Messed Up means Deshecha, Desordenado and Equivoqué in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Messed Up

US

GB

ES

Meaning of Messed up in Spanish :

messed up

1

deshecha

VERB

Synonyms: undone

2

desordenado

VERB

Synonyms: messy, disordered, untidy, disorderly, unordered, cluttered

... but you're hand is kind of messed up. ... , sino que está a mano es un poco desordenado.
messed up my face was trapped desordenado mi rostro quedó atrapado
If I hadn't been too messed up to protect them, Si no hubiera sido demasiado desordenado para protegerlos,
... seven that the f_b_i_ messed up my morass of great but ... siete que el f_b_i_ desordenado mi ciénaga de grandes, pero

- Click here to view more examples -

3

equivoqué

VERB

Synonyms: wrong, misspoke, misjudged

I messed up, okay? Me equivoqué,¿está bien?
I know I messed up. Sé que me equivoqué.
I messed up, I was so nervous. Me equivoqué porque estaba nerviosa.
I messed up, but youknow I don't ever ... Me equivoqué pero sabes que nunca había ...

- Click here to view more examples -

4

estropeado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, damaged, spoilt, marred, screwed up

because you have messed up the colonies of protective bacteria. porque has estropeado las colonias de bacterias protectoras.
I've messed up your whole life. He estropeado toda tu vida.
You messed up my business. Habéis estropeado mi negocio.
Man, my eye's messed up. Amigo, mi ojo está estropeado.
Oh, I messed up. Oh, lo he estropeado.

- Click here to view more examples -

5

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blasted, blighted

I just wished we hadn't messed up that last song. Ojalá no hubiéramos arruinado esa última canción.
But it would've messed up our relationship. Pero hubiese arruinado nuestra relación.
Not a person messed up. No un hombre arruinado.
... my dad went away, everything's been messed up. ... mi papá se marchó, todo se ha arruinado.
How did all of this get so messed up? ¿Cómo terminó esto tan arruinado?

- Click here to view more examples -

6

pata

VERB

Synonyms: leg, paw, foot, screwed up, fucked up

Well, they messed up the lunch order. Bueno, metieron la pata con el pedido del almuerzo.
I messed up at times of my life by ... Metí la pata en los momentos de mi vida por ...
... seen any of the guys since I messed up. ... visto a los muchachos desde que metí la pata.
... my biggest regret is that I messed up with you. ... mi mayor pesar es que metí la pata contigo.
... and no one has to know that I messed up. ... sin que sepan que metí la pata.

- Click here to view more examples -

7

mal

VERB

Synonyms: bad, wrong, evil, badly, ill, poorly, poor

... went off the deep end, it got really messed up. ... perdió el control, quedó muy mal.
I got so messed up. Yo me puse muy mal.
All right, look, something got messed up. Mira, algo salió mal.
His lungs might be messed up. Sus pulmones pueden estar mal.
This is so messed up. Esto está muy mal.

- Click here to view more examples -

in English

messy

I)

desordenado

ADJ

Synonyms: disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered

I like your hair messy. Me gusta tu pelo desordenado.
It was always so messy. Siempre estaba tan desordenado.
My bathroom is more messy that yours. Mi baño está más desordenado que el tuyo.
A messy workplace is a recipe ... Un sitio de trabajo desordenado es la fórmula perfecta ...
... a nice apartment, but it's kind of messy. ... un lindo apartamento, pero está un poco desordenado.

- Click here to view more examples -

II)

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, dirt, unclean, soiled, dingy

Although it's a bit messy. Aunque está un poco sucio.
This is a messy situation. Éste es un problema sucio.
In a messy divorce, nobody stays clean. En un divorcio sucio nadie sale limpio.
Putting this messy business to bed. Poniendo este sucio negocio a dormir.
... our noble guests with this messy business. ... a nuestros invitados con este sucio asunto.

- Click here to view more examples -

III)

desprolijo

ADJ

Synonyms: sloppy

It can be messy but in the end you're much ... Puede ser desprolijo y raro, pero al final eres más ...
That's a bit messy for your first time. Es un poco desprolijo para tu primera vez.
He's kind of messy. Como que es medio desprolijo.
This is going to be messy! ¡Esto va a ser desprolijo!
You think it was messy? ¿Crees que fue desprolijo?

- Click here to view more examples -

IV)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, difficult, tricky, confusing

Getting involved with that is sure to be messy. E involucrarse en algo así seguro es complicado.
But it could have been messy. Pero pudo haberse complicado.
This has gotten very messy. Esto se ha complicado mucho.
This is getting messy. Esto se está volviendo complicado.
... that he has just gone through a messy divorce. ... que acaba de pasar por un complicado divorcio.

- Click here to view more examples -

V)

turbio

ADJ

Synonyms: turbid, shady, murky, cloudy, underhanded

Divorce is just too long and messy. El divorcio es más largo y turbio.
This is going to get really messy. Esto se está poniendo muy turbio.
... are news, and this one was messy. ... son noticias, y este fue turbio.
There's nothing messy about her. No hay nada turbio en ella.
... care if it gets messy. ... importa si se pone turbio.

- Click here to view more examples -

VI)

desastroso

ADJ

Synonyms: disastrous

I heard it got a bit messy. Oí que fue desastroso.
This mess is too messy. Este desastre es demasiado desastroso.
He had the messy divorce. Sí, tuvo el divorcio desastroso.
Here it can get kind of messy. Esto puede ser un poco desastroso.

- Click here to view more examples -

VII)

confuso

ADJ

Synonyms: confusing, unclear, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy

All right, this is messy. Está bien, esto es confuso.
Investigation too messy, made it look like ... Es confuso, hicieron que pareciera ...
... to get involved in a messy romance. ... que involucrarse en un confuso romance.
Yes, this sounds messy, and may duplicate ... Sí, esto suena confuso y podría duplicar el ...
... ignore something just cause it's messy. ... ignorar algo sólo porque es confuso.

- Click here to view more examples -

VIII)

descuidado

ADJ

Synonyms: neglected, careless, sloppy, unkempt

You're conceited, thoughtless and messy. Eres engreído, desatento y descuidado.

IX)

lío

ADJ

Synonyms: mess, trouble, affair, jam, hassle, fuss, muddle

I hear we got a messy one here. He oído que aquí tenemos un lío.
It was way too messy, man. Demasiado lío, chico.
Messy things, elections. Qué lío, las elecciones.
but it can be a messy business. pero puede ser un lío.
It's always so messy! Siempre el mismo lío!

- Click here to view more examples -

disordered

I)

desordenada

ADJ

Synonyms: messy, unordered, untidy, cluttered, icky, unsorted

His disordered mind interpreted the hall of the forest as a ... Su mente desordenada interpretar el hall del bosque como ...
So a disordered mind can never find what ... La mente desordenada nunca podrá encontrar qué ...
To my disordered imagination it seemed the colour of ... A mi imaginación desordenada parecía que el color de la ...
... the last man in the disordered mass. ... el último hombre en la masa desordenada.
But, in his disordered fancy, the idea had ... Pero en su desordenada fantasía la idea había ...

- Click here to view more examples -

II)

desordenado

VERB

Synonyms: messy, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered

Come up, but it's disordered. Venga, pero está desordenado.
What a disordered state you are in ... Lo que es un estado desordenado que están de moda ...
his hair disordered from his pillow. su cabello desordenado de su almohada.
they are trying to get elected disordered que están tratando de ser elegido desordenado
of the disordered state of his apparel ... del estado desordenado de sus prendas de vestir ...

- Click here to view more examples -

untidy

I)

desordenado

NOUN

Synonyms: messy, disordered, messed up, disorderly, unordered, cluttered

My hair's untidy. Mi cabello está desordenado.
untidy and unclean seven people desordenado y sucio siete personas
the most untidy men that ever drove a los hombres más desordenado que nunca ha hecho una
the most untidy men that ever drove a ... los hombres más desordenado que nunca condujo un ...
Yes, well, it's a bit untidy. Sí, está un poco desordenado.

- Click here to view more examples -

disorderly

I)

desordenada

ADJ

Synonyms: disordered, messy, unordered, untidy, cluttered, icky, unsorted

... to ask you to leave in a disorderly fashion. ... les pido que se retiren de manera desordenada.
It'll only be a disorderly conduct charge. Sólo será un cargo por conducta desordenada.
... first alternative is a disorderly breakup of the eurozone ... ... primera alternativa es una ruptura desordenada de la zona del euro ...
A disorderly disintegration resulting in mutual ... Una desintegración desordenada con el resultado de mutuas ...
... resolved itself now into the disorderly mingling of many ... se resolvió ya en la desordenada mezcla de muchos

- Click here to view more examples -

unordered

I)

desordenada

ADJ

Synonyms: disordered, messy, untidy, cluttered, icky, unsorted

... evaluated as they appear, this is an unordered collection. ... evalúan a medida que aparecen, es una colección desordenada.
If it was an unordered list, we were basically Si se trata de una lista desordenada, que eran básicamente
... which only contains an unordered list of elements or facts ... ... que sólo contiene una lista desordenada de elementos u operaciones ...
... , again, an unordered list, this time with ... ... , de nuevo, una lista desordenada, este tiempo con ...
Again, I've got an unordered Una vez más, tengo una desordenada

- Click here to view more examples -

II)

desordenadas

VERB

Synonyms: disordered, cluttered, messy, jumbled

The HTML unordered list tags are stored in ... Las etiquetas HTML de listas desordenadas se almacenan en el ...

cluttered

I)

desordenado

ADJ

Synonyms: messy, disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered

I was thinking it was too cluttered. Yo estaba pensando que también fue desordenado.
Yours is too cluttered. Es tuyo está demasiado desordenado.
it gets really cluttered and doesn't look very good se pone muy desordenado y no se ve muy bien
... this floor is very cluttered ... este piso está muy desordenado.
... because I felt it just cluttered the code up to make ... porque Sentí que sólo desordenado el código hasta que

- Click here to view more examples -

II)

estorbado

ADJ

Synonyms: clogged, encumbered

III)

abarrotadas

ADJ

Synonyms: crowded, overcrowded, cramped

Ours is so cluttered. Las nuestras están tan abarrotadas.

IV)

saturado

ADJ

Synonyms: saturated, saturation, overdrive, glutted

... whiter light upon the cluttered floor. ... luz más blanca en el suelo saturado.

wrong

I)

equivocado

ADJ

Synonyms: mistaken, misguided

And you are wrong. Y tú estás equivocado.
I could be wrong about this. Yo podría estar equivocado.
Maybe we're chasing the wrong guy. A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
I laughed on the wrong side of my face. Rei con el lado equivocado de la cara.
I could not have been more wrong. No podía estar más equivocado.
You are lighting the wrong end. Estás encendiendo el lado equivocado.

- Click here to view more examples -

II)

mal

ADJ

Synonyms: bad, evil, badly, ill, poorly, poor

And things could go very, very wrong. Y las cosas pueden salir muy mal.
Something could be wrong with it. Algo podría salir mal.
What we're doing is wrong. Lo que estamos haciendo está mal.
Said his calculations are never wrong. Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
There must be something wrong. No, algo debe andar mal.
I wrote down my friend's address wrong. Escribí mal la dirección de mi amigo.

- Click here to view more examples -

III)

incorrecto

ADJ

Synonyms: incorrect, wrongly, improper, incorrectly, inaccurate

He adorned the engagement ring in the wrong finger. Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
But the process is wrong. Pero el proceso es incorrecto.
But unfortunately all of this is wrong. Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
You gave me the wrong screwdriver. Me has dado el destornillador incorrecto.
It is a wrong answer. Es una respuesta incorrecto.
We are the wrong side. Nosotros somos el bando incorrecto.

- Click here to view more examples -

IV)

malo

ADJ

Synonyms: bad, evil, malignant, mean, harm, naughty, wicked

I swear we've done nothing wrong. Te juro que no hemos hecho nada malo.
Of course there's nothing wrong. Por supuesto, no pasa nada malo.
So there's nothing wrong with this. O sea que no hay nada malo en esto.
Something real wrong was going on. Algo realmente malo estaba pasando.
But he's never actually done anything wrong. Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
There is nothing wrong with the camera. No hay nada malo con la cámara.

- Click here to view more examples -

V)

erróneo

ADJ

Synonyms: erroneous, incorrect, misleading, flawed

Wrong argument type for negation. Tipo de argumento erróneo para negación.
None of this was necessarily wrong. Nada de esto era necesariamente erróneo.
But you're the wrong sort of policeman. Pero es el tipo erróneo de policía.
That is absolutely wrong. Eso es totalmente erróneo.
All of that is wrong. Todo eso es erróneo.
Must have come to the wrong surgery. Debe haber ido al consultorio erróneo.

- Click here to view more examples -

VI)

errado

ADJ

Synonyms: erred, amiss

There must be something wrong with me. Tiene haber algo errado conmigo.
I always knew there was something wrong with her. Siempre supe que había algo errado en ella.
What you did was wrong. Lo que hicieron estuvo errado.
They were on the wrong side, too. Ellos también estaban en el lado errado.
Perfectly clear and perfectly wrong. Bien claro y bien errado.
I picked the wrong time to quit. Elegí el momento errado para dejar de fumar.

- Click here to view more examples -

VII)

pasa

ADJ

Synonyms: happens, passes, spends, goes, pass, passing, matter

Nothing is wrong with me. No pasa nada conmigo.
Nothing wrong with that. No pasa nada con eso.
We all know what's wrong. Todos sabemos lo que pasa.
I know, but there's nothing wrong with him. Lo sé, pero no le pasa nada.
Nothing wrong with my leg either. A mi pierna tampoco le pasa nada.
Nothing is wrong with me. No me pasa nada.

- Click here to view more examples -

VIII)

error

ADJ

Synonyms: error, mistake, bug, failed, failure, fault

They admitted they were wrong. Han reconocido su error.
He was wrong to, but he did it. Fue un error, pero lo hizo.
This is all wrong. Esto es un error.
I know you are wrong. Sé que estás en un error.
I got one wrong in geography this week. Cometí un solo error en geografía.
You must be in the wrong house. Debe tratarse de un error.

- Click here to view more examples -

IX)

problema

ADJ

Synonyms: problem, issue, trouble

I can see what's wrong. Ya veo cuál es el problema.
Nothing wrong with the anaesthetic. Ningún problema con la anestesia.
There is nothing wrong with her. Ella no tiene ningún problema.
I think there's something wrong with the machine. Creo que hay un problema con la máquina.
Because you knew what was wrong with you. Porque tú sabes cuál es tu problema.
There must be something wrong. Debe de haber algún problema.

- Click here to view more examples -

damaged

I)

dañado

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt, harmed, injured

The micro lock is damaged. El broche está dañado.
The building has been damaged. El edificio ha sido dañado.
It might help restore her damaged tissue. Podría ayudarla a restaurar su tejido dañado.
The main power distribution conduit's been damaged. El conducto principal de energía está dañado.
I think it might be damaged. Creo que está dañado.
I trust your wheel is not damaged. Confío en que la rueda no está dañado.

- Click here to view more examples -

II)

averiado

VERB

Synonyms: defective, faulty, busted, malfunctioning, broke down

The generator must be damaged. El generador debe estar averiado.
Communications equipment was damaged. El equipo de comunicaciones estaba averiado.
Field generator three is damaged. Generador de campo tres averiado.
The fourth may only be damaged. El cuarto debe estar averiado.
The fan's damaged. El ventilador está averiado.
The plane's damaged. El avión se ha averiado.

- Click here to view more examples -

III)

deteriorada

VERB

Synonyms: impaired, deteriorated, tarnished

a particularly damaged environment; una situación medioambiental especialmente deteriorada;
very damaged condition, as he now pulled muy deteriorada condición, ya que ahora tira
... own way, as damaged as me. ... propio modo,tan deteriorada como yo.

- Click here to view more examples -

IV)

dañarse

VERB

Synonyms: damage

Their pod must have been damaged in the evacuation. Su cápsula debió dañarse en la evacuación.
Its moving parts can be damaged. Las piezas móviles podrían dañarse.
... or other special attire that could get stained or damaged. ... y otro atuendo especial que pudiera mancharse o dañarse.
... could easily fall off and become damaged or lost. ... fácilmente se le podría caer y entonces dañarse o perderse.
... that they cannot slip, fall or be damaged; ... que no puedan deslizarse, caer o dañarse;

- Click here to view more examples -

V)

estropeado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, spoilt, messed up, marred, screwed up

... entirely certain that you haven't damaged this machine. ... del todo seguro de que no haya estropeado el coche.
If you've damaged it. Si lo has estropeado.
It's not even damaged. Ni siquiera está estropeado.
... our church roof is damaged? ... el tejado de nuestra iglesia está estropeado?
... our church roof is damaged? ... el tejado de nuestra iglesia está estropeado?
... it appears that sled has been damaged. ... .parece que se ha estropeado el trineo.

- Click here to view more examples -

VI)

daños

VERB

Synonyms: damage, harm, injury, harms

During the riot, the prison was damaged. Durante el motín, la prisión sufrió daños.
He will not be permanently damaged. No recibirá daños permanentes.
Our engines are severely damaged. Nuestros motores han sufrido daños severos.
The outer hull has been damaged. Sostuvieron graves daños al casco exterior.
He could be permanently damaged. Podría causarle daños permanentes.
Our ship is only slightly damaged, but we need help ... Nuestra nave sólo tiene ligeros daños, pero necesitamos ayuda ...

- Click here to view more examples -

VII)

perjudicado

VERB

Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, prejudiced, wronged

I have damaged your investigation enough. Ya he perjudicado bastante vuestra investigación.
I have damaged your investigation enough. Ya he perjudicado bastante su investigación.
Your case has been damaged. Su caso ha sido perjudicado.
And the most damaged of all this mess is the ... Y lo más perjudicado de todo esto es la familia, ...
You've already damaged these negotiations. Ya ha perjudicado estas negociaciones.
Living among the solids has damaged you far worse than I ... Vivir entre los sólidos te ha perjudicado más de lo que ...

- Click here to view more examples -

broke

I)

rompió

VERB

Synonyms: tore, smashed, snapped, busted, shattered, burst, ruptured

Maybe broke the oil pan. Quizás rompió el depósito de aceite.
She broke his bed. Le rompió la cama.
He broke up with her on the spot. El rompió con ella directamente.
And she broke her hand. Y se rompió la mano.
And broke your leg. Y te rompió la pierna.
I did, but she broke up with me. Lo hice, pero ella rompió conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

quebró

VERB

Synonyms: snapped, went bankrupt, bankrupt, shattered

He broke my arm and threatened her. Quebró mi brazo y la amenazó.
A beam fell on me and it broke me. Me cayó una viga encima y me quebró.
Patient broke his nose years ago. Se quebró la nariz hace tres años.
Because he broke the rules. Porque quebró las reglas.
He broke my back. Me quebró la espalda.
You said he broke your arm. Él quebró su brazo.

- Click here to view more examples -

III)

roto

VERB

Synonyms: broken, torn, cracked, busted, smashed, ruptured, shattered

I broke a string. He roto una cuerda.
I know because it broke mine. Lo sé porque ha roto el mío.
Maybe the quake broke a water main. El volcán puede que haya roto algún manantial.
I think she broke her neck. Creo que se ha roto el cuello.
I broke a heel. He roto mi tacón.
I broke up with him. Que he roto con éI.

- Click here to view more examples -

IV)

irrumpieron

VERB

Synonyms: stormed, raided

They broke in to my home. Irrumpieron en mi casa.
They broke into my house and stole a precious painting. Irrumpieron en mi casa y se robaron una pintura valiosa.
You broke into my personal calendar. Irrumpieron en mi calendario personal.
They broke into my apartment. Ellos irrumpieron en mi depto.
Then broke into my house to destroy my files. Entonces irrumpieron en mi casa para destruir los archivos.
All the commandos broke into the school. Todos los comandos irrumpieron en la escuela.

- Click here to view more examples -

V)

quebrado

ADJ

Synonyms: broken, cracked, bankrupt

And tip your cabbie, because he's broke. Y denle propina al taxista, porque está quebrado.
Thought you were broke. Creí que estabas quebrado.
You told me you were broke, ese. Me dijiste que estabas quebrado, ese.
I thought you were broke. Pensé que estabas quebrado.
I guess it's called being broke, sweetheart. Creo que se llama estar quebrado, cariño.
A lot of small businesses have gone broke. Muchos negocios pequeños han quebrado.

- Click here to view more examples -

VI)

quiebra

ADJ

Synonyms: bankruptcy, bankrupt, breaks, bust

The company is broke. La compañía esta en quiebra.
The company was going broke, and fast. La empresa iba a la quiebra, y rapido.
It keeps us broke. Siempre estamos en quiebra.
The company is broke. La compañía está en quiebra.
But his businesses all go broke. Él quiebra todos los otros negocios.
Fear of going broke. Miedo a la quiebra.

- Click here to view more examples -

VII)

adaptó

VERB

Synonyms: adapted

VIII)

arruinado

ADJ

Synonyms: ruined, screwed up, spoiled, wrecked, blasted, blighted

So broke you were making up rhymes for whiskey. Y tan arruinado que cambiaba versos por whisky.
According to this, he was broke. Según esto, estaba arruinado.
You told me you were broke. Me dijiste que estabas arruinado.
... told me he was broke. ... me dijo que estaba arruinado.
... of course, but he personally is broke. ... desde luego, pero él está arruinado.
I know, but you're broke. Lo sé, pero estás arruinado.

- Click here to view more examples -

IX)

partió

VERB

Synonyms: left, split, departed, sailed

She broke my heart. Me partió el corazón.
He broke my heart when he got locked up. Partió mi corazón cuando fue a prisión.
So she was the one who broke your heart. Así que ella fue la que te partió el corazón.
They say it broke my mother's heart. Eso le partió el corazón a mi madre.
Nearly broke that man in two. Casi partió en dos al pobre hombre.
She broke in two and sunk. Se partió en dos y se hundió.

- Click here to view more examples -

X)

violó

VERB

Synonyms: violated

That warrior broke the rules. El guerrero violó las reglas.
Broke the temple laws. Violó las leyes del templo.
He broke the rules, captain. Violó las reglas, capitán.
His client broke the law. Su cliente violó la ley.
Your father broke our ancient laws. Tu padre violó nuestras tradiciones.
You broke the law. Usted violó la ley.

- Click here to view more examples -

wrecked

I)

destrozado

VERB

Synonyms: shattered, smashed, shredded, trashed, torn apart, mangled

I wrecked my car. He destrozado mi coche.
The whole place was wrecked. Todo el lugar estaba destrozado.
... ruined my life, wrecked my future. ... arruinado mi vida, has destrozado mi futuro.
... your work has been interrupted, your car wrecked. ... han interrumpido su trabajo, le han destrozado el coche.
... and it's just about wrecked me. ... y eso me ha destrozado.

- Click here to view more examples -

II)

naufragó

VERB

Synonyms: shipwrecked, sank

There was a storm, and a ship got wrecked. Había una tormenta, y una nave naufragó.
These here sailor fellas their steamer got wrecked in storm. Estos marineros su vapor naufragó en la tormenta.
Their ship was wrecked in a storm. Hubo una tormenta y su barco naufragó.
Well, my ship was wrecked and. Bueno, mi barco naufragó y.
you want to do that wrecked que quieres hacer que naufragó

- Click here to view more examples -

III)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, blasted, blighted

And now that is all wrecked. Y ahora todo eso está arruinado.
The board's half wrecked. El tablero está medio arruinado.
You wrecked someone elses car. Has arruinado el coche de alguien.
wrecked all my prospects in life. arruinado todas mis perspectivas en la vida.
Uh, my radar's wrecked. Mi radar está arruinado.

- Click here to view more examples -

IV)

siniestrado

VERB

... dollars down the balance like wrecked ... dólares el saldo como siniestrado
... this spring found in the wrecked car? ... encontró este muelle en el coche siniestrado?
well there are still pressures were wrecked airplane might fall harmlessly bien todavía hay presiones se siniestrado avión podría caer inofensivamente

- Click here to view more examples -

blasted

I)

granallan

VERB

II)

criticó

VERB

Synonyms: criticized

I do not like crooked, twisted, blasted trees. No me gusta torcidas, árboles torcidos, criticó.
voters surely courtyard blasted and didn't votantes seguramente patio y criticó no
You'll get blasted. Te vas a obtener criticó.
... modern election and it was blasted you like then you got ... elección moderna y se criticó que como entonces tienes
... and spend everything haha tables blasted toast ... a pasar mesas todo haha criticó brindis

- Click here to view more examples -

III)

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blighted

was a ruin, now, blasted by the era una ruina, ahora, arruinado por la
years, and he has blasted my life. años, y ha arruinado mi vida.
... of one-half mile it was completely blasted readjustment there ... de una milla y media era reajuste completamente arruinado allí
... gangtok anywhere on place got blasted that's and we ... ... de gangtok lugar quedó arruinado que es y nosotros ...

- Click here to view more examples -

IV)

malditos

VERB

Synonyms: bloody, cursed, fuckin', bastards, accursed

and blasted range ample result planners ... y malditos los planificadores amplia gama de resultados ...

V)

devastadas

VERB

Synonyms: devastated, ravaged

... the paperwork for control of the voters source watch blasted for ... para el control de la documentación del reloj fuente votantes Devastadas
bobbies over those blasted hills. bobbies más de esas colinas Devastadas.

VI)

atacó

VERB

Synonyms: attacked, assaulted, lashed

He was surprised and blasted then by a thought. Se sorprendió y atacó a continuación, por un pensamiento.
thus blasted village knows nothing but blue pueblo lo atacó, pero no sabe nada azul
banded blasted by the bullet con banda atacó por la bala
deadly than the blasted one; mortal que la atacó una;
... had fallen in - he was blasted with horror. ... había caído en - le atacó con horror.

- Click here to view more examples -

VII)

chorro

VERB

Synonyms: jet, stream, blasting, gush, blast, spurt, squirt

and document blasted and places and uh. y el documento de chorro y los lugares y uh .
primal elements. - It's a blasted heath. elementos primarios .- Es un chorro salud .
No life - a blasted, staked plain! No hay vida - un chorro, apostado claro!
"What a blasted shame! "¡Qué vergüenza chorro!

- Click here to view more examples -

VIII)

soplaba

VERB

Synonyms: blew, blowing

leg

I)

pierna

NOUN

Chest and leg pain. Dolor en pierna y pecho.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
I think your leg goes up, up. Creo que debes subir la pierna.
I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
My leg's stuck in the door! Se me ha enganchado la pierna.
Put the other leg up, lover. Levanta la pierna, querido.

- Click here to view more examples -

II)

pata

NOUN

Synonyms: paw, foot, screwed up, fucked up, messed up

Maybe it has broken a leg. Puede que tenga una pata rota.
Did not teach me any greeting of secret leg. No me enseñaron ningún saludo de pata secreto.
Teach me the greeting of secret leg. Enséñame el saludo de pata secreto.
That thing in the piano leg. Esa cosa en la pata del piano.
Give your bridegroom a leg. Dale una pata a tu novio.
Take a chair leg to him. Una pata de silla.

- Click here to view more examples -

III)

cubrepiernas

NOUN

Synonyms: aprons

IV)

tramo

NOUN

Synonyms: stretch, section, segment, flight, tranche, span

First leg on my mark. Primer tramo en mi marca.
... easily until after the second leg. ... tranquilos hasta después del segundo tramo.
... ready for the next leg. ... listo para el próximo tramo.
I'll take the first leg, you stay on ... Yo me ocupo del primer tramo, tú quédate en ...
Next leg 34 minutes to the ... Entramos siguiente tramo, 34 minutos para el ...
... when it was trailing on the last leg. ... llegando por detrás al último tramo.

- Click here to view more examples -

V)

etapa

NOUN

Synonyms: stage, phase, step

After this leg, four chefs will be ... Luego de esta etapa, cuatro chefs serán ...
Moving on to leg three, you'll have to ... Pasando a la etapa tres, tendrán que ...
He's on his last leg. Está en la última etapa.
First day, first leg. Primer día, primera etapa.
... were engaged on the second leg, and more were ... ... fueron dedicados a la segunda etapa, y más estaban ...
To conserve energy during this leg of the voyage, Para conservar energía durante esta etapa del viaje,

- Click here to view more examples -

foot

I)

pie

NOUN

Synonyms: standing, walk, feet, floor, walking, stood

We humans have set foot on another world. Los humanos pusimos un pie en otro mundo.
In the car and on foot. En el auto y a pie.
I never set foot in them. Yo nunca pongo un pie en ella.
You might spoil something, put your foot in something. Podria derramar algo o meter el pie en algo.
That was the kind of foot which she had. Ese fue el tipo de pie que había.
Less than a foot and a half between them. Menos de un pie y medio entre ellos.

- Click here to view more examples -

II)

pié

NOUN

Synonyms: footer, tweeted

One foot in front of the other. Un pié delante del otro.
You never set foot in church. Nunca pusiste un pié en una iglesia.
You work it with your foot and your hand. Se trabaja con la mano y con el pié.
Foot on the brake, clutch. Pié en el freno, embrague.
But she now begins a long journey on foot. Pero ahora comienza un largo camino a pié.
Right foot in front. Pié derecho al frente.

- Click here to view more examples -

III)

pata

NOUN

Synonyms: leg, paw, screwed up, fucked up, messed up

You really put your foot in it this time. Esta vez sí que has metido la pata de verdad.
Put his foot, should know. Metió la pata, deberían saberlo.
They dropped that foot. Se le cayó la pata.
Now you just put your foot, right there. Sólo tienes que poner la pata justo ahí.
When you lose the foot, that luck goes sour. Cuando pierdes la pata, la suerte se vuelve agria.
Put the foot down, honey. Baja la pata, cariño.

- Click here to view more examples -

IV)

caminando

NOUN

Synonyms: walking, walkin', stepping, striding

We have somebody moving in on foot. Tenemos a alguien caminando.
We can do that on foot. Lo podemos hacer caminando.
It takes two days to arrive on foot. Se tarda aproximadamente dos días caminando para llegar.
One of them is on foot. Uno de ellos va caminando.
He went down the track on foot. Bajó caminando por la vía.
We could send someone to the state road on foot. Podemos mandar a alguien a la carretera caminando.

- Click here to view more examples -

V)

metros

NOUN

Synonyms: meters, metres, yards, feet, ft, m

About six foot six. De unos dos metros.
Walk in ten foot tall and hear the ... Entrar con tres metros de altura y oír el ...
foot square it will do metros cuadrados que va a hacer
covers about thirty square foot of for space abarca unos treinta metros cuadrados de para espacio
One of these guys was about 6 foot. Uno de los tipos media casi 2 metros.
And they're looking down at a 150 foot drop. Y la buscan a 50 metros alrededor.

- Click here to view more examples -

bad

I)

malo

ADJ

Synonyms: wrong, evil, malignant, mean, harm, naughty, wicked

Maybe it wasn't as bad as you thought. Quizá no fue tan malo como creías.
We have to take the good with the bad. Tenemos que tomar lo bueno y lo malo.
I know it was bad. Sé que fue malo.
Come on, it couldn't have been that bad. Vamos, no pudo haber sido tan malo.
Of course something bad is going to happen to me. Claro que me va a pasar algo malo.
Let him in, the big, bad wolf. Deja entrar al lobo grande y malo.

- Click here to view more examples -

II)

mal

ADJ

Synonyms: wrong, evil, badly, ill, poorly, poor

I feel kind of bad but not really. Me siento un poco mal, pero no tanto.
You can see how bad it is here. Ves lo mal que están las cosas aquí.
I felt bad for you when we left. Me sentí mal por tí cuando nos fuimos.
This was a rescue mission that went bad. Era una misión de rescate que salió mal.
In an outfit like this, that's bad. En una unidad como ésta, está mal.
It does look really bad. Se ve muy mal.

- Click here to view more examples -

III)

grave

ADJ

Synonyms: serious, severe, major, fatal, gross

I want to know how bad this thing is. Quiero saber qué tan grave es la cosa.
It was a really bad mistake. Fue un grave error.
Bad for the motorcycle. Grave para la motocicleta.
Not recognizing things is bad. No reconocer las cosas es grave.
If it is, yes it is bad. Si es eso, entonces sí es grave.
Something really bad happened. Pasó algo muy grave.

- Click here to view more examples -

evil

I)

malvado

ADJ

Synonyms: wicked, vicious, villain, villainous

Fits the evil genius profile. Se ajusta al perfil de genio malvado.
You are up against an evil genius. Te enfrentas contra un genio malvado.
No one wants to show their evil side. Nadie quiere mostrar su lado malvado.
You may even learn to, understand your evil brother. Incluso pueden hacer que entiendas a tu malvado hermano.
There is no space for evil in it. No hay cabida para algo malvado en él.
And then turn evil again. Y luego volverá a convertirse en malvado nuevamente.

- Click here to view more examples -

II)

mal

NOUN

Synonyms: bad, wrong, badly, ill, poorly, poor

Their evil was incalculable. Su mal era incalculable.
This man was strong in his evil. Este hombre era fuerte en su mal.
My life, my job is to vanquish evil. Mi vida, mi trabajo, es vencer al mal.
This is the line that divides good from evil. Ésta es la línea que divide el bien del mal.
Just that you overcome evil. Al igual que vence al mal.
For good or evil they have ended. Para bien o para mal habían terminado.

- Click here to view more examples -

III)

maldad

NOUN

Synonyms: wickedness, malice, badness, iniquity, meanness, wrongdoing

That book is a magnet for evil. Ese libro es un imán de maldad.
I knew nothing of evil. No sabía nada de la maldad.
I knew nothing of evil. Yo no sabía nada de la maldad.
But there is evil in this world. Hay maldad en este mundo.
I am responsible for his evil. Soy el responsable de su maldad.
Maybe evil is ingrained, embedded in our souls. Quizá la maldad está metida dentro enquistada en nuestras almas.

- Click here to view more examples -

IV)

maligno

ADJ

Synonyms: malignant, malign

It is an evil universe. Este es un universo maligno.
Then it all turned evil. Hasta que se volvió maligno.
There is something here, something evil. Aquí hay algo, algo maligno.
I am evil tree. Soy un árbol maligno.
Whatever lies in that box is evil. Lo que hay en esa caja es maligno.
Folks say this place is evil. La gente dice que este lugar es maligno.

- Click here to view more examples -

V)

malo

ADJ

Synonyms: bad, wrong, malignant, mean, harm, naughty, wicked

You are not an evil man. No eres un hombre tan malo.
I did not marry an evil man. No me casé con un hombre malo.
I can be evil. Yo puedo ser malo.
Less evil than before. Menos malo que antes.
One is good and one is evil. Uno es bueno y el otro es malo.
My father is an evil man. Mi padre es un hombre malo.

- Click here to view more examples -

VI)

diabólico

ADJ

Synonyms: diabolical, devilish, vulture, fiendish, demonic

I will not be part of anything so evil. No seré parte de algo tan diabólico.
And the ultimate evil spirit. Y el supremo espíritu diabólico.
This place is evil. Es un lugar diabólico.
Where her evil son awaits. Dónde espera su diabólico hijo.
It was like evil! No, era como era como algo diabólico.
What an evil plan. Qué plan tan diabólico.

- Click here to view more examples -

VII)

perverso

ADJ

Synonyms: perverse, wicked, kinky, pervert, depraved

What your father did to you is evil. Lo que tu padre te hacía era perverso.
He was a really evil man. Era un hombre muy perverso.
They raised me to be evil. Me criaron para ser perverso.
Not an evil cat bent on taking over the world. No un gato perverso que quiere dominar el mundo.
Just as mean and evil as he can be. Tan malo y perverso como puede ser.
The truly evil part of this is your jealousy. Lo que es perverso de verdad son sus celos.

- Click here to view more examples -

VIII)

males

ADJ

Synonyms: evils, ills, wrongs, woes, ailments, maladies

The mother of all evil, speculation. La madre de todos los males es la especulación.
Money is the root of all evil. El dinero es la raíz de todos los males.
... symbols of good vs evil come in primitives cultures. ... símbolo del bien contra el males común en culturas primitivas.
... the root of all evil. ... la base de todos los males.
... the route of all evil has obviously never had a ... ... la raíz de todos los males obviamente nunca ha tenido ...
Ah, the root of all evil. La raíz de todos los males.

- Click here to view more examples -

IX)

demonio

NOUN

Synonyms: demon, devil, hell, daemon, fiend

My son's soul was in the possession of evil. El alma de mi hijo estaba poseída por el demonio.
For evil is everywhere. Por el demonio en todo lugar.
An evil spirit lives in this house. Esta casa está poseída por el demonio.
My father never sees any evil. Mi padre nunca ve un demonio.
But they say that fire cleanses evil. Pero dicen que el fuego aleja al demonio.
There is an evil awakened in this land. Hay un demonio despierto en esta tierra.

- Click here to view more examples -

badly

I)

mal

ADV

Synonyms: bad, wrong, evil, ill, poorly, poor

Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
You deliberately made him play badly. Le hiciste tocar mal a propósito.
The day starts badly. Mal empieza el día.
Books are well written, or badly written. Los libros están bien escritos o mal escritos.
I have done everything too soon and too badly. Lo hice todo mal y pronto.
This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.

- Click here to view more examples -

II)

gravemente

ADV

Synonyms: seriously, severely, gravely, critically, heavily, grievously

He was badly injured about the head and face. Fue herido gravemente en la cabeza y en la cara.
The city was badly damaged. La ciudad fue dañada gravemente.
The cat has been badly injured. El gato ha sido gravemente herido.
He was badly wounded, but he'll live to ... Fue gravemente herido, pero estará de ...
... assistant of his, who had been badly injured. ... ayudante suyo, que había sido gravemente herido.
... but the data points are badly damaged. ... pero los puntos de referencia están gravemente dañados.

- Click here to view more examples -

III)

malamente

ADV

... but the faithful are abandoned and badly treated. ... los creyentes son abandonados y tratados malamente.
To say youfeel badly says that the mechanism. Decir que te sientes malamente es que el mecanismo.
Badly it is an adverb. Malamente es un adverbio.
It was jammed too badly by the explosion. La explosión lo atoró malamente.
Don't you feel badly. No te sientas malamente.
... you say" I feel badly "meant that the mechanism ... ... dices "me siento malamente" quería decir que el mecanismo ...

- Click here to view more examples -

IV)

urgentemente

ADV

Synonyms: urgently, urgent, desperately, urgency, sorely

You need a writer, badly. Necesitas un guionista urgentemente.
A new declaration was badly needed when we began work on ... Se necesitaba urgentemente una nueva declaración cuando empezamos a trabajar en ...
You badly need a flash of genius. Necesitas urgentemente una cuota de ingenio
needs this treaty, and they need it badly. necesitan este tratado y lo necesitan urgentemente.
The construction sector badly needs a boost - renovations ... El sector de la construcción necesita urgentemente un estímulo -renovaciones ...
We badly need an international treaty on the management of the ... Necesitamos urgentemente un tratado internacional relativo a la gestión de la ...

- Click here to view more examples -

V)

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperately, desperate, hopelessly, frantically

If he needs to win so badly, let him. Si necesita ganar tan desesperadamente, déjalo.
Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
I so badly wished that you could hear my thoughts. Deseaba desesperadamente que pudieras escuchar mis pensamientos.
I need the money very badly. Necesito el dinero desesperadamente.
Needing rain so badly. Necesitar la lluvia desesperadamente.
Remember how you wanted it so badly you couldn't sleep the ... Recuerde como lo quería tan desesperadamente que no podía dormir ...

- Click here to view more examples -

ill

I)

enfermo

ADJ

Synonyms: sick, patient, diseased, ailing, sickly

I heard you're very ill. Oí que estabas muy enfermo.
He was so ill. Se puso tan enfermo.
I just feel ill. Sólo me siento enfermo.
I never got ill. Nunca he estado enfermo.
If somebody is very old, very weak or ill. Si alguien es muy viejo, muy débil o enfermo.
I am ill, as you guessed. Estoy enfermo, como piensas.

- Click here to view more examples -

II)

mal

ADJ

Synonyms: bad, wrong, evil, badly, poorly, poor

I felt so ill. Me sentí tan mal.
That makes you violently ill if you drink. Si bebes, esa droga te hace mal.
I had not thought so very ill of him. No lo había pensado tan mal de él.
You seem determined to think ill of him. Parece usted decidido a pensar mal de él.
Then no one could ever speak ill of you. Así nadie podría hablar mal de ti.
She was already ill anyway. De todos modos ya estaba mal.

- Click here to view more examples -

III)

mala

ADJ

Synonyms: bad, poor, mean, evil, malignant

I hold no ill will toward the man. No albergo mala voluntad contra él.
You could have been ill. Podrías haber estado mala.
Ill luck pursued me. La mala suerte me seguía.
One ill turn deserves another. Una mala jugada, merece otra.
... so he was downright ill. ... por lo que era francamente mala.
... supernatural soliciting cannot be ill cannot be good. ... incitación sobrenatural no puede ser mala no puede ser buena.

- Click here to view more examples -

IV)

iii

NOUN

Synonyms: iii, third, 3rd

I dated a ill. Yo salí con un III.
... we have you on a class ill security breach. ... te tenemos en una brecha de seguridad de clase III.
Either a wired CI or a Title ill. O informantes con micrófonos o Título III.
... that is because in "Part ill, " ... esto se debe a que en la "Parte III"
Phantom ill, '37, isn't ... Es un Phantom III-37, ¿no es así ...

- Click here to view more examples -

poor

I)

pobre

ADJ

Synonyms: meager, poor fellow

Get over here and help your poor mother. Anda a ayudar a tu pobre madre.
Leave him be, the poor guy. Déjalo, al pobre chico.
Poor among the poor. Pobre entre los pobres.
None need grow poor. Nadie debe crecer pobre.
Poor thing never saw the light of day. La pobre cosita nunca vio la luz del sol.
Alms for the poor. Una limosna para el pobre.

- Click here to view more examples -

II)

deficiente

ADJ

Synonyms: deficient, lacking, poorly, flawed, inadequate, impaired

Even as a beginning, it is poor. A pesar de que un comienzo, ésta es deficiente.
In view of the poor quality of included trials ... En vista de la calidad deficiente de los ensayos incluidos ...
Poor dietary intake of vitamins has been associated with ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha asociado con ...
Changes include poor healing, loss of ... Los cambios incluyen curación deficiente, pérdida de la ...
Poor communication, or no ... La comunicación deficiente, o nula, ...
Poor governance, and decisions ... La deficiente gobernabilidad y las decisiones ...

- Click here to view more examples -

III)

mala

ADJ

Synonyms: bad, mean, ill, evil, malignant

Your awareness of the situation is rather poor. Tu conciencia de la situación es un tanto mala.
Here this poor cat. Aquí estas gata mala.
My eyesight is poor. Mi vista es mala.
And a body will not work well with poor food. Y el cuerpo no funcionará bien con una mala alimentación.
And their security cameras are poor quality. Y las cámaras son de mala calidad.
It was raining and the visibility was poor. Llovía y la visibilidad era mala.

- Click here to view more examples -

IV)

escasa

ADJ

Synonyms: scarce, scant, insufficient, sparse, weak

Church attendance is poor among the youngsters. La asistencia a la iglesia es escasa entre la juventud.
With your poor skill, you shouldn't ... Con tu escasa habilidad, no deberías ...
... information about the pesticides poor. ... información sobre los mismos era escasa.
... four of them were of poor methodological quality. ... cuatro de los cuales eran de escasa calidad metodológica.
... the quality of education is generally only poor or mediocre. ... la educación es generalmente de escasa o mediocre calidad.
... of these irregularities to poor training of judges and ... ... de esas irregularidades a la escasa formación de los jueces y ...

- Click here to view more examples -

V)

mal

ADJ

Synonyms: bad, wrong, evil, badly, ill, poorly

He was in poor shape. Se veía muy mal.
And my health is poor. Y ando mal de salud.
You are always so nice and accepted my poor service. Usted es siempre tan agradable y aceptó mi mal servicio.
A mighty poor place for it. Vino a mal lugar para eso.
You have poor judgement. Usted tiene mal criterio.
I have poor taste in ribbons. Tengo muy mal gusto.

- Click here to view more examples -

VI)

poca

ADJ

Synonyms: little, low, walking, short, few

She is blind, poor thing, a cataract. Ella es ciega, una cosa poca, una catarata.
I have a poor head for study. Tengo poca cabeza para el estudio.
The tanks has very poor mobility, which limits ... Tiene muy poca movilidad, lo que limita ...
Their poor water retention capacity makes them prone to ... Su poca capacidad para retener agua los hace propensos al ...
The result is fatigue, poor endurance, an inability to ... El resultado es la fatiga, poca resistencia, incapacidad para ...
... wounded in the middle of a field under poor cover. ... herido en el medio del campo debajo de poca cobertura.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.