación se ha disuelto.
A statement issued by a bank ... Extracto emitido por un banco ...
... the transaction in the account statement that you are reconciling ... ... la transacción en el extracto de cuenta que va a conciliar ...
To reconcile a bank statement with a checkbook: Para conciliar un extracto bancario con una cuenta de tesorería:
and a bank statement. y un extracto bancario.
Select the statement that you want to re-declare. Seleccione el extracto que desee volver a declarar.

- Click here to view more examples -

13. Communicated

communicated

comunicado

VERB

Synonyms: statement, communiqué, release, connected, announcement

This village is well communicated. El municipio está muy bien comunicado.
She hasn't communicated to any of us. No se ha comunicado con ninguno de nosotros.
My puffin has communicated with his puffin. Mi animalito se ha comunicado con el suyo.
communicated under the shadow of the gallows! comunicado a la sombra de la horca!
she eagerly communicated the cause of their ella con impaciencia comunicado la causa de su

- Click here to view more examples -

II)

comunicarse

VERB

Synonyms: communicate

This advance information shall be communicated to the population without any ... Esta información previa debe comunicarse a la población sin necesidad ...
The information shall be communicated in an appropriate, open manner ... La información deberá comunicarse en forma apropiada y clara ...
... that emotional energy can be communicated on film. ... que la energía emocional puede comunicarse en una foto.
communicated with the outside air!" comunicarse con el aire exterior!
This information shall be communicated to the competent authority at its ... Estos datos deberán comunicarse a la autoridad competente cuando ésta lo ...

- Click here to view more examples -

III)

transmitido

VERB

Synonyms: transmitted, broadcast, conveyed, aired, handed down, streamed, forwarded

May also be communicated and lived out by us ... que también sea transmitido y vivido por nosotros ...
... a more detailed report had been communicated to the Office. ... un informe más detallado sea transmitido a la Oficina.
... the information he had communicated to the Committee, and ... ... la información que ha transmitido al Comité y, ...

- Click here to view more examples -

14. Release

release

liberación

NOUN

Synonyms: liberation, deliverance, releasing, unlock, liberating, freeing

But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
It brings me release. Pero me produce una gran liberación.
I release it with zero speed. Lo liberación con velocidad cero.
The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
I am trying to expedite your release. Estoy intentando acelerar tu liberación.
But beneath this pillow lies the key to my release. Pero bajo esta almohada yace la clave para mi liberación.

- Click here to view more examples -

II)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, pitch, throwing, shoot, launched, casting

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
As of now, our integration release is complete. En este momento, nuestro lanzamiento de integración está completo.
Release it near the aliens. Lanzamiento cerca de los extranjeros.
No release date announced. Sin fecha de lanzamiento anunciada.
No power to the launch release system. No hay potencia para el lanzamiento.

- Click here to view more examples -

III)

liberar

VERB

Synonyms: free, liberate, unlock, freeing, unleash, rid

The soldiers began to release the area. Los soldados comenzaron a liberar la zona.
Stand by to release lifting bodies. Listo para liberar unidades de despegue.
Now all that's left is to release the clamps. Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
There is only one way to release a confessed man. Es la unica forma de liberar a un hombre confesado.
There are two signatures required to release those funds. Se necesitan dos firmas para liberar esos fondos.
It was the only one who could release me. Era la única que me podía liberar.

- Click here to view more examples -

IV)

sueltan

NOUN

Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
and thereby release the oxygen into the air. y sueltan el oxígeno en el aire.
... females have spawned, the males release their sperm in vast ... ... hembras han desovado, los machos sueltan su esperma en inmensas ...
they release those substances back into rivers ... sueltan dichas substancias en los ríos ...
... Carbon while growing and release Oxygen into the air ... el carbono mientras crecen y sueltan el oxígeno en el aire

- Click here to view more examples -

versión

NOUN

Synonyms: version

Just remember that everything is an alpha release. Sólo recuerde que todo es una versión alfa.
It all turned on that release. Todo se volvió en esa versión.
This release has added more products to the ... Esta versión ha añadido más productos a la ...
Starting with this release, files and directories ... A partir de esta versión, los archivos y directorios ...
This release of allows you to select specific product packages ... Esta versión de permite seleccionar paquetes de productos específicos ...
A big new feature in this release is the introduction of ... Una nueva característica importante en ésta versión es la introducción de ...

- Click here to view more examples -

VI)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, cast, pitch, fling, toss

I am going to release a new album soon. Voy a lanzar un álbum nuevo pronto.
We have to release a record. Tenemos que lanzar un disco.
Prepare to release the antimatter. Prepárese para lanzar la antimateria.
... physical environments that are required to release a software product. ... entornos físicos requeridos para lanzar un producto de software.
... to record an album, another to release it. ... grabar, otra es lanzar un disco.
... it seems that finally going to release. ... parece que finalmente la van a lanzar.

- Click here to view more examples -

VII)

estreno

NOUN

Synonyms: premiere, debut, premiered

You get a dollar off every new release. Tienes un dólar de descuento en cada estreno.
Two weeks before the release. Dos semanas antes del estreno.
For release to basic cable of ... Para el estreno en cable básico de ...
It won't help the initial release, but the video ... No ayudará al estreno en cine, pero el vídeo ...
The saga's first spectacular release for the big screen ... El primer espectacular estreno de la saga en la gran pantalla ...
... are you that you need talk about the latest release of ... estás que necesitas ponerte a hablar del último estreno de

- Click here to view more examples -

VIII)

comunicado

NOUN

Synonyms: statement, communicated, communiqué, connected, announcement

On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
... an affidavit of eligibility and publicity release. ... un testimonio de elegibilidad y un comunicado de publicidad.
about sure you're release posted on that sobre seguro de que está comunicado publicado en esa
release part of the response to a nothing like that comunicado de parte de la respuesta a una nada de eso
release what you are (or have been ... comunicado de lo que son (o han sido ...
release it here at zero speed equals ... comunicado de aquí a velocidad cero es igual a la ...

- Click here to view more examples -

IX)

lance

NOUN

Synonyms: lance, launch, throw, haul

Release the valve further. Lance el valor más futuro.

publicación

NOUN

Synonyms: publication, publish, post, posting, pub

On your release and. Por tu publicación y.
... are more exciting for you, with your upcoming release. ... serán más excitantes para ti, con tu próxima publicación.
... a couple days before their official release. ... un par de días antes de su publicación oficial.
Known issues since original release of the bulletin: Problemas conocidos desde la publicación original del boletín:
You have the release latch for your screen, Tienen el seguro de publicación para su pantalla,
... a conference or the release of ... una conferencia o la publicación de

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Announcement in Spanish :

announcement

anuncio

aviso

convocatoria

comunicado

More meaning of announcement

ad

anuncio

publicidad

dc

aviso

ea

advertisement

anuncio

publicidad

commercial

comercial

mercantil

anuncio publicitario

anuncio

notice

aviso

notar

notificación

previo aviso

observe

nota

cuenta

anuncio

fijado

plazo

warning

advertencia

aviso

advirtiendo

amonestadora

alerta

atención

previo aviso

precaución

alarma

note

nota

observe

nótese

anote

señalar

notan

cuenta

aviso

observación

alert

alerta

alertar

avisen

alarma

aviso

atento

reminder

recordatorio

recuerdo

aviso

recordarle

prompt

pronto

pedirá

indicador

incita

aviso

inmediata

preguntar

call

llamar

llamada

convocatoria

llamarle

invitation

invitación