Issued

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Issued in Spanish :

issued

1

emitido

VERB
  • The decree is issued by somebody. El decreto es emitido por alguien.
  • I had issued a cheque today. He emitido un cheque.
  • The decree was issued this morning. El fallo fue emitido esta mañana.
  • You have been issued with a detention. Has emitido una detención.
  • Paper money is issued by individuals as they require it and ... El papel moneda emitido por las personas que lo requieran y ...
  • A statement issued by a bank that ... Extracto emitido por un banco que ...
- Click here to view more examples -
2

expedido

VERB
  • Once a passport has been issued, it is not ... Una vez expedido un pasaporte no sirve ...
  • It must be issued by a university or ... Tendrá que estar expedido por una universidad o ...
  • ... right operand is the certificate issued by that certification authority. ... operando derecho es el certificado expedido por dicha autoridad.
  • ... to surrender himself on the warrant you had issued. ... para entregarse por la orden que has expedido.
  • ... certified statement, which shall be issued by the institution of ... ... certificado, que será expedido por la institución del ...
  • This visa should be validly issued and be in effect. Este visado debe ser expedido válidamente y estar en vigencia.
- Click here to view more examples -
3

publicado

VERB
  • I have issued a statement. He publicado un comunicado.
  • The regional government has issued a bulletin with information ... El gobierno regional ha publicado un boletín con información ...
  • A special circular has been issued which describes the minimum elements ... Se ha publicado una circular especial que describe los elementos mínimos ...
  • ... a proclamation was soon issued, to forbid it ... ... , un anuncio fue publicado en breve, a lo prohíbe ...
  • issued in the rise out of publicado en el aumento de
  • issued personal items and assigns cells publicado artículos personales y asigna celdas
- Click here to view more examples -
4

dictó

VERB
  • One day she issued the decree that anyone who ... Un día que ella dictó un decreto que quien ...
  • ... the restraining order that she had issued against you. ... la orden de alejamiento que dictó contra usted.
  • ... court of first instance, issued a judgment on 4 ... ... tribunal de primera instancia, dictó sentencia, el 4 ...
  • The Panel issued Procedural Order No. ... 355. El Grupo dictó la Providencia de trámite Nº ...
  • The Ordinance was issued on the basis of ... • La Ordenanza se dictó sobre la base de ...
  • The Committee then issued what amounted to an injunction ... El Comité dictó lo que equivalía a una orden para ...
- Click here to view more examples -
5

expedirse

VERB
  • This certificate must be issued on the day of ... El certificado deberá expedirse el día en que ...
  • ... about one month to be issued, and once it ... ... alrededor de un mes para expedirse, y una vez que ...
  • Each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness ... para cada aeronave deberá expedirse un certificado de aeronavegabilidad ...
  • ... specimens of the Certificates to be issued. ... modelos de los certificados que vayan a expedirse.
  • ... the animal passport to be issued as referred to in ... ... el pasaporte para animales que debe expedirse, contemplado en la ...
- Click here to view more examples -
6

otorgado

VERB
  • ... the same validity as that issued to the worker on whom ... ... la misma validez que el otorgado al trabajador del que ...
  • Issued by the Archbishop of ... Otorgado por el Arzobispo de ...
  • ... of the outstanding credit is issued by development banks. ... de los créditos insolutos es otorgado por bancos de desarrollo.
  • ... the outstanding credit is issued by "other" ... ... los créditos insolutos es otorgado por "otros" ...
- Click here to view more examples -
7

concedida

VERB
  • ... may withdraw the authorization issued to an investment firm ... ... podrán retirar la autorización concedida a una empresa de inversión ...
  • ... may withdraw the authorisation issued to an investment firm ... ... podrá revocar la autorización concedida a una empresa de inversión ...
  • ... based on a licence issued in another Member State, ... ... base de una licencia concedida en otro Estado miembro, ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Issued

emitted

I)

emitido

VERB
  • The sound emitted from the friction drum can be said to ... Puede decirse que el sonido emitido del tambor de fricción ...
  • A primary pollutant is a pollutant emitted into the atmosphere from ... Un contaminante primario es el emitido a la atmósfera desde ...
  • ... of the parallel light beam emitted by the optical system. ... del haz luminoso paralelo emitido por el sistema óptico.
  • ... than the electromagnetic energy emitted by other wireless devices ... ... que el nivel de energía electromagnética emitido por otros dispositivos inalámbricos ...
  • it would have been emitted when the universe was in podría haber sido emitido cuando el universo estaba en
- Click here to view more examples -

delivered

I)

entregado

VERB
  • The next customer has been delivered. Se ha entregado el siguiente cliente.
  • Then he is delivered up and safely returned. Entonces entregado está y devuelto a salvo.
  • When the contract is signed and delivered. Cuando el contrato esté firmado y entregado.
  • Delivered just hours before. Entregado unas horas antes.
  • The final shipment will be delivered in three days. El envío final será entregado en tres días.
  • It says it was delivered a few hours ago. Dijeron que se había entregado hace unas horas.
- Click here to view more examples -
II)

pronunció

VERB
Synonyms: uttered, pronounced
  • ... presently encountered her and delivered a stinging remark as ... ... poco se encontró con ella y pronunció un comentario punzante a ...
  • paradox and that means you have a delivered a sandwich paradoja y eso significa que tienes un pronunció un sándwich
  • delivered his own message by word of ... pronunció su propio mensaje de boca en ...
  • While listening to these words, delivered with emphasis, the ... Mientras escucha estas palabras, pronunció con énfasis, el ...
  • The remarks that he delivered were a sign of ... Las palabras que pronunció fueron un signo de ...
  • ... but the moral message he delivered was a comic ... pero el mensaje moral que pronunció fue un comic
- Click here to view more examples -
III)

suministrado

VERB
Synonyms: supplied, provided
  • ... relates to the pressure output delivered by the pump. ... refiere a la salida de presión suministrado por la bomba.
IV)

emitido

VERB
  • there is no separate delivered by the fact that ... no hay separado emitido por el hecho de que ...
  • had delivered his opinion, and argued in the defence ... había emitido su dictamen, y argumentó en la defensa ...
  • delivered by the teletype methods beginning lightning delay train a_b_s_ emitido por el métodos de teletipo comenzando tren relámpago retraso a_b_s_
  • yes i coddling icon told delivered on time yeah i icono mimos dijo emitido el tiempo
  • ... for animal nutrition has delivered a favourable opinion with ... ... para la alimentación animal ha emitido una opinión favorable con ...
  • ... for beef and veal has not delivered and opinion within the ... ... la carne de vacuno no ha emitido su dictamen en el ...
- Click here to view more examples -
V)

liberado

VERB
  • ... in it may be delivered from every danger. ... en él pueda ser liberado del peligro.
  • that had to move out of my last paper delivered que tenía que salir de mi último artículo liberado
  • ... the jaws of destruction, he had been delivered from the ... las garras de la destrucción, había sido liberado de la
  • And now I was once more delivered from the most miserable ... Y ahora una vez más liberado de la más miserable ...
  • A man delivered from his self-created ... Un hombre liberado de su creación propia ...
- Click here to view more examples -
VI)

trajeron

VERB
Synonyms: brought
  • Yesterday they delivered the new one. Ayer trajeron la nueva fotocopiadora.
  • A while back two men delivered it. Hace un rato dos hombres me lo trajeron.
  • Delivered eight months before you ... Lo trajeron ocho meses antes de que ...
  • Ah, they delivered our old clothes. Muy bien, trajeron la ropa vieja.
  • Well, they finally delivered my flat screen. Bueno, por fin me trajeron mi televisión.
  • They've delivered the telly. Ya trajeron el televisor.
- Click here to view more examples -

broadcast

I)

difusión

NOUN
  • Our broadcast coax products offer highly flexible jacket compounds ... Nuestros productos coaxiales de difusión ofrecen compuestos de envoltura altamente flexibles ...
  • ... in the function of broadcast cable performance. ... para el rendimiento del cable de difusión.
  • ... a lot of superhero shows for broadcast tv. ... un montón de superhéroes muestra para la televisión de difusión.
  • ... that there was an accident during the broadcast earlier. ... que hubo un accidente durante la difusión.
  • ... the presenter's clock, the broadcast might not start at ... ... el del moderador, la difusión podría no comenzar a ...
  • broadcast on the comp of laundry difusión en el borrador de lavandería
- Click here to view more examples -
II)

emisión

NOUN
  • Look at the broadcast records. Mira en los archivos de emisión.
  • I still need my makeup for the broadcast. Todavía necesito mi maquillaje para la emisión.
  • This is an emergency broadcast. Esto es una emisión de emergencia.
  • You have just heard the last broadcast of this series. Acaban de escuchar la última emisión de esta serie.
  • I was listening to that broadcast. Estaba escuchando esa emisión.
  • Every ship in the fleet heard that broadcast. Cada nave de la flota oyó esa emisión.
- Click here to view more examples -
III)

transmite

NOUN
  • Your golden voice is broadcast around the world. Tu dorada voz se transmite por todo el mundo.
  • ... know this program is being broadcast all over the world. ... saben este programa se transmite al mundo entero.
  • now also broadcast over the western network ahora también se transmite sobre el oeste red
  • suspense is broadcast from coast to coast into our men and ... suspense se transmite de costa a costa a nuestros hombres y ...
  • suspects is broadcast from coast to coast ... sospechosos se transmite de costa a costa ...
  • suspense is broadcast from coast to coast ... suspense se transmite de costa a costa ...
- Click here to view more examples -
IV)

difundir

VERB
  • ... get printed publications or broadcast programs to news consumers ... ... llegar publicaciones escritas o difundir programas a los consumidores de noticias ...
  • Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
  • broadcast one hundred fifty two difundir ciento cincuenta y dos
  • broadcast one hundred fifty-six difundir ciento cincuenta y seis
  • Because we don't want to broadcast to our enemies, Porque no queremos difundir a nuestros enemigos,
  • broadcast one hundred forty four difundir ciento cuarenta y cuatro
- Click here to view more examples -
V)

emitir

VERB
Synonyms: issue, emit, cast, casting
  • ... get back to the station and broadcast this report. ... volver a la estación a emitir este reporte.
  • They're set to broadcast static. Están preparados para emitir estática.
  • They hoped to broadcast the flashing lights during commercials Esperaban emitir las luces intermitentes durante los anuncios.
  • its affiliated independent stations broadcast an outstanding program on this sus estaciones independientes afiliadas emitir un programa sobresaliente en esta
  • To broadcast to selected servers: Para emitir a servidores seleccionados:
  • You can broadcast to up to 16 servers at a time ... Puede emitir a hasta 16 servidores a la vez ...
- Click here to view more examples -
VI)

retransmitido

VERB
  • ... the first international scandal broadcast by new technologies at ... ... el primer escándalo internacional retransmitido por nuevas tecnologías en ...
VII)

emitido

NOUN
  • This was broadcast an hour ago. Esto fue emitido hace una hora.
  • Earlier this evening we broadcast a report of an ... Hemos emitido la noticia de un ...
  • There will be a special broadcast in a few moments. será emitido algo especial en breves momentos.
  • paid a message broadcast in the day that we ... pagado un mensaje emitido en el día que que ...
  • ... into the children, and as broadcast every day in the ... ... a los niños, y emitido todos los días en los ...
  • ... was analog, print, broadcast, ... es analógico, impreso, emitido—
- Click here to view more examples -

aired

I)

ventiló

VERB
Synonyms: ventilated
II)

transmitido

VERB
  • But it had better be aired. Pero más vale que sea transmitido.
  • that was aired on music in that que fue transmitido en la música en ese
  • except when the dormitory was aired in the morning. excepto cuando el dormitorio fue transmitido en la mañana.
  • And yet you haven't aired your story on our ... Y todavía no has transmitido tu historia sobre los ...
- Click here to view more examples -
III)

emitido

VERB
  • Well, they aired it once. Bueno, pues lo han emitido.
IV)

airear

VERB
Synonyms: air, aerate, airing
V)

difundió

VERB

broadcasted

I)

transmitido

VERB
  • i didn't see broadcasted over the radio No vi transmitido por la radio
  • being broadcasted as I crossed the finishing line: siendo transmitido al cruzar la línea de meta:
  • ... the Home versions was broadcasted at various TV channels. ... las versiones caseras fue transmitido por varios canales.
  • ... years, the message broadcasted by the above-mentioned operators ... ... años, el mensaje transmitido por los antedichos operadores ...
- Click here to view more examples -
II)

emitido

VERB
III)

difundido

VERB
  • ... issue here that there were pictures broadcasted all over ... tema aquí que había difundido imágenes de todo

published

I)

publicado

VERB
Synonyms: posted, released, issued
  • Just published with the latest news. Recién publicado con las últimas noticias.
  • This one's already been published. Este ya ha sido publicado.
  • We have also published an eTwinning manual. También hemos publicado un manual eTwinning.
  • Get it published, maybe, under my pen name. Quizá sea publicado con mi seudónimo.
  • Also a book to be published under her name. También un libro que será publicado con su nombre.
  • They published your book! Han publicado tu libro.
- Click here to view more examples -
II)

editado

VERB
Synonyms: edited, created
  • It was published in the city of ... Fue editado en la ciudad de ...
  • ... to send recorded material to be published. ... material discográfico para ser editado.
  • Like a published artist? ¿Como un artista editado?
  • published on PC on 18/04 ... editado para el PC el 18/04 ...
- Click here to view more examples -

released

I)

liberado

VERB
  • That causes it to be released. Hace que sea liberado.
  • My father is going to be released from prison soon. Mi padre va a ser liberado pronto.
  • He just got released. Acababa de ser liberado.
  • You are to be released. Vas a ser liberado.
  • It would have released these toxins. Y habría liberado estas toxinas.
  • If that was the case they wouldn't have released me. No, si fuera el caso no me habrían liberado.
- Click here to view more examples -
II)

lanzado

VERB
  • We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
  • Then they had released her arms and were ... Luego se había lanzado sus brazos y estaban ...
  • National programs have released six cultivars so far ... Los programas nacionales han lanzado seis variedades hasta el momento ...
  • Released artwork show that several other ... Material gráfico lanzado muestra que varios otros ...
  • ... the game never got released. ... que el juego nunca llegó a ser lanzado.
  • ... the game never got released. ... el juego nunca llegó a ser lanzado.
- Click here to view more examples -
III)

aparecido

VERB
IV)

publicado

VERB
Synonyms: published, posted, issued
  • His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
  • I told you that it won't get released here. Te dije que no será publicado aquí.
  • But that fact hasn't been released. Ese hecho no ha sido publicado.
  • If you hadn't released that earnings report. Si no hubiera publicado el informe de beneficios.
  • ... more than one record already released will not be accepted. ... mas de un disco publicado, no serán aceptadas.
  • that but nothing's been released yet eso, pero nada se ha publicado todavía
- Click here to view more examples -
V)

estrenado

VERB
Synonyms: premiered
  • Another one that has not yet been released Otra que todavía no se ha estrenado
  • Has been released worldwide doubled in 6 languages Se ha estrenado en todo el mundo doblado en 6 idiomas
  • What with that and the new Doom being released. Y un nuevo juego de Doom acaba de ser estrenado.
  • ... turned into documentary and released in cinemas followed by ... ... transformó en documental y estrenado en las salas cinematográficas seguido por ...
  • ... , kid, you have released! ... , chaval, ¡te has estrenado!
- Click here to view more examples -
VI)

suelta

VERB
  • ... operates continuously until the button is released. ... funciona de manera continua hasta que se suelta el botón.
  • until it is properly released hasta que se quede bien suelta
  • ... and then the pressure is suddenly released. ... en el área adolorida y luego se suelta súbitamente.
  • ... areas where volcanic gas is released. ... áreas donde el gas volcánico se suelta.
  • ... is opened (latch released). ... está abierto (palanca suelta)
  • When I released, it remains stationary. Cuando se suelta, se mantiene estacionaria.
- Click here to view more examples -
VII)

emitido

VERB
  • They haven't released any toxins yet. No han emitido veneno todavía.
  • ... a quantity remaining to invoice and have a Released status. ... una cantidad pendiente para facturar y el estado Emitido.
  • ... a quantity remaining to receive and have a Released status. ... una cantidad restante para recibir y tener el estado Emitido.
  • ... purchase orders will be changed to Released when at least one ... ... pedidos de compra se cambiará a Emitido cuando al menos una ...
  • ... reporters in a statement released this morning that it has ... ... a los periodistas en una comunicado emitido esta mañana que tenía ...
  • ... changes from New to Released. ... cambie de Nuevo a Emitido.
- Click here to view more examples -

dictated

I)

dictado

VERB
  • Dictated but not read. Dictado, pero no leído.
  • Footwear is no longer dictated by age, but rather ... El calzado ya no es dictado por la edad, sino ...
  • ... he said, had dictated to other nations. ... él dijo, había dictado a otras naciones.
  • ... he said, had dictated to other nations. ... él dijo, había dictado a otras naciones.
  • dictated by different number dimensions it's all very exciting mathematics dictado por diferentes dimensiones numéricas es todo matemática muy emocionante
- Click here to view more examples -

handed down

I)

dictadas

VERB
Synonyms: dictated
  • sanctions are being handed down scholarships are going to be strapped sanciones están siendo dictadas becas van a ser atado
  • Customs have been handed down by ages of repetition ... Costumbres han sido dictadas por las edades de la repetición ...
  • "Judgements handed down in correctional matters may be ... Las sentencias dictadas en materia correccional se podrán ...
- Click here to view more examples -
II)

transmitida

VERB
  • This discipline has been handed down to all who work ... Esta disciplina ha sido transmitida a todos los que trabajan ...
  • ... this decision might be handed down? ... esta decisión va a ser transmitida?
  • What financial acumen was handed down to you by your parents? ¿Qué perspicacia financiera le fue transmitida por sus padres?
- Click here to view more examples -
III)

heredado

VERB
Synonyms: inherited, legacy
  • ... a watch that had been handed down through generations. ... un reloj que había sido heredado por generaciones.
  • ... on old values that have been handed down to them. ... viejos valores que han heredado.
IV)

pronunciadas

VERB
  • These sentences were handed down for violations of the ... Estas condenas han sido pronunciadas por infracciones a la ...
  • 20. Decisions handed down by mixed claims commissions before ... Las decisiones pronunciadas por las comisiones mixtas de reclamación antes de ...

awarded

I)

adjudicado

VERB
Synonyms: adjudicated
  • Value of each contract awarded. Valor de cada contrato adjudicado.
  • awarded afterward to get from passes adjudicado después de obtener de pases
  • that had been awarded the contract are all ... que se había adjudicado el contrato son toda ...
  • Awarded for 230 francs to ... Adjudicado por 230 francos a ...
  • Awarded for 90 francs to ... Adjudicado por noventa francos a ...
  • ... we put into the atmosphere awarded the implications the ... ponemos en la atmósfera adjudicado las implicaciones de la
- Click here to view more examples -
II)

otorgado

VERB
  • A duty awarded you by my father. Un derecho otorgado a ti por mi padre.
  • It was awarded by a jury including women from ... Fue otorgado por un jurado compuesto por mujeres de los ...
  • did that the way power is established and awarded in distributed hizo que se establece el poder otorgado en camino y distribuido
  • each week the following prizes will be awarded cada semana los siguientes premios será otorgado
  • landed on defense has recently been awarded aterrizó en defensa ha sido recientemente otorgado
  • awarded this week and a grand prize ... otorgado esta semana y un gran premio ...
- Click here to view more examples -
III)

concedido

VERB
  • ... options that have been awarded to them. ... opciones que les han concedido.
  • if she is the exact opposite awarded journal which should be si ella es la revista contrario concedido que debe ser
  • My point is, we have already awarded contracts Mi punto es que, ya hemos concedido contratos.
  • ... export licences have not yet been awarded; ... certificados de exportación no se hubieran concedido todavía;
  • ... by their electrical was awarded and ... a su eléctrica fue concedido y
  • ... I wonder, if patronage were awarded? ... me pregunto, si el patrocinio fuera concedido?
- Click here to view more examples -
IV)

premiado

VERB
  • The latter tune was awarded at the first tango contest ... Este último tema fue premiado en el primer concurso de tangos ...
  • ... of each category was awarded with a silver small statue. ... de cada categoría fue premiado con una estatuilla plateada.
  • ... the adrenaline of being awarded a prize. ... la adrenalina de ser premiado.
  • And I felt honored to be awarded with something so magnificent ... Me siento honrado al ser premiado por algo tan magnífico ...
  • A batter is awarded first base if hit ... Un bateador es premiado a primera base, si bateó ...
  • "Prizes were awarded to the star pupils ... "Han premiado a las jóvenes estrellas ...
- Click here to view more examples -
V)

galardonado

VERB
  • it really a surprise awarded somebody game the system Es realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
  • really a surprise awarded somebody game the system realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
  • the book which has just been awarded by the council on ... el libro que acaba de ser galardonado por el consejo sobre ...
  • Regularly awarded for it's outstanding services ... Regularmente galardonado por sus sobresalientes servicios ...
  • was awarded title that had been ... fue galardonado título que había sido ...
  • ... twenty against this planet awarded park ... veinte en contra de este planeta galardonado parque
- Click here to view more examples -
VI)

le otorga

VERB
Synonyms: gives, grants
  • ... Admirals could not, you are awarded our greatest honour! ... Almirantes no han podido, se le otorga nuestro mayor honor!
VII)

obtenido

VERB
  • ... territory, such diploma having been awarded in a Member State ... ... territorio, y lo ha obtenido en un Estado miembro ...
VIII)

entregado

VERB
  • The Prize shall be awarded by the Director-General ... El Premio será entregado por el Director General ...
IX)

recibido

VERB
  • Has been awarded numerous awards, decorations ... Ha recibido numerosos premios, condecoraciones ...
  • Awarded in recognition of high ... Recibido en reconocimiento por la elevada ...
  • The tube has been awarded several prizes among which ... El metro ha recibido diversos premios entre los que ...
  • been awarded the Common Criteria ( ... recibido el certificado Common Criteria ( ...
- Click here to view more examples -
X)

expedido

VERB
Synonyms: issued

granted

I)

concedido

VERB
  • Then your wish is granted. Entonces tu deseo está concedido.
  • Any rights not expressly granted herein are reserved. Queda reservado cualquier derecho no concedido aquí expresamente.
  • I really do not take your time for granted. Realmente no tomo por concedido tu tiempo.
  • The right granted is not absolute. El derecho concedido no es absoluto.
  • And to whom he has granted the privilege of martyrdom. Y a quienes les ha concedido el privilegio del martirio.
  • She was granted her wish, at a price. Su deseo fue concedido, pero a un precio.
- Click here to view more examples -
II)

otorgado

VERB
  • ... the relief or the nature of the recognition granted. ... las medidas cautelares o a la naturaleza del reconocimiento otorgado.
  • ... this precious legacy that nature has granted us. ... de este precioso legado que la naturaleza nos ha otorgado.
  • She's been granted a seat at my school. Le ha sido otorgado un lugar en mi escuela.
  • ... higher education with our granted right, to equal access ... ... la educación superior con nuestro otorgado derecho a un acceso igual ...
  • ... if it can't be granted, a child begins ... ... cuando no puede ser otorgado, el niño comienza ...
  • granted by the fiery blast sodium otorgado por la violenta explosión de sodio
- Click here to view more examples -
III)

sentado

VERB
  • We just take everything for granted. Lo tomamos todo por sentado.
  • People simply took it for granted. La gente simplemente se daba por sentado.
  • I took the moon for granted. Di la luna por sentado.
  • So you can't take anything tor granted. Así que no puedes dar nada por sentado.
  • You take someone for granted. Lo tomaste por sentado.
  • We take so much for granted. Damos tanto por sentado.
- Click here to view more examples -
IV)

le concedió

VERB
Synonyms: accorded
  • The same one your father granted to my grandson. La misma que tu padre le concedió a mi nieto.
  • The author has his liberty granted him upon certain conditions. El autor tiene su libertad le concedió bajo ciertas condiciones.
  • The honour was readily granted, and he then El honor se le concedió inmediatamente, y luego
  • and it granted that it was giving him away, ... y le concedió que se le estaba dando de distancia, ...
  • that granted her full custody of the ... que le concedió la custodia total del ...
  • ... exhibition of jumping, it was granted those astonished ... exhibición de saltos, se le concedió a los asombrados
- Click here to view more examples -
V)

concederse

VERB
  • They may be granted to workers who have no ... Pueden concederse a los trabajadores que no tienen ...
  • Special leave could be granted to the employed father, but ... Debería concederse una licencia especial al padre trabajador, pero ...
  • Additional leave time should be granted, with or without ... Debería concederse una licencia suplementaria, con o sin ...
  • An additional national premium may be granted only to a producer ... Sólo podrá concederse una prima nacional complementaria a los productores ...
  • Public aid may be granted for the modernisation of the fleet ... Las ayudas públicas pueden concederse para la modernización de la flota ...
  • ... the total quantity on which a subsidy may be granted. ... la cantidad total por la cual podrá concederse la subvención.
- Click here to view more examples -
VI)

le otorgó

VERB
Synonyms: bestowed
  • granted him no more talent for music ... le otorgó el talento para la música no más ...
  • and granted a re-trial in ... y se le otorgó un nuevo juicio para ...
  • ... was moved, and granted him his wish, such ... ... se movió, y le otorgó su deseo, tanto ...
  • ... and in 1970 he was granted the diploma of honor ... ... y en 1970 se le otorgó el diploma de honor ...
- Click here to view more examples -
VII)

descontado

VERB
Synonyms: discounted, deducted
  • This should not be taken for granted. No lo demos por descontado.
  • ... we have so much and take it all for granted. ... nosotros tenemos tanto y lo damos todo por descontado.
  • ... time people will take it for granted. ... tiempo, la población la considera como algo por descontado.
  • ... life we take for granted. ... vida que nosotros damos por descontado.
  • You're taking a lot for granted. Das mucho por descontado.
  • ... that people now take that success for granted. ... que ahora se da el éxito por descontado.
- Click here to view more examples -
VIII)

garantizado

VERB
  • A right we take for granted. Un derecho que tenemos garantizado.
  • The judge has granted me sole access. El juez me ha garantizado acceso individual.
  • The ratification process should not be taken for granted. El proceso de ratificación no es algo que esté garantizado.
  • ... was taking his ice for granted. ... tomaban su hielo como garantizado.
  • ... money matters, you can't take the future for granted. ... asuntos de dinero, nunca des el futuro por garantizado.
  • They've granted you safe passage. Nos han garantizado vía libre.
- Click here to view more examples -

given

I)

dado

VERB
Synonyms: because, gave, since, die, taken
  • The people have given all they can. El pueblo ha dado todo lo que pudo.
  • You had given your word. Habías dado tu palabra.
  • Indeed you've given him what you've promised. Hecho que he dado lo que que he prometido.
  • I would have given everything for him. Lo habría dado todo por él.
  • If she'd given them my name. Si les hubiera dado mi nombre.
  • The commissioner hasn't given us the green light yet. El comisario no nos ha dado luz verde todavía.
- Click here to view more examples -
II)

determinado

VERB
  • The extent to which a given interest is 'essential' ... La medida en que un interés determinado sea 'esencial' ...
  • A given day's work should be completed ... El trabajo de un día determinado debe ser terminado en ...
  • You know, on any given day, an underdog can ... En un determinado momento un perdedor puede ...
  • ... facilitate innovation in a given sector. ... favorecer la innovación en un sector determinado.
  • ... an expression to a given type. ... una expresión en un tipo determinado.
  • ... knowing what happens in a given percentage of cases. ... saber lo que sucede en un porcentaje determinado de casos.
- Click here to view more examples -
III)

otorgado

VERB
  • We never should have given them the vote and ... No debimos haberles otorgado el poder de voto, ni ...
  • I have been given the honor to be ... A mi me ha sido otorgado el honor de ser ...
  • ... this is the process given. ... éste es el proceso otorgado.
  • ... the discoveries that have given film such a hold ... ... los descubrimientos que le han otorgado a las películas tanta influencia ...
  • ... is not a good given in heritage and is not ... ... no es un bien otorgado en herencia y no es ...
  • I have been given broad discretionary powers. Me han otorgado plenos poderes discrecionales.
- Click here to view more examples -
IV)

administra

VERB
Synonyms: manages, administers
  • Treatment is also given for heart problems caused ... Asimismo, se administra tratamiento para problemas cardíacos causados ...
  • ... toxic effects of copper when given in combination, although ... ... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
  • ... toxic effects of copper when given in combination, although ... ... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
  • Antibiotic therapy with tetracycline is given at the beginning of treatment ... Al comienzo del tratamiento, se administra terapia antibiótica con tetraciclina ...
  • You will be given local anesthesia to numb ... Se administra anestesia local para adormecer ...
  • ... a special apparatus, it's given by injection. ... equipamiento especial, se administra por inyección.
- Click here to view more examples -
V)

impartido

VERB
Synonyms: taught, imparted
  • Courses are also given to help children and ... También se han impartido cursos par ayudar a los niños y ...
VI)

entregado

VERB
  • It was given to me. Eso fue entregado a mi.
  • I have given you a background. Te he entregado una experiencia de fondo.
  • I think it may have finally given out altogether. Creo que finalmente será entregado por completo.
  • You should have just given up the money. Deberías haber entregado el dinero sin más.
  • I have given myself to her. Me he entregado a ella.
  • He was given to a family two days ago. Fue entregado a una familia hace dos días.
- Click here to view more examples -
VII)

concedido

VERB
  • All we've given is strength to our enemies. Todo lo hemos concedido es fuerza a nuestros enemigos.
  • We are grateful for the time we have been given. Agradecemos el tiempo que se nos ha concedido.
  • You have been given a great honour. Te han concedido un gran honor.
  • You have been given these skills for a reason. Se te han concedido unas habilidades por una razón.
  • That has been given to you. Eso le han concedido.
  • I know you've been given no artillery. No le han concedido artillería.
- Click here to view more examples -
VIII)

le da

VERB
Synonyms: gives, lends
  • Each version is given a distinguishing version number. A cada versión se le da un número de versión distintiva.
  • But if you're not given the antidote, the ... Pero si no se le da el antídoto, la ...
  • If he's not given the captain slot, ... Si no se le da el puesto de capitán, ...
  • Its shape is given by the press, ... Se le da forma en la prensa, ...
  • First the grade is given, and then they open the ... Primero se le da la nota y después se abre el ...
  • You will then be given a drink like a ... Luego, se le da a tomar una bebida similar a una ...
- Click here to view more examples -
IX)

recibido

VERB
  • I had been given a gift. Había recibido un regalo.
  • Respect the gift you were given. Respeta el regalo que has recibido.
  • He must have been given leave. Debe haber recibido algún permiso.
  • The patients have been given their morning medication. Los pacientes ya han recibido su dosis matinal.
  • Identical parts have been given only one callout. Las piezas idénticas han recibido un mismo rótulo.
  • They have been given a wonderful lesson in ... Han recibido una lección maravillosa de ...
- Click here to view more examples -
X)

proporcionado

VERB
  • The given parameter name was unrecognized. No se reconoce el nombre de parámetro proporcionado.
  • This has given women an additional source of revenue ... Esto ha proporcionado una fuente adicional de ingresos para las mujeres ...
  • What you've given us, and a lot ... Lo que nos ha proporcionado, y un montón ...
  • ... deserve better and we have given it to them. ... se merecen algo mejor y nosotros se lo hemos proporcionado.
  • ... curved shape would have given the blast the directional component ... ... forma curva le habría proporcionado a la explosión un componente direccional ...
  • We hope this has given you further insight Esperamos que esto te haya proporcionado un conocimiento más profundo
- Click here to view more examples -

bestowed

I)

otorgado

VERB
  • Their knowledge now bestowed upon simple recruits. Su conocimiento ahora otorgado sobre simples reclutas.
  • Never was more despair bestowed upon a prettier and ... Nunca fue más desesperación otorgado a una cosa más bonita y ...
  • ... are of a particular value bestowed by human societies. ... tienen un valor específico otorgado por las sociedades humanas.
  • ... all infinitely indebted to your ladyship's kindly bestowed solicitude. ... infinitamente en deuda por el favor amablemente otorgado.
  • society bestowed on her present home. la sociedad otorgado en su vivienda actual.
- Click here to view more examples -
II)

concedido

VERB
  • See that the baggage is well bestowed. Ver que el equipaje esté bien concedido.
  • ... vampire for the gifts that he's bestowed upon us. ... vampiro por este regalo que nos ha concedido.
  • ... power is seized instead of bestowed, the hand that ... ... poder es tomado en lugar de concedido, la mano que ...
  • having bestowed her on him. haberla concedido a él.
  • been bestowed upon it, and, not ... ha concedido a él, y, al no ...
- Click here to view more examples -
III)

le otorgó

VERB
Synonyms: granted
  • And it was from the gifts bestowed upon him Y fue a partir de los dones que le otorgó
  • ... favorable reception, he bestowed on him the ... acogida favorable, se le otorgó el
  • ... reclaim the treasure box that the emperor has bestowed upon him ... recuperar la caja del tesoro que el emperador le otorgó.
  • unsullied fountains, when they bestowed the name of their ... fuentes sin tacha, cuando se le otorgó el nombre de su ...
- Click here to view more examples -
IV)

conferido

VERB
Synonyms: conferred, vested
  • ... family for generations, bestowed upon my father at his ... ... familia, por generaciones, conferido a mi padre en su ...
  • ... has not created or bestowed any right, title ... ... no ha creado ni conferido ningún derecho, titularidad ...
  • ... blessing which hath been bestowed upon us, that we have ... ... bendición que se ha conferido sobre nosotros, que hemos ...
  • ... role of honour is bestowed upon our great Friend. ... dicho honor le sea conferido a nuestro Gran Amigo.
- Click here to view more examples -
V)

regalado

VERB
Synonyms: given, gifted
VI)

depositado

VERB
  • ... that the emperor has bestowed upon him. ... que el emperador ha depositado en él.
  • bestowed upon me the wine, that is ... depositado en mí el vino, es decir ...
  • ... grateful for the trust you have bestowed, ... agradecido por la confianza que han depositado en mí,
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.