Endeavored
US
GB
ES
Translation of Endeavored in Spanish :
endeavored
1
esforzado
VERB
- She has endeavored to show it fairly, ... Ella se ha esforzado para mostrar razonablemente, ...
- I endeavored to arrive at my ... Me he esforzado para llegar a esta ...
- endeavored to take her arm ... esforzado por tener en su brazo ...
- ... with his father, had endeavored to trace the route ... ... con su padre, se había esforzado para trazar la ruta ...
- injudicious champions who have endeavored campeones imprudente que se han esforzado
2
se esforzó
VERB
- sequence of events, and endeavored to piece secuencia de los acontecimientos, y se esforzó por pieza
- He endeavored, in a general way, to express a ... Se esforzó, de una manera general, para expresar una ...
- The mariners endeavored in vain for some time to make ... Los marineros se esforzó en vano por algún tiempo para que la ...
- ... of events, and endeavored to piece them together, and ... ... de los hechos, y se esforzó por reconstruir, y ...
- ... , or those who endeavored to become such, grew ... ... , o los que se esforzó para convertirse en tales, crecieron ...
More meaning of Endeavored
strived
I)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, labored
- ... months, we have strived to create awareness on this issue ... ... meses, nos hemos esforzado en concienciar sobre este asunto, ...
- ... that I think many people have strived for ... , pienso, por lo que mucha gente se ha esforzado
labored
II)
trabajado
VERB
- You were created, labored, suffered for this ... Que fuiste creado, trabajado, sufrido durante esta ...
- ... are present here, who have labored with patriotism and in ... ... aquí presentes, que han trabajado con patriotismo y con ...
- labored to do this to you guys really quickly trabajado para hacer esto para que ustedes realmente rápido
- probably labored with a complete line-up they were ... probablemente trabajado con una línea completa eran ...
- me first labored it it's sought self especially ... yo primero lo trabajado que ha buscado sobre todo ...
III)
forzada
VERB
- Her heartbeat was strong, but her breathing was labored. Su latido era fuerte, pero su respiración era forzada.
- Labored breathing can mean internal bleeding, plus a possible ... La respiración forzada puede significar hemorragia interna, y una posible ...
- Breathing problems (Slow, labored breathing) Problemas respiratorios (respiración forzada y lenta)
IV)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, strived
- We have labored diligently and carefully.... Nos hemos esforzado diligente y cuidadosamente...
strove
I)
se esforzó
NOUN
Synonyms: endeavored, struggled, strained
- He strove to express his loyalty, but he could only ... Se esforzó para expresar su lealtad, pero sólo pudo ...
- his friends strove to divert his mind into fresh channels. sus amigos se esforzó para desviar su mente en canales frescas.
- strove against, and conquered, for her dear se esforzó en contra, y conquistó, por su querida
- He strove to distract his mind by talking, but ... Se esforzó para distraer su mente por hablar, pero ...
- ... to the door and strove ... hacia la puerta y se esforzó
II)
se esforzaba
VERB
Synonyms: striving
- So much so that he strove to make it gloomy. Tanto que él se esforzaba para hacerlo oscuro.
- how they still strove through that infinite blueness ... la forma en que todavía se esforzaba por que azul infinito ...
III)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled
- I strove against the knowledge, but quite in vain ... Me esforcé en contra del conocimiento, sino todo en vano ...
- ... any case, what I strove to be. ... todo caso, en lo que me esforcé para ser.
struggled
I)
luchado
VERB
- Papa said we have struggled through from darkness. Papa dijo que hemos luchado a traves de la oscuridad.
- For three generations, we've struggled to be accepted. Por tres generaciones, hemos luchado por ser aceptados.
- You have always struggled so with your emotions. Siempre has luchado tanto contra tus emociones.
- I have struggled with my weight problem for years. He luchado con mi problema de peso por años.
- Humans have always struggled to find the outer edge ... El humano siempre ha luchado por hallar los límites ...
II)
batallado
VERB
- ... these things he'd struggled for. ... de alguna de esas cosas por las que había batallado.
- ... consecutive years the Legislature has struggled with significant budget deficits. ... años seguidos la Legislatura ha batallado con déficits presupuestarios significativos.
III)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, strove
- And I really struggled to make that decision, I ... Y yo realmente me esforcé hacer eso la decisión, yo ...
- But I struggled upward, and at last I reached ... Pero me esforcé al alza, y al fin llegué a ...
- After sunset I struggled on along the road towards ... Después del atardecer me esforcé por la carretera hacia ...
- But I struggled upward, and at ... Pero me esforcé al alza, y por ...
IV)
V)
bregaron
VERB
VI)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, strained
- He struggled long to keep up an equality with ... Se esforzó mucho por mantener una igualdad con ...
VII)
peleado
VERB
Synonyms: fought, quarrelled, quarrel, wrestled
- Having struggled with this myself allows me ... Habiendo peleado conmigo mismo con esto, me ...
- ... , and often have struggled with mental instability for ... ... y con frecuencia han peleado con la inestabilidad mental durante ...
- ... forget that the things we've struggled for, ... olvidar las cosas por las que hemos peleado,
strained
II)
tensa
ADJ
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
- Then the situation grew less strained. Entonces la situación se volvió menos tensa.
- We got a strained relationship, see. Tenemos una relación tensa, sabes.
- They strained their eyes at each other through ... Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
III)
V)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled, strove
- I strained the old bean to ... Me esforcé por el grano de edad para ...
- I strained the old bean till ... Me esforcé por el grano de edad hasta ...
- 'I strained my mental eyesight only to discover ... "Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
VI)
VII)
estirado
ADJ
- What is 'strained silicon' process? Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
- information on strained silicon transistors used in 90nm ... Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
- ... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors ... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled
- He strained all his strength. Se esforzó toda su fuerza.
- ... the dripping window and strained her eyes into the darkness ... ... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
- sleepy as laudanum, my lines is strained to sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
- strained to a high lucidity and vivacity ... se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
- ... as laudanum, my lines is strained to ... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
X)
forzada
ADJ
- Strained attention on the part of ... La atención forzada por parte de las piernas de ...
- ... quality of mercy is not strained." ... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
- ... I suppose her voice sounded strained. ... supongo que su voz parecía forzada.
- ... study, and with a strained laugh she handed him a ... ... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
- "Mercy is not strained. "La misericordia no es forzada.
pawned
I)
empeñado
VERB
Synonyms: bent, hock, endeavored
- Whatever valuables in the house have been pawned. Hemos empeñado todo lo de valor.
- ... he could, but he's pawned everything already. ... lo que pudo, pero él es todo empeñado ya.
- ... two days, and it wasn't pawned by a man. ... dos días, y no fue empeñado por un hombre.
- I've already pawned my microscope. Yo ya he empeñado el microscopio.
- It was pawned here a year ago by a ... Fue empeñado hace un año, por un ...
bent
I)
doblado
ADJ
- He was bent over the table, examining something. Estaba doblado sobre la mesa, examinando alguna cosa.
- I got a bent pipe jammed in the hole. Hay un tubo doblado dentro.
- And the traditional position is bent over the arm. Y la posición tradicional es doblado sobre el brazo.
- ... of paper that's bent. ... de papel que está doblado.
- ... on the privacy chain is bent. ... sobre la cadena de intimidad está doblado.
- ... a trap, just a half bent tree. ... una trampa, sólo un árbol medio doblado.
II)
se inclinó
ADJ
- She went to the bed and bent over her. Ella fue a la cama y se inclinó sobre ella.
- The prisoner bent over the paper, once more. El prisionero se inclinó sobre el papel, una vez más.
- The other man followed, and bent over him. El otro hombre siguió, y se inclinó sobre él.
- I slipped in softly and bent over him. Me puse en voz baja y se inclinó sobre él.
- She bent her head slightly, without looking at him. Se inclinó un poco la cabeza, sin mirarlo.
- He bent low beside her as he spoke. Él se inclinó a su lado mientras hablaba.
III)
empeñados
ADJ
Synonyms: pawned
- ... friend to be earnestly bent on it, did ... ... amiga a ser seriamente empeñados en ella, hizo ...
- minds were bent on the honey with which it was ... mente estaban empeñados en la miel con que se ...
- bent upon obtaining some information, or a conclusion to the ... empeñados en obtener alguna información, o una conclusión al ...
- a few earnestly bent on seeking the comforts necessary to ... algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para ...
- bent on the carpet ( ... empeñados en la alfombra ( ...
- bent on its being effected ... empeñados en que sea efectuada ...
IV)
flexionadas
ADJ
Synonyms: flexed
- ... that your knees are bent and your spine is ... ... que sus rodillas están flexionadas y que su columna está ...
- No, no, knees bent. No, no, rodillas flexionadas.
- slightly bent, legs are open, ... ligeramente flexionadas, las piernas abiertas ...
- ... her eagerness, her body slightly bent, her head and ... ... su afán, su cuerpo ligeramente flexionadas, la cabeza y ...
V)
inclinó
VERB
- She bent her head, pondering. Ella inclinó la cabeza, meditando.
- He bent his head in thought a moment, then ... Inclinó la cabeza en un momento de reflexión, y luego ...
- He bent his head, and a third granite mass ... Inclinó la cabeza, y una masa de granito tercero ...
- bent her head over her books. inclinó la cabeza sobre sus libros.
- I actually bent these just a tad De hecho, me inclinó estos sólo un poco
- She bent her head, put her fingers between her lips ... Ella inclinó la cabeza, puso sus dedos entre sus labios ...
VI)
inclinada
ADJ
- It was locked in a bent position. Que se fijaron en posición inclinada.
- Like sort of bent over? Como si estuviera inclinada.
- It was locked in a bent position. Que fue cerrado en una posición inclinada.
- And you're nose is bent and and it drips ... Y tu nariz está inclinada, y tiene una caída ...
- her head bent still lower. con la cabeza inclinada todavía más bajo.
- that head forever bent? que la cabeza siempre inclinada?
VII)
torcido
ADJ
- And everything that seems bent is clear. Todo lo que está torcido es claro.
- Everything that seems clear is bent. Todo lo que parece claro está torcido.
- ... the start of the line is no longer bent. ... el inicio de la línea ya no esté torcido.
- Just bent, bruised and bewildered, eh? Sólo torcido, con moretones y perplejo.
- ... Now I Know You're Bent. ... ahora sé que estas torcido.
- ... , the propeller's bent, ... , la hélice se ha torcido,
VIII)
curvado
ADJ
- Yes, it would have been bent from the impact. Sí, debería haberse curvado por el impacto.
- Glass in sheets, bent, edge-worked, ... Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, ...
- ... empty when upright, full when bent? ... vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
IX)
inclinación
NOUN
- I was never bent that way. Tengo la inclinación contraria.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, según tu inclinación filosófica.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, dependiendo de tu inclinación filosófica.
- also the needles are kind of bent and the caps también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
- ... twisted it up, looking from under her bent ... torcido, mirando por debajo de su inclinación
- ... of inclination and turn the bent of nature; ... de inclinación y giro la inclinación de la naturaleza;
hock
I)
corvejón
NOUN
- out wedding ring out a hock fuera del anillo de bodas por un corvejón
- ... a decision against marco hock ... una decisión marco contra el corvejón
- With the Fender guitar He just got out of hock Con la guitarra Fender Acaba de salir del corvejón
- ... found the place above my hock where I had been ... encontró el lugar por encima de mi corvejón donde había sido
- Or would you like hock-and-seltzer? ¿O le gustaría corvejón-y-seltzer?
II)
empeñar
VERB
- ... what kind of stocks these guys are looking to hock. ... qué acciones tratan de empeñar estos tipos.
- ... have took everything, everything you could hock. ... han llevado todo, todo lo que se podría empeñar.
- You going to hock that? ¿Lo vas a empeñar?
- If there was only something left we could hock. ¿Queda algo que podamos empeñar?
- What did you want to hock? ¿Qué quieres empeñar?
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.