Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Shade
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Shade
in Spanish :
shade
1
sombra
NOUN
Synonyms:
shadow
,
shaded
,
shady
,
shadowed
,
shading
,
drop shadow
Get him into the shade.
Ponlo a la sombra.
It moved just a shade.
Se movió como una sombra.
And remain far from the shade.
Y permanece alejado de la sombra.
Stay in the shade.
Ponte a la sombra.
The shade has to be there.
La sombra ha de estar allí.
Her shade behind the window, her house.
Su sombra contra la ventana, su casa.
- Click here to view more examples -
2
cortina
NOUN
Synonyms:
curtain
,
drape
I saw the shade move.
Vi moverse la cortina.
A semblance great, the shadow of a shade.'
Una apariencia grande, la sombra de una cortina.
... my mother pulled the shade.
... mi madre cerrara la cortina.
velvet shade, and laid a ...
cortina de terciopelo, y le puso una ...
... decline coming for a shade so i sent from ...
... rechazar que viene por una cortina, así que envió desde ...
Lower the shade, don't be seen!
¡Baja la cortina, que no te vean!
- Click here to view more examples -
3
persiana
NOUN
Synonyms:
blind
,
shutter
,
window blind
,
louver
,
venetian blind
,
louvred
Somebody pull the shade down.
Que alguien baje la persiana.
She just pulled down the shade.
Acaba de bajar la persiana.
Lower your shade more.
Baja más la persiana.
There isn't any shade on the window.
La ventana no tiene persiana.
Lower the shade, don't let them see you!
¡Baja la persiana, que no te vean!
Could we pull the shade?
¿Podriamos bajar la persiana?
- Click here to view more examples -
4
tono
NOUN
Synonyms:
tone
,
ringtone
,
pitch
,
hue
,
tune
,
tones
This particular shade of orange is known as.
Este particular tono de naranja se conoce como.
The lighter shade is for filling.
El tono más claro es para rellenar.
I knew my shade would suit you perfectly.
Sabía que mi tono te iría a la perfección.
The darker shade is for defining.
El tono más oscuro es para definir.
The shade has been discontinued.
Ya no fabrican ese tono.
That shade won't be becoming to you.
Ese tono no te sentará bien.
- Click here to view more examples -
5
pantalla
NOUN
Synonyms:
screen
,
display
Made in the shade.
Hecho en la pantalla.
... -lamp with a shade of golden silk.
... de la lámpara con una pantalla de seda de oro.
6
matiz
NOUN
Synonyms:
nuance
,
hue
,
tint
,
tinge
,
undertone
,
overtone
... of color, of shade, of form.
... de color, de matiz, de forma.
slight shade of dissatisfaction.
leve matiz de insatisfacción.
It's a deep shade of teal.
Es un matiz azulino.
... was made just for a single shade of that species,
... fue creado para un solo matiz de esa especie,
... matter might add another shade of prejudice against him ...
... cuestión podría añadir otro matiz de los prejuicios en su contra ...
and I'll move it toward an autumn shade.
y lo moveré hacia un matiz otoñal.
- Click here to view more examples -
7
tonalidad
NOUN
Synonyms:
tonality
,
hue
,
tone
It's a different shade of green.
Es una tonalidad diferente de verde.
a darker version of the same shade.
se obtiene una versión más oscura de la misma tonalidad.
of a peculiar shade of blue.
de una peculiar tonalidad de azul.
... waiting for me was of a peculiar shade of blue.
... esperándome tenía una peculiar tonalidad de azul.
Because of the shade, they just lump it together with ...
Debido a la tonalidad, es agrupada con ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Shade
in English
1. Shadow
shadow
I)
sombra
NOUN
Synonyms:
shade
,
shaded
,
shady
,
shadowed
,
shading
,
drop shadow
The shadow of a storm.
La sombra de la tormenta.
Like a big shadow.
Como si fueras una sombra.
He can be your shadow.
Puede ser tu sombra.
You see a shadow, you make it stronger.
Usted ve una sombra, se hace más fuerte.
They grow nervous in the shadow of the mountain.
Se ponen nerviosos por la sombra de la montaña.
A grain of sand casts no shadow.
Un grano de arena no hace una sombra.
- Click here to view more examples -
2. Shady
shady
I)
sombra
ADJ
Synonyms:
shadow
,
shade
,
shaded
,
shadowed
,
shading
,
drop shadow
They just know that this thing looks shady.
Sólo saben que esta cosa se ve sombra.
Bit more shady, and actually a ...
Un poco más a la sombra, y de hecho un ...
but on the shady side, for example,
pero la del lado con sombra, por ejemplo,
that someone shady organization has been conducting
organización que alguien sombra ha estado llevando a cabo
It's shady and cool!
Y también hay sombra y frescor.
- Click here to view more examples -
II)
umbríos
ADJ
III)
turbio
ADJ
Synonyms:
turbid
,
murky
,
cloudy
,
messy
,
underhanded
More shady than sketchy.
Más turbio que superficial.
Some old friends offer him a shady deal.
Unos viejos amigos, le ofrecen un contrato turbio.
Lawyer for a shady international investment group.
Abogado de un turbio grupo inversionista internacional.
Something shady is happening here.
Aquí está ocurriendo algo muy turbio.
... mixed up in something shady.
... metida en un asunto turbio.
- Click here to view more examples -
IV)
frondoso
ADJ
Synonyms:
leafy
,
lush
,
luxuriant
V)
dudoso
ADJ
Synonyms:
doubtful
,
dubious
,
iffy
,
questionable
,
borderline
,
sketchy
,
doubtfully
... rumors that he has a shady past.
... dicen que tiene un pasado dudoso.
We can't afford anything that looks shady.
No podemos permitirnos nada dudoso.
... would never get involved in anything shady.
... nunca se involucraría en algo dudoso.
- Click here to view more examples -
3. Shadowed
shadowed
I)
sombra
VERB
Synonyms:
shadow
,
shade
,
shaded
,
shady
,
shading
,
drop shadow
That was shadowed by the setting sun.
Que estaba en sombra, por la puesta de sol
shadowed on his features.
sombra en el rostro.
or can be shadowed?
o puede ser la sombra?
shadowed the policy which this ...
la sombra la política que este ...
light into the discreetly shadowed corners of his ducal history ...
la luz en las esquinas discreta sombra de su historia ducal ...
- Click here to view more examples -
II)
sombreados
ADJ
Synonyms:
shaded
,
shady
,
shading
,
shadings
4. Shading
shading
I)
sombreado
VERB
Synonyms:
shader
,
shaded
,
shady
,
shadowing
,
hatch
,
grayed out
Time for the shading.
Tiempo para el sombreado.
The shading is removed when you ...
El sombreado se elimina cuando se ...
... you can see the shading on camera but well it's ...
... en cámara se aprecie mucho el sombreado pero bueno, es ...
Blurs the results of shading to reduce unwanted artifacts.
Desenfoca el resultado del sombreado para reducir los defectos.
He found his father in the garden shading
Encontró a su padre en el sombreado jardín
- Click here to view more examples -
II)
difuminado
NOUN
Synonyms:
blur
,
fading
,
dithering
,
blurring
,
smudge
Adds no color to the shading.
No añade color al difuminado.
Lets you choose options for the shading surfaces:
Permite escoger opciones para el difuminado de las superficies:
... smoothly blends color and shading, and extends your depth ...
... fusiona suavemente el color y el difuminado y extiende la profundidad ...
- Click here to view more examples -
III)
desvaneciéndose
VERB
Synonyms:
fading
,
vanishing
5. Drop shadow
drop shadow
I)
sombra
NOUN
Synonyms:
shadow
,
shade
,
shaded
,
shady
,
shadowed
,
shading
To change the color of the drop shadow, drag a color ...
Para cambiar el color de la sombra, arrastre un color ...
... the direction of the drop shadow, drag the end handle.
... la dirección de la sombra, arrastre el tirador.
Adjust the Drop Shadow filter settings and the angle of ...
Ajuste los parámetros del filtro Sombra y el ángulo de ...
... about adding a small drop shadow?
... tal si añadimos una ligera sombra?
... the font, color and even add a drop shadow
... la fuente y el color, e incluso añadir una sombra
- Click here to view more examples -
6. Curtain
curtain
I)
cortina
NOUN
Synonyms:
shade
,
drape
Pulling a dark curtain over this yellow sun.
Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
The curtain just moved.
La cortina se acaba de mover.
The curtain is up.
La cortina se levantó.
Pay no attention to the man behind the curtain.
No preste atención al hombre atrás de la cortina.
Pay no attention to that man behind the curtain.
No presten atención al hombre detrás de la cortina.
There is a man behind your curtain.
Hay un hombre detrás de la cortina.
- Click here to view more examples -
II)
telón
NOUN
Synonyms:
backdrop
The curtain is up.
Se ha subido el telón.
At the third curtain call, we started to play.
En la tercera llamada de telón, empezamos a tocar.
The curtain cannot come down.
El telón no puede bajar.
One hour till curtain.
Una hora para el telón.
Five minutes till curtain, people.
Cinco minutos para el telón, gente.
I was bringing down the curtain.
Yo estaba bajando el telón.
- Click here to view more examples -
7. Drape
drape
I)
cubra
NOUN
Synonyms:
cover
,
coat
II)
cuelgue
VERB
Synonyms:
hang
,
hangs
,
suspend
,
dangle
III)
cortina
NOUN
Synonyms:
curtain
,
shade
It ruins the drape of my suit, ...
Arruina la cortina de mi traje, ...
... just jumping around from drape to drape.
... saltando de cortina en cortina.
... family of cats just jumping around from drape to drape.
... familia de gatos saltando de cortina en cortina.
... your sword and raise that drape with it.
... la espada y levante la cortina.
... every rug, and every drape in this house to ...
... cada alfombra, y cada cortina en esta casa para ...
- Click here to view more examples -
IV)
drapeado
NOUN
Synonyms:
draped
,
draping
V)
cobertor
NOUN
Synonyms:
cover
,
blanket
,
bedspread
VI)
pliegue
VERB
Synonyms:
fold
,
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
8. Blind
blind
I)
ciego
ADJ
Synonyms:
blind man
,
blinded
,
cecum
But this person is blind.
Pero este hombre es ciego.
I could be blind.
Podría hacerme el ciego.
Pity the blind, kind sir.
Piedad para un ciego, señor.
We think that he has a blind uterus.
Creemos que tiene un útero ciego.
And the father could go blind sooner.
Y el padre podría quedarse ciego antes.
The blind leading the blind.
El ciego guiando a los ciegos.
- Click here to view more examples -
II)
persiana
ADJ
Synonyms:
shutter
,
shade
,
window blind
,
louver
,
venetian blind
,
louvred
But at least you won't go in there blind.
Pero al menos usted no entrará allí en la persiana.
He drew down the blind.
Señaló a bajar la persiana.
The blind was down and the room dim.
La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
The blind was down, and a strong light ...
La persiana estaba abajo, y una fuerte luz ...
The blind was down, and a strong light was ...
La persiana estaba bajada, y una fuerte luz ...
... a dark blur moving across the blind.
... una mancha oscura en movimiento a través de la persiana.
- Click here to view more examples -
III)
oculto
ADJ
Synonyms:
hidden
,
concealed
,
occult
,
blindly
,
hiding
,
unseen
IV)
invidentes
ADJ
... which now provides such payment to blind children;
... ahora se paga también a niños invidentes;
... postal services for the blind and partially-sighted ...
... servicios postales para los invidentes y las personas con dificultades visuales ...
V)
cegar
ADJ
Synonyms:
blinded
You blind someone with that box.
Esa caja puede cegar a alguien.
You can blind your enemies.
Podrías cegar al enemigo.
You can blind your enemies.
Podrías cegar a tus enemigos.
It can blind him to things like reason, kindness, ...
Lo puede cegar de cosas como la razón, bondad, ...
... people they wanted to blind.
... gente que ellos quisieran cegar.
... across the windshield could blind the driver.
... contra el parabrisas puede cegar al conductor.
- Click here to view more examples -
VI)
ceguera
ADJ
Synonyms:
blindness
Blind is actually good news.
La ceguera es una buena noticia.
... vision varies from normal to blind.
... visión varía desde normal hasta la ceguera.
... her adjust to being blind, get back to some sense ...
... a vivir con su ceguera, a recuperar cierta ...
The man's blind.
La ceguera del hombre.
It's the same for the blind.
Es igual para la ceguera.
Eat right or you'll become night-blind!
Coman bien, o tendrán ceguera nocturna.
- Click here to view more examples -
9. Shutter
shutter
I)
obturador
NOUN
Synonyms:
obturator
,
stopper
,
plugger
,
packer
,
choke
To capture a photo, tap the shutter once.
Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
You have your shutter, auto or manual.
Tiene el obturador, automático o manual.
Then just tap the shutter.
Sólo tiene que pulsar el obturador.
Shutter and zoom are located right here.
El obturador y el zoom están ubicados justo por aquí.
You can then release your finger from the shutter.
Entonces puede levantar el dedo del obturador.
You have a very high shutter speed range.
Tienen un obturador con un alto rango de velocidad.
- Click here to view more examples -
II)
persiana
NOUN
Synonyms:
blind
,
shade
,
window blind
,
louver
,
venetian blind
,
louvred
It's a steel shutter.
Es una persiana de hierro.
... and narrow, that curtain or shutter had been deemed
... y estrecha, que la cortina o persiana había sido considerado
... which stream through the shutter will be no longer remembered ...
... que fluyen a través de la persiana ya no será recordado ...
... this piece of glass: It functions as a shutter.
... esta pieza de vidrio: Funciona como una persiana.
- Click here to view more examples -
III)
disparador
NOUN
Synonyms:
trigger
,
shutter release
,
shooter
,
tripper
,
releaser
You load the film, you push a shutter.
Cargas el carrete y presionas el disparador.
shutter speed and aperture.
velocidad de apertura y disparador.
... results before you press the shutter,
... resultados ante de pulsar el disparador,
... need to touch the shutter.
... tienen que presionar el disparador.
... doesn't actually flip the shutter up to show you it.
... no hace saltar el disparador para mostrárselo.
- Click here to view more examples -
IV)
contraventana
NOUN
Synonyms:
blind
Probably a badly closed shutter.
Seguramente una contraventana mal cerrada.
10. Window blind
window blind
I)
persiana
NOUN
Synonyms:
blind
,
shutter
,
shade
,
louver
,
venetian blind
,
louvred
of the window blind, and the child ...
de la persiana de la ventana, y el niño ...
The window blind blew back with the ...
La persiana de la ventana voló de vuelta con el ...
11. Louver
louver
I)
lumbrera
NOUN
Synonyms:
luminary
II)
celosía
ADJ
Synonyms:
lattice
,
truss
,
venetian blind
,
latticed
,
casement
,
shutters
III)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grid
,
grille
,
rack
,
grate
,
grating
,
wire rack
this is actually a fan louver,
esto es en realidad la rejilla del ventilador,
and then a fan louver for your graphics and ...
y luego una rejilla de ventilador para los gráficos y ...
IV)
persiana
NOUN
Synonyms:
blind
,
shutter
,
shade
,
window blind
,
venetian blind
,
louvred
12. Venetian blind
venetian blind
I)
celosía
NOUN
Synonyms:
lattice
,
louver
,
truss
,
latticed
,
casement
,
shutters
II)
persianas
NOUN
Synonyms:
blinds
,
shutters
,
shades
,
blind
,
louvers
,
jalousie
,
rolling shutters
13. Louvred
louvred
I)
persianas
NOUN
Synonyms:
blinds
,
shutters
,
shades
,
blind
,
louvers
,
jalousie
,
rolling shutters
14. Tone
tone
I)
tono
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
pitch
,
shade
,
hue
,
tune
,
tones
Maintain a civil and courteous tone.
Mantengan un tono cortés y atento.
Your tone is making me nervous.
Ese tono tuyo me pone nervioso.
Listen to my tone and not my words.
Escuchen mi tono, no mis palabras.
Leave a message at the tone.
Deja tu mensaje luego del tono.
Not if you use that tone.
No si usas ese tono.
Set not to use the key tone.
No se utiliza el tono de la tecla.
- Click here to view more examples -
II)
entone
NOUN
III)
tonificar
NOUN
Synonyms:
toning
,
tonify
... not able to shape and tone their biceps to their ...
... no logran moldear ni tonificar los bíceps tanto como ...
and all of my clients is how to tone perfect abs
y todos mis clientes es cómo tonificar unos abdominales perfectos
higher repetitions to get that nice tone
y más repeticiones para conseguir tonificar
... synchronized handlebars let you tone and condition your entire ...
... y sincronizadas le permiten tonificar y acondicionar todo su ...
... I think they'll tone that down too so that the ...
... Creo que van a tonificar eso también por lo que el ...
- Click here to view more examples -
IV)
tonalidad
NOUN
Synonyms:
tonality
,
hue
,
shade
My days of old have vanished in tone and tint.
Mis días han perdido su tonalidad y su color.
It was this same, smooth tone.
Tenían esta misma tonalidad suave.
I mean, tone has tone, but content is ...
El tono tiene tonalidad, pero el contexto es ...
Her color, her tone.
El color, la tonalidad.
- Click here to view more examples -
15. Ringtone
ringtone
I)
tono
NOUN
Synonyms:
tone
,
pitch
,
shade
,
hue
,
tune
,
tones
I gave you your own ringtone.
Te puse tu propio tono.
It's my new ringtone.
Es mi nuevo tono.
Got the same ringtone as me?
¿Tienes el mismo tono que yo?
Tap set as ringtone, then Trim the ...
Pulsa Establecer como tono de llamada y Recortar el ...
- Click here to view more examples -
II)
timbre
NOUN
Synonyms:
ringer
,
bell
,
doorbell
,
buzzer
,
chime
,
door chime
,
doorbell rang
III)
melodía
NOUN
Synonyms:
melody
,
tune
,
tunes
... to react to the mobile phone's ringtone.
... reacciona rías con la melodía del móvil.
Next, to react to the mobile phone's ringtone.
Después, reaccionar a la melodía del teléfono.
Next, to react to the mobile phone's ringtone.
La siguiente, reaccionar a la melodía del móvil.
- Click here to view more examples -
16. Pitch
pitch
I)
echada
NOUN
Synonyms:
thrown
... watch this program graph the pitch in real time.
... mire este gráfico del programa la echada en tiempo real.
... the answer on the pitch.
... la respuesta encendido la echada.
who is still waiting on pitch, get on side ...
quien todavia esta esperando en echada, consiga en lado ...
... but in 1947 a pitch has build, that ...
... pero en 1947 una echada tiene estructura, que ...
This is'nt not a pitch
Este is'nt no una echada
- Click here to view more examples -
II)
tono
NOUN
Synonyms:
tone
,
ringtone
,
shade
,
hue
,
tune
,
tones
You have to change the pitch.
Tienes que cambiar el tono.
The pitch is too high.
El tono es muy alto.
And then the relationship between time and pitch.
Y entonces la relación entre tiempo y tono.
It measures pitch and gauges anxiety.
Mide el tono y la ansiedad.
You can also change the pitch.
También puedes cambiar el tono.
I use that pitch.
Yo uso ese tono.
- Click here to view more examples -
III)
lanzamiento
NOUN
Synonyms:
launch
,
release
,
throwing
,
shoot
,
launched
,
casting
Here he comes with the next pitch.
Aqui llega con el otro lanzamiento.
Wait for your pitch, sweetie.
Espera tu lanzamiento, cariño.
Opening day, and here's the first pitch.
Día de apertura, y aquí vá el primer lanzamiento.
Wait for your pitch.
Espera por su lanzamiento.
The pitch is high.
El lanzamiento es alto.
Just give me a good pitch.
Dame un buen lanzamiento.
- Click here to view more examples -
IV)
cancha
NOUN
Synonyms:
court
What goes on on the pitch, stays on the ...
El que entre a la cancha, permanece en la ...
Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense ...
La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas ...
... goes on on the pitch, stays on the pitch.
... entre a la cancha, permanece en la cancha.
... tell he's turned the ballroom into a cricket pitch.
... que ha transformado el salón en una cancha de cricket.
... like he's not even on the pitch.
... como si no estuviera en la cancha.
but the pitch the part of the pitch that
pero el terreno de juego por parte de la cancha que
- Click here to view more examples -
V)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
cast
,
fling
,
toss
I liked watching you pitch.
Me gustaba verte lanzar.
The team never even lets you pitch.
El equipo nunca te va a dejar lanzar.
they are not the night still still pitch in
no son la noche aún sigue lanzar en
and given the given to pitch ricky hatton
y teniendo en cuenta la propuesta de lanzar ricky hatton
By the way, who is going to pitch tomorrow?
Por cierto, ¿quién va a lanzar mañana?
as soon pitch into my best friend as not.
tan pronto lanzar en mi mejor amiga que no.
- Click here to view more examples -
VI)
parcela
NOUN
Synonyms:
plot
,
parcel
VII)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
Watch your pitch angle.
Cuida el ángulo de inclinación.
The pitch is off.
La inclinación está mal.
is turned by the pitch, but wind has ...
gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
is turned by the pitch, but wind has ...
gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
... different designs and sizes with fixed pitch setting.
... en distintas medidas y diseños con inclinación fija del ángulo.
... of a fan and had no pitch
... de un ventilador sin inclinación
- Click here to view more examples -
VIII)
echar
NOUN
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
cast
,
kick
17. Tune
tune
I)
sintonizar
VERB
Synonyms:
tuning
,
attune
,
syntonize
Tune the radio and save new channels.
Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
Somehow you have developed their ability to tune.
De algún modo has desarrollado su capacidad de sintonizar.
Somehow you have developed their ability to tune.
Has desarrollado su habilidad de sintonizar.
We can tune into the state geological survey frequency.
Podemos sintonizar la frecuencia de censo geológico del estado.
They can really help tune and personalize your therapy.
Pueden verdaderamente ayudar a sintonizar y personalizar las terapias.
I can tune into my other senses much more clearly.
Puedo sintonizar mis otros sentidos mucho mas claramente.
- Click here to view more examples -
II)
melodía
NOUN
Synonyms:
melody
,
ringtone
,
tunes
Not my favorite tune.
No me gusta esta melodía.
It was a very popular tune in its day.
Fue una melodía muy conocida en su día.
Even play a fancy tune, huh?
Hasta tiene una melodía muy linda.
It may change your tune as well.
Puede cambiar su melodía también.
Wait until the tune changes.
Espere hasta los cambios de la melodía.
Maybe it's me or the tune.
Puede que sea yo o que sea la melodía.
- Click here to view more examples -
III)
sintonía
NOUN
Synonyms:
tuning
,
tuned
,
harmony
,
attuned
,
synch
,
syntony
My words are just coming out in tune.
Mis palabras son sólo sale en sintonía.
You know, he's in tune with himself.
Tú sabes, está muy en sintonía consigo mismo.
Their minds are in tune.
Sus mentes están en sintonía.
So that their nervous system are in tune.
Así que sus sistemas nerviosos están en sintonía.
I was not really in tune with what was going on ...
No estaba en sintonía con lo que ocurría ...
The patient perfectly in tune with herself and fully ...
La paciente en perfecta sintonía consigo misma y en plena ...
- Click here to view more examples -
IV)
afinar
VERB
Synonyms:
refine
,
tuning
,
sharpen
,
hone
,
fine tune
,
keying
She used to tune her own piano.
Ella misma solía afinar el piano.
This dude can't even tune his own guitar.
Este tipo ni sabe afinar su guitarra.
We are going to try to tune it.
Vamos a tratar de afinar la misma.
This dude can't even tune his own guitar.
Este tÍo ni sabe afinar su guitarra.
Go help him tune the instruments.
Ayudale a afinar los instrumentos.
It is difficult to tune from here
Es difícil afinar desde aquí
- Click here to view more examples -
V)
consonancia
NOUN
Synonyms:
line
,
keeping
,
consistent
,
consonance
,
harmony
,
commensurate
All this creates a buzz and is in tune
Todo esto es algo que vibra y está en consonancia
is so that he would turn on tune assigns
es para que él a su vez, en consonancia cesionarios
What exactly does a tune up consist of and ...
¿Qué una consonancia ascendente consiste en exactamente y ...
... world will dance to our tune
... mundo bailará a nuestra consonancia
- Click here to view more examples -
VI)
afinado
NOUN
Synonyms:
tuned
,
keyed
,
honed
I hope the piano's in tune.
Espero que el piano esté afinado.
I hope the piano's in tune.
Espero que eI piano esté afinado.
I hope the piano's in tune.
Espero que el piano este afinado.
... a bit more and then it'll be in tune.
... un poco más y estará afinado.
... keeping with the tempo, or the sound in tune.
... mantener el tempo o el sonido afinado.
One that's in tune.
Uno que esté afinado.
- Click here to view more examples -
VII)
canción
NOUN
Synonyms:
song
,
track
You know my favourite tune.
Sabes cuál es mi canción favorita.
That was their favorite tune.
Ésa era su canción favorita.
Everywhere we go it's the same tune.
Vayas donde vayas, es la misma canción.
That was their favorite tune.
Esa era su canción favorita.
What a rubbish tune you are singing.
Qué porquería de canción cantas.
It is a reflective tune.
Es una canción de reflexión.
- Click here to view more examples -
VIII)
tono
NOUN
Synonyms:
tone
,
ringtone
,
pitch
,
shade
,
hue
,
tones
This thing always gets out of tune.
Esta cosa siempre se pone fuera de tono.
You must remember this tune.
Debes recordar este tono.
Without singing out of tune.
Sin cantar fuera de tono.
Completely out of tune.
Completamente fuera de tono.
... what he did, he couldn't get the tune right.
... qué hiciera, no pudo obtener el tono correcto.
... you must save the tune.
... es necesario guardar el tono.
- Click here to view more examples -
IX)
ajustar
VERB
Synonyms:
adjust
,
set
,
fit
,
adjustment
,
tighten
,
snap
,
tweak
Fact you know how to tune up a truck.
El hecho que sepas como ajustar un motor.
Afterwards one can tune the focus a bit more ...
A continuación podemos ajustar el enfoque algo más ...
you can fine-tune your campaign accordingly
puede ajustar su campaña en consecuencia
to tune the floor of the warehouse.
para ajustar el piso del depósito.
and we learned how to tune their stability in our bloodstream
Y hemos aprendido a ajustar su estabilidad en nuestro flujo sanguíneo
The meter is common, and the tune
El metro es común, y ajustar el
- Click here to view more examples -
18. Tones
tones
I)
tonos
NOUN
Synonyms:
shades
,
ringtones
,
tone
,
hues
,
toned
,
pitches
And something to play the tones on.
Y algo con que tocar tonos.
Sometimes you hear two tones.
A veces se oye dos tonos.
The tones it generates can open a doorway to anywhere.
Los tonos que emite abren las puertas a cualquier lugar.
Even the skin tones are hers.
Incluso los tonos de la piel son suyos.
The computer matches half tones, gray tones, densities.
La computadora compara tonos medios, grises, densidades.
A series of higher tones.
Una serie de tonos más altos.
- Click here to view more examples -
II)
tonalidades
NOUN
Synonyms:
shades
,
hues
,
tonalities
simple tones, and popular topics transition
tonalidades sencillas, temas populares y de transición
... Clear and bright, with cherry red tones
... Limpio y brillante con tonalidades rojo cereza
... and very bright, with yellowy green tones.
... y muy brillante, con tonalidades amarillo pálidas.
- Click here to view more examples -
III)
tonifica
NOUN
Synonyms:
tonifies
,
toning
,
invigorates
We created a workout that tones your abs in only six ...
Creamos un ejercicio que tonifica el abdomen en seis ...
... expands the lungs, tones up.
... ensancha los pulmones, tonifica.
IV)
toneladas
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnes
,
ton
... the world consumes 300 tones of caffeine - enough for ...
... el mundo consume 300 toneladas de cafeína - suficiente para ...
... the gray half-tones of the day's close ...
... el gris medio de toneladas de cierre del día ...
... , 40 years ago dumped 65 tones of nerve gas
... , hace 40 años vaciaron 65 toneladas de gas enervante
... 10,5 ths tones of steel cord per year.
... al cord metálico — 10,5 mil toneladas por año.
- Click here to view more examples -
V)
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
shades
,
hues
,
undertones
,
tints
,
overtones
,
nuanced
we can also give tones to work the third ...
también podemos dar matices para trabajar la tercera ...
19. Screen
screen
I)
pantalla
NOUN
Synonyms:
display
,
shade
As a smoke screen.
Como pantalla de humo.
Movie on the big screen!
La película en la gran pantalla.
I think my screen is very blurry.
Creo que mi pantalla está muy borrosa.
To my right is a larger screen.
A mi derecha hay otra pantalla.
You never know with these online screen names.
Nunca se sabe, con estos nombres de pantalla.
Above the screen we can find the optical viewfinder.
Sobre la pantalla encontramos el visor óptico.
- Click here to view more examples -
II)
pant
NOUN
... currently active, press alt+print screen.
... activa actualmente, presione alt+ impr pant.
If the OSD is not open, press Print Screen.
Si el OSD no está abierto, pulse Impr Pant.
To select a server, press Print Screen.
Para seleccionar otro servidor, pulse Impr Pant.
If the OSD is not activated, press Print Screen.
Si el OSD no está activado, pulse Impr Pant.
... after you press Print Screen.
... tras haber pulsado Impr Pant.
... after you press Print Screen.
... tras haber pulsado Impr Pant.
- Click here to view more examples -
20. Display
display
I)
pantalla
NOUN
Synonyms:
screen
,
shade
As crisp as ever on the bright display.
Con más nitidez que nunca en su brillante pantalla.
You can change the display brightness.
El brillo de la pantalla puede ajustarse.
It was your name on the display.
Tu nombre salía en la pantalla.
Check out that display on the back.
Miren la pantalla atrás.
You can use the mini display as the viewfinder.
Puede utilizar la pantalla mini como visor.
Now we can see the new app registration display.
Ahora veremos la pantalla de registro de una nueva app.
- Click here to view more examples -
II)
exhibición
NOUN
Synonyms:
exhibition
,
displaying
The display room is over there.
La sala de exhibición es por allí.
Monuments compose the body of a nation on display.
Los monumentos constituyen el cuerpo de una nación en exhibición.
Wonderful display, well done everyone.
Muy bonita exhibición, muy bien por todos.
Since the air display, you're the ...
Desde la exhibición aérea, eres el ...
He puts these treasures on display within and around a ...
Pone estos tesoros en exhibición dentro y alrededor de una ...
... and we'll meet you in the display room.
... y te veremos en la sala de exhibición.
- Click here to view more examples -
III)
visualización
NOUN
Synonyms:
visualization
,
viewing
,
displaying
,
visualizing
There are three types of display mode.
Hay tres tipos de modos de visualización.
The thumbnails display can be changed.
La visualización de las miniaturas puede modificarse.
Specifies the tangent edge display.
Especifica la visualización arista tangente.
Display of time domain waveform.
Visualización de la onda en dominio del tiempo.
There are three types of display mode.
Existen tres tipos de modos de visualización.
This display option shows the dashboard filters that are available in ...
Esta opción de visualización muestra los filtros de panel disponibles en ...
- Click here to view more examples -
IV)
mostrar
VERB
Synonyms:
show
,
showing
,
showcase
To display the password.
Para mostrar la contraseña.
Specify whether to display or hide the cursor.
Especificar si quiere mostrar u ocultar el cursor.
Anne upstairs to display her new summer dresses.
Anne piso de arriba para mostrar sus vestidos de verano.
This monitor uses liquid crystals to display images.
Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
Messages retain only the display name.
Conservan solamente el nombre para mostrar.
Select a photo to display its location on the map.
Seleccione una foto para mostrar su ubicación en el mapa.
- Click here to view more examples -
V)
exhibir
VERB
Synonyms:
exhibit
,
showcase
Use cars to display accessories.
Utilizar coches para exhibir racores.
Something to own and to display.
Algo para poseer y exhibir.
Something to own and to display.
Algo que poseer y exhibir.
Here is a moment to display that calm and poise ...
Este es un momento para exhibir esa calma y aplomo ...
display in your classroom this morning
exhibir en su salón de clases esta mañana
You can't display a toad in a ...
No puedes exhibir a un sapo en un ...
- Click here to view more examples -
VI)
visualizar
VERB
Synonyms:
view
,
visualize
,
envision
The thickness menu allows rapid display of the frequency spectra ...
El menú de espesor permite visualizar rápidamente los espectros de frecuencias ...
You cannot display the child containers of ...
No se pueden visualizar los contenedores secundarios de ...
To display the mask effect in , lock the ...
Para visualizar el efecto de máscara en , bloquee la ...
You can display the menu as a list or ...
Es posible visualizar el menú como una lista o en ...
To display expired and deleted items ...
Para visualizar los elementos vencidos y suprimidos ...
Set to display your avatar on the screen of ...
Permite visualizar su avatar en la pantalla del usuario ...
- Click here to view more examples -
VII)
indicador
NOUN
Synonyms:
indicator
,
flag
,
pointer
,
gauge
,
prompt
A second prompt will display:
Aparece un segundo indicador:
... refresh interval or temperature display format:
... intervalo de actualización o el formato del indicador de temperatura:
... with eight-point compass and outside temperature display
... con brújula de ocho puntos e indicador de temperatura externa
Low Bat display (battery voltage)
Indicador de batería baja (voltaje de batería)
... must include a speed display and an odometer.
... debe incorporar además un indicador de velocidad y un cuentakilómetros.
- 5-digit scalable LC display
- indicador LC de 5 dígitos, escalable
- Click here to view more examples -
VIII)
presentación
NOUN
Synonyms:
presentation
,
submission
,
introduction
,
presenting
,
filing
,
slide show
This popular display of temper was most ...
Esta presentación popular del genio era más ...
When the graphic display is in smooth shading mode ...
Cuando la presentación es en modo de sombreado suave ...
A program that resets the display to its default number ...
Cualquier programa que restablezca la presentación a su número predeterminado ...
... this shall be clearly stated on the relevant display.
... se indicará claramente en la presentación de datos correspondiente.
... data validation, retrieval, or display.
... la validación, la recuperación o la presentación de datos.
... and get the same display.
... y obtener la misma presentación.
- Click here to view more examples -
IX)
muestra
NOUN
Synonyms:
shows
,
sample
,
displays
,
show
,
sign
,
shown
,
displayed
Visual display of owner.
Muestra visual del sujeto.
Display information about the selected hotel.
Muestra información acerca del hotel seleccionado.
It must have been a display bottle.
Debió ser un frasco de muestra.
A display of grief now would have been ...
Una muestra de duelo ahora no sería ...
Display information about the current configuration or the ...
Muestra información sobre la configuración actual o las ...
This is a display of how they'd face any ...
Esto es una muestra de como afrontan cualquier tipo ...
- Click here to view more examples -
X)
exposición
NOUN
Synonyms:
exhibition
,
exposure
,
show
,
exposed
,
expo
This display comes down tomorrow.
Esta exposición termina mañana.
She was on display.
Ella estaba de exposición.
The report presents a visual display of the percentage of ...
El informe presenta una exposición visual del porcentaje de ...
Even our furniture display on the ninth floor was never ...
Ni siquiera nuestra exposición de muebles en el noveno piso es ...
... already my book's off display?
... sacaste mi libro de la exposición.
My, public display of anger.
Mi exposición pública de ira.
- Click here to view more examples -
21. Nuance
nuance
I)
matiz
NOUN
Synonyms:
hue
,
tint
,
shade
,
tinge
,
undertone
,
overtone
We could go farther even, to the nuance.
Podríamos ir más, incluso, al matiz.
You can practically hear every nuance of every instrument.
Prácticamente se puede oír cada matiz de todos los instrumentos.
This is a nuance.
Este es un matiz.
This may sound like a nuance, but it's important ...
Esto puede sonar como un matiz, pero es importante ...
The most subtle and shaded nuance of each other's flesh ...
El más sutil y oculto matiz de la carne del otro ...
- Click here to view more examples -
22. Tint
tint
I)
tinte
NOUN
Synonyms:
dye
,
stain
,
tinge
,
dyeing
,
tincture
,
haircolor
Just tint what you've got.
Sólo tinte lo que tienes.
I noticed the bluish tint to his fingertips and ...
Noté el tinte azulado de sus dedos y ...
It was of the same peculiar tint, and the same ...
Era el tinte peculiar mismo, y del mismo ...
... but it just has a tint to it.
... pero sólo tiene un tinte a la misma.
... of their eyes have a blue tint.
... de los ojos tiene un tinte azul.
- Click here to view more examples -
II)
matiz
NOUN
Synonyms:
nuance
,
hue
,
shade
,
tinge
,
undertone
,
overtone
This even tint was indeed broken up by
Este matiz, incluso se había roto de hecho por
To edit the tint, change the Tint value.
Para editar el matiz, cambie el valor Matiz.
Select a color, tint, or gradient using ...
Seleccione un color, un matiz o un degradado mediante ...
... current fill color and full tint amount;
... color de relleno actual y todo el matiz;
... the effect of tone and tint, in the long ...
... el efecto del tono y el matiz, en las largas ...
- Click here to view more examples -
III)
teñir
VERB
Synonyms:
dye
,
dyeing
,
stain
,
dyed
,
discolor
To tint the display based on the ...
Para teñir la visualización según las ...
... but the background to tint and the drapery
... más que el fondo para teñir telas y la
Tint Only is similar to Color Only ...
Sólo teñir es parecido a Sólo color ...
Tint Only is similar to Color Only ...
Sólo teñir es parecido a Sólo color ...
- Click here to view more examples -
23. Undertone
undertone
I)
matiz
NOUN
Synonyms:
nuance
,
hue
,
tint
,
shade
,
tinge
,
overtone
I heard the other's soothing undertone.
Escuché el otro matiz suave.
If you have more of a cool undertone,
Si tiene más un matiz fresco,
... talking to Capes in an undertone of rational admission.
... hablando con cabos en un matiz de admisión racional.
undertone "What am I to play to ...
matiz "¿Qué soy yo para jugar a ...
... mentioned - with a critical undertone - that I had ...
... mencionó - con un matiz crítico - que yo había ...
- Click here to view more examples -
II)
trasfondo
NOUN
Synonyms:
background
,
undercurrent
,
backdrop
,
backstory
,
subtext
,
overtones
III)
baja
NOUN
Synonyms:
low
,
lower
,
down
,
lowers
,
falls
... made some exclamation in an undertone.
... hizo alguna exclamación en voz baja.
Thus murmuring in an undertone, as if speaking ...
Así, murmurando en voz baja, como si estuviera hablando ...
... of them said something in an undertone;
... de ellos dijo algo en voz baja, sino que tanto
... with the other hand, murmuring in an undertone,
... con la otra mano, murmurando en voz baja,
... , though in an undertone;
... , aunque en voz baja;
- Click here to view more examples -
24. Tonality
tonality
I)
tonalidad
NOUN
Synonyms:
hue
,
tone
,
shade
The color and tonality of the water varies from ...
El color y la tonalidad del agua varía del ...
Curves command:using eyedropper tools to adjust tonality
Curvas, comando:utilizar los cuentagotas para ajustar la tonalidad
And of course, in hip hop, tonality,
Y, claro, en el hip hop la tonalidad,
And of course, in hip hop, tonality,
Y, claro, en el hip hop la tonalidad,
You can adjust the tonality and color of an image by ...
Para ajustar la tonalidad y el color de una imagen, ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.