Parcel
US
GB
ES
Translation of Parcel in Spanish :
parcel
1
parcela
NOUN
- ... a fatal conclusion about that parcel. ... una conclusión fatal en esa parcela.
- ... the roadside like a parcel of beggars! ... la carretera como una parcela de mendigos!
- I'd call that quite a parcel! Yo diría que es toda una parcela.
- a small parcel of matches wrapped in oiled paper. una pequeña parcela de los partidos envueltos en papel encerado.
- the parcel, and know what is written. la parcela, y saber lo que está escrito.
2
paquete
NOUN
- The parcel had sailed out of sight. El paquete había salido fuera de la vista.
- Now give me the parcel. Ahora de me el paquete.
- Your parcel is ready. Su paquete está listo.
- That parcel is mine! Ese paquete es mío.
- The youth remained on the ground like a parcel. El joven permaneció en el suelo como un paquete.
3
integrante
NOUN
- ... in fact, are part and parcel of our upbringing. ... en realidad, forman parte integrante de nuestra educación.
- the morality which was part and parcel of it. la moralidad que era parte integrante de ella.
- ... , but it's part and parcel of what we do ... ... , pero es parte integrante de lo que hacemos ...
- but that is part and parcel of this style of ... pero es que esto es parte integrante de este estilo de ...
- ... who have become part and parcel of this noble crusade. ... que han sido parte integrante de esta noble cruzada.
4
More meaning of Parcel
plot
I)
parcela
NOUN
- And then we'll plot this graph. Y luego vamos a parcela de este gráfico.
- And selling one plot won't suffice. Y vender una parcela no bastará.
- We got a family plot. Tenemos una parcela de la familia.
- So here comes my plot. Así que aquí viene mi parcela.
- Select a specific plot. Podemos seleccionar una parcela en concreto.
- The plot needs a twist. Las necesidades de la parcela una torcedura.
II)
trama
NOUN
- I have a plot twist. Ya tengo un cambio de trama.
- I was working out a plot. Estaba desarrollando una trama.
- You should have studied the plot more carefully. Debería haber estudiado la trama más cuidadosamente.
- Let the plot develop. Deja que se desarrolle la trama.
- They all seem to have the same plot. Todas parecen tener la misma trama.
- And the plot thickens. Y la trama se complica.
III)
complot
NOUN
Synonyms: conspiracy
- I alone am the author of this plot. Yo solo soy el autor de este complot.
- There is a plot laid for my life. Hay un complot contra mi vida.
- I tell you about a plot to. Le hablo de un complot para.
- I have information about a plot against you. Tengo información sobre un complot en tu contra.
- There is a plot against you. Hay un complot en su contra.
- I fear a plot against you. Temo un complot en su contra.
IV)
argumento
NOUN
- They all seem to have the same plot. Todas parecen tener el mismo argumento.
- I want to get hold of a good plot. Quiero conseguir un buen argumento.
- I want to tell you the plot. Quiero contarle el argumento.
- ... listen to the whole plot. ... o ir todo el argumento.
- ... be said to advance the plot. ... decir para avanzar en el argumento.
- ... that has nothing to with the plot. ... no tenía que ver con el argumento.
V)
diagrama
NOUN
- Tactical plot on viewer. Diagrama táctico en visor.
- ... to be said to advance the plot. ... que decir al avanzar en el diagrama.
- So this box and whiskers plot tells us Entonces este diagrama de caja nos dice
- what this box and whiskers plot is even about. Que nos dice este diagrama de caja.
- and the higher the dot is in the plot, y cuanto más alto esté el punto en el diagrama,
- He uses a box and whiskers plot Usa un diagrama de caja
VI)
trazar
VERB
- ... list of objects to plot. ... lista de los objetos a trazar.
- ... selection by clicking to plot points around the perimeter ... ... selección mediante clics para trazar puntos alrededor del perímetro ...
- ... show you that we can plot things other than simply curves ... ... le mostrará que puede trazar otras cosas que simplemente curvas ...
- and then between the second to plot points y luego entre el segundo para trazar puntos
- So we can just plot these points Tan sólo nos podemos trazar estos puntos
- by using a computer to plot its course. usando un computador para trazar su curso.
VII)
trazado
NOUN
- Plot reports he's off our stern. Trazado informa que lo tenemos a popa.
- Now to the main plot area. Ahora, para el área de trazado principal.
- The plot reflects the layer settings ... El trazado permite reflejar la configuración de la capa ...
- Adjust the scale of plot using the thumbwheel. Ajuste la escala del trazado con el control manual.
- For a gradient type of color plot: Para un tipo de trazado con colores en gradiente:
- ... configuration file is set up to generate a segmented plot. ... fichero de configuración está definido para generar un trazado segmentado.
VIII)
terreno
NOUN
- There was someone on the family plot. Había alguien en el terreno de mi familia.
- I sold my half of the plot. Vendí mi mitad del terreno.
- ... had such a time to get a suitable plot. ... tenido un tiempo para conseguir un terreno adecuado.
- ... it so happens you're on a family plot. ... si eso pasa usted estaría en terreno de mi familia.
- Built on a large plot including carport and outbuildings. Terreno grande y aparcamiento.
- of the curve in that plot. de la curva en ese terreno.
IX)
conspiración
NOUN
Synonyms: conspiracy, conspiring
- They were intimately involved in this plot. Estuvieron involucrados estrechamente en esta conspiración.
- You too were part of a plot. Usted también forma parte de la conspiración.
- ... here because there's a plot afoot against your lives. ... aquí porque hay una conspiración en marcha contra sus vidas.
- It's not some big plot. No es una gran conspiración.
- It's not some big plot. No es ninguna conspiración.
- Gunpowder, treason and plot. Pólvora, traición y conspiración.
X)
solar
NOUN
- It is quite a small plot of land. Es un pequeño solar.
- Then using that, we looked at a plot, and Luego, utilizando que buscamos en un solar, y
- Between each plot there's a no man's land strip ... Entre cada solar hay una franja de tierra ...
- ... insects living on a plot organized as ... insectos que viven en un solar organizados como
- You been to the plot recently? ¿Ha visitado el solar recientemente?
pitch
I)
echada
NOUN
Synonyms: thrown
- ... watch this program graph the pitch in real time. ... mire este gráfico del programa la echada en tiempo real.
- ... the answer on the pitch. ... la respuesta encendido la echada.
- who is still waiting on pitch, get on side ... quien todavia esta esperando en echada, consiga en lado ...
- ... but in 1947 a pitch has build, that ... ... pero en 1947 una echada tiene estructura, que ...
- This is'nt not a pitch Este is'nt no una echada
II)
tono
NOUN
- You have to change the pitch. Tienes que cambiar el tono.
- The pitch is too high. El tono es muy alto.
- And then the relationship between time and pitch. Y entonces la relación entre tiempo y tono.
- It measures pitch and gauges anxiety. Mide el tono y la ansiedad.
- You can also change the pitch. También puedes cambiar el tono.
- I use that pitch. Yo uso ese tono.
III)
lanzamiento
NOUN
- Here he comes with the next pitch. Aqui llega con el otro lanzamiento.
- Wait for your pitch, sweetie. Espera tu lanzamiento, cariño.
- Opening day, and here's the first pitch. Día de apertura, y aquí vá el primer lanzamiento.
- Wait for your pitch. Espera por su lanzamiento.
- The pitch is high. El lanzamiento es alto.
- Just give me a good pitch. Dame un buen lanzamiento.
IV)
cancha
NOUN
Synonyms: court
- What goes on on the pitch, stays on the ... El que entre a la cancha, permanece en la ...
- Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense ... La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas ...
- ... goes on on the pitch, stays on the pitch. ... entre a la cancha, permanece en la cancha.
- ... tell he's turned the ballroom into a cricket pitch. ... que ha transformado el salón en una cancha de cricket.
- ... like he's not even on the pitch. ... como si no estuviera en la cancha.
- but the pitch the part of the pitch that pero el terreno de juego por parte de la cancha que
V)
lanzar
VERB
- I liked watching you pitch. Me gustaba verte lanzar.
- The team never even lets you pitch. El equipo nunca te va a dejar lanzar.
- they are not the night still still pitch in no son la noche aún sigue lanzar en
- and given the given to pitch ricky hatton y teniendo en cuenta la propuesta de lanzar ricky hatton
- By the way, who is going to pitch tomorrow? Por cierto, ¿quién va a lanzar mañana?
- as soon pitch into my best friend as not. tan pronto lanzar en mi mejor amiga que no.
VII)
inclinación
NOUN
- Watch your pitch angle. Cuida el ángulo de inclinación.
- The pitch is off. La inclinación está mal.
- is turned by the pitch, but wind has ... gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
- ... different designs and sizes with fixed pitch setting. ... en distintas medidas y diseños con inclinación fija del ángulo.
- ... of a fan and had no pitch ... de un ventilador sin inclinación
package
I)
paquete
NOUN
- Get the package in position. Pongan el paquete en posición.
- Call me the retire package. Llámalo paquete de retiro.
- A lot of dichotomy in such a small package. Mucha dicotomía en un paquete tan pequeño.
- So he sent over a care package. Y envió un paquete de asistencia.
- They go in every package, too. Van en cada paquete, también.
- Call it a retirement package. Llámalo paquete de retiro.
II)
envase
NOUN
- Because there's a submarine in the package. Porque hay un submarino en el envase.
- Just read the side of the package. Simplemente, lee el lateral del envase.
- Pour the contents of the package in the boiled water ... Verter el contenido del envase en el agua hervida ...
- ... to use the new package easily . ... a utilizar el nuevo envase fácilmente.
- select the type of flexible package you want to create. seleccionar el tipo de envase flexible que se desea crear.
- you remarked like the one on the package of usted observó como el que en el envase de
III)
empaque
NOUN
- Look at the outer package and don't buy it if it ... Mirar el empaque exterior y no comprarlo si éste ...
- All right, amazing package. Está bien, es un empaque increíble.
- Box of 100 tablets in blister package Caja x 100 tabletas en empaque blister.
- ... individuals should check the package insert and speak with a ... ... personas deben revisar el inserto del empaque y consultar con un ...
- ... saying, I like your package. ... diciendo que me gusta tu empaque.
pack
I)
pack
NOUN
Synonyms: packs
- Not much, but pack some clothes. No mucho, pero pack de ropa .
- Pack and harness, pad and load. Pack y arneses, panel y carga.
- And the whack pack just gets bigger and ... Y el golpe pack sólo se hace más grande y ...
- Jet pack, blast off. Jet pack, explosión fuera.
- world was amazing many pack their bags mundo era increíble pack de muchos de sus bolsas
- and a sort of massage pack. y una especie de pack de masajes.
II)
paquete
NOUN
- Good for the pack, good for the belly. Bueno para el paquete, bueno para el estómago.
- Always stay in the middle of the pack. Siempre debes mantenerte en el medio del paquete.
- Give me a pack of those. Dame un paquete de esos.
- I have a pack stashed up on the roof. Tengo un paquete guardado en la azotea.
- A pack a day. Un paquete por día.
- Still running a pack a day through the other lung. Siguió fumando un paquete por día con el otro.
IV)
manada
NOUN
- They start to hunt and the pack splits up. Comienzan a cazar, y la manada se divide.
- Newest member of the pack. El nuevo miembro de la manada.
- The law of the pack. La ley de la manada.
- Pack of long teeth and claws. Manada de colmillos largos y garras.
- Pack of long teeth and claws. Manada de dientes largos y garras.
- Me and my wolf pack. Yo y mi manada de lobos.
V)
jauría
NOUN
- The rest of the pack are calling. El resto de la jauría está llamando.
- I followed a pack of wild dogs to the zoo. Seguí a una jauría de perros salvajes al zoológico.
- And they will, like a pack of hungry dogs. Y lo harán, como una jauría de perros hambrientos.
- And my wolf pack, it grew by one. Y mi jauría de lobos aumentó en número.
- They start to hunt and the pack splits up. Comienza la cacería y la jauría se divide.
- One wolf defeats a pack of dogs when the ... Un lobo derrota a una jauría de perros, en el ...
VI)
VII)
empaquetar
VERB
- She even helped me pack. Hasta me ayudó a empaquetar.
- I saw them all pack up and leave. Los ví empaquetar todo e irse.
- We have to pack up here. Tenemos que empaquetar aquí.
- You can help me pack this. Puedes ayudarme a empaquetar esto.
- A lot of work to pack all this up. Empaquetar todo esto es muchísimo trabajo.
- I'll have to pack your things. Tendré que empaquetar tus cosas.
VIII)
mochila
NOUN
- The proton pack is not a toy. La mochila no es un juguete.
- Get that pack there. Trae aquí la mochila.
- Not even old enough to carry a pack. Sin edad para cargar una mochila.
- Put it in your pack. Ponla en la mochila.
- Just to be sure, you can take my pack. Para que veas que no, llévate mi mochila.
- Just to be sure, you can take my pack. Sólo para estar seguro, puedes tener mi mochila.
IX)
envase
NOUN
- Not unless they anchor the pack. Si no hacen más pesado el envase, no.
- Pack in small containers for ... Envase en pequeños recipientes para ...
- You can create pack shots for your salespeople, customers and ... Pueden crearse instantáneas del envase para sus comerciales, clientes y ...
- Pack in small containers and ... Envase en pequeños recipientes y ...
- ... better pack appearance and higher pack security, thanks to ... ... mejor aspecto y mayor seguridad del envase, gracias a la ...
packet
I)
paquete
NOUN
- The packet that caused this error is being dropped. El paquete que causó el error se está eliminando.
- For a packet of sugar. Por un paquete de azúcar.
- In the afternoon he brought another packet. Por la tarde se llevó otro paquete.
- Our most comfortable packet ever. El paquete más cómodo.
- Inside this packet you will find your new family identity. Dentro de este paquete encontrarán su nueva identidad familiar.
- The zone from which the packet is originated. La zona desde la cual proviene el paquete.
II)
sobrecito
NOUN
Synonyms: sachet
- 1 packet (100 seeds) 1 sobrecito (100 semillas)
- 1 packet (8 seeds) 1 sobrecito (8 semillas)
- 1 packet (300 seeds) 1 sobrecito (300 semillas)
- 1 packet (30 seeds) 1 sobrecito (100 semillas)
- 1 packet (600 seeds) 1 sobrecito (600 semillas)
- 1 packet (15 seeds) 1 sobrecito (15 semillas)
bundle
I)
paquete
NOUN
- At least it says in the bundle. Al menos dice en el paquete.
- I did up the bundle again, and put ... Hice el paquete de nuevo, y coloque ...
- ... mine is stopping by and leaving a bundle for me. ... mío va a detenerse y dejará un paquete para mí.
- ... a friend of mine will leave a bundle for me. ... un amigo mío pasará a dejarme un paquete.
- ... in the same wonderful bundle. ... forma parte del mismo y maravilloso paquete.
- It's a bundle of something. Es un paquete de algo.
II)
III)
dineral
NOUN
- I bet you make a bundle. Apuesto que hace un dineral.
- It must have cost you a bundle. Te debe haber costado un dineral.
- A good nurse would cost you a bundle. Un buen enfermero te costaría un dineral.
- ... just saved us a bundle on prepaid gas. ... acaba de ahorrarnos un dineral con gas prepagado.
- Well, you dropped quite a bundle. Bueno, gastaste un dineral.
- ... he's winning the bundle. ... si estuviese ganando un dineral
IV)
bulto
NOUN
- You take a sheet and tie it into a bundle. Coges una sábana y haces un bulto con tus cosas.
- Included in the bundle was a pair of sandals she ... Incluido en el bulto había unas sandalias que ella ...
- ... much bigger than the bundle you were carrying. ... mucho más grande que el bulto que llevabas.
- ... taught me how to hide a bundle. ... me enseñó a ocultar un bulto.
- and a bundle wrapped in a blue table-cloth. y un bulto envuelto en un mantel azul.
- ... ascend up to it with a bundle in ... ascender a la altura con un bulto en
V)
fardo
NOUN
Synonyms: bale
- One bundle of firewood. Un fardo de leña.
- I'll make a bundle for you. Te prepararé un fardo.
- I can't carry this heavy bundle all the way back into ... No podemos llevar este pesado fardo todo el camino hasta ...
- ... , carrying a heavy bundle and weeping. ... , llevando un pesado fardo y el llanto.
- ... because you dumped this bundle, it is your bed? ... por dejar ahí tu fardo esta cama es tuya?
- ... you not see this big bundle here? ... que no has visto ese enorme fardo de ahí?
VI)
fajo
NOUN
- Cost a bundle, but it was worth it. Costó un fajo, pero lo valió.
- He took out a bundle of photographs. Sacó un fajo de fotografías.
- ... the senses, discovers a bundle of bills. ... de los sentidos, encuentra un fajo de billetes.
- bundle of fresh papers which he had fajo de papeles frescos que había
- lion he carried a bundle of money contend bottles of beer león llevaba un fajo de dinero sostienen botellas de cerveza
- ... reaching there you'll find a bundle of papers ... llegar a ella, encontrará una fajo de papeles
VII)
manojo
NOUN
- And you, this helpless bundle. Y tú eras un manojo indefenso.
- I have been a bundle of nerves since you ... Me he convertido en un manojo de nervios desde que ...
- ... the guy's a bundle of nerves. ... el tío es un manojo de nervios.
- You'll need a medicine bundle. Necesitas un manojo de medicinas.
- Not a very impressive medicine bundle, is it? No es un manojo de medicinas impresionante, ¿no?
- It's like a bundle of wires that connects the two ... Es como un manojo de nervios que conecta los dos ...
member
I)
miembro
NOUN
Synonyms: limb
- They know you're not a member. Ellos saben que no eres miembro.
- Every staff member has to. Cada miembro del personal tiene que hacerlo.
- She is a member of the cast. Es miembro del cast.
- But you are not the only member. Pero tú no eres el único miembro.
- He was a member of our chapter. Era miembro de nuestro grupo.
- Not a member of the public anyhow. No por un miembro del público.
II)
integrante
NOUN
- The worst one is that members can't date other member. La peor es que no puedes salir con otro integrante.
- Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
- ... or supplies the current team member's credentials. ... o proporciona las credenciales del integrante actual del equipo.
- ... routing group that the cluster will be a member of. ... grupo de enrutamiento del que el clúster será integrante.
- He's a most respected member of our staff. Es un integrante muy respetado de nuestro equipo.
- For each member two substitutes shall also be elected. Se elegirán dos suplentes por cada integrante.
III)
afiliado
NOUN
Synonyms: affiliate, affiliated, enrollee
- If you are a member of the Federal Employee Program ... Si usted está afiliado al Programa para Empleados Federales ...
- ... with membership information including a Member ID card. ... con información, incluyendo una tarjeta de identificación de afiliado.
- Attach, for each member, the following information: Por cada afiliado, adjúntense los siguientes datos:
- Each Healthy Families member chooses a Primary Care Physician ... Cada afiliado de Healthy Families elige un médico ...
IV)
socio
NOUN
- If you're not a member. Si no es socio.
- This is a member. Esto es un socio.
- I know every member personally. Conozco personalmente a cada socio.
- I must make you a member. Tendré que hacerte socio.
- You have to be a member to take a book ... Tienes que ser socio para sacar un libro ...
- If the privileged member wishes to make a new order ... Si el socio preferente desea realizar un nuevo pedido ...
V)
diputado
NOUN
Synonyms: deputy, congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- I thank the honourable Member for his supplementary. Agradezco al distinguido diputado su pregunta complementaria.
- As stated by the honourable Member who raised the question ... Como ha indicado el diputado que planteó la cuestión ...
- The honourable Member asks in his question ... El señor diputado desea en su pregunta ...
- ... a speech made by a Member. ... una intervención de un diputado.
- ... discuss any issue that any responsible Member wishes to raise. ... examinar cualquier cuestión que cualquier diputado responsable desee plantear.
- ... mentioned by the honourable member who spoke before, and ... los mencionados por el diputado que habló antes, y
integral
I)
integral
ADJ
Synonyms: comprehensive, holistic, wheat
- This is looking to be a fairly straightforward integral. Esto parece que será una integral bastante sencilla.
- The integral of you prime times v. La integral de prime times v.
- This is the integral from b to a. Esta é a integral de b e a.
- Faith is an integral part of local life. La fe es una parte integral de la vida local.
- Bases and tools for the integral modeling of organizations. Bases y herramientas para la modelación integral de las organizaciones.
commends
I)
encomia
VERB
Synonyms: praises
- It also commends the continued and decisive ... Encomia asimismo las diligencias constantes y decisivas ...
- My delegation commends the continuing cooperation of ... Mi delegación encomia la continua cooperación entre ...
- ... welcomes this initiative and commends it as a useful model for ... ... acoge esta iniciativa y la encomia como modelo útil para ...
- 3. Commends the continued support by ... 3. Encomia el constante apoyo proporcionado por ...
- 11. Commends the presentation by both sides of ideas ... 11. Encomia la presentación por ambas partes de ideas ...
II)
elogia
VERB
Synonyms: praises
- My group commends its content and congratulates ... Mi grupo elogia su contenido y felicita al ...
- 13. Commends the activities of the ... 13. Elogia las actividades desarrolladas por la ...
- 14. Commends the efforts of the ... 14. Elogia las actividades de la ...
- 1. Commends the efforts of the ... 1. Elogia los esfuerzos de los ...
- It commends the efforts of the Quartet Special Envoy and underlines ... Elogia los esfuerzos del enviado especial del Cuarteto y destaca ...
III)
felicita
VERB
Synonyms: congratulates, welcomes, compliments, complimenting, applauds
- 9. Commends the secretariat for the ... 9. Felicita a la secretaría por la ...
- ... /7/3 and commends the Secretariat for the ... ... /7/3 y felicita a la Secretaría por la ...
mandates
I)
mandatos
NOUN
Synonyms: commands, injunctions
- ... duplication and fragmentation of mandates, had exacerbated this situation. ... duplicación y fragmentación de los mandatos había agravado esta situación.
- ... in the context of their particular mandates. ... en el contexto de sus mandatos particulares.
- ... too widely, while mandates have proved insufficient. ... forma demasiado amplia, mientras que los mandatos resultaron insuficientes.
- ... not matched by resources, mandates are empty. ... no están respaldados por recursos, los mandatos están vacíos.
- ... the scope of their mandates. ... del alcance de sus mandatos.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.