Processing
US
GB
ES
Translation of Processing in Spanish :
processing
1
procesamiento
NOUN
Synonyms: prosecution, rendering
- Another user has already opened the batch for processing! Otro usuario ya abrió el lote para procesamiento.
- Elimination of processing costs and constraints. Eliminación de costes y limitaciones de procesamiento.
- Many processing techniques can be used. Se puede utilizar muchas técnicas de procesamiento.
- Those masks haven't been through final processing. Esas máscaras no han pasado por el procesamiento final.
- Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
- This will include technologies for their production and processing. Se incluirán las tecnologías necesarias para su producción y procesamiento.
2
procesar
VERB
- They must have taken her to organ processing. Ellos la deben haber tomado para procesar sus órganos.
- It could be downstairs in our processing center. O podría estar abajo para procesar.
- His lungs seem capable of processing oxygen. Sus pulmones parecen capaces de procesar oxígeno.
- Processing patient fluid samples. Procesar muestras de fluidos de pacientes.
- Take your time processing all of this. Toma tu tiempo para procesar todo esto.
- To start processing incoming messages, you must ... Para comenzar a procesar los mensajes entrantes, debe ...
3
tramitación
NOUN
Synonyms: handling
- Offer collaboration in the processing of viable projects and ... Ofrecer colaboración en la tramitación de proyectos viables y ...
- Elaboration processing of projects applications and ... Elaboración y tramitación de solicitudes de proyectos ...
- The processing of separate national and regional applications for the ... La tramitación por separado de solicitudes nacionales y regionales para la ...
- ... will be a necessary requirement for processing the case. ... será requisito necesario para la tramitación del expediente.
- ... costs and ease of processing. ... , por los costos inferiores y la facilidad de tramitación.
- ... and will be a necessary requirement for processing the case. ... y será requisito necesario para la tramitación del expediente.
4
transformación
NOUN
Synonyms: transformation, transforming, conversion, transformational
- The processing of certain raw materials ... La transformación de algunas materias primas ...
- ... to become more to a processing industry. ... a convertirnos más en una industria de transformación.
- ... shall not apply to the processing of offal. ... no se aplicará a la transformación de desperdicios de pescado.
- ... the same as that for mineral processing. ... la misma que la utilizada para la transformación del mineral.
- ... the unclean sector of the processing plant. ... hayan salido del sector sucio de la planta de transformación.
- ... and the situation of the processing industry. ... y la situación de la industria de transformación.
5
elaboración
NOUN
Synonyms: development, elaboration, preparation, making, developing, drafting
- The processing objective was to develop and install ... El objetivo de la elaboración era desarrollar e instalar ...
- ... in mining, mineral processing and petty trading. ... en la minería, elaboración de mineral y pequeñas transacciones.
- ... big traders or food processing conglomerates. ... los grandes comerciantes o los conglomerados de elaboración de alimentos.
- ... of the mining and processing operations. ... de las operaciones mineras y de elaboración del mineral.
- ... entirely indirectly from food processing and retailing. ... por completo indirectamente de la elaboración y el comercio alimentario.
- ... does so directly during processing and indirectly by its ... ... lo hace directamente durante la elaboración, e indirectamente por su ...
More meaning of Processing
prosecution
I)
fiscalía
NOUN
Synonyms: attorney, procuracy, otp, prosecutorial
- Do not let the prosecution take anything more. No dejen a la fiscalía tomar nada más.
- My apologies to the prosecution and to the court. Mis disculpas a la fiscalía y al tribunal.
- Prosecution has another witness. La fiscalía tiene todavía un testigo.
- The prosecution's had six weeks. La fiscalía ha tenido seis semanas.
- The prosecution don't want to proceed. La fiscalía no quiere seguir.
II)
acusación
NOUN
Synonyms: accusation, charge, indictment, allegation, impeachment, arraignment
- You have been called as a witness by the prosecution. La acusación la ha citado como testigo.
- The prosecution brought in some new witnesses. La acusación ha presentado nuevos testigos.
- Witnesses for the prosecution. Testigos de la acusación.
- The prosecution has got to have a case. La acusación tiene que tener un caso.
- The prosecution brought in some new witnesses. La acusación presentó un nuevo testigo.
III)
procesamiento
NOUN
Synonyms: processing, rendering
- My counsel has requested copies from the prosecution. Mi consejero ha pedido las copias para su procesamiento.
- Selective prosecution in direct. Procesamiento selectivo en directo.
- ... of this, immune from prosecution. ... de esto inmune de procesamiento.
- collateral prosecution of the voyage. garantía procesamiento de la travesía.
- Now Prosecution may call upon it's witnesses Ahora el procesamiento puede invitar sus testigos
IV)
persecución
NOUN
Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, manhunt, persecuted, prosecuting
- ... without fear of subsequent prosecution. ... sin temor a la subsiguiente persecución.
- From any type of prosecution. Para cualquier tipo de persecución,
- This is a vindictive prosecution and should be treated ... Esto es una persecución vengativa y debería ser tratada ...
- when there was no prosecution, que no había persecución,
- It was an infamous prosecution, grossly Se trataba de una persecución infame, gravemente
V)
acción judicial
NOUN
VI)
enjuiciar
NOUN
Synonyms: prosecute
- ... direction of "no prosecution" to the Chief Constable. ... directiva de "no enjuiciar" al jefe de policía.
process
I)
proceso
NOUN
- She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
- The process starts with search and the user's query. El proceso empieza con la consulta de búsqueda.
- Recovery is a process. La recuperación es un proceso.
- Due process does have its dividends. El proceso legal tiene sus dividendos.
- So let's get into that process. Así que vamos a entrar en ese proceso.
- The process is still ongoing. El proceso está todavía en curso.
II)
procesar
VERB
- Means there was no emotional to process. Significa que no había algo emocional que procesar.
- Took forever to process the scene. Tardó un siglo para procesar la escena.
- I going to need to process your bull. Tengo que procesar a su toro.
- I know this may be difficult to process. Sé que esto debe ser difícil de procesar.
- Your body has an inability to process copper. Tu cuerpo no puede procesar el cobre.
- The duplicate can't process this much at one time. El doble no puede procesar tanto a la vez.
III)
trámite
NOUN
- your right to consent, and the process for su derecho de consentimiento y el trámite
- (a) Streamlining of the process to fill vacancies, ... a La agilización del trámite para llenar vacantes, ...
prosecute
I)
enjuiciar
VERB
- I wasn't going to prosecute the guy. No lo iba a enjuiciar.
- They're not going to prosecute. No te van a enjuiciar.
- They can't prosecute a man with no fingernails. No pueden enjuiciar a un hombre sin uñas.
- but nothing to prosecute here pero nada para enjuiciar aquí
- cities and prosecute because of my wonderful sort of ciudades y enjuiciar a causa de mi especie maravillosa de
II)
procesar
VERB
- I want to prosecute the others. Quiero procesar a los otros.
- They refused to prosecute. Se negaron a procesar.
- ... to court, they can't prosecute a man with no fingernails ... ... a juicio, no pueden procesar a un hombre sin uñas ...
- was one thing what would you prosecute them fue una cosa ¿qué les procesar
- each prosecute so they they get %uh salary instead of ... cada procesar lo que reciben salario uh% en lugar de ...
III)
encausar
VERB
IV)
perseguir
VERB
- deliberately prosecute its plans without a visitation of remorse. deliberadamente perseguir a sus planes sin una visita de remordimiento.
- ... and that they did prosecute and she will serve ten years ... y que lo hicieron perseguir y ella servir diez años
- ... someone who's willing to prosecute and ... alguien que está dispuesto a perseguir y
V)
juzgar
VERB
Synonyms: judge, judging, judgment, judgmental, pass judgment
- so that they can effectively prosecute these cases. para que puedan juzgar eficazmente estos casos.
- ... to compliance with the obligation to prosecute. ... cumplimiento de la obligación de juzgar.
- I am told I am not to prosecute you. Me han dicho que no soy para juzgar.
- we won't we won't prosecute you if you just tell us ... no vamos no vamos a juzgar si lo que nos dicen ...
- Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut ... La obligación de extraditar o juzgar (aut dedere aut ...
VI)
procesarla
VERB
Synonyms: process
- I've decided not to prosecute. He decidido no procesarla.
- Difficult, almost impossible to prosecute. Es difícil, casi imposible procesarla.
- Actually, we might prosecute her first. De hecho, podemos procesarla primero
VII)
VIII)
IX)
proseguir
VERB
Synonyms: continue, proceed, pursue, proceeding
- To prosecute this fully. Para proseguir esto totalmente.
- ... way affect my ability to prosecute this case. ... manera esto afectará mi habilidad para proseguir con este caso.
transformation
I)
transformación
NOUN
Synonyms: processing, transforming, conversion, transformational
- Her romantic obsession led to a spiritual transformation. Su obsesión romántica produjo una transformación espiritual.
- A transformation of your entire being. Una transformación de todo su ser.
- It is your own transformation. Es tu propia transformación.
- And so we call that transformation. Y por eso lo llamamos transformación.
- The result is a transformation. El resultado es una transformación.
- Perception is the key to transformation. La percepción es la clave de la transformación.
transforming
I)
transformar
VERB
Synonyms: transform, convert, transformation
- So we are all capable of transforming our world. Todos podemos transformar el mundo.
- The advantage of transforming the recommendation into a ... La ventaja de transformar la recomendación en una ...
- When transforming objects, keep in mind that you're ... Cuando vaya a transformar objetos, recuerde que está ...
- The key to transforming the way we are ... La clave para transformar el modo en el que estamos ...
- Transforming what appears to be a policy consensus ... Transformar lo que parece ser un consenso político ...
II)
III)
IV)
convirtiendo
VERB
Synonyms: turning, converting, becoming
- ... of the world you this transforming into an open wound. ... del mundo se esta convirtiendo en una herida abierta.
conversion
I)
conversión
NOUN
Synonyms: converting
- The last step in the workflow is conversion. El último paso del proceso es la conversión.
- Conversion rates and rounding of decimals. Tipos de conversión y redondeo.
- The language conversion was abrupt and complete. La conversión del idioma era brusca y completa.
- Always play in video material conversion mode. Reproduzca siempre en modo de conversión de material de vídeo.
- A slot conversion of this rally with high detail. Conversión a slot de este rally con mucha fidelidad.
- To get higher power conversion. Para optimizar la conversión de energía.
II)
transformación
NOUN
Synonyms: transformation, processing, transforming, transformational
- Stand by for conversion. Preparados para la transformación.
- ... for the building, repair or conversion of ships. ... para la construcción, reparación o transformación de buques.
- Finally, the conversion is complete, and the pollutant ... Por último, la transformación termina y el agente contaminante ...
- The project includes the conversion of the ship into ... El proyecto comprende la transformación de esta embarcación en ...
- conversion of a normal cell into a ... transformación de una célula normal en una ...
- ... in respect of which conversion has been requested; ... para los que se solicite la transformación;
transformational
I)
transformacional
ADJ
- ... in it, will be the real transformational leadership task. ... en ella, será la verdadera tarea de liderazgo transformacional.
- transformational like regular use of the process of doing it transformacional como el uso regular del proceso de hacerlo
- ... praised the virtues of "transformational diplomacy." ... elogió las virtudes de la "diplomacia transformacional".
- ... has been truly a transformational event. ... ha representado un verdadero acontecimiento transformacional.
- Virtualization:Transformational Change in Computing Virtualización:Cambio Transformacional en Informática
development
I)
desarrollo
NOUN
Synonyms: developing, developmental
- I think this is where the real character development happens. Creo que aquí es donde ocurre el desarrollo verdadero carácter.
- That is development assistance. Eso es la asistencia de desarrollo.
- Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
- The forth is to continue development. El cuarto es continuar con el desarrollo.
- It is how to create human development projects. Es como creamos proyectos de desarrollo humano.
- The development of the industrial bourgeoisie. El desarrollo de la burguesía industrial.
II)
elaboración
NOUN
Synonyms: elaboration, preparation, processing, making, developing, drafting
- The progress in the development of these guidelines is ... El avance en la elaboración de estas directrices es ...
- The development of employment and social policies ... La elaboración de políticas de empleo y sociales ...
- ... standards and were involved in their development. ... normas, en cuya elaboración participan.
- ... reviews key trends in the development, content and implementation ... ... examina las tendencias fundamentales de la elaboración, contenido y aplicación ...
- ... actual implementation also requires the development of a policy strategy ... ... implantación real también requiere la elaboración de una estrategia de política ...
- Development and implementation of training products adapted to each group. Elaboración e impartición de productos formativos adaptados a cada colectivo.
III)
evolución
NOUN
Synonyms: evolution, evolving, progress, trend, evolutionary
- In this regard we are witnesses to a disturbing development. Asistimos, en este sentido, a una evolución preocupante.
- Look at your development. Fíjate en tu evolución.
- It is reassuring for the development of domestic demand. Es tranquilizador para la evolución de la demanda interior.
- A new development in the agricultural sector is the increasing ... Una evolución nueva en el sector agrícola es la creciente ...
- The result of this development is reflected in a ... Esta evolución ha dado como resultado una ...
- This important development offers scope, yet to be fully explored ... Esta importante evolución crea condiciones, aún por ...
preparation
I)
preparación
NOUN
- Excellent overview during the preparation. Visibilidad excelente durante la preparación.
- This is phase one of your preparation. Ésta es la fase uno de tu preparación.
- They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
- That kind of job requires preparation, planning. Ese tipo de trabajo requiere preparación, planificación.
- Minimally invasive cavity preparation. Preparación de cavidades mínima.
- Other languages are in preparation. Otros idiomas están en preparación.
II)
elaboración
NOUN
Synonyms: development, elaboration, processing, making, developing, drafting
- Bases for the preparation of protocols for laboratory work. Bases para la elaboración de protocolos de actuación en laboratorio.
- Preparation of a stable framework about the ... La elaboración de un marco estable sobre ...
- The preparation of this report was ... La elaboración de este informe se ha ...
- ... into account the process of preparation of the landscape catalogues. ... en cuenta en el proceso de elaboración los catálogos.
- ... rationalize and accelerate the preparation of our legislative work ... ... racionalizar y acelerar la elaboración de nuestro trabajo legislativo ...
- ... of children in the preparation of laws and public budgets ... ... de la infancia en la elaboración de leyes y presupuestos públicos ...
III)
realización
NOUN
Synonyms: realization, carrying out, accomplishment, performing, conducting, completion
IV)
confección
NOUN
Synonyms: clothing, confection, tailoring, garment, dressmaking, apparel
- ... could be used in the preparation of national plans. ... podrá ser usada en la confección de los planes nacionales.
- ... separate room for the preparation and wrapping of prepared meals ... ... local aparte para la confección y envasado de los platos cocinados ...
- ... Need of Urgent Safeguarding and to the preparation of inventories. ... requiera una salvaguardia urgente y a la confección de inventarios.
making
I)
hacer
VERB
- He started making a new oar. Él comenzó a hacer un nuevo remo.
- And then making a knot like that. Y luego hacer un nudo de esa manera.
- So you started making your own instruments. Así que empezaste a hacer tus propios instrumentos.
- We will be about making everything what we can. Trataremos de hacer todo lo que podamos.
- Making new discoveries is the basis of our industry. Hacer nuevos descubrimientos es la base de nuestra industria.
- Knowingly making a false report. Hacer un informe falso a sabiendas.
II)
fabricación
VERB
Synonyms: manufacturing, production, fabrication, build, workmanship
- Making rice paper requires a lot of labor. La fabricación del papel de arroz requiere mucho trabajo.
- Making and passing counterfeit money is a ... La fabricación y distribución de dinero falso es un ...
- He describes the making of a machine that ... En él describe la fabricación de una máquina que ...
- ... that ran a business making brushes for artwork. ... que tenía un negocio de fabricación de pinceles para ilustraciones.
- ... can hardly be considered as just making components. ... apenas se puede considerar como fabricación de componentes.
- ... an extraordinary achievement, nearly nine years in the making. ... un logro extraordinario, casi nueve años en la fabricación.
III)
cometiendo
VERB
Synonyms: committing, makin'
- You guys are making a mistake. Estáis cometiendo un grave error.
- You are making a serious error. Está cometiendo un grave error.
- You are making a huge mistake. Está cometiendo un terrible error.
- Matias kept making the same mistakes. Matias seguía cometiendo los mismos errores.
- Then you're making a fatal mistake. Entonces, está cometiendo un error mortal.
- People know they're making mistakes all the time. La gente sabe que está cometiendo errores todo el tiempo.
IV)
decisiones
NOUN
Synonyms: decisions, choices, decision making
- Such information is crucial for making good decisions. Semejante información es decisiva para adoptar decisiones acertadas.
- You need to start making some tough decisions. Debes tomar decisiones difíciles.
- A system for making decisions and identifying and managing ... Una sistemática para la toma de decisiones e identificación y gestión ...
- ... know is that there is no making. ... saber es que no hay decisiones.
- ... given personalised risk information are making more informed decisions. ... les proporciona información individualizada de riesgos toman decisiones más informadas.
- ... a woodland in the making. ... un bosque en las decisiones.
V)
realizar
VERB
- It was a risky move, making that movie. Fue un movimiento arriesgado, realizar esa película.
- Steps for triangle making. Pasos para realizar el triángulo.
- When making an emergency call, remember to give all ... Al realizar una llamada de emergencia, no olvide especificar toda ...
- Making great home movies is now about as ... Ahora, realizar una buena película doméstica es casi tan ...
- After making a large opening in the posterior peritoneum, ... Tras realizar una apertura amplia del peritoneo posterior ...
- When you are finished making changes to the part ... Cuando haya terminado de realizar cambios en el artículo ...
VI)
toma
VERB
- We shall only be making each other more angry. Sólo se toma unos a otros más enojados.
- But while making these. Pero mientras, toma estas.
- Nobody is making my decisions. Nadie toma mis decisiones.
- The onions are making my eyes water. Las cebollas se toma el agua de mi ojos.
- The animal making the easiest prey for ... El animal toma la forma más fácil presa para ...
- She is swift in making up her mind and ... Es rápido en la toma hasta su mente y ...
VII)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, developing, drafting
- Making applications suitable for all kinds of users is ... La elaboración de aplicaciones apropiadas para toda clase de usuarios es ...
- These two alkaloids are used in making absinthe. Estos dos alcaloides se usan en la elaboración de absenta.
- ... typical arts and crafts in the making of wicker knitting, ... ... artesanía típica, en la elaboración de tejidos en mimbre, ...
- in making a diagnosis of depression. en la elaboración de un diagnóstico de depresión.
- icon painting and making of music instruments. la iconografía y la elaboración de instrumentos musicales.
VIII)
poniendo
VERB
- Because you're making him nervous. Porque lo estás poniendo nervioso.
- Now you're making me even more nervous. Ahora me estas poniendo aún más nervioso.
- I think it's making people nervous. La gente se está poniendo nerviosa.
- You were making me warm. Me estabas poniendo caliente.
- This new guy is making me nervous. Este tipo me está poniendo nervioso.
- This is making me uncomfortable. Esto me está poniendo muy incómoda.
IX)
ganar
VERB
- What we should be making. Lo que deberíamos ganar.
- Studios are about making money. Están para ganar dinero.
- Because all it comes down to is them making money. Porque todo se resume en ganar dinero.
- Letting morality get in the way of making money. Dejando la moralidad entrar en el camino de ganar dinero.
- We started making a lot of money. Empezamos a ganar mucho dinero.
- Your father was making me so much money. Tu padre me hacia ganar tanto dinero.
developing
I)
desarrollo
VERB
Synonyms: development, developmental
- He even said you hada hand in developing it. Incluso dijo que usted formo parte en su desarrollo.
- We could prevent mankind from developing. Podemos impedir el desarrollo de la humanidad.
- Now we'll have much more on this developing story. Ahora sabremos mucho más sobre el desarrollo de esta historia.
- As far as developing the characters went. En cuanto a desarrollo de personajes.
- So it's a developing novel. Entonces es una novela de desarrollo.
- I am involved in developing biofuels. Estoy involucrado en el desarrollo de biocombustibles.
III)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, drafting
- Interest and commitment in developing, debating, and implementing ... Compromiso e interés en la elaboración, debate y aplicación ...
- ... to initiate the process of developing a new system. ... para iniciar el proceso de elaboración de un nuevo sistema.
- ... in the process of developing norms, for instance ... ... en el proceso de elaboración de normas, por ejemplo ...
- ... challenges we face in developing environmentally relevant policies for the ... ... retos que enfrentamos en la elaboración de políticas ambientales para el ...
- ... for that mandate through developing an agenda based on ... ... por ese mandato mediante la elaboración de un programa basado en ...
- was engaged in developing the mines. Se trabaja en la elaboración de las minas.
drafting
I)
redacción
VERB
- A drafting error resulted in this ... Un error de redacción tuvo como consecuencia que esta ...
- But because of a drafting error, the state legislature ... Pero debido a un error de redacción, la legislatura estatal ...
- Drafting a new constitutional treaty ... La redacción de un nuevo tratado constitucional ...
- ... look forward to working with him on the drafting body. ... deseoso de trabajar con él en el órgano de redacción.
- ... further was to establish a drafting committee. ... más lejos era la de establecer un comité de redacción.
II)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, making, developing
- ... technical assistance with the drafting of en electoral law ... ... prestando asistencia técnica en la elaboración de una ley electoral ...
- ... might lead to the drafting of a new standard. ... podría eventualmente desembocar en la elaboración de una nueva norma.
- the drafting of initial guidelines for ... la elaboración de directrices iniciales para ...
- the rules for the drafting, content and implementation ... las reglas para la elaboración, el contenido y la ejecución ...
- All those who were involved in drafting the budget know that ... Todos aquellos que participaron en la elaboración del presupuesto saben que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.