Agree
US
GB
ES
Translation of Agree in Spanish :
agree
1
convenir
VERB
Synonyms: negotiable
- Partners shall agree in their cooperation agreement on ... Los socios deberán convenir en su acuerdo de cooperación ...
- Agree on the business goals Convenir en las metas de negocio
- Agree to relinquish his/her original nationality; Convenir en renunciar a su nacionalidad de origen;
- To agree on critical use exemptions for 2005, ... Convenir en exenciones para usos críticos para 2005, ...
- agree on a common understanding of new standards and ... - convenir en un entendimiento común sobre nuevas normas y ...
- But surely we can agree, without prejudice to ... Pero supongo que podemos convenir, sin perjuicio de ...
2
acepta
VERB
Synonyms: accepts
- Review and agree to the legal terms to continue. Lee y acepta las condiciones legales.
- ... purchased it, you agree to these terms and conditions. ... la adquirió, usted acepta los términos y condiciones.
- And you agree to the divorce. Y usted acepta otorgarle el divorcio.
- Do you agree to extend the visitation hours? ¿Acepta prolongar las horas de visita?
- Do you agree to extend the visitation hours? ¿Acepta ampliar las horas de visita?
- ... , but she won't agree to sign the surgery waiver. ... , pero ella no acepta firmar la autorización para cirugía.
3
acuerdo
VERB
- Even if we were to agree. Incluso aunque nosotros estuviéramos de acuerdo.
- We shall agree to differ. Estamos de acuerdo en nuestras diferencias.
- I agree that a change has taken place recently. Estoy de acuerdo en que las cosas han cambiado últimamente.
- I fully agree with its priorities. Estoy completamente de acuerdo con las prioridades que establece.
- I agree with him absolutely. Estoy absolutamente de acuerdo con él en este aspecto.
- I agree, they shall marry. De acuerdo, los casamos.
4
concuerdan
VERB
Synonyms: coincide
- Some people don't agree with your version of the events. Algunas personas no concuerdan con tu versión de los eventos.
- Facts and witnesses agree. Los hechos y los testigos concuerdan.
- Economists agree that, at full employment, ... Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el ...
- Leading experts agree that's the number one complaint ... Los expertos concuerdan que eso es la queja número uno ...
- The only thing everyone can agree on is that no ... Lo único en lo que todos concuerdan es que no hay ...
- They agree with the mainstream that there is perfect information ... Concuerdan con la corriente principal en que sí hay información perfecta ...
5
coinciden
VERB
- While all scientists now agree. Mientras que todos los científicos ahora coinciden.
- They all agree on the importance of education. Todos coinciden en la importancia que tiene la educación.
- Donors and their partners agree on a way forward ... Los donantes y sus socios coinciden en un camino a seguir ...
- If the data agree, the robot places the part ... Si los datos coinciden, transporta la pieza ...
- Many studies agree that national economies could ... Muchos estudios coinciden en que las economías nacionales podrían ...
- They also agree with the idea that ... También coinciden todos ellos al señalar que ...
6
se compromete
VERB
- In particular, you agree that you will not: En particular usted se compromete a no:
- You agree that you will not offer for sale, ... Usted se compromete a no poner a la venta, ...
- You agree not to add, ... El usuario se compromete a no añadir, ...
- you agree to marry with the ... usted se compromete a casarse con la ...
- ... approve of the wall you will agree to staying on ... apruebo la pared en la que se compromete a permanecer en
- ... having it and you agree not to break my boundary. ... tener que y usted se compromete a no romper mi límite.
7
deacuerdo
VERB
- And we know that we agree. Y sabemos que estamos deacuerdo.
- Whether you agree or not, no guests ... Tanto si estáis deacuerdo como si no, nada de invitados ...
- ... states that we both have to agree on a dismissal. ... declara que ambos debemos estar deacuerdo en los despidos.
- They agree on the price. Están deacuerdo con el precio
- Okay, so we agree thatit does look like a ... Vale, así que estamos deacuerdo en que parece una ...
8
consiente
VERB
Synonyms: consent, consenting, humoring, pampers
- Your mamma will surely not agree to such nonsense. Seguro que mamá no consiente ese disparate.
- ... your head only if you agree. ... su cabeza sólo si lo consiente
9
concuerda
VERB
- You agree that it would be natural ... Concuerda en que sería normal ...
- The majority agree that the steps we ... La mayoría concuerda en que los pasos que ...
- ... what if your enemy comes to agree with you? ... qué pasa si tu enemigo concuerda contigo?
- ... your teacher think you agree with his views. ... su amigo que usted concuerda con él.
- The bullet makes agree with the 45 found in that ... La bala concuerda con la 45 encontrada en el ...
- Most people would agree that on average there are ... La mayoría concuerda en que de media hay ...
More meaning of Agree
negotiable
I)
negociable
ADJ
- Everything else is negotiable. Lo demás es negociable.
- This deadline is not negotiable. El plazo de entrega no es negociable.
- This is not negotiable. Esto no es negociable.
- That is not negotiable. Eso no es negociable.
- ... of movement is not negotiable. ... de movimientos no es negociable.
II)
accepts
I)
acepta
VERB
Synonyms: agree
- So he accepts really fast. Así que acepta rápidamente.
- If he accepts the motion, we're done. Si acepta la moción, terminamos.
- But he accepts all of your demands. Pero acepta todas vuestras demandas.
- In nature, if one accepts that they lose. Naturalmente, si uno acepta que ellos pierden.
- He only accepts tokens and some hospitality. Solo acepta algún gesto de hospitalidad.
- Nobody accepts it better than you. Nadie la acepta mejor que tú.
II)
admite
VERB
- The officer training school only accepts those who have received the ... La escuela de oficiales sólo admite a quienes recibieron el ...
- and readily accepts the chemical. y admite rápidamente el químico.
- Encore accepts three different types of script files: ... Encore admite tres tipos distintos de archivos de guiones: guiones ...
- This option accepts one of the following values ( ... Esta opción admite uno de los siguientes valores (no distingue ...
agreement
I)
acuerdo
NOUN
- An agreement has not been reached. No lograron alcanzar un acuerdo.
- We had an agreement. Llegamos a un acuerdo.
- That was not our agreement. No era parte de nuestro acuerdo.
- Since all are in agreement. Dado que todos están de acuerdo.
- A gentlemen's agreement might be preferable for you. Quizá un acuerdo amistoso sería más provechoso para usted.
- I had an agreement with that guy. Tenía un acuerdo con ese tipo.
II)
convenio
NOUN
Synonyms: convention, covenant
- What we see before us is a collective agreement. Lo que vemos ante nosotros es un convenio colectivo.
- Notice of the extinction or need of agreement renewal. Aviso de la extinción o necesidad de renovación del convenio.
- This cooperation agreement between the institutions seeks to ... Este convenio de cooperación entre ambas instituciones busca, ...
- ... the application of a collective agreement. ... la no aplicación de un convenio colectivo.
- ... such is provided in the agreement. ... así lo prevé el convenio.
- ... a contract or an agreement, we have no legal recourse ... ... un contrato o en un convenio, no tenemos recursos legales ...
III)
contrato
NOUN
Synonyms: contract, lease, engagement
- You had signed the agreement, and they'd just. Habías firmado el contrato y ellos.
- He printed a rental agreement for a storage unit. Imprimió un contrato de alquiler de una unidad de almacenamiento.
- The bank gets the borrower to sign an agreement. El banco consigue que el cliente firme un contrato.
- That was not part of our agreement. Eso no estaba en el contrato.
- We have an agreement. Nosotros tememos un contrato.
- I got two prints off the rental agreement. Conseguí dos huellas del contrato de alquiler.
IV)
arreglo
NOUN
Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, array, settlement, arranging
- We have to come to an agreement. Tenemos que llegar a un arreglo.
- Surely we can come to an agreement. Seguro que podemos llegar a un arreglo.
- We had an agreement, no gifts. Teníamos un arreglo, nada de regalos.
- Maybe we can come to an agreement. Quizá podamos llegar a un arreglo.
- That was our agreement. Ése era nuestro arreglo.
- ... to even go back to the original agreement. ... siquiera, para volver al arreglo original.
V)
tratado
NOUN
- A comprehensive agreement that will eliminate tariffs and barriers and expand ... Un tratado global que eliminará aranceles y barreras y ampliará ...
- ... to continue to support the peace agreement. ... el continuar apoyando el tratado de paz.
- ... the evidence to protect the peace agreement. ... las pruebas para proteger el tratado de paz.
- ... and no criticism of the peace agreement! ... y no críticas al tratado de paz.
- ... the signing of a peace agreement at the beginning of this ... ... la firma de un tratado de paz a comienzos de este ...
- This is precisely why we concluded the Agreement! Precisamente por ello hemos concluido este Tratado.
according
I)
acuerdo
VERB
- Not according to your own lab's time stamp. No de acuerdo a su propio sello de laboratorio.
- According to the payload records. De acuerdo a los registros.
- According to the records. De acuerdo a los archivos.
- According to inventory, we do have one. De acuerdo al inventario, tenemos que tener una.
- Things are progressing according to plan. Las cosas están de acuerdo al plan.
- According to my readings, you are not here. De acuerdo a mis lecturas, usted no está aquí.
II)
conforme
VERB
Synonyms: as
- According to the rule of law, captain. Conforme a los reglamentos de la ley, capitán.
- Manoeuvres proceeding according to plan. Maniobras conforme al plan.
- According to one of these perspectives or visions ... Conforme a uno de esos puntos de vista o visiones ...
- According to this article, motherhood ... Conforme al texto citado, la maternidad ...
- According to our investigation, robots at ... Conforme a nuestra investigación, los robots de ...
- ... a maximum amount set according to the average industrial wage. ... una cantidad máxima establecida conforme con los salarios industriales medios.
III)
función
VERB
Synonyms: function, feature, role, depending on
- The approach varies according to circumstances. El modus operandi varía en función de las circunstancias.
- According to the program chosen it will be necessary to ... En función del programa escogido será necesario ...
- Time and temperature settings could vary according to the machine, ... Los tiempos y temperaturas varían en función de la máquina, ...
- Set the method according to the type of video ... Ajuste el método en función del tipo de vídeo ...
- According to the total number of ... En función del número total de ...
- Words are combined according to the rules active ... Las palabras se combinan en función de las reglas vigentes ...
IV)
según
VERB
Synonyms: as, accordance, depending on
- According to the rules. Según las reglas del juego.
- At least, according to the critics. Al menos, según los críticos.
- According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
- Two days after, according to the timestamp. Dos días después, según la fecha.
- Nothing ever goes according to plan. Nunca sale nada según el plan.
- We install it in the road according to shipping expenses. Lo instalamos en el camino según enviar los gastos.
V)
siguiendo
VERB
Synonyms: following, along, tracking, continuing, pursuing
- Everything was arranged according to the precise instructions. Todo fue arreglado siguiendo instrucciones precisas.
- I have done my duty according to my orders. Cumplí con mi deber siguiendo órdenes.
- I just want to stow my bag according to regulations! Sólo quiero meter mi maleta siguiendo sus normas de seguridad.
- But it's your choice according to your conscience. Pero debes decidir siguiendo tu conciencia.
- And now, according to the quaint local custom ... Y ahora, siguiendo la peculiar tradición local ...
- Dispose of used batteries according to your local environmental guidelines. Deshecha las baterías usadas siguiendo las normativas medioambientales nacionales.
VI)
arreglo
VERB
Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, array, settlement, arranging
- The report, noted according to the same criteria ... El informe, evaluado con arreglo a los mismos criterios ...
- Demographic structures alter according to rules which we can ... Las estructuras demográficas se modifican con arreglo a reglas que podemos ...
- According to the principle of national treatment ... Con arreglo al principio del trato nacional ...
- The organisation of work according to a certain pattern must ... La organización del trabajo con arreglo a cierto ritmo debe ...
- ... justified if they are made according to internally consistent norms. ... justifican si se realizan con arreglo a normas internamente coherentes.
- ... of compensation are decided according to the extent of ... ... de la indemnización se decide con arreglo a la gravedad de ...
VII)
dependiendo
VERB
Synonyms: depending on
- According to who they are and the lines change. Dependiendo de quienes son, las líneas cambian.
- ... for private ownership varies according to what it is. ... de la propiedad privada varia dependiendo de que propiedad es.
- ... to smell differently to each person according to what attracts them ... ... que cada persona la huele distinta dependiendo de qué le atrae ...
- ... movements increase or decrease according to the focal point ... ... movimientos se incrementan o se reducen dependiendo de la longitud focal ...
- which separates the fluids according to their densities. que separa los fluidos dependiendo de sus densidades.
- remember that everything will go according recuerden que todo va a ir dependiendo
okay
I)
bien
ADJ
- But it is okay, uncle. Pero está bien, tío.
- I hope this is okay. Espero que esté bien esto.
- The kids will be okay. Los niños estarán bien.
- I thought it would be okay. Pensé que le vendría bien.
- I used to be better than okay. Solía estar mejor que bien.
- And it will all be okay. Y todos estaremos bien.
II)
vale
NOUN
- I can handle it, okay. Puedo manejarlo, vale.
- Very good, in half an hour, okay. Muy bien, dentro de media hora, vale.
- Okay its your turn. Vale, te toca.
- All right, okay, swing it over to you. De acuerdo, vale, acércate lo.
- Hope everybody can see that okay. Espero que todo el mundo puede ver vale.
- Okay close your eyes. Vale cierra los ojos.
III)
ok
NOUN
Synonyms: ok
- I got no choice, okay. No tengo opción, ok.
- I already did it, okay. Ya lo hice yo, ok.
- Okay here's some more recent history. Ok aqui un poco de historia ma reciente.
- Okay it's just the division of unknown and obscure. Ok, es solo la separación de desconocido y oscuro.
- You heard that okay. Tu escuchaste esto ok.
- Hey uh, okay so this is a text message. Hey, ok, esto es un mensaje de texto.
IV)
acuerdo
NOUN
- Not okay with that. No estoy de acuerdo con eso.
- I want to be sure you're okay. Yo el wanna está seguro eres de acuerdo.
- If her manager will okay it. Si su agente está de acuerdo.
- If you like it, okay. Si te gusta a ti, de acuerdo.
- Okay to the house. De acuerdo sobre la casa.
- Call me if you want me to come, okay? De acuerdo, llámame si quieres que vaya.
V)
sí
NOUN
- We got that now, okay? Ya entendí, sí.
- I told him it was okay. Le dije que sí.
- I was mad at her, okay? Estaba furiosa con ella, sí.
- I say it does, okay? Yo digo que sí.
- And she already said okay okay? Ya le pregunté y dijo que sí.
accordance
I)
conformidad
NOUN
Synonyms: conformity, compliance, according, conform
- In accordance with these five principles ... De conformidad con estos cinco principios ...
- In accordance with that established in the aforementioned law, ... De conformidad con lo establecido en la citada ley, ...
- ... realistic and flexible in accordance with divergent national situations. ... realistas y flexibles de conformidad con las divergentes situaciones nacionales.
- ... at the state level in accordance with specific state laws. ... a nivel estatal, de conformidad con leyes estatales específicas.
- ... achieve their independence in accordance with international law. ... lograr su independencia, de conformidad con el derecho internacional.
- ... was not conducted in accordance with the law. ... no se desarrolló de conformidad con la ley.
II)
según
NOUN
Synonyms: as, depending on
- These measures might vary in accordance with the character and ... Estas medidas pueden variar, especialmente según el carácter y las ...
- ... affecting them, in accordance with their age and maturity. ... que les afecten, según su edad y madurez.
- ... and women, in accordance with their function and age. ... como para las mujeres, según su función y antigüedad.
- ... do not have to wander in accordance with our heart. ... no tenemos que vagar según nuestro corazón.
- Calculates the variance in accordance with the inferential definition. Calcula la variancia según la definición inferencial.
- Technical telephone support (in accordance with your service agreement) Soporte técnico telefónico (según su acuerdo de servicio)
III)
acuerdo
NOUN
- I served in accordance to your orders. Serví de acuerdo a sus órdenes.
- In accordance with my computer. De acuerdo con mi computadora.
- They were not in accordance with him. No estaban de acuerdo con él.
- Select runs in accordance with your ability level. Elija pistas de acuerdo a su nivel de esqui.
- In accordance with the principles of the charter ... De acuerdo con los principios de la carta ...
- In accordance with the principle of ... De acuerdo con el principio de ...
IV)
arreglo
NOUN
Synonyms: arrangement, under, fix, array, settlement, arranging
- ... as soon as possible in accordance with the same procedure. ... a la mayor brevedad con arreglo al mismo procedimiento.
- ... some other means in accordance with instructions from the ... ... cualquier otro medio con arreglo a las instrucciones de la ...
- ... by its members in accordance with the highest international standards ... ... por sus miembros con arreglo a las normas internacionales más exigentes ...
- In accordance with established practice and methodology, the ... Con arreglo a la práctica y metodología establecida, el ...
- In accordance with the same procedure ... Con arreglo a las mismas modalidades ...
- For this purpose, and in accordance with the said provisions ... Con esta finalidad, y con arreglo a las disposiciones mencionadas ...
V)
concordancia
NOUN
Synonyms: concordance, consistency
- If you maintain a population in accordance with the carrying capacity ... Si mantienes una población en concordancia con la capacidad de carga ...
- if we don't live in accordance with the natural resources ... si no vivimos en concordancia con los recursos naturales ...
- ... after school hours in accordance with the decisions of ... ... después de los estudios en concordancia con las decisiones del ...
- Furthermore, and in accordance with article 15 of ... Igualmente y en concordancia con el artículo 15 del ...
VI)
acorde
NOUN
Synonyms: chord, according, consistent, commensurate, accordingly
- In accordance with these policies, ... Acorde a estas políticas, ...
- In accordance with the law, ... Acorde a la ley - ...
- ... fulfillment of the goals that are in accordance of ... cumplimiento de las metas que están acorde
- ... comprising a single sheet in accordance with the model set ... ... constituido por una sola hoja y acorde con el modelo del ...
- ... latter endeavour is in accordance with the original mandate ... ... en este caso es acorde con el mandato original ...
- ... the funds are used in accordance with the applicable rules, ... ... utilización de los fondos acorde con la normativa aplicable, ...
right
I)
derecho
NOUN
Synonyms: law, straight, entitled, rh, entitlement
- A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
- I have no feeling in my right thigh. No siento nada en mi muslo derecho.
- You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
- He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- He had every right to take her. Tenía todo el derecho de tomarla.
II)
correcto
ADJ
- So you wait until the moment is right. Entonces espera a que el momento sea correcto.
- This is out doing the right thing. Se trata de hacer lo correcto.
- You can feel when it's right. Puede sentir cuando es correcto.
- Life used to feel right. La vida solía sentirse como lo correcto.
- A model needs the right balance. Una modelo necesita un equilibrio correcto.
- We did the right thing. Nosotros hicimos lo correcto.
III)
bien
ADV
- I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
- You be all right. Vas a estar bien.
- All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
- All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
IV)
razón
ADJ
- She may be right. Ella podría tener razón.
- Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
- You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
- My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
- I mean, you were right. Quiero decir, tenías razón.
- This time he was right. Esta vez tuve la razón.
V)
verdad
ADV
- The truth is right up there. La verdad está arriba.
- That man is you, right? Y ese uno eras tu, verdad.
- I think the first half is right. La primera mitad es verdad.
- You know what this is, right. Sabe lo que es esto, verdad.
- Ask her if that's right. Pregúntale si es verdad.
- I have right on my side. Tengo la verdad de mi lado.
VI)
adecuado
ADJ
- You come to the right place. Has venido al sitio adecuado.
- I never know the right time to give it. Nunca sé el momento adecuado para darle.
- But you have to have the right oil. Pero tienes que usar el aceite adecuado.
- You pick the one right tool. Debes escoger sólo el instrumento más adecuado.
- Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
- You have the right temperament for a vampire. Tienes el temperamento adecuado para ser vampiro.
VII)
cierto
ADV
- And in most cases they'd be right. En la mayoría de los casos, sería cierto.
- I think you may be right. Pienso que puedes estar en lo cierto.
- He could be right. El puede estar en lo cierto.
- You were right, you know. Estaba en lo cierto, lo sé.
- I guess you about right. Creo que estas en lo cierto.
- My strange hunch was right. Mi presentimiento era cierto.
VIII)
acuerdo
ADV
- They were sorted out, all right. Se habían ordenado, de acuerdo.
- All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
- All right, call me if you get anything else. De acuerdo, llámame si consigues algo más.
- All right, let him come in. De acuerdo, que pase.
- All right, put her through. De acuerdo, pásame.
- All right, all right, thanks so much. De acuerdo, de acuerdo, muchas gracias.
IX)
justos
NOUN
- You know that we are right. Sabes que estamos justos.
- They're right on him! Están justos sobre él!
- ... whether these documents are morally right, especially as I ... ... si estos documentos son moralmente justos, sobre todo porque me ...
- # defend the right. # a los justos resguardar.
X)
bueno
ADV
- All right, mistakes were made. Bueno, sí hubo errores.
- All right, if you say so. Bueno, si tú lo dices.
- All right, there it goes. Bueno, ya está.
- All right, are bigger than me. Bueno, son más grandes que yo.
- All right, we got eight more. Bueno, faltan ocho.
- All right, here we go. Bueno, aquí vamos.
XI)
este
ADV
Synonyms: this
- I just need some privacy right now. Sólo necesito privacidad en este momento.
- Selling feathers is dangerous business right now. Vender plumas es muy peligroso en este momento.
- I thought you'd be out campaigning right now. Creí que estarías afuera haciendo campaña en este momento.
- I just want to forget about my life right now. En este momento, sólo quiero olvidarme de mi vida.
- Right now, you're my eyes and ears. En este momento, tú eres mis ojos y oídos.
- I need you to be honest with me right now. Necesito que seas honesto conmigo en este instante.
deal
I)
trato
NOUN
- Now you know that wasn't our deal. Sabes que ese no fue nuestro trato.
- We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
- I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
- Lf you recall we closed the deal on one. Y nosotros cerramos el trato a la primera.
- But you went back on our deal. Sí, pero volviste a nuestro trato.
- Everything you need to know about the deal. Todo lo que necesitas saber sobre el trato.
II)
lidiar
VERB
- I tried to deal with those kids. Intenté lidiar con esos chicos.
- Just be happy you don't have to deal with it. Agradece no tener que lidiar con eso.
- Yesterday you said that we could deal with this. Ayer dijo que podríamos lidiar con esto.
- Now we have to deal with this four. Ahora tenemos que lidiar con el cuatro.
- And deal with him. Y lidiar con él.
- We can deal with it. Podemos lidiar con ello.
III)
oferta
NOUN
- Give you good deal if you do. Te haré una buena oferta si lo haces.
- Just make the deal. Simplemente haga la oferta.
- This year he had a good deal against her. Este año había una buena oferta en su contra.
- Maybe we'll get a deal. Quizás nos hagan una oferta.
- They gave me a holding deal. Me hicieron una buena oferta.
- But now you know the deal. Pero ahora ya saben la oferta.
IV)
acuerdo
NOUN
- And if we can make a deal. Y si llegamos a un acuerdo.
- The entire chap was a rotten deal. El tipo llegó a un horrible acuerdo.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- The deal is obsolete. El acuerdo ha quedado obsoleto.
- I thought we had a deal. Pensé que teníamos un acuerdo.
- She had a deal with her father. Tenía un acuerdo con su padre.
V)
traten
NOUN
- Let them deal with me. Deja que traten conmigo.
- when they deal with a myocardial infarction, cuando traten con un infarto de miocardio,
- Their main provisions typically deal with the scope and definition ... Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
- You two are mine, don't deal with anyone else, ... Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
- ... use them on methods that deal with ZIP codes. ... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.
VI)
reparto
NOUN
Synonyms: cast, distribution, sharing, delivery, starring, allocation
- This is my last deal. Este es mi último reparto.
- Nobody challenges the deal. Nadie se queja del reparto.
- I know what the deal is now. Sé cuáles ahora es el reparto.
- Once the deal is signed, there will be ... El reparto se firma, allí será una vez ...
- ... he is going there to sign an important deal. ... él va allí a firmar un reparto importante.
- I deal and shuffle. Yo reparto y barajo.
VII)
ocupan
VERB
Synonyms: occupy
- These programmes do not deal with art or humanism. Estos programas no se ocupan del arte o del humanismo.
- So are you if you don't deal with this situation. Ustedes también lo estarán si no se ocupan de esto.
- And professionals who deal with these animals have ... Y los profesionales que se ocupan de estos animales tienen ...
- Weighing techniques always deal with some sort of ... Las técnicas para pesar siempre se ocupan de algún tipo de ...
- ... about you personally, they do not deal with prophecies. ... de ti personalmente, ellos no se ocupan de profecías.
- but deal with the way pero se ocupan de la forma
VIII)
negocio
NOUN
Synonyms: business
- This is a good deal. Es un buen negocio.
- It was a huge deal though. Fue un gran negocio, aunque.
- This is a good deal, pal. Un buen negocio, amigo.
- You got yourself a good deal. Hiciste muy buen negocio.
- I have a better deal for you. Tengo un negocio mejor.
- Property is always a good deal. La propiedad siempre fue un buen negocio.
coincide
I)
coinciden
NOUN
- The things coincide when everything this well. Las cosas coinciden cuando todo está bien.
- All the analysts coincide that the situation is serious. Todos los analistas coinciden en que la situación es grave.
- Well then our, our desires coincide. Pues bien nuestro, nuestros deseos coinciden.
- They do not coincide with the locations of ... No coinciden con la localización de ...
- They do not coincide with the locations of the acupuncture points ... No coinciden con la localización de los puntos de acupuntura ...
II)
match
I)
coincida con
VERB
- You should use a colour to match your yarn. Usted debe usar un color para que coincida con su hilo.
- Hers were large, to match her large limbs, ... Ella eran grandes, para que coincida con sus ramas grandes, ...
- ... the pattern is ever to match that branch. ... se espera que el patrón coincida con esa rama.
- ... out on the bay to match the burnt patch. ... a la bahía para que coincida con el parche quemado.
- ... having a deep voice to match his big body. ... tener una voz profunda para que coincida con su gran cuerpo.
- ... the tween span to match the copied tween span. ... de interpolación para que coincida con el grupo copiado.
II)
partido
NOUN
- On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
- This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
- A match full of emotion that you can't miss. Un partido lleno de emoción que no te puedes perder.
- I thought you were going to the match. Pensé que iban a ir al partido.
- People feel the match. La gente siente el partido.
- We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
III)
fósforo
NOUN
Synonyms: phosphorus
- More than a match for any shark. Más que un fósforo para cualquier tiburón.
- He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
- You gave him a match? Él me dio un fósforo.
- I only have one match left. Sólo me queda un fósforo.
- Not a great match. No un gran fósforo.
- Three on a match. Un fósforo para tres.
IV)
emparejar
VERB
- The front and end of your story must match. El frente y el final de tu historia deben emparejar.
- Puzzles are generated to match your skill level. Los rompecabezas son generados para emparejar su nivel de habilidad.
- ... for this reason you must match it with the ground. ... para eso hay que emparejar un poco el terreno.
- match applicants and vacancies in a transparent way emparejar los solicitantes y las vacantes de manera transparente
- ... , but they cannot match the success of trained dogs ... ... , pero ellos no pueden emparejar el éxito de perros especializados ...
- Choose to match by name, then ... Elija la opción de emparejar por nombre y pulse ...
V)
igualar
VERB
- The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
- We can match their course without a leash. Podemos igualar su curso sin una soga.
- To match your might. Para igualar tu poder.
- Trying to match the pitch of his violin. Intenta igualar el tono del violín.
- Many can match spoken words to the words in ... Muchos pueden igualar las palabras habladas con las palabras en ...
- ... tells me you can't match that! ... me dice que no puedes igualar eso.
VI)
cerilla
NOUN
- Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
- Give me a match, will you? Dame una cerilla, anda.
- He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.
- Dropped a match on the rug. Se me ha caído una cerilla en la alfombra.
- Match is getting existing. La cerilla se está poniendo existir.
- Someone struck a match and ignited the oxygen. Alguien tomó una cerilla y prendió el oxígeno.
VII)
coincidencia
NOUN
Synonyms: coincidence, matching, coincidental, overlap, coinciding
- And we have another match. Y tenemos otra coincidencia.
- See if you can find a match. Ve si puedes hallar una coincidencia.
- And he's found a match. Y él ha encontrado una coincidencia.
- No print match to any of the scenes. No hay coincidencia de huellas en ninguna de las escenas.
- You scan the face, you look for a match. Escanea el rostro y busca una coincidencia.
- A match from the shelter. Una coincidencia del refugio.
VIII)
combate
NOUN
- In the match before the primus. En el combate antes del primus.
- A match for the ages. Un combate para la historia.
- Never before a boxing match. Nunca antes de un combate.
- As long as the current match continues. Mientras el actual combate continua.
- All attention is upon the match. Toda la atención está sobre el combate.
- Please be seated for the match. Se ruega permanecer sentados durante el combate.
IX)
encuentro
NOUN
- We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
- A match for the ages. Un encuentro para la historia.
- A match is three lances. Un encuentro consiste de tres lanzas.
- We did not finish our match earlier. No terminamos nuestro encuentro anterior.
- That was my last match. Ese fue mi último encuentro.
- The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.
X)
pareja
NOUN
- It is a good match. Somos una buena pareja.
- But that doesn't mean we'd be a good match. Pero eso no significa que seamos una buena pareja.
- To find your perfect match. Para encontrar a tu pareja perfecta.
- We seem like a perfect match. Parecemos la pareja perfecta.
- We could be a perfect match. Somos la pareja perfecta.
- Computers may help us find our perfect match. Los ordenadores pueden ayudarnos a encontrar a nuestra pareja perfecta.
coincided
I)
coincidió
VERB
Synonyms: concurred
- The launch of the strategy coincided with an economic downturn ... El lanzamiento de la estrategia coincidió con un estancamiento económico ...
- coincided for me with a moment of vision. coincidió para mí con un momento de la visión.
- coincided with the shuttle's aspect coincidió con el aspecto de la lanzadera
- That coincided with a serious discussion ... Coincidió con un serio debate ...
- ... regulatory and economic factors coincided with one of the most rapid ... factores reguladores y económicos coincidió con uno de los períodos
concur
I)
concurrir
VERB
Synonyms: attend, concurrence
- renew concur in my opinion with purport to be a ... renovar concurrir con mi voto para pretender ser un ...
II)
III)
acuerdo
VERB
- We concur with your findings. Estamos de acuerdo con tus hallazgos.
- They concur with his assessment. Están de acuerdo con su evaluación.
- We concur and support this article. Estamos de acuerdo con este artículo y lo apoyamos .
- I must concur with my colleagues. Estoy de acuerdo con mis colegas.
- I concur, and in the category of ... Estoy de acuerdo, y en la categoría de ...
commits
I)
comete
VERB
- Everyone commits a mistake. Todo el mundo comete errores.
- ... or the mind that commits it. ... o la mente que lo comete.
- commits all of the human state arm mistake comete el error de todo el estado brazo humano
- it commits an act of political yesterday que comete un acto de ayer político
- ... dressed in the same clothes commits the murderin exactly the same ... ... vistió como el asesino comete el asesinato exactamente de la misma ...
II)
se compromete
VERB
- This is the first time someone commits to delivering results. Es la primera vez que alguien se compromete a tener resultados.
- Whenever he commits to coaching his player. Cada vez que se compromete a entrenar a un jugador.
- He never commits, so he never wins. Nunca se compromete, así que nunca gana.
- ... that her gentle spirit commits itself to yours to be ... ... que su dulce espíritu se compromete al tuyo para que sea ...
- ... on human rights and commits to the change of behavior ... ... en materia de derechos humanos y se compromete al cambio de comportamiento ...
IV)
compromete
VERB
Synonyms: compromises, engages, undertakes, jeopardize
- Commits the sales line item ... Compromete la línea de artículo de ventas ...
- The code commits the political parties to ... El código compromete a los partidos políticos a ...
- ... so to speak, commits us to what I will call ... ... por así llamarlo, nos compromete con lo que yo llamaría ...
- ... a pact of confidence commits the Commission to being serious- ... ... el pacto de confianza compromete a la Comisión a demostrar seriedad ...
V)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, rsvps
- ... stored procedure, perform matching commits. ... procedimiento almacenado, ejecute confirmaciones que coincidan.
promises
I)
promesas
NOUN
- And you'll keep the promises while the chief. Y seguirás las promesas mientras que el jefe.
- Now we put another of our promises into effect. Ahora pusimos otra de nuestras promesas en acción.
- He is satisfied with your promises. Está contento de sus promesas.
- People have heard enough speeches and promises. Los ciudadanos ya están hartos de discursos y promesas.
- I made no such promises. No hice semejantes promesas.
- I had broken both those promises. Y había roto las dos promesas.
II)
promete
VERB
- Your life now promises meaning. Tu vida ahora promete tener significado.
- This one promises to be fascinating. Éste promete ser fascinante.
- He promises me he doesn't take risks. Él me promete que no toma riesgos.
- He promises them a show. Él les promete un espectáculo.
- And this promises to be an interesting trip. Este promete ser un viaje interesante.
- And this promises to be interesting. Y esto promete ser interesante.
III)
se compromete
VERB
- It promises help in cleaning the organisms and in repairs. Se compromete a eliminar el organismo y ayudar en la reparación.
- this session promises to even top our last convoy ... esta sesión se compromete a superar incluso nuestra último convoy ...
- she promises to pay you faithfully, as she can ... se compromete a pagar fielmente, como ella puede ...
- and promises to obtain great graces through this ... y se compromete a obtener grandes gracias a través de esta ...
- ... and only call look and promises to use ... y sólo llamar mirada y se compromete a utilizar
- ... his oath of office he promises to enforce the laws ... ... su juramento de cargo que se compromete a hacer cumplir las leyes ...
vows
I)
votos
NOUN
- We had a tasty relationship before she took her vows. Tuvimos una intensa relación antes de que tomara los votos.
- We already exchanged vows. Ya hemos intercambiado votos.
- I will follow you in all our vows and duties. Te seguiré en todos nuestros votos y deberes.
- And then we get into the vows. Entonces llegamos a los votos.
- I gave up my vows. He renunciado a mis votos.
III)
jura
VERB
- She vows she'll never marry another man. Jura que nunca se casará con otro hombre.
- Is a loner, but when provoked vows revenge es un solitario;pero cuando se le provoca jura venganza
- ... upon the air, pronounce your vows! ... recorre el aire, ¡jura!
IV)
V)
promesas
NOUN
- Those are vows you make when you're with somebody. Esas son las promesas que haces cuando estas con alguien.
- Now son, about them vows. Bien, hijo, respecto a las promesas.
- Now son, about them vows. Ahora, hijo, acerca de las promesas.
- The vows you have taken, you ... Las promesas que se han hecho, ...
- Oh, your vows. Ah, tus promesas.
consent
I)
consentimiento
NOUN
Synonyms: permission, assent, consenting
- I brought the consent forms again. Volví a traer los formularios de consentimiento.
- Some bills thus were adopted by unanimous consent. Algunas propuestas de ley se adoptaron así por consentimiento unánime.
- I mean, there might not be a consent form. Quiero decir que podría no haber formulario de consentimiento.
- This is a signed consent form. Este es un formulario de consentimiento firmado.
- A witnessed, signed consent for the procedure is required. Para realizarlo se debe firmar un consentimiento con testigos.
- My client is not competent to give consent. Mi cliente no es competente para dar consentimiento.
II)
autorización
NOUN
Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.
- You will sign a consent form and wear a ... La persona firma una autorización y debe usar ropa ...
- Get consent from a parent to ... Consigue autorización de sus padres para poder ...
- ... to review the results, if you sign the consent. ... para revisar los resultados si firmas la autorización.
- ... which none of us is asked to consent. ... que nadie nos pide nuestra autorización.
- With the family's consent, signed. Con autorización familiar, por escrito.
- ... and logos without the prior express consent of the corresponding owner ... ... y logotipos sin previa autorización expresa del titular correspondiente ...
III)
permiso
NOUN
- We need the consent of the plaintiff. Hará falta el permiso del demandante.
- Not without your parents' consent. No sin el permiso de tus padres.
- She cannot marry without my consent. No se casará sin mi permiso.
- Choice is not available without parental consent. Esta opción requiere el permiso de los padres.
- I took it in anger and without his consent. La tomé estando enojado y sin su permiso.
- You can sign that consent form. Puede firmar el permiso.
consenting
I)
consentimiento
VERB
Synonyms: consent, permission, assent
- you know the month consenting right usted sabe el mes consentimiento derecho
- on the few occasions of my consenting, under the protection ... en las pocas ocasiones de mi consentimiento, bajo la protección ...
- His consenting to marry her is ... Su consentimiento para casarse con ella es ...
- consenting to the engagement, ... consentimiento a la participación, ...
- ... way they were a consenting and people recognize that a ... manera que fuera un consentimiento y reconocer a las personas que
II)
pampers
I)
pampers
NOUN
- Pampers, and some Clearasil, for when it gets bigger ... Pampers y Clearasil para cuando crezca ...
III)
accords
I)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, deals, settlements, resolutions
- The few accords reached at the summit, although ... Los escasos acuerdos alcanzados en la cumbre, si bien son ...
- we work on a cycle of agreements and accords trabajamos un ciclo de convenios y acuerdos
- or rules of the road, accords, o reglas del camino, acuerdos,
- These accords resulted in the holding ... Esos acuerdos dieron como resultado la celebración ...
II)
concuerda
NOUN
- Your advice accords with my intention. Su consejo concuerda con mi intención.
- accords with the actor so used to children concuerda con el actor acostumbrado a niños
- ... The text proposed arguably accords more with the reasoning ... ... puede argumentar que el texto propuesto concuerda más con el razonamiento ...
concurs
I)
II)
coincide
NOUN
- concurs depleted short of it coincide agotado por debajo de lo
- The Commission also fully concurs with the need to establish ... La Comisión también coincide plenamente con la necesidad de establecer ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.